ALGEMEEN NIEUWS- EN A0VERTENTIE6LA0VOOR ZEEUWSGHtVLAANDEREN
V
No. 10.260
VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1941
81® Jaargang
Buitenland
EERSTE 8LAD
DUITSCHLAND STRIJDT
89 VOOR EUROPA.
ACHTER DE SOHERMKN van den
FRANSCHEN GENERALEN STAF.
DE AANSLAG OP LAVAL EN DLAT.
het teeken der overwinning
in den strijd tegen, het
bolsjewisme
NEUZEN
OURANT
ABONNEMENTSPRIJSr Einnen Temeuzen 1,42 per 3 maanden Buiten Temeuzen
fr. per post 1,73 per 3 maanden Bfl vooruitbetaling fr. per post /6,60 per jaar
Voor Belgie en Amerika f 2,20, overige landen f 2,65 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor bet buitenland alleen bij vooruitbetaling.
Uitgeefster: N.V. Flrma P. J. VAN DE SANDE GIRO 38150 TELEFOON No. 2073.
Directeur: I. van de Sande.
ADVERTENTIEN Van 1 tot 4 regels 0,88 Voor elken regel meer 0,22.
KLEIN E ADVERTENTIEN: per 5 regels 52 cent bij vooruitbetaling. -
Grootere letters en clichA's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief, betwelk op aanvraag
verkrijgbaar is. Inzending van advertentien liefst een (lag voor de uitgave.
DIT BLAD VERSOHIJNT IEDEREN MAANDAG-, VVOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
Hoofdredacteur: N. J. Harte, Terneuzen.
fc&X§XS><&XSr&XS><SX&<SXx>&Xgs<SX~XSXSXSXSX§>{
DUITSOH WEERMAOHTSBERIOHT.
Het opperbevel der Duitsche weer-
macht deelde Donderdag mede:
Aan bet geheele Oostelrjke front ont-
wikkelden zich de operaties ook Eonder-
dag volgens de plannen.
Aan bet Finsche front hebben Duit-
sche en Finsche troepeu in nauwe
samenwerking een belangrgk succes be-
haald. Na onder de moeilijkste terreins-
en weersomstandigbeden gevoerde ge-
vecbten, die dagen daurden, is ten
Oosten van Salla een vijandelijke strijd-
macht ter sterkte van twee divisies
vemietigend verslagen. Slecbts kleine
afdeelingen siaagden erin, met aehter-
lating van vrijwel alle oorogsmaterieel,
te ontkomen.
Afdeelingen der Duitsche weermacht
hebben Donderdag overdag 109 Sovjet-
vliegtuigen vernietigd. Bovendien scho-
ten Hongaarsche jagers 10 en Italiaan-
sche 8 Sovjet-toestellen neer.
In de Engelsche wateren heeft een
gevechtsvlieg'tuig overdag bij de Faror
een vrachtschip van 4000 ton tot zinken
gebracht. Op verscheidene Engelsche
vliegtuigen zijn geslaagde nacbtelijke
aanvallen gedaan. Aan de kust van bet
Kanaal verloor de Britsche luchtmacht
Donderdag 11 vliegtuigen bij luohtge-
vecbten en twee door afweergescbut.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
in den nacht van 26 op 27 Augustus
bomtreffers geplaatst op de installaties
van het vliegveld Ismaila aan het
Suezkanaal.
Britsche vliegtuigen hebben Donder-
dagnacht het gebied rondom Mannheim
aangevallen. De schade is onbelangrijk.
Een der aanvallende bommenwerpers is
door afweergeschut neergehaald.
OPROEP.
De stormers voor de toekomst.
Voor de toekomst van Europa bestormen
millioenen jonge mannen de stellingen van
de bolsjewisten, die zij steeds verder naar
het Oosten terugwerpen.
Het zrjn de stormers voor de toekomst van
Europa, dappere onversaagde strijders, die
zich hebben geworpen op den doodsvijand
van de beschaving en die niet zullen rusten,
voordat deze doodsvijand volkomen zal zijn
vernietigd. Het is een geweldige strijd, waar-
in deze moedige kerels zijn gewikkeld. Het is
een strjjd met een inzet, zoo hoog, dat geen
man kan worden gemist, dat alien moeten
helpen de gelederen van deze stormers te
versterken.
Reeds hebben duizenden landgenooten hun
plaats in die gelederen ingenomen, vele an-
deren maken zich gereed het zelfde te doen.
Reeds is de Nederlandsche propaganda-com-
pagnie vertrokken om ons in woord en in
beeld verslag uit te brengen over hun daden,
maar dat is niet genoeg. Er zijn nog dui
zenden Nederlanders, wier plaatsen open
zijn, daarin het Oosten waar de strijd woedt.
Neem uw plaats in, gij die weet wat er op
het spel staat, gij die begrijpt dat het ook
Uw plicht is U te melden bij het Vrijwilligers-
legioen, Koninginnegra'cht 22, 's-Gravenhage.
De strijd om de olie.
TurkijCs „neutraliteit".
ITT
.(V.PiB.) Voorjaar 1940. In de Fransche
en Engelsche generale staven zitten officieren
over kaarten gebukt: daar worden aanteeke-
ningen bestudeerd en plannen ontworpen.
In Bakoe rijzem boortorens omhoog. Ameri-
kaansche ingenieurs leiden de werkzaam-
heden, koortsachtig zwoegen opgezweepte en
uitgehongerde Armeniers, Georgiers en Tar-
taren op de olievelden. Petroleum is thains
waardeVbller dan bloed. De grond rondom de
boortorens is ten gevolge van de ondeskun-
dige exploitatie door de Sovjets doordrenkt
met olie. Ben voruk kan een ramp veroor-
zaken...
Ben vonk kan een ramp veroorzaken. Dat
is ook de overtuiging van generaal Gamelin.
Staal en olie spelen tot nu toe een grootere
rol in dezen oorlog dan legerkorpsen. Duitsch-
land moet getolokkeerd worden. afgesneden
van alle grondstoffen-voorziening. Sabotage
op de Roemeensche olievelden, invalsplannen
in Scandinavie, vermietiging van de oliebron-
nen in den Kaukasus. Uitbreiding /an het
oorlogsterrein.
De dreigende stilte van de Duitsche legers
achter den Westwal bevalt het Fransche
opperbevel niet. Er moet gehandeld worden
en er moet snel worden gehandeld. Op 7
Maart schrijft generaal Weygand vanuit zijn
Commandopost 601 aan generaal Gamelin,
opperbevelhebber van het Fransche leger:
..Luchtmaarschalk Mitchell heeft, in verband
met de voorbereidingen voor het eventueele
bombardement van Bakoe en Batoem, mijn
toestemiming gevraagd om de vliegvelden in
Syrie te inspecteeren. Hij heeft mij op de
hoogte gebracht van zijn voornemen, om aan
maarschalk Tsjamak toestemming te vragen
om verkenningen te laten verrichten naar
Turksche vliegvelden, die voor tusechenlan-
dingen zouden kunnen dienen."
De rol van Turkije.
De aanval op de Sovjet-Russische olievelden
zou niet plaats kunnen vimden zonder de
medewerking, openlijk of stilzwijgend van
Turkije. Het sluiten van een hulpverleenimgs-
pact en van een militaire conventie was een
eerste vereischte.
De Fransche ambassadeur te Ankara, Mas-
sigli, ontvangt zijn instructies en gaat aan
het werk.
Op 15 Maart schrijft hij aan het Fransche
ministerie van Buitenlandsche zaken: „Ttjdens
het bezoek, dat ik den Turkschen minister van
Buitenlandsche zaken bracht, heeft hij mij uit
eigen heweging een telegram laten lezen,
waarin de Turksche vertegenwoordiger te
Moskou verslag uitbracht over een gesprek
met den ambassadeur der Vereenigde Staten.
Volgens laatstgenoemde zouden de Russen
zich dermate over de gevaren van een bom
bardement en een brand van het petroleum-
gebied van (Bakoe bezorgd maken, dat de Sov
jets aan Aimerikaansche ingenieurs hadden
gevraagd, of en hoe men een brand, die door
een bombardement zou ontstaan, met suc
ces zou kunnen bestrijden. De ingenieurs
zouden hebben geantwoord, dat de bodem ten-
gevolge van de wijze, waarop de petroleum-
velden tot nu toe waren geexploiteerd, dus-
danig met olie doortrokken is, dat een brand
zich onmiddellijk over het geheele aangren-
zende gebied zou uitbreiden; het zou maan
den duren, voor men hem zou kunnen blus-
schen en jaren, voordat men het bedrrjf weer
op gang zou kunnen brengen. ,,Wat denkt U
er van?" vroeg Saracoglu mij. Ik heb ge
antwoord. dat modeme bommenwerpers on-
getwijfeld ver genoeg konden vliegen, om
van Dzjezirch of Noord-Irak uit Bakoe te
kunnen bereiken; daartoe zou men echter
over het grondgebied van Turkije en Iran
moeten vliegen. ,,U bent dus bang, dat Iran
zal protesteeren?" antwoordde de Minister.
Hij had mij niet duidelijker aan het verstand
kunnen brengen, dat de moeilijkheden niet van
Turksche zijde zouden komen..."
Het blijkt echter, dat Massigli te optimis-
tisch is geweest.
Twee weken later, op 28 Maart, is hjj veel
minder enthousiast. De Turksche regeering
is voorzichtiger geworden. Misschien heeft
men in Ankara een voorgevoel gehad van de
mislukking van het Scandinavische avontuur?
Ankara bedenkt zieh.
Massigli telegrafeert uit de Turksche hoofd-
stad:
„Wjj moeten er ons inderdaad rekenschap
van geven, dat, zoo de regeering te Ankara
er van nu af aan van overtuigd is, dat
Duitschland niet de overwinning op de weste-
lijke mogendheden zal behalen, veel menschen
in Turkije er toch niet van overtuigd zijn,
dat deze op het oogenblik een beslissende
zegepraal kunnen behalen". En verder: ,,Men
moet den moed hebben te zeggen, dat de Tur-
ken op het oogenblik niet het gevoel hebben
van onze onweerstaanbare superioriteit, hoe
groot hun sympathie voor ons ook mag zijn"...
Massigli heeft zich ditmaal niet vergist.
De Turken wijzen hun deelname aan een
offensieve actie tegen Bakoe van de hand. De
geallieerden geven den strijd om de olie echter
niet op. Generaal Gajmelin ontwdrpt een
nieuw plan, waarin ditmaal Iran en Afghani
stan betrokken worden. De operaties in deze
landen zouden onder bevel staan van den
Britschen opperbevelhebber, Frankrijk zal
Saloniki verdedigen. Voorbereidingen worden
getroffen voor een luchtaanval op Bakoe. En
op 17 April kan generaal Weygand melden,
dat de voorbereidingen zoo ver gevorderd zijn,
dat het mogelijk is, een termijn vast te stellen,
waarop de operaties uitgevoerd kunnen
worden.
Het is het laatste document uit de gevonden
stukken op het station van het kleine stadje
La Charite, dat handelt over het voorgeno-
men bombardement van de Sovjet-Russische
olievelden.
De termijn kan worden vastgesteld
l'Heure hache, het uur U, werd echter niet
meer vastgesteld. Het Scandinavische avon
tuur, intusschen begonnen, werd een verplet-
terend echec en Frankrijk, dat korten tjjd
later het geheele gewicht van den Duitschen
aanval te torsen kreeg, zag geen kans meer
verdere aandacht te besteden aan het mid
den-Oosten.
(Nadruk ver.boden.)
REVAL EN BALTISOHIPORT DOOR DE
DUITSCHE TROEPEN VEROVERD.
De Russische oorlogshavens Reval en Bal-
tischport zijn Donderdag door de Duitsche
troepen ingenomen.
Het D.N.B. meldt uit Parijs:
Tijdens een anti-bolsjewistische demon-
istratie te Versailles, heeft een man verschei
dene actio ten gelost, waardoor Laval en Deat
werden gewond. De dader, die uit communis-
tische kringen afkomstig is, werd gearres-
teerd. Hij gaf voor Paul Collette te heeten.
Laval en Ddat werden naar het ziekenhuis
overgebracht. Hun toestand is minder ernstig
dan aanvankelijk werd aangenomen.
Hoe de aanslag zieh toedroeg.
Omtrent den aanslag van den communist
Collette op Laval en Deat vemeemt het
DJN.iB. nog, dat Laval een vleeschwonde op-
liep aan den rechterarm en een kleine wond
aan de recldterhand. Zijn toestand geeft geen
reden tot ongerustheid en in een telefonisch
onderhoud heeft hij dit zijn vrouw reeds kun
nen mededeelen. Marcel Deat, die in het ge-
zelschap van Laval was, is rechts door een
kogel getroffen, welke in de borstkas is blij-
ven steken.
De algemeen gevolmachtigde der Fransche
regeering in het bezette gebied, ambassadeur
de Brinon, heeft verklaard, dat hij getuige
van den aanslag is geweest. Bij hem waren
generaal iBridour en de prefecten van Versail
les. ,,Vlak achter ons", aldus de Brinon,
„liepen Laval en Ddat. Plotseling hoorden
w(j schoten en toen wij ons omkeerden, zagen
wij, dat Laval was getroffen. Hij werd ter-
stond in een auto gelragen, waarin hij naar
het ziekenhuis van Versailles werd overge
bracht. Marcel Ddat, die eveneens was ge
wond, werd ook naar het ziekenhuis ver-
voerd." De ambassadeur voegde hieraan toe,
dat hij onmiddelijk naar Parijs was terugge-
keerd om maatregelen te nemen en besloot
zrjn verklaring met de woorden: ,,wij hebben
hier te doen met een terroristisciae, commu-
nistische organisatie. Deze kan sledhts met
geweld worden uitgeroeid."
Het bericht van den aanslag verspreidde
zich snel te Vichy. In Fransche politieke krin
gen heerscht groote verontwaardiging over
den aanslag en men verklaart, dat in deze
communistische daad van terreur niet alleen
een aanslag op een vooraanstaande Fransche
persoonlijkheid moet worden gezien, doch ook
een reactie op de enkele dagen geleden door
de regeering uitgevaardigde wet ter bescher-
ming van den Franschen staat.
Het D.N.B. meldt, dat Colette, die den aan
slag op Laval heeft gepleegd, Domderdagoch-
tend aan een streng verhoor is onderworpen.
Paris Midi meldt, dat Colette heeft bekend,
een aanhanger van De Gaulle te zijn.
De Fransche politie heeft terstond na den
aanslag huiszoekingen verricht bij communis
tische en Gaullistische elementen in het be
zette en het onbezette gebied.
De vraag naar de beteekenis resp. de ach-
tergrond van den aanslag op Laval en D6at
kan, naar men Donderdag in politieke krin
gen te Berlijn tegenover het A.N.P. opmerkte,
vrij eenvoudig beantwoord worden, wanneer
men bedenkt, dat deze aanslag gepleegd werd
nu practisch en symbolised een actie tegen
het bolsjewisme is begonnen. Men meent hier
ook het feit niet over het hoofd te mogen
zien, dat de Engelsohen bij het begin van den
strijd tegen de Sowjetunie vrijwel onver-
bloemd te verstaan hebben gegeven, dat de
Sowjetunie zich niet slechts tot den strijd op
het slagveld zou beperken, doch de ervarin-
gen, die zij vroeger in de thans bezette ge-
bieden hadden opgedaan. zich aldaar thans
practisch ten uutte zouden maken.
Laval's toestand bevredigend.
Omtrent den toestand der slachtoffers van
den aanslag te Versailles meldt het D.N.B.,
dat de gezondheidstoestand van Laval bevre
digend is. Hij heeft een rustigen nacht ge
had. De toestand van Marcel Deat is evenwel
erger geworden.
United Press meldt uit Vichy:
Laval heeft een goeden nacht gehad. Zijn
toestand is onveranderd. Op grond van een
Rontgenonderzoek hebben de doktoren beslo-
ten van verwijdering van een kogel, die op
enkele centimeters van het hart in de borst
is gedrongen, af te zien. De kogel zal slechts
weggenomen worden, wanneer er complica-
ties te vreezen zouden zijn. De familie van
Laval is Donderdagmorgen vroeg te Versailles
aangekomen.
De toestand van Ddat is siechter geworden.
Naar uit Versailles wordt gemeld moet hij
een buikoperatie ondergaan, daar inwendige
organen getroffen zijn. De beide andere ge-
troffenen bevinden zich buiten gevaar. Naar
verluidt was de eenige Duitsche autoriteit,
die binnen het bereik van de zes door den
aanvaller geloste schoten was de Duitsche
gezant bij de Parijsche ambassade Schleier.
Deze stond naast Laval en trachtte hem na
de eerste schoten te dekken.
De aanvaller is tot vijf uur s middags en
na een pauze later opnieuw verhoord.
Een der kogels, die Deat getroffen hebben,
is door de maag gedrongen; ook de ingewan-
den van Deat werden gekwetst.
Petain heeft, ondanks het gebeurde te Ver
sailles zijn plannen niet gewijzigd. Donder-
dagavond zou hij, na de vlam van het legioen
ontstoken te hebben, naar Gascogne vertrek-
ken.
Indien de verwonding van Deat doodelijk
zou blijken te zijn, dan zal Collette waarschijn-
ljjk binnen drie dagen veroordeeld en terecht-
gesteld worden.
NIEUW IRAANSOH.JtABENET STAAKT
DEN STRIJD.
Het D.N.B. meldt uit Teheran:
Er is een nieuwe regeering gevormd.
Minister-president is Ali Foeroeghi, die deze
functie reeds van 1932 tot 1935 heeft bekleed.
Minister van buitenlandsche zaken is Ali So-
heily, minister van binnenlandsche zaken
Amery.
Met het oog op de overmacht der Engel
sche- en Sovjet-troepen, die het land zijn bin-
nengevallen, heeft het nieuwe ministerie in
een buitengewome zitting besloten, dat de
Iraansche troepen hun tegenstand zullen sta-
ken, om verder bloedvergieten te voorkomen.
Het persagentschap Pars meldt uit Tehe
ran, dat de nieuwe premier, Foroeghi, zijn
kabinet Donderdag aan het parlement heeft
voorgesteld. Daarbij heeft hij verklaard, dat
de Iraansche regeering met den oprechten
wensch goede betrekkingen met vreemde
staten te onderhouden en vrede en rust te
handhaven aan. de Iraansche strijdkrachten
bevel heeft gegeven zich van alien tegenstand
te onthouden. Het parlement heeft eenstem-
mig zijn vertrouwen in het nieuwe kabinet
uitgesproken, aldus dit agentschap.
In bevoegde Duitsche kringen, aldus Uni
ted Press uit Berlijn, leverde men den volgen-
den commentaar op de capitulatie van Iran:
„als er een gangster komt, die U in uw huis
aanvalt, dan is het dom te trachten U te ver
dedigen. als gij niet over wapens besc'nikt. Dit
zouslechts beteekenen, dat gij U doelloos
laat vermoorden. Iran heeft de eer gered
door tegenstand te bieden. Het ligt voor de
hand, dat de regeering van Iran een derge-
lijker. aanval op haar gebied door Engeland
niet had verwacht.
De Britten hebben Iran aangevallen als
een gangster zonder voorafgaande oorlogs-
verklaring, op plaatsen waar zelfs geen af
weergeschut was inplaats van militaire
doelen met de luchtmacht aan te vallen.De
sjah is blijkbaar tot het besluit gekomen dat
het doelloos is het land aan het gevaar van
vernietiging bloot te stellen.
De heele kwestie beteekent echter een
buitengewone beangrijke les, die door andere
landen niet vergeten moet worden.
Van welingelichte diplomatiel{e zijde ver-
nam het D.N.B. te Kaboel, dat een van de
voomaamste motieven van de huidige actie
van Engeland en de Sovjetunie tegen Iran
was een einde te maken aan de regeering van
den tegenwoordigen Sjah en zijn verwijdering
uit het politieke leven. De sjah "heeft juist
door zijn grooten hervormingsarbeid, welke
ook in Engeland dikwijls is erkend, de grond-
slagen gelegd voor een nieuwen sterken en
nationalen staat in het Midden-Oosten. Een
dergeiijke staat echter werd van jaar tot
jaar gevaarlijker voor de Engelsche politiek.
Sedert de beschieting van de haven van
Bandar-Sjapoer door Britsche oorlogsschepen
zijn, naar het agentschap Pars mededeelt/
reeds ongeveer 100 dooden onder de burger-
bevolking te beklagen.
Reuter meldt dat luit.-generaal Edward
P. Quinan belast is met de leiding over de
Britsche en Britsch-Indische troepen in Iran.
United Press meldt uit Stamboel:
De eerste groep Duitsche vluchtelingen is
Donderdag met de Taurus-express in Stam
boel gearriveerd. Naar verluidt bestaat zij uit
60 personen, die op Iraansch gebied drie auto-
bussen gehuurd hebben, waarmede zij naar
Erzeroem zijn gereden, waar zij den trein
bestegen. Het waren blijkbaar zakenlieden.
ITALIAANSOH WEERMACHT SBERICHT.
Het 450ste communique van het Italiaan-
sche hoofdkwartier luidt:
De DuitschItaliaansche luchtmacht heeft
Donderdag een levendige bedrijvigheid ont-
plooid tegen de vesting Tobroek: sterke af
deelingen Italiaansche en Duitsche bommen
werpers hebben, begeleid door onze jagers,
haveevwerken, batterijen en andere doelen
bestookt. Boven Sidi el Barrani hebben Duit
sche jagers twee Britsche vliegtuigen van
het Curtiss-type neergeschoten. Italiaansche
escadrilles hebben de vijandelijke stellingen
in de oase Dzjaraboeb gebombardeerd. Aan
het landfront van Tobroek groote bedrijvig
heid van vooruitgeschoven afdeelingen en
artillerievuur. De Engelsche luchtmacht heeft
opnieuw aanvallen gedaan op Tripolis en
Bengazi.
In Oost-Afrika is een hevige vijandelijke
aanval op Wolsjefit afgeslagen door den ha'*d-
nekkigen tegenstand van onze troepen, die
werden gesteund door een wel onderhouden
artillerievuur en de doeltVeffende actie onzer
dappere vliegers.
In de Middellandsche Zee hebben Italiaan
sche torpedovliegtuigen in opeenvolgende
golven twee vijandelijke oorlogsschepen aan
gevallen en getroffen en wel een lichten krui-
ser en een hulpkruiser van 12.000 ton. Een
onzer vliegtuigen is niet op zijn basis terug-
gekeerd.
DE SPANNING OP DEN STILLEN
OCEAAN.
Ogoera, de Japansche minister van fitian-
cien, een der bekendste oeconomen van Oost-
Azie, schrijft in de Berliner Borsenzeitung
onder het opschrift: Japan's afweer, een arti-
kel over de beteekenis van Japan's verdedi-
ging tegen den Amerikaanschen druk. De
economische afpersingspogingen, alflus Ogoe
ra, hebben thans een stadium bereikt, dat
beslissend en vooral voor den vrede in den
Stillen Oceaan gevaarlijk is, zoodat de Japan-
sche regeering maatregelen moest nemen om
dezen aanval op de onafhankelijkheid van
Japan af te weren. Engeland en de Vereenig
de Staten noemen hun gemeensohappelijk op-
treden tegen Japan een reactie op het bin-
nentrekken der Japansche troepen in Indo
china, docti dit is sledhts een voorwendsel,
want in werkelijkheid zijn de maatregelen
van Roosevelt en Churchill slechts nieuwe
schakels in de keten van economische maat
regelen van pressie tegen Japan, die ten doel
hebben den opbouw van Groot Azie te ver-
hinderen.
Daar zich bij dien economlschen druk thans
ook militaire dreigementen voegen, is Japan
er op voorbereid om de ernstigste ontwikke-
ling het hoofd te bieden. Japan is door het
Chineesche conflict geenszins uitgeput, zoo-
als men in de Vereenigde Staten meent. Wel-
iswaar streeft Japan niet naar gebiedsuit-
breiding, maar het wil een expansie der
kracht van het Japansche vdlk en in de eer-
ste plaats samenwerking van alle groote
Aziatische volken. De tegenwoordige ,,dwang-
positie" heeft ertoe geleid, dat Japan harts-
tochtelijk verlangt autarkie te verkrijgen op
economisch zoowel als op financieel gebied.
Daarom- moet de Japansche politiek vasthou-
den aan het uitschakelen van de Britsch-
Amerikaansche hegemonie in Zuid-Oost Azie.
De toestaud in den Stillen Oceaan wordt van
dag tot dag moeilijker. Japans toekomst is
afhankelijk van de besluiten, die het thans
neemt. Japan zal alle krachten inspannem om
tijdig en energiek op te treden tegen de eco
nomische en politieke omsingeling door zijn
tegenstanders. Japan staat voor den drempel
der nieuwe wereldorde en zal zijn bijdrage
daarvoor naar vermogen leveren.
SOVJET-AANVALLEN AFGESLAGEN.
Naar het D.N.B. verneemt, trachtten de
bolsjewiken in den centralen sector Woens-
dag plaatselijke afleidingsanvallen te onder-
nemen. A1 deze aanvallen, die werden ge-
steund door pantserwagens en krachtig
artillerievuur, werden door den heldhaftigen
Duitschen afweer verijdeld. Op een punt
werden drie eskadrons cavalerie tegen de
stelingen der Duitsche infanterie in het vuur
gebracht. Ook deze aanval werd gesmoord in
het geconcentreerde vuur van Duitsche in
fanterie en artillerie. De drie escadrons wer
den geheel vernietigd.
Aan den benedenloop van den Dnjepr be-
merkten Duitsche infanteristen in den vroe-
gen ochtend van 27 Augustus, dat aan den
Oostelijken oever Sovjet-pioniers- en infan-
terie-afdeelingen gereed stonden om de rivier
over te steken. Klaarblijkelijk waren de bol
sjewisten van plan, met behulp van pontons
en rubberbooten naar de overzijde te komen.
Onmiddellijk gewaarschuwde Duitsche batte
rijen namen de Sovjet-concentraties onder
vuur. De granaten sloegen in de infanterie-
compagnieen, die uiterst zware verliezen
leden. De pontons werden vernield.
In hetzelfde gebied heeft een Duitsche
stoottroep, bestaande uit pioniers en infan
terie, een vrij groot eiland in de rivier geno-
men. De bolsjewisten, die het eiland tracht
ten te verdedigen, werden in een gevecht van
man tegen man overweldigd.
DE VEEDEDIGING VAN PETERSBURG
STEEDS MOEILIJKER.
Als aanvulling op het weermachtsbericht
verneemt het D.N.B. van militaire zijde:
Aan het front gaat de toestand aan de
Finsche Golf thans zijn beslissing tegemoet.
Het is den Duitschen troepen gelukt, de rest
van Noord-Estland in bezit te nemen, de
eilanden Osel en Dago uitgezonderd. Om de
havens en zeesteunpunten Reval en Bal-
tiiski-port wordt thans nog gestreden, doch
men kan aannemen, dat ook die binnenkort
zullen vallen. Dan zulen de Sovjet-troepen
nog slechts over de genoemde eilanden Osel
en Dago alsmede over het stpunpunt Hango
aan de buitenkust van de Finsche Golf, dat
zij in 1940 van Finland hebben afgeperst,
beschikken.
Inmiddels is het gebied om Petersburg door
den Duitschen opmarsch uit het Westen, Zui-
den en Zuid-Oost en weer zoo vemauwd, dat
de Duitsche troepen ten deele reeds 50 km
voor Petersburg staan. Aangezien ook de
Finsche opmarsch op de landengte van Kare-
lie tusschen het Ladogameer en de Finsche
Golf voortdurend ruimte naar het Zuiden
krijgt, wordt de verdediging van Petersburg
steeds moeilijker. De eenige plaats van be
teekenis ten Noorden van Petersburg, welke
in 1940 aan de Finnen is ontrukt, t.w. Wiborg
Viipuri) is reeds ingesloten. Zoo beschikt de
Sovjet-leiding thans nog slechts over Kroqn-
stadt en Petersburg als zeesteunpunten in de
Finsche Golf.
De succesrijke oorlog "met mijnen van de
Duitsche marine in deze wateren en het
voortdurende optreden van het Duitsche
luchtwapen, en van de Finsche marine tegen
konvooien van de Sovjets in de Finsche Golf
bemoeilijkt echter ook thans reeds de ver-
binding der Sowjets met hun buitenposten.
welker volkomen afsluiting na den val van
Reval en Baltiiskiport verwacht kan worden.
Zoo worden in het gebied van de Ooste-
lijke Oostzee beslissingen van principieele
beteekenis voorbereid, waarvan het resultaat
zal zijn, dat de Sovjet-unie geheel uit het
Oostelijke gebied van de Oostzee verdreven
zal worden.
Actie te lajid em in de iucht.
Op 27 Augustus is een Sovjet-koopvaardij-
schip van 3000 brt. door bomtreffers in de
Finsche Golf zwaar beschadigd. Bij een aan
val op Reval troffen Duitsche bommen op de
reede een torpedojager en een koopvaardij-
schip van 4000 brt. Beide schepen werden
zwaar beschadigd en bleven met slagzij lig-
gen.
In het uiterste noorden van het Duitsche
Oosteljjke front bestookten Duitsche ge
vechtsvliegtuigen op 27 Augustus colonnes en
concentraties der Sovjets alsmede een barak-
kenkamp op succesrijke wijze met bommen.
Het kamp brandde volkomen uit. Sovjet-
infanterie leed door de aanvallen van het
Duitsche luchtwapen zware Verliezen.
Aan de kust van de IJszee werden twee
koopvaardijscnepen van tezamen 7000 brt.
zwaar beschadigd.
Duitsche gevechtsvliegtuigen bestookten op
27 Augustus in de Zuidelrjke Oekraine ten
Oosten van den Dnjepr een munitieiabriek
op geslaagde wijze met bommen van allerlei
kaliber, De Duitsche bommen troffen de
fabriekshallen. Met drie steekvlammen ont-
ploften voorraden munitie, welke de omlig-
gende fabrieksgebouwen in brandzetten. Bij
hun verrek zagen de Duitsche vliegers onder
zich den geheelen omtrek van de fabriek in
een geweldige zee van vlammen gehuld.
Aan het front van Kiew vernietigde het
Duitsche luchtwapen op 27 Augustus 17
pantserwagens en 259 vrachtauto's. De aan
vallen waren in het brjzonder gericht op de
spoorlijn KiewNesjin, die op verscheidene
plaatsen door voile treffers beschadigd werd.
Door duikvluchten op treinen werden negen
rijdende en stilstaande treinen vemietigend
getroffen. De spoorlijn BrjanskLgow
NisjinTsjernigow werd door talrijke bom
men onbruikbaar gemaakt. Bij dezen aanval
vernietigden de Duitsche gevechtsvliegtuigen
103 vrachtauto's, zes stukken geschut en een
zwaar stuk treingeschut. Twee Sovjet-batte-
rijen werden door bomtreffers tot zwijgen
gebracht. Op het genoemde traject werden 18"
geheel geladen goederntreinen tot ont-
