Strijd en Qverwinning
OUD GGUD <n QUO ZILVEfi
AKKERTJB
Binnenland
Neem'n
BEKENDiVIAKiNG.
FEUILLETON
Dr. Burmesters
WAAR MOET DE OOSTZEEVLOOT
DER SOVJETS HEEN
Wij geven de dubbelo waarde voor:
A. J. VAN DE REE
De Burgemeester van Temeuzen ziet zich
genoodzaakt, nogmaals in herinnering te
brengen, dat bet verboden is zich binnen de
door de Duitsche Weermacht met prikkel-
draad of anderszins afgesloten ruimten te
begeven, o.a. hoofden Oosthaven, omgeving
Loodsenwacht enz.
Overtreding van dit verbod zal in het ver-
volg door de Duitsche Weermacht met
hechtenis gestraft worden.
De Burgemeester voornoemd,
C. A. VERLINDE, waarn.
Terneuzen, 15 September 1941.
BEN PANAMEESCH SOHIP TOT
ZINKEN GEBRACHT?
De Amerikaansche pers publiceert een
bericht van het departement van buiten-
landsche zaken, als zou de Amerikaansche
vrachtboot Montana (1700 ton), die onder
Panameesche vlag voer, tot zinken zijn ge-
bracht
TERREINWINST AAN HEX
OOSTELIJK FRONT.
In talrijke gevechten, waarbij op taaien
bolsjewistischen tegenstand werd gestuit,
behaalden de Duitsche troepen in een sector
van het Oostelijk front op 12 September een
flinke terreinwinst. De bolsjewisten leden
in deze gevechten zware en bloedige verlie-
zen. 2850 soldaten geraakten in Duitsche
gevangenschap. Verder werd een groote hoe-
veelheid oorlogsmateriaal buibgemaakt. De
Sovjet-luchtmacht, die de Duitsche aanvallen
moest afslaan, verloor zes vliegtuigen.
Naar het D.N.B. verder van militaire zijde
vemeemt heeft een afdeeling afweergeschut
in den centralen sector tot 9 September 500
Sovjet-vliegtuigen neergeschoten en 360 Sov-
jet-pantsers vemield.
HAR.DE WOORDEN IN DE
DUIXSCHE PERS.
De Duitsche pers geeft, naar het D/N.B.
meldt, in krasse bewoordingen uiting aan
haar verontwaardiging over de huichelachtig-
heid van Roosevelt, die onder het mom van
zijn voorgewende streven om Amerika buiten
den oorlog te houden zijn land tegen den
wil der bevolking stap voor stap dichter bij
deze ramp brengt. Ze geeselt de lange rij
uitdagingen, waaraan het Amerikaansche
staatshoofd zich in woord en daad heeft
schuldig gemaakt. Het Zwolf Uhr Blatt
schrijft: naakt en erbarmelijk in zijn leelijk-
heid, staat deze bloeddorstige imperialist met
zijn eerzuchtige kramersziel, die naar de
sterren zou willen reiken, voor de geheele
wereld. Volgens het Hamburger Fremden-
blatt heeft de president der Vereenigde Sta-
ten thans de vrijheid ter zee of liever de An-
gelsaksische tyrannie ter zee tot integreerend
bestanddeel van de Amerikaansche politiek
uitgeroepen en zonder oorlogsverklaring het
optreden der Amerikaansche wapenen voor
deze politiek in uitzicht gesteld.
,,Eten zeeroover spreekt recht". ,,De ophit-
ser tot den oorlog zoekt nieuwe incidenten
ter zee." „Roosevelt mitiveert het bevel tot
schieten met een hoop leugens achter-af", zoo
luiden de opschriften boven de Duitsche com-
mentaren op Roosevelt's rede. De Volkische
Beobachter schrijft: Het Amerikaansche
volk is nog gezond genoeg om weerzin te voe-
len tegen een president, die zijn bevel om te
schieten als het „resultaat van maandenlang
bestendig bidden" durft aan te duiden. „Alle
Amerikanen begrijpen, dat de tijd is aange-
broken, waarop ze zich zelf moeten verdedi-
gen.", heeft Roosevelt gezegd. Dat was
missc'hien het eenige ware woord in de heele
rede; en blijft den Amerikanen inderdaad
met 'veel tijd meer om hun vrede, vrijheid en
nationale eer tegen Roosevelt te verdedigen.
De Deutsche Diplomatisch-politische Kor-
respondenz schrijft, dat Roosevelt's bevel tot
schieten niets nieuws is, want al weken hee
de Amerikaansche vloot dergelijke orders,
maar men heeft ze niet officieel durven pu-
bliceeren. De president doet door middel van
zijn nieuwste vervalschingen thans een poging
om de heerschappij over alle zeeen op te
eischen en een ieder, die hem daar niet be-
valt, te elimineeren. Dit alles samen noemt
hij dan „vrijheid ter zee" en daarop maakt
hij ook met verkrachting van de logica aan-
spraak voor de ongehinderde voorziening van
een oorlogvoerende mogendheid met Ameri-
kaansch oorlogstuig. Slechts de verschaffing
van levensmiddelen aan de burgerbevolking
is volgens Roosevelt geen recht, dat van zell
spreekt en op de vrijheid ter zee berust. Roo
sevelt, de imperialist met grootheidswaan-
zin die het transport van oorlogstuig uit de
Vereenigde Staten naar Engeland met geweld
willen doorzetten, die elke belemmering van
deze leveranties voor zoover in zijn macht to,,
vernietigens toe wil .bestrijden, die ledereen
wil neerschieten, alleen om zijn aanwezigheid
in wateren, waarbij de Vereenigde Staten, om
welke reden dan ook, belang hebben, deze
Roosevelt laat het voorkomen, alsof hij en
ziin land worden bedreigd. alsof hij zich brj
de uitvaardiging van dergelijke instructies
nog in het defensief bevindt. In werkelrjk-
heid kan Roosevelt niemand wijs maken, zoo
besluit de Diplo, dat hij lets anders doet dan
incidenten zoeken, waardoor hij met verval-
sching van de feiten het Amerikaansche volk
ZIJ ZUN ALLEN EEN.
W Op de slagvelden zijn alle gewonden
6§n.
l§ Daar wordt niet gevraagd, wie is
s vriend en wie is vijand; daar wordt g
M slechts gevraagd, hoe is dit menschen- g
1 ieven te redden? En als het gaat om
1 het redden van een menschenleven, dan g
1 is het beste nog maar net goed genoeg. g
1 Dan kan er niet snel genoeg gehandeld g
M worden.
Vandaar ook, dat de Nederlandsche g
1 Ambulance, welke naar het Oostfront g
1 gaat, de beste moet worden, welke ooit
werd uitgerust. Daar is veel geld voor
s noodig; Uw bijdrage zal zeker ook een
E steentje bijdragen aan het tot stand g
z itomen van deze ambulance.
1 Stort haar nog heden op girorekening g
1 8-7-6-0-0 J
1 Nederlandsche Ambulance, Koninginne- g
1 gracht 22 's-Gravenhage.
Roman van HANS HIRTHAMMER
9
(Nadrak verbcden)
Met deze gedachte viel Lorenz Burmester in
B<r Burmester liep lang.zaam het pad op,
dat 'toegang gaf tot de woning van Erwin
Volkmann. De tuindeur stond wijd open en by
de massieve huisdeur was een dienstmeisje
aan het werk, dat hij verzocht hem bij den
dokter te willen aandienen.
,,Wilt u zoo lang in de wachtkamer gaan.
Ik kom niet als patient", protesteerde Lo
renz, ietwat verlegen. „Dr. Volkmann is een
oude schoolvriend van me. Ik kom hem zoo
maar eens opzoeken". Hij noemde zijn naam.
„0, dr. Burmester... Uit 'Heidmuhle, niet-
waar? Een oogenblik dan zal ik dokter even
van uw komst in kennis stellen.
Lorenz werd in de studeerkamer van den
heer des huizes gebracht. Hij liet zich in een
der groote fauteuils vallen en keek naar het
machtige schrijfbureau bij het raam, dat met
boeken en papieren overladen was. lets van
verbittering bekroop hem, toen hij het vertrek
wat nader opnam en al die behaaglijke din-
gen ontwaarde, waarmee slechts iemand van
welstand zich kan omgeven. Maar onmiddel-
lijk daairop schaamde hij zich voor dezen, hem
anders vreemden gemoedstoestand. Was he!
nu waarachtig al zoover met hem gekomen
in een toestand van opwinding hoopt te kun-
nen brengen om het dan in ,,zijn avontuur te
kunnen storten."
Ook de Nitsji Nitsji te Tokio ziet in de
rede een stap naar de echte oorlogvoering.
Dit blad bestempelt het als een sophisme te
bevelen, alle Duitsche en Italiaansche sche-
pen tot zinken te brengen, die in de Ameri
kaansche konvooieeringszone komen, en tege-
lijk te herhalen, dat dit geen oorlogsdaad is.
DE GERUCHTEN OMXRENX
FINSCH-SO|VJETRUSSISCHE ONDER-
HANDELINGEN.
Het Zwits. Tel. Ag. meldt uit Berlijn:
Ten aanzien van de geruchten, die in het
buitenland de ronde doen en volgens welke de
Sovjets hun voelhorens uitsteken en de Fin-
nen zouden trachten met de Sovjets tot een
wapenstilstand te komen, is Vrijdag van ge-
zaghebbende zijde in de Wilhelmstrasse ver-
klaard, dat hiervan in Berlijn niets bekend is.
Voorts is men er van overtuigd, dat door Fin
land geen stappen van dien aard zijn onder-
nomen. Men vermoedt, dat de geruchten hun
oorsprong hebben gevonden in die kringen,
die gaame een breuk tusschen Duitschland en
zijn bondgenooten zouden zien.
Met nadruk werd er tenslotte nog op ge
wezen, dat een wapenstilstand met de Sovjets
niet mogelijk is, daar „met het bolsjewisme
geen pact kan worden gesloten. Het moet
vernietigd worden."
(V.P.B.) De Oostzee beslaat een opper-
vlakte van 422.300 vierkante km; zij is dus
bijna even groot als Duitschland na het Ver-
drag van Versailles. Het Oostelijkste deel van
de Oostzee is van buitengewoon groot belang.
Dat is de route, welke de stoomschepen
nemen, die ijzererts, hout en cellulose uit Zwe-
den of Finland vervoeren. Het behoeft geen
betoog, dat dit deel ook uit strategisch oog-
punt vap groot gewicht is.
Dat weten de Sovjets ook wel. Daarom heb
ben zij wel geen overweldigende, doch in elk
geval een niet te versmaden Oostzeevloot ge-
bouwd, duikbooten, torpedobooten, snelle mo-
torbooten, torpedojagers, lichte kruisers, ten
slotte ook de zware kruisers van de „Kirow "-
klasse. Inmiddels werden ook enkele slagsche-
pen van de Oostzeevloot gemoderniseerd; met
behulp van Amerikaansche ingenieurs werd
de kiel gelegd voor enkele groote, module
slagschepen.
Wat zal het lot nu zijn van deze Oostzee
vloot 7 Daarover breekt men zich in het bui-
tenland het hoofd. Uit de Oostzee blijven haar
slechts twee wegen open: naar het Westen
door de Sont of de Belt en naar het Oosten
door het Stalinkanaal. Het zou ecbter aan
waanzin grenzen om te probeeren door de
Finsche Golf naar de Sont of de (Belt te
komen. De eenige uitweg, die dus nog zou
overblijlven, is het Stalinkanaal, dat, gebruik
makend van verschillende rivieren en meren,
Leningrad verbindt met de Noordelijke Us-
zee. De sluizen zijn echter inmiddels door den
tegenstander vernield. Buitendien vergt de
doorvaart geruimen tijd, daar het kanaal na-
tuurlijk niet met voile snelheid kan worden
gepasseerd. Voor de groote schepen kan het
vanzelfsprekend niet dienen. Misschien kun
nen de kleine kruisers er nog door. Men be-
weert, dat het gebruikt kan worden door
sclhepen met niet meer dan 3 metei diep-
gang, 10 meter breedte en ter lengte van
100 meter.
De Oostzeevloot is in den loop van dezen
oorlog nooit bepaald actief geweest. Dit neemt
niet weg, dat zij reeds gevoelige verliezen
heeft geleden. Kroonstad, Leningrad en
Hango bieden geen veilige toevlucht meer.
Het groote probleem van den dag is dus voor
deze sclhepen, waar moeten zij blijven?
DE TOESTAND IN DEN PACIFIC.
De correspondent van de Koln. Ztg. te
Tokio meldt d.d. 10 September:
Hoe meer Roosevelt zich op Europa con-
centreert, zoo meer neemt men aan, dat met
Japan een compromis nopens den Pacific
dat hij anderen begon te benijden?
De deur werd haastig opengetrokken en
Erwin stormde naar binnen, vlot en veer-
krachtig in zijn fladderende, witte doktersjas.
Nog onder het loopen stak hij zijn bezoeker
de hand toe.
Lorenz, ouwe jongen. heb je me dan ein-
deiijk eens weten te vinden? Hoe staat het
leven en hoe gaat het met de practijk?
O, dank je, dat gaat!" antwoordde Lorenz,
de hem toegestoken hand drukkend, maai
tegelijkertijd voelde hij een hevigen afkeer,
waartegen hij zich met alle kracht trachtte te
verzetten. Erwin's woorden kwamen niet uit
het hart; zijn joviale begroeting klonk kenne-
lijk geforceerd. Onoverbrugbaar zag hij een
kloof tusschen ziohlzelf en den man, op wien
hij zijn laatste hoop had gevestigd.
Erwin trok een stoel naderbij en zette mei
een breed gebaar een kistje sigaren op tafel.
Maak het je voorloopig gemakkelijk, waarde
heer. Je zult me nog 'n oogenblik moeten ex-
cuseeren. Spreekuur, hd...?! Je weet, hoe dat
gaat!" Hij keek haastig op zijn horloge. „Over
een half uur ben ik tot je beschikking. Je hebt
toch geen haast, wat of?
„Nee, nee, ga je gang! Laat je met storen.
Ik,,p6rachttg! Uitstekend! Snuff el intusschen
maar een beetje in die boekenkast rond.Dat
was vroeger ook al een hobby van je
Het volgende oogenblik was Lorenz alleen.
Nog geheel onder den indruk van de geveins-
de hartelijke ontvangst, bleef hij een oogenblik
onbeweeglijk op dezelfde plaats staan; daar-
na begon hij langzaam de kamer op en neer te
loopen. Dat was er dus van Erwin geworden,
van den overmoedigen kwajongen, wien hij
zoo vaak in alle vriendschap een pak slaag
had gegeven, in wiens gezelschap hij bij hun
nachtelijke omzwervingen voor het eerst de
groote geheimen van het leven had leeren ken-
mog-elijk is, welks aspecten echter bij gebreke
van officieele berichten over de besprekingen
te Washington aan niet-verbindende vermoe-
dens blijven overgelaten. Rechtsche Japan-
scbe kringen keeren zich scherp tegen con-
cessies, zoodat een compromis wellicht .e
moeilijker is te vinden, daar Washington
blijkbaar van Japan verlangt, dat het China
volkomen vrij geeft. Een compromis, als
het al te bereiken is, zou Japans principieele
eischen omtrent een politiek en militair ge-
waarborgde defensief-ecenomisch autarkie en
door Japan geleide Oost-Aziatische groote
oeconomische ruimte moeten nakomen, wat
echter volkomen in tegenstelling zou zijn met
de Angelsaksische belangen.
De benoeming van den 67-jarigen interna-
tionaal geachten Jozjizawa tot gezant met
bijzondere volmachten in Fransch-Indo-China
wordt als demonstratie beschouwd van Ja
pans goeden wil, zich nauwkeurig aan het
Japansch-Fransche verdrag te houden en als
weerlegging van kwaadwillige Angelsaksische
beweringen die Japan ten aanzien van Indo
china plannen tot een Nieuw-Mantsjoekwo
toeschrijven.
GEEN CONCENTRATIE
VAN DUITSCHE TROEPEN AAN DE
TURKSCH-BULGAARSCHE GRENS.
S.P.T. meldt uit Berlijn: Op een vraag
van een buitenlandschen journalist of het
gerucht waarheid bevat, dat sterke Duitsche
troepen aan de Bulgaarsch-Turksche grens
waren samengetrokken, heeft de officieele
woordvoeder van de Duitsche regeering in
de Wilhelmstrasse geantwoord, dat dit ge
rucht iederen grond van waarheid mist. ,,De
bedoeling van dit gerucht kan geen andere
zijn" aldus de woordvoerder, ,,dan onrust te
zaaien en de Turksche openbare meening te
vertroebelen".
ZWITSERSCH PROTEST TE LONDEN.
Het D.N.B. meldt uit Bern: Het ministerie
van buitenlandsche zaken deelt het volgende
Op grond van het feit dat de vreemde vlieg
tuigen, welke in den nacht van 10 op 11 Sep
tember boven het Westelijk deel van Fransch-
Zwitserland hebben gevlogen, Engelsche
bommenwerpers waren, heeft de Zwitsersche
gezant te Londen opdracht gekregen zeer
ernstig de aandacht van de regeering van
Groot-drittannie op den ernst van deze schen-
ding der Zwitsersche neutraliteit te vestigen
en erop aan te dringen, dat strikte bevelen
worden gegeven, opdat dergelijke voorvallen
voortaan achterwege blijven.
versperringen te nestelen. Maar de Duit-
schers overmeesterden deze versperringen
binnen zeer korten tijd, zoodat zij hun op-
marsch' konden voortzetten.
Bij een aanval op een vrij groote plaats
stuitten Duitsche troepen op vrij sterke Sow-
jetformaties, waarbij zich tanks bevonden.
Zonder eigen verliezen vernietigden zij 15
bolsjewistische gepantserde vechtauto's, waar-
onder verscheidene van 52 ton.
In den Zuidelijken sector van het Oostelijke
front hebben Duitsche troepen Dinsdag, na
hardnekkigen bolsjewistischen tegenstand te
hebben gebroken, 700 soldaten gevangen ge-
nomen en 10 tanks vernietigd. Op een andere
plaats werden 1000 soldaten gevangen ge-
nomen en 14 stukken geschut en vier vracht-
auto's buitgemaakt, elders eveneens 1000 ge-
vangenen en 14 tanks.
Tijdens de gevechten van de laatste dagen
hebben de bolsjewiki door het vuur van Duit
sche infanterie en artillerie aan den beneden-
loop van den Dnjepr tal van kannonneerboo-
en, monitors, sleepbooten en andere vaartui-
gen verloren. Dinsdag is op den benedenloop
van den Dnjepr ten Oosten van Cherzon een
geladen bolsjewistisch transportvaartuig door
welgericht Duitsch vuur tot zinken gebracht.
Het grootste deel der opvarenden verdronk.
Stroomafwaarts van Kiew is een monitor
vernietigd.
Tijdens de gevechten, welke in de tweede
heeft van Augustus aan den benedenloop van
den Dnjepr zijn gevoerd heeft, naar het
D.N.B. van bevoegde zijde wordt medege-
deeld, een Duitsch pantsercorps den bolsje
wisten aanzienlijke -verliezen toegebracht. De
sowjettroepen probeerden tevergeefs met alle
krachten een bruggehoofd op den Westelijken
oever van den Dnjepr te houden. Met uiter-
ste verbetenheid boden zij den oprukkenden
Duitschers verzet. De tegenstand der bolsje
wisten werd door het pantsercorps in een ge-
vecht, dat drie dagen duurde, gebroken. 98
pantserwagens, alsmede 108 stukken geschut
en zes vliegtuigen werden buitgemaakt. Een
afdeeling pioniers van dit pantsercorps heeft
in deze worsteling van drie dagen 16 granaat-
werpers, 19 zware en 35 lichte machinegewe-
ren, 226 automatische geweren, 495 infan-
teriegeweren en zes voertuigen buitgemaakt
of vernietigd.
SOWJET-RUSSISCH PROTEST TEGEN
DE BULGAARSCHE HOUDING.
Het D.N.B. meldt uit Helsinki:
Naar de Moskousche radio meedeelt, heeft
de volkscommissaris van buitenlandsche
zaken der Sovjet-unie, Molotow, Woensdag
den Bulgaarschen gezant te Moskou, Strome-
nof, ontvangen en hem een scherp gesteld
protest der Sovjet-regeering overhandigd
tegen de houding der Bulgaarsche regeering.
zooals deze den laatsten tijd jegens de Sov-*
jetunie is. Ten slotte wijst de Sovjet-Rus-
sische regeering de Bulgaarsche regeering
zeer scherp op de omstandigheid, dat de
houding van Bulgarije, h.i. onvereenigbaar is
met normale, loyale betrekkingen.
ONDERZOEK NAAR HET INCIDENT
MET DE GREER.
De Democratische senator Clark heeft naar
D.N.B. meldt den eisch gesteld, dat het mi
nisterie van marine aan het Congres inzage
geeft van het logboek van de Greer omtrent
de ontmoeting met de Duitsche duikboot. Hij
zei, dat vele Amerikanen jegens de mededee-
lingen van het propagandabureau van het
ministerie van marine wantrouwig staan. Uit
marinekringen had hij vernomen, dat de ge-
beurtenissen van den 4den September met
betrekking tot de botsing tusschen Greer en
duikboot weliswaar zijn gepubliceerd, maar
dat de gebeurtenissen van de beide vooraf-
gaande en de twee volgende dagen als mili
tair geheim zijn behandeld.
Naar in bevoegde kringen te Washington
wordt medegedeeld, heeft senator Nye een
wetsontwerp in voorbereiding, waarbij de
Amerikaansche marinecommissie aan de be-
manning van de Greer een verhoor achter
gesloten deuren zal afnemen, om zich nauw
keurig op de hoogte te stellen van de toe-
dracht van het incident, aldus meldt S.P.T.
ONSCHADELIJK MAKEN VAN
MIJNENVELDEN NA DE INNEMING VAN
SCHLuSSELBURG.
Na de inneming van Schliisselburg hebben
Duitsche pioniers, naar het D.N.B. van mili
tate zijde verneemt reeds meer dan 10.000
mijnen onschadelijk gemaakt, die om de stad
waren aangebracht. In de komende dagen
zullen ook de huizen gezuiverd worden. Zelfs
in woningen en openbare gebouwen waren
mijnen geplaatst.
De Duitsche troepen hebben bij hun verde-
ren opmarsch in den Noordelijken sector van
het Oostelijk front een belangrijk kruispunt
van wegen ingenomen, dat de bolsjewiki ver-
bitterd verdedigden. Dit kruispunt werd be-
veiligd door bunkers en veldstellingen.
De Sowjet-troepen poogden zich ten Zuiden
van het Ilmenmeer herhaaldelijk achter mijn-
nen, met wien hij lief en leed had gedeeld.
Zijn blik viel op een foto, die in een smal
zilveren lijstje naast het raam hing. Zijn
vrouw. Hij had haar een paar maal gezien, in
Heidmuhlezij had achter het stuur van den
mooien wagen gezeten, waarmee hij op zie-
kenbezoek ging.
Van deze herinnering dwaalden zijn ge-
dachten weer naar Marlene en hij herinnerde
zich plotseling met scfarik de woorden, welke
ze hem vandaag bij hun afscheid had toege-
voegd. „Ik wacht met smart op je terug-
komst, Lorenz! Als je niet met den trein van
zes uur komt, dan den gebeurt er een onge-
luk. De laatste trein zal stellig te laat zijn.
Ik heb me nog nooit zoo moedeloos, zoo ver
loren gevoeld..."
Met innig medelijden had hij Marlene om-
helsd en haar moed ingesproken. -
,,Nee, Marlene, je moet jezelf zien terug te
vinden. Wat zou ik zonder jou moeten be-
binnen
Nochtans had hij moeten ervaren, dat zijn
woorden haar niet bereikten. Vermoeid, in een
snel opkomende ergernis, had hij haar los ge-
laten; zonder groet en zonder afscheid had
hij hun woning verlaten.
Nu kwelde hem deze ondoordachte handel-
wijze, maar tegelijkertijd voelde hij, hoe een
merkwaardige opwinding zich van hem mees-
ter maakte. Hij ging naar het raam en keek
naar buiten. Bergen en bosschen iagen voor
hem, het door de natuur zoo rijk bedeelde
landschap van de Ostmark, een landschap,
dat zich niet aan elkeen bood, maar dat men
zich eerst moest verovefen. Wanneer men zijn
bijzondere aantrekkelijkheid echter eenmaal
had leeren kennen, dan geraakte men ook on-
voorwaardelijk onder zijn zeldlzame bekoring.
Langen tijd staarde Lorenz peinzend voor
zich uit en zijn gedachten gleden weer terug
I in duistere diepten. ,,Als je niet met den trem
hetzij als sieraad, of in anderen vorm
Horloger - Nieuwstraat 36 - Terneuzen
INKOMSTENBELASTING 1941.
De wnd. secretaris-generaal van het depar
tement van financien deelt het volgende
mede:
In de Staatscourant van 1 September j.l.
no. 169 is ter uitvoering van het besluit op de
inkomstenbelasting 1941 opgenomen de eerste
uitvoeringSbeschikking inkomstenbelasting
1941. Door de hierin gegeven voorschriften
worden de bezwaren, die voordien verbonden
waren aan de invulling van voordien reeds
uitgereikte aangiftebiljetten opgegeven. De
voor den eersten September uitgereikte bil-
jetten dienen uiterlijk den 21sten September
bij den inspecteur te worden terugezorgd.
Het nieuwe aangiftebiljet voor de
inkomstenbelasting.
Het nieuwe aangifteformulier voor de in
komstenbelasting is dezer dagen uitgereikt en
binnen den vastgestelden termijn van twintig
dagen zal dus iedereen zijn inkomen hebben
aan te geven, naar de nieuwe regelen van het
spel, zooals die zijn vastgelegd in het Besluit
Inkomstenbelasting 1941.
Het is een moeilijk karwei. De belasting-
administratie heeft dat voorzien en daarom
is bij ieder formuiier een dubbel vel gevoegd,
waarin niet minder dan 17 aanwijzvi ren zijn
gegeven.
Hoofdzaak is, zoo schrijft Drs J. Groot in
de Chr. Bouwvakpatroon, dat de fiscus
wenscht te weten welk inkomen de heiasting-
plichtige in het kalenderjaar 1940 bt eft ge-
noten. Aan de nand van deze gegevens zal
dan aan ieder die daarvoor in aanmerking
komt, een voorloopige aanslag worden opge-
legd. Let wel, een voorloopige aanslag, die
straks zal worden herzien in den vorm van
een definitieve aanslag, zoodra bekend zal
zijn wat het inkomen over het kalenderjaar
1941 is geweest.
In wezen is het den fiscus alleen te doen
om het inkomen over liet jaar 1941. maar
omdat het nog zoo lang duurt eer dat bekend
is en de schatkist natuurlijk dringend geld
noodig heeft, wordt vast een voorloopige re-
kening gepresenteerd, berekend over het in
komen in 1940 genoten. Later zal daarop cor-
rectie plaats vinden.
Blijkt straks cat het inkomen over 1941
hooger is dan het in 1940 was, dan wordt bij
definitieven aanslag het verschil alsnog ver-
rekend. Blijkt omgekeerd, dat in 1940 het in
komen hooger was dan in 1941, dan zou dus
•eigenlijk terugbetaling op den voorloopigen
aanslag moeten plaatsvinden, maar dat ge
beurt niet.
Vroeger pleegden wij slechts aan te geven
het inkomen dat was genoten uit inkomsten-
bronnen welke op 1 Mei nog in ons bezit
waren. Waren in den loop van het belasting-
jaar effecten verkocht en was daarmede dus
de bron van inkomsten (het effect) verloren
dan behoefden de inkomsten daaruit genoten
niet te worden aangegeven. Omgekeerd, had-
den wij een huis gekocht op 1 April dat was
verhuurd voor 1200 per jaar, dan moesten
wij niet aangeven 100 huuropbrengst, welke
vodr 1 Mei was genoten, maar dan moesten
wij het inkomen van deze nieuw verworven in-
komstenbron voor het komende belastingjaar
begrooten en dus het geheele huurbedrag van
/1200 (minus de kosten) aangeven. Dat was
ingewikkeld en in de nieuwe inkomstenbelas
ting is deze kwestie zeer vereenvoudigd. Het
interesseert voortaan de fiscus niet meer of
de bron van inkomsten bij het einde van het
belastingjaar nog bestaat of niet. De belas-
tingadministratie wil in den vervolge slechts
weten wat het totale inkomen is over het af-
geloopen belastingjaar genoten. Men telt dus
samen alle in 1940 genoten inkomsten uit
hoofde van beroepbetrekking of bedrijf, als
mede alle inkomsten uit vermogen verkre-
gen, daarbij inbegrepen alle inkomsten van
echtgenoote en van kinderen, voorzoover kin-
deraftrek wordt genoten.
Op kinderaftrek heeft de belastingplichtige
recht wanneer hij zich verheugt in het bezit
van minderjarige eigen en aangehuwde kin
deren en pleegkinderen, die tot zjjn huishou-
den behooren of met zijn toestemming elders
wonen voor het genieten van onderwijs. Kin
deraftrek wordt verder ook verleend voor
meerderjarige kinderen of pleegkinderen, tot
25 jaar, wanneer zij nog op kosten van den
belastingplichtige onderwijs genieten en door
hem grootendeels worden onderhouden.
Heel merkwaardig en tevens heel onaange-
naam is de nieuwe bepaling dat zgn. alimen-
tatiekosten niet meer van het inkomen mogen
worden afgetrokken.
De zoon die 4000 verdient en van dit in
komen 400 per jaar betaalt aan zijn be-
hoeftige moeder, of de vader die in het levens-
onderhoud van zijn meerderjarige kinderen
moet helpen voorzien, mag de daarvoor be-
taalde bedragen niet zonder meer van zijn in
komen in mindering brengen. Wanneer de
hieruit ontstane lasten buitengewoon druk
kend" zijn en wel zoo dat zij „aanmerkelijken
invloed hebben op het vermogen de verschul-
digde belasting te betalen", kan hij wel aan
den inspecteur verzoeken het belastingbedrag
te verlagen. Onder buitengewoon drukkende
lasten worden echter slechts verstaan beta-
lingen aan ouders, kinderen, broers en zus-
ters, die meer bedragen dan 10 pet. van het
totale inkomen, nadat dit is verminderd met
10 pet. voor elk kind waarvoor aaijppraak op
kinderaftrek bestaat, met dien verstande dat
de aftrek per kind nooit hooger kan zijn dan
1200.
De oude wet, waarbij aftrek was toege-
staan van alle toelagen die waren verstrekt op
gronden van moraal en fatsoen, was heel wat
schappelijker.
Aan den anderen kant kan men onder de
nieuwe wet aan den inspecteur ook vermin-
dering van den aanslag verzoeken wanneer
het gezin in eenig jaar financieel ernstig is
getroffen door onkosten van ziekte of sterf-
geval. Ook hier moet dan weer sprake zijn
van een ./buitengewoon drukkende last''.
Voor hen die in het bezit zijn van een polls
voor levensverzekering ook nog een treurige
mare. Vroeger mocht immers de betaalde pre
mie tot een maximum van f 100 van het in
komen in mindering worden gebracht. Daar-
aan is nu een einde gekomen. Aftrek voor
premie levensverzekering is niet meer toege-
staan. Aftrek van kosten betaald voor de ver-
krijging van toekomstig pensioen is wel toe-
gelaten en op grond daarvan zijn er reeds
velen die overwegen hun levensverzekering
geheel of gedeeltelrjk In een pensioenverzeke-
ring om te zetten.
van zes uur komt, dan dan gebeurt er een
ongeluk..."
Boven de bergtoppen in het Westen trokken
zich vale wolken samen. Zou het niet verreweg
het beste zijn, als...! Hemel, neen, hoeveel hij
ook van haar hield het was op den duur
niet aan te zien, hoe zij onder hun ondraag-
lijk bestaan leed en hoe dat willoos zich over-
geven aan haar wanhoop ook de kinderen ten
slotte niet onberoerd liet, om van de verlam-
mende uitwerking op zijn eigen krachten
nog niet eens te spreken...
Het gebeurde den laatsten tijd herhaalde
lijk, dat den veel geplaagden man zulke duis
tere gedachten overvielen, waarbij hij zich
dan met angstig kloppend hart en dichtge-
snoerde keel trachtte in te denken, hoe alles
zich ten goede zou keeren, wanneer hij de
vermoeide, wanhopige vrohw niet meer op
zijn levensweg zou behoeven voort te slee-
pen. In zulke oogenblikken verlangde hij
hartstochtelijk naar zijn vrijheid en maakte
hij zichzelf wijs den hemel te kunnen bestor-
men, als een barmhartig noodlot hem die zou
willen verleenen.
„...Dan gebeurt er een ongeluk..."
Toen dr. Volkmann, nadat hij zijn laatsten
patient had ontslagen, de kamer binnentrad,
vond hij Lorenz Burmester tegen het raam
leunend en met ontsteld gezicht in de wazige
verte starend.
,,Wel, wat beraam je voor duistere plan
nen?" lachte Erwin en onwillekeurig kromp
Lorenz ineeh onder deze scherts. Hoewel hij
zich weldra wist te herstellen, was zijn lachje
nog wat verwrongen, toen hij zich omkeerde.
°Zoo, al klaar Dat valt mee! Jij hebt het,
ge'ioof ik, goed getroffen, wat?"
,,Ach ja, ik mag niet klagen. En hoe staat
het met jou? Dat was werkelijk een verras-
sing toen ik hoorde, dat jij je in Heidmuhle
had gevestigd. Ik heb je al een paar maal
willen opzoeken, maar je weet, hoe dat met
ons werk gaat... Een medicus is nu eenmaal
geen baas over zichzelf!" Hij liet zich met
een zucht in een stoel vallen en grabbelde een
sigaar uit het kistje. „Ga toch zitten, Lorenz!
Wil je niet rooken Het praat wat genoeg-
lijker, als je wat te dampen hebt."
Terwijl Lorenz een sigaar uit het kistje
nam/ voelde hij weer dezelfde antipathie van
zooeven tegen zijn gastheer in zich opstijgen.
Zooals hij daar eenigszins verveeld in zijn
stoel hing, een welvoldaan eri van alle idealen
gespeend mensch, vertegenwoordigde hij het
type, dat Lorenz haatte en deze overwoog dan
ook reeds met een paar formeele woorden af
scheid te nemen, toen hij plotseling weer aan
Marlene dacht. Neen, hij mocht niet met
leege handen terugkomen en haastig van wal
stekend, begon hij te spreken.
,,Ik zal je kostbaren tijd niet al te zeer in
beslag nemen, Erwin! Om direct maar met de
deur in huis te vallen ik wou je vragen
mij te helpen. Weet je, de practijk gaat met
al te best, van het begin af heb ik het ver-
duiveld moeilijk gehad... Je zult dat mis
schien niet zoo kunnen begrijpen, maar...
Aha!" viel Erwin, wiens gezicnt reeds Dij
de eerste woorden van zijn gast een algeheele
verandering had ondergaan, hem in de rede.
M'n waarde heer, voor je verder gaatje
schijnt je vein de inkomsten van een kieine
plattelandspractijk wat al te veel voor te
stellen. Eerlijk gezegd, heb ik mij met eenige
verbazing afgevraagd, hoe je op het dwaze
idee bent gekomen om je in Heidmuhle te
vestigen! Daar zit toch niet de minste toe-
komst in. Zelfs als ik in de gelegenheid was
om je te helpen, zou ik m« nog wel een paar
maal bedenken alvorenB daartoe te besluiten.
Begrijp me niet verkeerd, Lorenz, je weet,
dat ik (Wordt vervolgd.))
