Verptichte aanmelding van Handel en Ambacht
mazon
VOERMAN-de PAUW
DRUKWERK
1VE O
g
KUNSTMESTBONNEN 1941/42.
H.H. Landbouwers!
Kleime ctverlcnlaen
Gemengde Berichten
Burgerlijke Stand
CONTRACTCOMMISSIE
Dinsdags 9.30-4 Uur
Wijngaardstr. 13
Opplakvellen
II ij hoort nle(§
h« ziet nietN
u tot 1 November
I
VERDUISTERING.
'OOP DER BEVOLKING.
TERNEUZEN HOEK
(BEDRIJFSTELL1IMG)
Onder verwijzing naar de publicaties in de dagbladen deelt de
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Zeetuwsch-Vlaanderen mede,
dat de vragenlijsten die door betrokkenen moeten worden
ingediend, kunnen worden afgehaald ten kantore der
Kamer, Burgemeester Geillstraat 1 te Terneuzen, eri bovendien
op alle gemeente-secretarleen in Zeeuwsch-
Vlaanderen en voorts op de postkantoren te
SLUISKIL, WALSOORDEN, KUITAART, LAMSWAARDE,
NIEUW NAMEN en HEIKANT.
Zij kunnen niet op schriftelijke of telefonische aanvraag worden
toegezonden.
Voor het verieenen van voorlichting en eventueel hulp bij de invulling
der formulieren worden inlichtingen verstrekt ten kantore der Kamer,
terwijl zitdagen zullen worden gehouden te SAS VAN GENT op 15 en
16 October, AXEL op 17 en 18 October, HULST op 20 en 21 October,
HONTENISSE op 22 en 23 October, IJZENDIJKE op 17 en 18 October,
BRESKENS op 20 October, OOSTBURG op 21 en 22 October en
AARDENBURG op 23 October a.s. (Zie hiervoor de circulaire, gevoegd
bij de uit te reiken formulieren).
De aandacht wordt nogmaals gevestigd op de verplichting
die ingevolge de aanmfildingsbeschikking voor alle betrokkenen bestaat.
Nalatigheid wordt gestraft. De aanmeldingsformulieren moeten uiterlijk
op 26 October a.s. aan de Organisatiecommissie voor het
Bedrijfsleven te 's-Gravenhage zijn toegezonden.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voornoemd,
J. A. VAN ROMPU, Voorzitter.
N. J. HARTE, Secretaris.
Terneuzen, 11 October 1941.
Firma T. DE SMIDT,
Broodgraan van eigen oogst.
Inschrijvingsplicht voor handel en ambacht.
Aan diegenen, die de ernst der tijden verstaan, zal het wel duidelijk
wezen, dat het meer dan ooit noodzakelijk is, hun eigendommen te
verzekeren tegen OORLOGSSCHADE. Alle risico's worden geaccep-
teerd tot fl. 1.000.000.— per object.
Wist U dat U zich ook kunt verzekeren tegen OOREOGSBEDRIJFS-
SCHADE, MOLEST-ONOEVALLEN en MOLEST-HUURDERVING
Verzekerd bedrag reeds meer dan 3.300.000.000 gulden.
Vraagt inlichtingen bij
ASSURANTIEKANTOOR „ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TELEF. 24 - J. W. DE FEIJTER HOEK
De thans geldig verklaarde Kunstmestbonnen (KALI no. 1, 2
en 3, STIKSTOF no. 1 en 2) verliezen per 15 November a.s. hun
waarde en dienen dus zoo spoedig mogelijk, doch uite.rlijk
lO November a.s. te worden ingeleverd. De bonnen
mogen nadien onder geen voorwaarde meer worden aangenomen.
Lever ze dus direct in bij onze zaakvoerdersG. WE1JNS, Spui,
JAC. DE FEIJTER Lzn, Terneuzen of op het kantoor, Nieuwstraat 25,
Terneuzen.
Coop. Landbouwvereeniging
„Zeeuwsch-Vlaanderen" G.A.
Indiening van schade-enquete-opgaven door bedrijven in verband met
ingeleverde metalen voorwerpen uit handels- of bedrijfsvoorraad.
inwisseling van ongebruikte toewijzingen voor vleeschwaren, boter,
margarine en vet door detaillisten.
t
WIST U, dat
op gewone punten,
kunt aanschaffen
EEN WINTERMANTELCOSTUUM (56 p.)
EEN WARME ST0FFEN WATERPR00FMANTEL (50 p.)
EEN W0LLEN Z0MERMANTEL (50 p.)
EEN imm. B0NTMANTEL (40 p.)
EEN WOLLEN JAP0N (42 p.)
EEN HEREN TWEE0-WATERPR00FJAS (65 p.)
EEN HERENC0STUUM (80 p.)
En ZONDER PUNTEN
Hebt IJ speciale punten.
Heren-Winter jassen.
vm Noordstr. 51-53 TERNEUZEN
Voorschrift voor de detaillisten voor het inleveren van de aardappelbonnen
van de aardappelkaart W.
Vervoer van hooi is vrij.
GEVRAAGD voor d'rect, een
net Dagmeisje bij P. GALLE,
Scheldekade 11. Adnmelden Donze-
Visserstraat 118.
TE KOOP een Boerenwagen met
breed beslag en voorzien van rem-
men. Te bevragen bij A. DE
BOKX, Hoek, Wulpenbek C 50.
TE KOOP een Radio U. kort
Telefunken, een platte Wagen voor
pony, 2 stel Veeren voor kar.
Adres; Axelschestraat 214.
VERKRIJGBAAR versche inge-
legde en gerookte Paling (eigen
rookerij). J. DE RUIJTER, Vloos-
wijkstraat 2.
Firma P. J. VAN DE SANDE - NOORDSTRAAT - TERNEUZEN.
Zomsopgang 14 Oct., 8 uur 3 min.
Zonsondergang 14. Oct., 18 uur 49 min.
Zonsopgang 15 Oct., 8 uur 4 min.
Zonsondergang 15 Oct., 18 uur 47 min.
Zonsopgang 16 Oct., 8 uur 6 min.
Zonsondergang 16 Oct., 18 uur 45 min.
13 October: Laatste Kwartier
MEISJE VEBMOORiD ONDER
RENSWOUDE.
Dond e r d agm.idd ag om vier uur verliet het
17-jarige meisje G. E. v. Heerikhuizen de
ouderlijke woning te Ederveen. Toen zij des
avonds niet terugkeerde, stelde men de ge-
meeintepolitie 'van een en ander in kennis en
onmiddellijk werd begonnen met een uitge-
breid onderzoek, dat geen resultaat oplever-
de. iDe agent van politie Nikkels uit Eder
veen heeft tenslotte met zijn speurhond het
ruige terrein van den Slapesdijk .aan een
nauwkeurig onderzoek onderworpen en teg en
de helling van dezen dijk, ten deele verbor-
gen onder het struikgewas, heeft hij Vrijdag-
middag om drie uur het meisje gevonden. De
levensgeesten waren reeds geweken.
Nader wordt gemeld, dat na uitwendig
onderzoek door dr. De Waard uit de Klomp
is vastgesteld, dat het slachtoffer is gedood
door zes messteken in den hals.
Omtrent den dader tast men nog in het
duister.
Omtrent den moord, die te Renswoude op
de 17-jarige Geertje van Herikhuizen is ge-
pleegd, verneemt het Handelsblad nader, dat
is komen vast te staan, dat het meisje een
paar jaar geleden is aangerarid door een in-
woner uit Woudenberg. Deze is daarvoor
met gevangenisstraf gestraft en is nog niet
lang geleiden uit de gevangenis ontslagen.
Men heeft in de woning van dezen man, dien
men nog niet heeft kunnen 'vinden, een on
derzoek ingesteld. Een jas, toebehoorende
aan dezen map, heeft de justitie in beslag
genomen.
ARBEIDSONGEVAL EISCHT TWEE
DOODEN.
Onder Overschie is Zaterdag een ernstig
ongeluk gebeurd, waarbij twee arbeiders om
het leven zijn gekomen.
Een ijzeren zg. zandtrechter van zware
constructie is bij een in aanbouw zijnde fa-
briek van de firma E., aan den Schiedam-
scheweg plotseling ineengestort. Hierbij zijn
de 30-jarige arbeider J. Duimel, afkomstig
•uit Den Haag en de 39-jarige arbeider P.
Rommers, afkomstig uit Rotterdam, die zich
onder dezen trechter bevonden, door het val-
lend gevaarte getroffen en vrijwel op slag
gedood. Hun l(jken zijn naar het ziekenhuis
aan den Bergweg overgebracht.
TERNEUZEN.
(Nadruk verboden.)
'Huwelijks-aangiften. 9 Oct. Anthonie de
Roo (van Zaamslag), oud 25 j., jm. en Geer-
truida Sara Meeusen, oud 22 j., jd.
HJuwelijks-voltrekkingen. 9 Oct. Cornelis
Jozias Michielsen, oud 22 j., jm. en Clemen
tina Cecilia de Bock, oud 21 j., jd. Johannes
Pieter Sinke (van Driewegen), oud 27 j., jm.
en Cornelia* Dees, oud 28 j., jd. Christiaan
Weststrate, oud 24 j., jm. en Maria Franciska
Hendrika van Bergen, oud 26 j., jd.
Geboorten. 3 Oct. Pieter, z. van Jakob Ger-
rit Deurwaarder en van Neeltje Naeije (won.
te Rotterdam). 4 Oct. Willemina Jacoba, d.
van Willem Daniel Cornelis Harte en van
Janna Elisabeth Fokke de Goede. 5 Oct.
Jannetje Frangoise, d. van Adriaan 'Hame-
link en van Frangoise Jannetje Pladdet. Johan
Martinus, z. van Willem Petrus van der Hooft
en van Krina Verhelst. 7 Oct. Cornelis
Gerard Pieter, z. van Gerard Pieter de Leeuw
en van Geertje de Vries. Adriaan, z. van
Jacobus Wisse en van Jacoba Verhelst. 8
Oct. Jozias, z. van Salomon Jozias de Ridder
en van Elisabeth Bareman.
TERNEUZEN.
In deze gemeente hefbben zich gevestigd:
J. C. Bondewel, zon der, Tholensstraat 85,
van Vreeswjjk.
M. van Goethem, dienstbode, Schuttershof-
weg 11, van Axel.
L. Schoonakker, zonder, Bovenweg 75,
van Hoek.
P. J. C. van Berthraeij, opperw. marechaus-
see, Emmalaan 12, van Breda.
C. J. G. Siegers, bouwk. opzichter, Axel-
schestraat 90, van Philippine.
Vertrokken
H. Bergman, dienstbode, Noordstraat 72,
naar Vlagtwedde.
W. P. de Visser, marechaussee, Nieuwstr.
41, naar Zierikzee.
N. M. Naessens, dienstbode, Westkolkstr.
40, naar IJzendijke.
T. H. van Schooten, marechaussee, Nieuw-
straat 41, naar Schoondijke.
L. A. Meulenberg, electricien, Axelschestr.
72a, naar Goes.
M. J. van Hulle, dienstbode, Steenkamplar.n
50, naar Sas van Gent.
J. N. Dees, zonder, Axelschestraat 11, naar
Oostburg.
J. J. van rfoorn, ma'chinist, Dijkstraat 41,
naar Urk.
K. van Loon, marechaussee, Nieuwstraat
41, naar Vlissingen.
C. H. A. M. Stokvis, zonder, Hondiusstraat
2, naar Leiden.
M. W. F. van der Kley, religieuse, Nieuwe
Kerkstraat 17, naar H. en L. Zwaluwe.
C. E. Menken, religieuse, Nieuwe Kerk
straat 17, naar Ambt Qmmen.
J. M. de Coninck, dienstbode, le De Feij-
terstraat 1, naar Koewacht.
B. J. iSchreuder, bankdirecteur. Korte
Kerkstraat 5, naar Goes.
A. N. vail Nunen, zonder, Korte Kerkstraat
5, naar Goes.
G. T. A. Wijne, ambt. distr. dienst, Tram-
straat 23, naar Hontenisse.
J. M. Bakx, dienstibodfe, Fabrieksstraat 1,
naar Oosterhout.
C. A. Servaas, zonder, Zandistraat 3 a.b.,
naar Wemeldinge.
Heden overleed onze geliefde
Vader, Behuwd-, Groot- en Over-
grootvader en Broeder, de heer
PIETER RIEMENS,
Weduwnaar van
Johanna Jozina Kolijn,
in den ouderdom vanbijna91 jaren.
Uit aller naam,
P. C. PLANSOEN—Riemens.
Terneuzen, 10 October 1941.
Lange Kerkstraat 44.
De controle op de vacantiebons zhI
plaats vinden as. Zaterdag IS
October 1941, in de zaal „'s Lands
Welvaren",Noordstraat 18, Terneuzen,
des n.m. van 5 tot 7 uur.
DE C0MMISS1E.
Ongecontrdleerde bonnen
worden niet verzilverd.
Dr.SCHILLIHfi
Wij betalen hooge prijzen
voor oud goud en zilver.
L" Noordstraat 56 - Terneuzen.
voor bakkers, slagers, textiel-
winkeliers.
N.V. Firma P. J. v. d. Sande.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij
maakt bekend, dat voor het behouden van graan en peulvruchten uit eigen oogst
voor het seizoen 1941/1942 de volgende regeling is getroffen.
Wie in aanmerking komen. Telers van tarwe en rogge worden ook dit
iaar in de gelegenheid gesteld een hoeveelheid broodgraan van eigen oogst te
hehouden De hoeveelheid bedraagt per gezinslid (inwonend personeel inbegrepen)
naar keuze 100 kg tarwe of 100 kg rogge of 100 kg tarwe en rogge (voor per-
sonen beneden 4 jaar 50 kg, al naar den fCeftijd op 20 October 1941).
Wiize van verkrijging der toewijzing. Zoo spoedtg mogelijk, doch in leder
veval voor 1 November 1941, moet men zich wenden tot den Plaatselijken
Distributiedienst. Daarbij moeten worden overgelegd de distributiestamkaarten
van de gezinsleden, die voor een toewijzing in aanmerking komen. De stam-
kaarten worden op het distributiekantoor voorzien van een stempel, waaruit blijkt,
dat de houder geen aanspraak maakt op de broodbonnen, welke worden uitgereikt
in het tiidvak van 20 October 1941 tot 19 October 1942. Daarna begeeft men
zich met de afgestempelde stamkaarten naar den Plaatselijken Bureauhouder
waaronder men ressorteert, ter veikrijging van de verkiaring, waarop is aange-
geven welke hoeveelheid tarwe, rogge of tarwe en rogge men mag behouden.
Deze verkiaring moet zorgvuldig worden bewaard.
Let wel. Blijkt de toegewezen hoeveelheid graan in den loop van het jaar
niet toereike'nd, dan zullen in geen geval alsnog rantsoenbonnen of broodkaarten
worden uitgereikt. Telers, die in het afgeloopen seizoen van de regeling gebruik
hehben gemaakt, doch thans voor een of meer gezinsleden wederom broodbonnen
wenschen, zullen daartoe gelegenheid krijgen. Hierover volgt c en nadere publicatie.
25 k" broodgraan en peulvruchten bovendien. Afgezien van bovenstaande
reveling mag iedere teler uit eigen oogst per gezinslid (inwonend personeel
inbegrepen) behouden een hoeveelheid van 25 kg tarwe, rogge of tarwe en rogge,
hetzij een hoeveelheid van 15 kg tarwe, rogge of tarwe en rogge met nog 5 kg
laten malen van broodgraan. Ten overvloede wordt erop gewezen,
dat voor het vervoer van iedere hoeveelheid broodgraan naar den molenaar en
terug naar de boerderij bij den Plaatselijken Bureauhouder een geleidebiljet moet
worden aangevraagd.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
Onder verwijzing naar hetgeen werd gepublicfeerd betreffende de inschrijving
voor Handel en Ambacht worden hieronder eenige bijzonderheden ten aanzien van
de wiize van inschrijving' bekend gemaakt. A
De inschrijving geschiedt door invulling en inlevering in tweevoud van een
vragenformulier, dat verkrijgbaar is bij alle Kamers van Koophandel en in bepaalde
nlaatsen ook op de postkantoren en ter gemeente-secreiarie.
De wijze van b schikbaaistelling van de formulieren wordt door de Kamer van
Koophandel in de plaatselijke pers bekend gemaakt.
Vo6r 26 October 1941 moeten de formulieren worden ingezonden aan de
Commissie voor de Organisatie van het Bedrijfsleven te 's Gravenhage.
Voor de toezending kan gebruik gemaakt worden van de portvnje enveloppe,
die bii elk stel formulieren wordt verkrijgbaar gesteld.
Indien aan de verplichting tot inschrijving is voldaan, wordt aan den inzender
van het formulier onder rembours een ontvangstbevestiging, toegezonden, waarvoor
een bedrag verschuldigd is, dat varieert naar de grootte van de onderneming.
Voor de bepaling van dii bedrag worden de ondernemingen ingedeeld in een
drietal klassen n.l. ondernemingen, wier omzet in 1940 bedroeg:
1. minder dan /5000,— (inschrijvingsbedrag 0,75)
2. van /5000.— tot 25000,— (inschrijvingsbedrag /1,25)
3. boven 25000,— (inschrijvingsbedrag /2,75).
De aandacht van belanghebbenden wordt erop gevestigd, dat deze ontvangst
bevestiging het bewijs vormt. d£t aan de verplichting tot inschrijving is voldaan.
7iimoet derhalve goed worden bewaard. Kan men bij een eventueele controle
deze bevestiging niet toonen, dan wordt men geacht in overtrediag te zijn met
allC HoeweiedeVvraagstelling van het formulier zoo eenvoud g mogelijk gehouden
is is het denkbaar, dat de betrokkenen met de invulling van bepaalde vragen
m'oeiliikheden ondervinden. Doqr elke Kamer van Koophandel zal daarom voor
haar district een regeling worden getroffen t.a.v. de voorlichting bij de invu ing.
Aan deze regeling zal voldoende ruchtbaarheid worden gegeven. Zoo bestaat
h t de mogelijkheid. dat de Kamer in enkele gemeenten van haar district zitdagen
hmidt, waar alle inschrijvini splichtigen voorlichting bij.de invulling kunnen
ontvangen.
Zoo smult hij von zijn heerlijke bordje Mozon-pap I
Moeder: besteed Uw bonnen toch aan het beste
en voedzaamste dat U in dezen tijd kunt krijgen
oon Mazon-havermout gf gortmout!
Op al onze pakken staat een datumtot zoolang
blijven ze gegarandeerd goed. Ziehier de veiligste
manier om Uw Mazon-hpvermout of gortmout te be-
waren Droog, koel en muizenvrij houden, liefst in
gewasschen katoenen pakken. Deze zakken regel-
majig keeren.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
De Directeur van het Rijksbureau voor Non-Ferro Metalen vestigt de aandacht
van belanghebbenden erop, dat 15 October 1941 de termijn verstnjkt binnen
welke bii dit Bureau schade-er.quete-opgaven kunnen worden ingediend met
betrekking tot door bedrijven ingeleverde metalen voorwerpen uit handels- j
^Bedrijven, die hun opgaven niet voor genoemden datum kunnen inzenden, J
moeten onder opgave van redengn tijdig schriftelijk aan het Rijksbureau
voor Non-Ferro Metalen, Postbus 95 te 's-Gravenhage toestemming vragen hun
opgave later te mogen inzendenin het algemeen zal deze toestemming worden
vprlppnd
Alle' overige na 15 October a.s. binnenkomende aanvragen zullen met meer
in behandeling kunnen worden genomen.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN IIET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij
maakt het volgende bekend met betrekking tot de inwisseling van ongebruik e
toewijzingen voor vleeschwaren, boter, margarine en spijsvet. Reeds eerder
eenubliceerd, dat de detaillisten, die deze ongebruikte toewijzingenwelke ge-
durende de zomermaanden werden bewaard, bij de plaatselijke distnbutiediensten
willen inwisselen tegen thans geldige toewijzingen, dit kunnen doen in het tijdvak
van 5 tot en met 11 October 1941. Deze termijn is thans verlengd tot en met
Zaterdag 18 October 1941. Na laatstgenoemden datum wordt geen gelegenheid
tot bedoelde inwisseling meer verstrekt.
Hierin kunnen wij U nog een beperkte sortering voorleggen,
waarbij nog vele hele prachtige vooroorlogse kwaliteiten.
een heerlijke warme PELSMANTEL in nog heel mooie
kwaliteiten, Galayos Kalb-Fohlen, Biberette en Loutre (Sael)
dan kunnen wij U bedienen uit nog een heel behoorlijke collectie
Stoffen Wintermantels (75 p.)
waarbij nog diverse zuiver wollen kwaliteiten en
van 15 regels 52 cent bij vooruitbetaling.
Verwijzingen in het redactioneel gedeelte naar de in deze rubriek
voorkomende advertentien vinden niet plaats.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij
maakt bekend dat de met „B" gemerkte bonnen van de aardappelkaaiten W,
op Sfzonderhjke opplakvellen'' MD 18 door de detaillisten dienen te worden
1,18elAaneezien per bon y2 kg, dus 1/7 rantsoen verkrijgbaar is, dienen de bonnen
in rijen van zeven stuks te worden geplakt, zoodat elke rij «n rantsoen
V E^fe n in?eve ring van de bonnen. van de U- en de W-kaarten dient
ontvangstbewijs MD 281 te geschieden in veelvouden van tien rantsoenen
met een minimum van tien.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Ooriogstijd brengt ter kennis
van balanghebtenden, dat bij N.I.C.A.-Bestuursbesluit No^ 26 is bepaald dat
vervoer van hooi vrij is. Voor vervoer van hooi behoeven derhalve geen geleide-
•bil,eo"n'|e„T?senhef Swn en ve,koop«n »llee» .oeges.aan in de gevaden e„
door de personen, vermeld in het Hooi- en Stroobesluit 1941.
GEVRAAGD een flinke Dag-
dienstbode. Hoog loon, s Zondags
vrij. Adres bureau van dit blad.
i
BIEDT ZICH AAN nette Dienst
bode voor dag en nacht, zelfstandig
kunnende werken. Brieven onder
No. 773, bureau van dit blad.
TE KOOP geneflijke Arbeiders-
woning. Brieven onder No. 772,
bureau van dit blad.
TE KOOP kinderwagen, tafel,
slee, juk, kabinetkommen. In- en
verkoop oude boeken. SEGERS,
Lange Kerkstraat 40, Terneuzen.
DANSLES. Nog eenige heeren
gevraagd voor Dansles op Vrijdag-
avond in Hotel ..Centraal Dans-
school JANVIER.
VERLOREN hedenmorgen Bank-
biljet van f 50, Tegen flinke
beloonmg gelieve vinder het terug
te bezorgen Burg. Geillstraat 13.
GEVRAAGD Zetter-Drukker.
Leeftijd circa 20 jaar, voor goede
kracht vast werk. LITTOOIJ'S
Boekhandel en Drukkerij, Vloos-
wijkstraat.
