QUO GOUQ en OUD ZILVER
Bureau Voedselvoorziening Zeeland.
A. J. VAN DE ft EE
OELDIQE BONNEN VOOR V0ED1NGSMIDDELEN
Predikbeurten.
Landbouwberichten
Sport
Wij geven de dubbele waarde voor:
IN DE WEEK VAN 5 OCT. TOT EN MET 11 OCTv 1941
IK
3K
5'A
3 H
AXEL.
RECHTSZAKEN.
Onzuiver bloed veroorzaakf Riieumatische pijnen,
VOETBAL
HET DORSCHEN VAN VLASBOLLEN.
AFHALEN AANVRAAGFORMULIER
VOLLE MELK.
hetzij ais sieraad, of in atideren vorm
Horloger - Nieuwstraat 36 - Terneuzan
dak van zijn buurman wist te gooien, voordat
de veldwachter hem ingehaald had; deze liet i
hem de doos terug halen.
Van H. verk-taarde later, deze blikjes voor
80 cent per stuk te hebben ingekocht; afge-
zien van de prijsopdrijving bij den verkoop,
had hij zich dus ook bij den inkoop schuldig
gemaakt aan overtreding der PrijsvoorschMf- i
ten. Volgens deze wordt immers te dure in
koop ais ,,medeplichtigheid aan prijsopdrij-
ving" beschouwd.
De inhoud van de rijkgevulde fietstasch ezi
de doos met blikjes gecondenseerde melk wer-
den in beslag genomen en dezer dagen dooV
den Inspecteur voor de Prijsbeheersching te
's-Gravenhage verbeurd verklaard waarbij de
winkelier tevens een flinke boete kreeg.
ZEEUWSCHE MOSSELEN.
Overzioht bij de opening van het
nienwe seizoen.
Op 15 September j.l. is, schrijft De Z.,
met de levering van mosselen aan de indus-
trieen, inleggerijen, enz. wederom een aan-
vang gemaakt.
Hiervan is dezer dagen voor den Neder-
landschen Omroep een reportage te Yerseke
opgenomen. Er zijn flitsen genomen uit de
betrokken bedrijven, van de haven en het
dorp, terwijl met den burgemeester een
vraaggesprek werd gehouden. Een en ander
zal op 7 Oct. ais. van 7.458 uur n.m. door
Hilversum II worden uitgezonden.
Indien men bedenkt, dat te Yerseke het
aantal mosselindustrieen in ruim een jaar
tijds van 2 tot 12 is gestegen, die gezamen-
lijk een zeer groote capaciteit hebben, zal
men het groote belang van de mosselen voor
de voedselvoorziening eenigszins kunnen be-
grijpen.
Woensdag is met de verzending naar
Nederlapd begonnen. In ongeveer 5 maan-
den zullen meer dan 100.000 ton mosselen
naar Holland vervoerd worden. Dit cijfer
heeft uitsluitend betrekking op de ruwe mos
selen. Door de enorme uitbreiding der In
dustrie wordt geschat dat er ongeveer even-
veel ingelegde ais versche mosselen weg zul
len gaan. De totale verzending naar Neder-
land komt hierdoor tusschen de 200.000 en
250.000 ton te liggen.
Met den export "is half September een aan-
vang gemaakt.
In het afgeloopen jaar is in Yerseke met
alle kracht gewerkt om de productie en den
export van mosselen zoo hoog mogelijk op
te voeren. Industrieen en arbeiders zijn er
thans voldoende voorhanden. De mosselvoor-
raad wordt op globaal 450.000 ton geschat.
Nu ook de vervoersproblemen grootendeels
zijn opgelost, laat het zich aanzien, dat de
voorziening van binnen- en buitenland met
Zeeuwsche mosselen voldoende verzekerd is.
DE LOTERIJ VAN WINTERHULP.
Einnenkort zal de loterij van Winterhulp
Nederland ook in onze provincie een bijzon-
dere activiteit ten toon spreiden. Het gaat
n.l. om den verkoop van het laatste millioen
Ioten. Meestal wegen de laatste lootjes het
zwaarst, maar ten aanzien van den verkoop
van Winterhulp-lootjes zal dit niet het geval
blijken. Winterhulp gaat n.l. ,,den boer op"
met een soort modern rad van avontuur, dat
een gelukstrein voorstelt, en dat op markt-
dagen enz. een ware attraqtie zal vormen.
In Den Haag en Amsterdam is reeds geble-
ken, dat dit rad van avontuur den koop van
ioten geweldig stimuleert, en in Zeeland zal
zulks eyeneens wel het geval worden.
Immers in onze provincie is men geenszins
afkeerig van een spelletje met Vrouwe For-
tuna; en zeker niet ais men voor weinig geld
een groot bedrag kan winnen, en ais vrijwei
direct na den aankoop van een lot kan wor
den geconstateerd of men de plank raak of
mis heeft geslagen. Dit laatste geschiedt bij
de loterij van Winterhulp. En het aardige is,
dat ook nieten toch nog hun waarde houden
voor de premietrekking.
Bij het koopen van Ioten aan het rad van
avontuur heeft men daarenboven nog kans
eigenaar van een serie Ioten te worden zon-
der er iets voor te betalen.
Hoe het over het algemeen gaat met -de
Winterhulp-loterjj
Uitstekend. Van de 6 millioen in omloop
gebrachte ioten zijn er reeds 4 millioen ver-
koeht. Thans hebben de Kamers van Koop-
handel in den lande op zich genomen nog een
millioen te plaatsen bij de groote industrieele
bedrijven in hum gebied, en het laatste mil
lioen zal dan met behulp van het rad van
avontuur snel zijn bestemming bereiken.
Men rekent er bij Winterhulp dan ook op
de premietrekking inplaats van in December
al omstreeks einde October te kunnen hou-
den.
Het succes dat deze loterij ten bate van het
mooie werk van Winterhulp heeft, is alles-
zins verklaarbaar.
Van de 3 millioen gulden, die de loterij op-
levert, wordt immers niet minder dan 1 mil
lioen gulden bestemd voor prijzen. Voorts is
er voor „den directen trek" door middel van
een vemuftig mengsysteem voor gezorgd, dat
de prijzen billijk zijn verdeeid.
Op elke partij van 200 Ioten bevinden zich
minima 28 en maxima 33 prijzen. Dit geldt
zoowel voor de eerste ais de laatste in ver
koop gebrachte Ioten en het geldt tevens voor
alle deelen des lands.
De theoretische kans op een prijs is dus
l'Op 6%.
DE WARME MAAETIJDEN BIT
„DE SCHELDE".
De perschef van de Maatschappij „De
Schelde" te Vlissingen deelde ons het een en
ander mede over het verstrekken van warm
eten aan de werklieden. die daarvoor een
kleinigheid willen betalen naar verhoudlng
van hun uurloon. Daardoor betaalt men het
minst 5 cent per dag. De leden van het per-
soneel kunnen knipkaartem koopen, waarop
het eten zonder inname van bonnen door de
Centrale keuken wordt verstrekt. De afdee-
ling personeel der fabriek heeft njgt alleen
de zorg daarvoor op zich genomen, doch zij
heeft ook .de sehaftlokalen dusdanig doen in-
richten, dat alle deelnemers aan de warme
maaltijden behoorlijk een plaats aan wit ge-
schuurde tafels kunnen gebruiken en daarbij
beschikken over borden, lepels en vorken.
Het eten wordt in goed gesloten ketels aan-
gevoerd en door keuiig in het wit gekleede
mannelijke en vrouwelijke bediemden op de
borden geschept. Ieder, die bij den ingang
van een schaftlokaal *'zijn maaltijdenkaart
heeft laten knippen, iieemt een gevuld bord
en eetgerei in, ontvangst en zoekt dan een
plaatsje. Wel is er niet direct voor alle 1000
Elk der
volgende bonnen
Geeft recht op het koopen
van
5 Oct. t/m 11 Oct. 1941.
38-4 Brood
38 Brood
38 Vleesch
38 Vl.waren
38 Melk I
38A Aardap.
4 rants.
y% rantsoen
K rantsoen
1 rantsoen
l3/* liter
13/+ kg
Brood ot gebak
i Vleesch of
j Vleeschwaren
Melk
Aardappelen
5 Octt t/m 1 Nov. 1941.
121 Algemeen
122 Algemeen
123 Algemeen
124 t/m 127
Algemeen
D en E Rijst
128 Algemeen
129 Algemeen
130 Algemeen
131 x/m 134
Algemeen
1 kg
250 gram
500 gram
1 rantsoen
250 'gram
250 gram
250 gram
100 gram
Beschikbaar per persoon
0 t/m
3 jaar
4 t/m 14 t/m
13jaar;20jaar
Vol-
was-
senen
Eenheid
In tijdvak van edn week
7
l3/4
18
22
18
3
3
3
3'/?
rants.
rants.
liter
kg
In tijdvak van vier weken
100 gram
25 Sept. t/m 13 Oct. 1941.
36-37 Boter
36-37 Vet
250 gram
250 gram
Suiker
Koffie-Surrogaat
Jam
Brood, Bloem, Gebak
Rijst
Havermout
Gort
Vermicelli of Maizena
Kaas
Boter
Boter met reductie
1
1
1
1
kg
250
250
250
250
gram
500
500
500
500
gram
4
4
4
4
rants.
500
gram
250
250
250
250
gram
254
250
250
250
gram
100
100
100
100
gram
400
400
400
400
gram
In tijdvak van 19 dagen
250
500
500
500
gram
250
500
500
500
gram
EEN RANTSOEN IS:
Brood: 100 gram brood.
Gebak: 75 gram beschuit, wafels, biscuits, koekjes, of 140 gram speculaas, koek, of
300 gram cake, of 400 gram gevuld klein korstgebak, of 500 gram gevuld groot
korstgebak, of 600 gram taart, gebak jes.
'Bloem: 70 gram tarwebloem, -meel, roggebloem, -meel, zelfrijzend bakmeel.
Rijst: 250 gram rijst, rijstemeel, -bloem, -gries, kindermeel.
Havermout, 250 gram havermout, -vlokken, -bloem, -gort, aardappelmeelvlokken,
gruttemeel (gemengd meel).
Gort: 250 gram gort, gortmout, gortbloem, grutten (alle soorten), gruttemeel (ge
mengd meel).
Vermicelli: 100 gram vermicelli, macaroni, spaghetti.
Maizena: 100 gram maizena, sagd, aardappelmeel, of 100 gj'am zetmeel, verwerkt
in puddingpoeder of puddingsauspoeder.
Vleesch: 100 gram vleesch, gewioht van been inbegrepen.
Vleeschwaren: 75 gram gerookt of gekookt vleesch, of 75 gram gerookte worstsoor-
ten, of 100 gram gekookte worstsoorten, of 125 grant leverartikelen, tonge-
worst, nierbrood, of 150 gram bloedworst, zure zult.
Jam: 500 gram jam, siroop, honing enz.
Voor de overige artikelen is het rantsoen gelijk aan de in bovemstaande iijst vermelde
hoev-Celheden.
ATTENTIE. -De volgende bocmen zijn na Zaterdag 4 Oct. niet meer geldig:
37 brood, vleesch, vleeschwaren, melk; 38 reserve; 34 t/m -37 bloem en kaas; C
havermout en rijst; 114 t/m 119 algemeen.
De bonnen, welke met ingang van den Zondag zijn geldig verklaard, met uitzondering
van die voor vleesch of vleeschwaren, mogen reeds op den daaraan voorafgaanden
Zaterdag worden gebruikt.
Het koopen van vleesch of vleeschwaren in den kleinhandel op Maandag en Dinsdag is
niet geoorloofd.
tot 1200 personen plaats, doch de regeling is
toch zoo, dtt in een half uur alien hun por-
ties hebben kunnen gebruiken. De stamppot
van aardappelen, roode kool en vleesch, die
op een bepaalden dag werd gebruikt en ook
door ons Werd gepcoefd, voldeed aan de
eischen, die men aan- stamppot stellen mag
en hen, die wij er naar vroegen, verzekerden
ons, dat het eten steeds smakelijk is. Dat
de samenstelling goed is, garandeert de her-
komst. Het wordt door alien zeer gewaar-
deerd deze wijze van verstrekking van warm
eten en men verwacht, ais het kouder wordt,
nog grooter deelname.
Het Centrum.
Een nacht in Mei.
In deze film komt een grandioos feest voor,
met tal van alleraardigste, goede show-num-
mers, prettige gezelschapsspelen, aardige
dansen, goede muzielt. Dit feest heet ,,Een
nacht in Mei". Het behoeft derhalve geen
bevreemding te wekken, dat er vroolijkheid
heerscht in deze rolprent en wel van begin
tot het eind, een1 vroolijkheid die aanstekelijk
werkt, want ook de bezoekers gaan geheel
meeleven met de amusante avonturen van
Inge Fleming en Willy Prinz.
Men kan geen dwaasheid verzinnen of
men vindt er iets van in deze film; er is geen
complicatie te dol, geen situatie te mal ge-
vonden, maar het wordt gelukkig een opeen-
stapeling van gezochte motieven. Met een
sneltreinvaart gaat het er op los en die luxe
vacantietrein ontspoort niet, ondanks de vele
hindernisstcr, maar komt behouden op het
gebruikelijke eindstation aan.
ZATERDAG 4 OCTOBER 1941.
Ned. Hervormde Iterk.
TERNEUZEN. 7 u., Avondgebed.
ZONDAG 5 OCTOBER 1941.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Dr. J. L. Cazemier,
voorb. H. Av.; 2.30 u., Dr. L. J. Caze
mier, bed H. Doop.
SUUTSKIL. 10 u. en 2.30 u., de heer J. D.
van de Bank.
AXEIL. IT) u. en 2.30 u., Ds. Van Oeveren.
HOEK. 10 u., Ds. E. Raams, bed. H. AV.; 3 u.,
Ds. E. Raams, dankz.
ZAAMSLAG. 10 u., Ds. Drost; 3 u., Ds. Drost,
voorb. H. Av.
KLGGSTERiZANDE. 10 u„ Ds. J. Kroon,
voorb. H. Av.
SAS VAN GENT. 10 u., Ds. W. Hermanides,
van Hulst.
PHILIPPINE. 2.30 u., leesdienst.
Gerefortaeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u. en 2.30 u., Ds. G. W.
van Houte.
AXED. 10 u. en 2.30 u., Ds. Post.
ZOUTESPUI. 10 u. en 2.30 u., Ds. J. F. Sollie.
HOEK. 10 u. en 3 u., Ds. F. Pijlman.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 u., Ds. Kok.
Chr. Gereformeerde Kerk.
ZAAM1SIAG. 10 u. en 3 u„ Ds. A. Dubois,
van Gouda.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEU1ZEN. 10 u., 2.30 u. en 6 u., lees
dienst.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., leesdienst.
HOEK. 10 u. en 2 30 u., leesdienst.
Nederduitsch Gereformeerde Gemeente.
TBRNEUZEN10 u„ 2.30 u. en 6 u., lees
dienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEfUZEN. 10 u., 2.30 u. en 6 u., de heer
M. A. Mieras.
Evangelisatiegebouw Othene.
Nam. 6.30 u,, Ds. J. F. Sollie, van Zoutespui.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u„ 9 u. en 10.30 u., H.H.
Missen; 2.30 u., Lof.
MAANDAG 6 OCTOBER 1941.
Gebouw Emmanuel, Terneuzen.
Nam. 7 u., Ds. A. Dubois, van Gouda.
DINSDAG 7 OCTOBER 1941.
Nederduitsch Gereformeerde Gemeente.
TERNEIUZEN. 7 u., Ds. W. Baaij, van Tholen.
Arrondissenients-Rechthank te Middelburg.
Zitting van den Economischen Rechter van
Donderdag 2 October 1941.
Op 24 Juni 1941 werd door de marechaus-
see naar aanleiding van een anonyme mede-
deeling huiszoeking gedaan bij I. M. B. een
weduwe uit St. Jansteen, oud 64 jaar, hierbij
vonden zij in een kelder van de woning een
versch geslacht varken, dat reeds in stukken
was gesneden. De weduwvrouw hierover ge-
hoord verklaarde, dat haar zoon op haar ver-
zoek het varken had geslacht. Ze had dit
voor eigen gebruik gedaan daar zij niets meer
in voorraad had. De vrouw had zich nu te
verantwoorden wegens het doen slachten van
een varken.
De zoon, C. L. v. d. B., een landbouwer
eveneens uit St. Jansteen, oud 33 j., over
bovenstaande gehoord bekende in overleg met
zijn moeder het varken te hebben geslacht
en dit had hij gedaan, omdat ze niets meer
in voorraad hadden en een boer niet zonder
spek en vleesch kan zijn.
Tegen de eerste verdachte luidde eisch en
uitspraak 5 boete of 3 dagen hechtenis.
Tegen de tweede verdachte luidde de eisch
1 maand hechtenis en de uitspraak 40 boete
of 20 dagen hechtenis.
Op 15 Juli 1941 hielden marechaussSe's bij
de Nederlandseh-Belgische grens in de ge
meente St. Jansteen een persoon staande die
op een rijwiel reed. Bij onderzoek bleek dat
deze in een fietstasch en in zijn boven kleeren
te samen 3 kilogram boter vervoerde. De
verdachte C. R. L, een landbouwerswerkman,
crnd 18 jaar uit Stekene (B.) verklaarde de
boter zonder bon gekocht te hebben. Nu had
hij zich te verantwoorden wegens het koopen
van boter ^nders dan tegen afgifte van bon
nen, toewijzingen of vergunningen ais be-
doeld in art. 4 van de Vetdistributiebeschik-
king 1940 II. (Hij had de boter van een on-
bekende melkboer gekocht.
Eisch en uitspraak f 25 boete of 10 dagen
hechtenis met verbeurdverklaring van het in
beslag genomene.
C. d.- S., oud 30 j., en P. B. d. P., oud 21 j.,
beiden landbouwersknecht en wonende te
Schoondijke, waren ten laste gelegd, dat zij
op 20 Juni «1941' te Schoondijke tezamen eh
in vereeniging opzettelijk in strijd met het
desbetreffende krachtens de Distributiewet
1939 vastgestelde voorschrift hadden afge-
leverd 50 kg bruine boonen, anders dan tegen
inname van distributiebonnen, toewijzingen
of vergunningen op den dag der aflevering
rechtgaven op het koopen der af te leveren
hoeveelheid.
Eisch Jiegen beiden f 40 boete of 10 dagen
hechtenis. Uitspraak f 30 boete of 10 dagen.
J. S., oud 32 j., bakker te Zuidzande, was
ten laste gelegd, dat hij in de maand April
1941 aldaar een varken in huisslachting had
geslacht.
Eisch 75 boete. Uitspraak 50 boete of
20 dagen hechtenis.
G. F. v. P., oud 32 j., koopman te Groede,
had zich eveneens te verantwoorden wegens
het slachten van een varken in huisslachting.
Eisch 40 boete of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak 30 boete of 10 dagen.
Een landbouwer E. G. d. S., oud 24 j., te
St. Kruis, had- op 21 Juni 1941 een vracht-
rijder circa 149 kilogram gerst laten ver-
voeren.
Eisch en uitspraak 10 boete of 5 dagen
hechtenis met verbeurdverklaring van het in-
beslag genomene.
J. P. V., oud 23 j., transportarbeider, te
Terneuzen, moest terechtstaan wegens het
afleveren van een hoeveelheid boter anders
dan tegen gelijktijdige of voorafgaande in-
levering van de in de Vetdistributiebeschik-
king 1940 II genoemde bonnen, toewijzingen
of vergunningen.
Eisch f 40 boete of 10 dagen hechtenis met
verbeurdverklaring. Uitspraak 25 boete of
10 dagen hechtenis.
E. M. d. D., oud 28 j., landarbeider te Phi
lippine moest terecht staan wegens het koo
pen van boter van bovengenoemde verdachte
eveneens zonder gelijktijdige of voorafgaande
inlevering van bonnen, toewijzingen of ver
gunningen.
Eich en uitspraak ais boven.
E. J. M. oud 45 j., varkenshandelaar te
Breskens, had een varken vervoefd zonder
vervoerbewijs en moest zich nu hiervoor ver
antwoorden.
De officier van Justitie eischte /100 boete
of 20 dagen hechtenis. De raadsman van
verdachte, Mr. Kuipers, vroeg een geringere
boete. De uitspraak luide voor verdachte
f 50 boete of 20 dagen hechtenis.
Zitting van Vrijdag 3 October 1941.
Behandeld zijn o.a. de volgende zaken:
Klaver gcstolen.
De eigenaar van een stuk klavergrond te
Terneuzen kwam tot de ontdekking, dat on-
bekende daders een halve roecle Wavers had
den weggenomen, omstreeks half Juli. Een
week later werd hem bericht, dat er weer 2
personen een roede klavers hadden al'gesne-
den. De broer van den eigenaar had hen ge-
s-napt en zoodoende hadden de dieven geen
gelegenheid gehad de zakken met klavers
mede te nemen. Hij had de jongens herkend.
Het waren E. van E., een slagersknecht, oud
24 j., en een betonwerker, L. H. v. d. A., oud
17 j., beiden te Terneuzen.
De eerste verdachte verklaarde, dat ze om
konijneneten gingen. Ze zagen toen een kla-
verland en sneden ongeveer een roede af,
vulden een zak en toen hij een tweede van zijn
rijwiel ging halen, snapte hem de broer van
den eigenaar. Hij gooide toen de zak weer
leeg en vluchtte met zijn maat weg. Ook deze
gaf het feit toe en zeide de klavers voor zijn
kanijnen te hebben gesneden. Deze verdachte
staat lang niet gunstig bekend.
Daar de minderjarige niet verschenen was
werd deze zaak uitgesteld tot 24 October met
be\»el tot medebrengen van de minderjarige.
Varken in voorraad en geslacht.
Aangezien dit feit werd gepleegd voor de
invoering van den Economischen Rechter, nl.
in April j.l. kan het appel thans voor de
rechtbank in hooger beroep worden behan
deld.
Getuige in deze zaak is De Feijter. Hij be-
vond zich op 2 April j.l. met een paar col-
lega's ter controle op de naleving der bepa-
lingen van de Uandb. Crisis-wet 1933, in zake
het slachten van varkens, op het bedrijf van
verdachte, H. J. C., een 55-jarige varkens-
slager te /Terneuzen.
Het bleek, dat in de slachtplaats van ver
dachte een varken werd geslacht. Verdachte
verklaarde, dat het een noodslachting was,
hij zou het twee dagen voor dien hebben ge
kocht, en toen zou het dier reeds eenigszins
ziek zijn geweest, het had n.l. blauwe plek-
ken, vermoedelijk van het voer. Hij had zich
den dag daarop in verbinding gesteld met den
veearts en hem gezegd, dat hij den volgenden
morgen een noodslachting had, dus op 2
April, tnderdaad bleek het juist, dat hij den
veearts had gewaarschuwd. Toen deze kwam
was het varken reeds geslacht en zijn eerste
indruk was, dat het dier er goed uitzag.
De controleurs hadden het- varken in he-
slag genomen, daar het hen toch wel ver-
dacht voorkwam en maakten proces-verbaal
op en zoo moest verdachte voor den kanton-
rechter verschijnen en zich aldaar verant
woorden voor twee feiten, nl. het voorhan
den hebben van een varken wegende onge
veer 110 kg en bedoeld varken op 2 April te
hebben geslacht.
Ter zitting erkende verdachte beide feiten,
doch kon toen aantoonen, dat hij gerechtigd
was een varken voorhanden te hebben, het-
geen hij bij de controle niet had kunnen aan
toonen. Ook het slachten gaf hjj toe, doch
bleef er hij, dat het een noodslachting was.
De veearts toen ais getuige a decharge ge
hoord verklaard een stuk van het vleesch te
hebben doen onderzoeken en het kiemvrij te
hebben bevonden, en slechts een afwijking
aan de longen te hebben kunnen constatee-
ren. Hij had dan ook voor het verkoopen
van het vleesch toestemming gegeven. Ook
had de veearts nog verklaard, dat in het
algemeen een noodslachting niet voordeelig is
voor verdachte, daar het dier dan minder op-
brengt. Noodslachting was wel te billijken
geweest, was zijn slotconclusie.
De kantonrechter nam het eerste en tweede
tenlaste gelegde feit ais bewezen aan, doch
ontsloeg verdachte van alle rechtsvervolging
ter zake van het eerste feit, en achtte hem
wel strafbaar voor het tweede punt, doch zon
der toepassing van straf met teruggave van
het verkochte vleesch.
Het O. M. was het met deze beslissir.g niet
eens en teekende hooger beroep aan.
Eisch 200 boete of 6 maanden hechtenis.
Overtreding warenwet.
Oh. M., een handelaar in zuidvruchten, oud
31 j., te St. Jansteen, had voor het kanton-
gerecht te Terneuzen terecht gestaan, dat hij
op 5 Dec. 1940 te St. Jansteen, in zijn winkel
en magazijn en verkoop in voorraad heeft
gehad een partij van 288 kg cacaopoeder,
bestemd voor den handel in menschelijke con-
sumptie, welke waar niet voldeed aan de
daaraan krachtens de Warenwet gestelde
eischen. Een keurmeester der warenwet, die
ter inspectie der levensmiddelenbedrijven in
St. Jansteen vertoefde, had een monster ge
nomen van die cacao en doen onderzoeken.
Het bleek hierbij, dat het poeder minder dan
15 van de droge stof aan cacaoboter be-
vatte, hetgeen voorschrift was.
Verdachte verklaarde, dat het een restant
was van een partij van ongeveer 1000 kg,
welke hij voor goede kwaliteit had gekocht
en ook geen klachten van de koopers te heb
ben ontvangen.
zooals deze ook verwekt worden in vochtige
huizen en bij menschen die een natuurlijk e
kort krijgen aan lichaamsbeweging/
Kruschen's aansporende werkirg op de bloed-
zuiverende organcn stimuleert da. tekort.
Kruschen Salts spoort die organan aan en
naarmate het bloed dan weer sneller gaat
•stroomen worden onzuiverheden, die zich
anders gaan vastzetten en ophoopen, tot haar-
den van pijn, afgevoerd langs natuurlijlten weg.
De werking van Kruschen is zoo volmaakt
natuurlijk en zoo heilzaam voor het heele
gestel. Eigenlijk moest iedereen Kruschen
nemen, bjj de eerste aanwijzing! Daarmee
voorkomt ge noodeloos lijden, daarbij blijft ge
U jeugdig voelen, vrij van pijnen en ongemak,
ongezonde dikte, onvoldoende spijsvertering,
alles oorzaak en gevolg van onzuiver bloed.
Wacht niet tot morgen, begin liever vandaag
nog met Kruschen Salts het oude beproef-
de recept sinds 1889 bij alle Apoth. en
Drog, 1.47, 0.76, 0.41. N.V. Rowntree, Amster
dam.
De kantonrechter nam bjj zijn vonnis aan,
dat niet was gebleken van eenig opzet of
kwade trouw van verdachte en veroordeelde
hem tot f 30 boete of 10 dagen hechtenis met
verbeurdverklaring der cacaopoeder. De amb-
tenaar, die een boete van 250 of 20 dagen
met verbeurdverklaring had geeischt, kwam
in appSl.
Eisch 200 boete of 6 maanden hechtenis.
GASSATIE AANGETEEKEND.
Door I. de S., oud 48 j., koopman te Sluis,
is beroep in cassatie aangeteekend tegen het
vonnis van 25 September van den economi
schen rechter te Middelburg waarbij hij werd
veroordeeld tot f 25 boete of 10 dagen hech
tenis, met verbeurdverklaring van de pl.m.
1900 kg in beslag genomen gecondenseerde
melk.
Hem wa# ten laste ge'legd, dat hij op 7 April
j.l. te Sluis heeft in voorraad gehad pl.m.
1900 kg gecondenseerde melk.
VEREVENINGSHEFFING EN
LANDED UW.
Naar het Geld. Landbouwblad mededeelt,
zou, ingevolge de verstrekte inlichtingen, het
college van rijksbemiddelaars alleen dan toe-
stemming geven tot inhouding van de 1% pet.
van de vereveningsheffing op het loon' van
de landarbeiders, ten eerste indien het een
noodlijdend klein bedrijf betreft en ten tweede
indien de werkgever, wanneer hem de toe-
stemming tot inhouding wordt geweigerd, in
een slechtere positie komt te verkeeren dan
de landarbeider.
Het Ned. Landbouw Comite acht deze ge-
vallen zoo exceptioneel, dat het in het alge
meen vrijwei nutteloos schijnt om tot het in-
dienen van een aanvraag voor het afhouden
van de 1% pet. te adviseeren.
Zondag a.s. heeft op het terrein aan den
Molendijk het treffen plaats tusschen Terneu
zen 1 en de club, van wie men ^^oegelijk
kan aannemen, dat ook zij een ernstige gooi
naar het kampdo'ensohap zal doen, n.l. Corn
Boys 1 uit Sas van Gent. Tot nu toe heeft
Terneuzen 1 in deze competitie nog geen
kampioensspel laten zien, zoodat zij tegen de
Sassenaars wel uit een geheel anderen hoek
zal moeten komen om succes te behalen. Waar
wij echter gewoon zijn, dat onze stadgenoo-
ten tegen betere tegenstanders ook beter spel
weet te ontwikkelen, kan men er van over-
tuigd zin. -Zondag a.s. een spannenden strijd
te zullen zien. Maar ook zonder dat moet men
toch in gemoede afvragen: wordt het voor
ons vertegenwoordigend elftal niet hoog tijd,
om een beter spelpeil te gaan vertoonem! Er
zal intensiever geoefand moeten worden, op-
dat er meer verband in haar gelederen komt.
Juist in dit seizoen hangt er veel van af om
ais eerste te eindigen.
Terneuzen 2 is thans ingedeeld bij de 3e
klassers uit Walcheren en Zuid-Beveland,
evenals dit is gebeurd met Breskens 2. Hier
door zal men in Terneuzen ook elftallen van
over de Schelde aan het werk kunnen zien.
De eerste wedstrijd voor Terneuzen is sen
uitwedstrijd tegeri de bovengenoemde andere
Zeeuwsch-Vlaaimsche club. Wij vermoeden,
dat de thuisciub hier de overwinning zal we-
ten te behalen.
Terneuzen 4 gaat naar Sas van Gent, om
het tegen het tweede elftal van de Com Boys
op te nemen en daar dit jemgste elftal van
Terneuzen tot nu aardig uit den hoek is ge-
komen, zullen wij maar hopen, dat haar tegen-
stander ook ditmaal geen spaak in het wiel
zal steken.
AANVRAGEN TER V ERKRIJ GING VAX
VERGUNNING VEEVOEDER-
AARiDAPPELEN.
De Prov. Inkoopcentrale van Akkerbouw-
producten voor Zeeland maakt bekend, dat
aanvragen ter verkrijging van een vergun-
ning voor het gebruiken of verkoopen van
veevpederaardappelen van eigen teelt, met
ingang van 6 October a.s. bij den districts-
secretaris moeten worden ingediend. Er wordt
nadrukkelrjk op gewezen, dat de aanvra-ge
door den teler zelf dient te geschieden.
De Provinciale Voedselcommissaris voor
Zeeland maakt bekend, dat hem is gebleken,
dat onder het repelen van vlas, ten onrechte
ook vaak het dorschen van de zaadbollen
wordt verstaan. Aangezien deze opvatting
niet juist is, wordt er de aandacht op geves;
tigd, dat voor het dorschen van de zaadbollen
een dorschvergunning hij de P.I.C.A. zal moe
ten worden aangevraagd. Het repelen daaren-
tegen blijft vrij.
De Directeur der Afd. Zuivelcontrole ip
Zeeland maakt de melkslijters en zelfventende
melkveehouders benevens al degenen die
voile melk verkoopen er nogmaals op attent,
dat zij verplicht zijn om voor 3 October 1941
een aanvraagformulier tot verkrijging van
een vergunning tot verkoop van voile melk
moeten afhalen bij den Plaatselijken Bureau-
houder der V.V.O.
Dit formulier moet volledig ingevuld en
onderteekend voor Woensdag 8 October 1941
worden ingezonden aan de Afd. Zuivelcon
trole voor Zeeland, Groote Markt 28, Goes.
Formulieren die na dezen datum in ons bezit
komen, kunnen niet meer in behandeling
worden genomen.
J>e melkverkoop van degene die nalatig
blijft in het afhalen en opzenden van dit for
mulier, zal binnen afzienbaren tijd worden
stopgezet.
