ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLADVOOR ZEEUWSCHrVLAANDEREN
No. 10.253
WOENSDAG 13 AUGUSTUS 1941
81® Jaargang
BuitenlaVid
DUITSCHLANO STRIJDT
VOOR EUROPA.
ABONNEMENTSPRIJS: Binnen Terneuzen 1,42 per 3 maanden Buiten Temeuzen
fr. per post 1,73 per 3 maanden Bij vooruitbetaling fr. per post f 6,60 per jaar
Voor Belgie en Amerika 2,20, overige landen 2,65 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor bet buitenland alleen by vooruitbetaling.
Uitgeefster: N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
Directeur: I. van de Sande.
GIRO 38150 TELEFOON No. 2073.
ADVERTENTIeN: Van 1 tot 4 regels 0,88 Voor elken regel meer 0,22.
KLEINE ADVERTENTIEN: per 5 regels 52 cent bij vooruitbetaling.
Grootere letters en clichd's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien. bij regelabonnement tegen verminderd tarief, betwelk op aanvraag
verkrijgbaar is. Inzending van advertentien liefst e6n dag voor de uitgave.
DIT BLAD VERSCHIJNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
Hoofdredacteur: N. J. Harte, Terneuzen.
I
Het opperbevel der Duitscbe weer-
maotot deelde gisteren mede:
iDe operaties aan bet Ooatelijke front
blijrven zich gunstig ontwikkelen. Ge-
vedbtsivliegtuigen hebben in den afgeloo-
pen nacht militaire instaliaties te Mos-
kou en versclheidene belangrijke spoor-
wegknooppunten gebombardeerd. Op
spoorwegemplacementen werden groote
foranden en hevige ontploffingen veroor-
zaakt.
Motortorpedobooten hebben in den
nacht van 10 op 11 Augustus bij een
vaart naar de Britscbe ku:st een kracb-
tig door torpedobootjagers beschermd
konvooi aangevallen. In weerwil van
bet zware weer en den hewigen afweer
drongen zij tot midden in het konvooi
door en braehten een gewapend koop-
vaardijschip van 6000 ton tot zinken.
Aan de Atlantische kust heeft een blok-
kadebreker der marine een Britsch ge-
vedhtstvliegtuig neergeschoten. Op den
Atlantischen Oceaan, ten Westen van
Cadiz, heeft een gevecbtsvbegtuig voor
grooten afstand een tanksciidp van 8000
ton vernietigd.
(Bij den aamval op de reede van Suez
in den voorlaatsten nacht werden twee
groote koopvaai^ers emstig getroffen
door de boimmen van Duitscbe gevechts-
vliegtuigen.
Britsche vliegtuigen hadden in den
afgeloopen nacht bommen op West-
Duitsdbiland laten valden. Op eenige
plaatsen, vooral te Duisburg, werden ge-
bourwen vernield of beschadigd. Systeem-
looze aanvalspogingen van SowjetVlieg-
tuigen op het Noord-Oosten van Duitsch-
land hadden geen enkele uitwerking.
BRITSCH LUCHTWAPEN VERLIEST
41 TOESTELLEN.
Het Britsche luchtwapen heeft in de mid-
daguren van gisteren, aldus wordt aan het
D. N. B. gem eld, bij een aanvalspoging op het
Wlestduitsche industriegebied een zware
nederlaag geleden. Getiinderd door den krach-
tigen Dudtschen afweer, konden de vijande
lijke bommenwerpers hun doelen niet bered-
ken. Zij wierpen daarom hun bommen uit in
de omgeving van Keulen. De aamgeridhte
schade is onaanzienlijk.
Jagers en luchtdoelartillerie schoten tien
bommenwerpers van de aanvallende forma-
tie neer, een elfde bommenwerper werd door
marine-artillerde neergebaald. Uit een for-
matie Britsche jacbtjvliegtuigen, dde de 'Hol-
landsche kust naderde om de terugvliegende
bommenwerpers op te vangen, scboten Duit
scbe jagers (bovendien zes Spitfires neer.
Tegelijkertijd plaats vindende Britscbe aflei-
ddngsaaiwaBen aan de Kanaalkust leidden
tot nieuwe aanzienlijke verliezen van den
tegenstander, die in lucbtgevechten dertien
j a chtVli egt uige n verloor.
Voorts schoot in den namiddag Duitscbe
luchtdoelartillerie aan de Kanaalkust nog
twee Britsche jacbttoestellen neer. Bij een
nieuwen aaruval van Britsdhe jacbtvliegtudgen
op de kust van het bezette gebied in de
avonduren baalden Duitscbe jagers wederom
negen vliegtuigen neer. Daardoor verloor
bet Britscbe luchtwapen gisteren bij zijn aan
valspogingen overdag op het Rjjksge/bied en
het bezette gebied elf bommenwerpers en
dertig jaehtrvliegtuigen, terwijl aan Duitsche
zijde geen enkel verlies intrad.
DE OP MAR SCH NADERT DE
ZWARTE ZEE.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Aan het Oostelijke front is de groote ach-
tervolgingsslag in de Zuidelijke Oekraine
zoozeer op gang gekomen, dat de verbonden
legers aanzienlijk genaderd zijn tot de Zwarte
Zee. De iDuitscbe luchtmacht heeft hierbij op
doeltreffende wijze medegewerkt en den
vijand zware verliezen toegebracht. De nacb-
telijke aanvallen op Moskou zijn voortgezet.
Hier zijn ditmaal vooral wapenfabrieken In
het Noord-Westen en bet Oosten met succes
gebombardeerd.
Duitsche Vlootstrijdkrachten hebben in de
NoordelTjke Uszee een Sowjet-torpedojager
en een bewapeningsvaartuig tot zinken ge-
bracbt. De torpedobootjager werd door een
duikboot tot zinken gebracbt.
De Duitscbe luchtmacht heeft thans meer
dan 10.000 Sovjetvliegtuigen vernietigd. Dit
cijfer wordt te welsprekender, wanneer men
bet vergelijkt met de resultaten van den
veldtocht in bet Westen. Toen werden in
totaal 2633 vijandelijke vliegtuigen als ver
nietigd gerapporteerd, waarmede de kern van
de Fransche luchtmacht en de Britsche lucht
macht op het vasteland vernield was. Als nu
aan alle fronten reeds viermaal zooveel Sov-
jet-vliegtuigen vernietigd zijn, en de Jlovjet-
unie desondanks nog beschikt over materiaa!
voor het front, dan bewijst, dit opnieuw, welk
een geweldige hoeVeelheid vliegtuigen gereed
werd gehouden voor den aanval op Midden-
Europa. Men kan aannemen, dat het hijzon-
der groote aantal vliegtuigen verklaard wordt
door het feit, dat de iSo'vjetluchtmacht juist
bezig was met den overgang van verouderde
paar moderne types. In ieder geval heeft
de (Duitsche luchtmacht de bedreiging van de
wereld uit de lucht thans verijdleld.
In den Noordelijken frontsector zijn Duit
sche troepen op 9 Augustus gestuit op een
Sowjet-gevechtsgroep ter sterkte van 2000
plan. Deze formatie bestond uit de resten
van verscheidene So'vjet-divisies. Na harden
strrjd werd deze bonte formatie volkomen
vernietigd.
De Duitsche artillerie heeft van den oever
van den Dnjepr af op 9 Augustus Sovjet-
schepen beschoten. Twee vrachtbooten van
700 ton elk werden tot zinken gebracht. De
fJovjets hebben den benedenloop van den
Dnjepr voor hun scheepvaart dringend noo-
dig wegens de Vernietiging der andere ver-
keerswegen.
United Press meldt uit Londen:
(Bevoegde kringen verklaarden Maandag,
dat de Duifschers in de Oekraine zeer be
langrijke' voortgang schijnen te maken. De
bedreiging van Odessa is de laatste dagen
sterk toegenomen. De Duitschers bevinden
zich in de Oekraine reeds midden in hun
derde offensief.
DE SPANNINGEN IN HET VERRE
OOSTEN.
Naar nanleiding van de verklaringen, die
de Japansche minister van buitenlandscne
zaken tegenover vertegenwoordigers van
DjN.B. en Stefani heeft afgelegd. merkt men
in Italiaansche politieke kringen het vol-
gende op:
1. Dat Japan, terwijl het zijn trouw aan
het Driemogendhedenverdrag bevestigt,
Duitschland en Italie bereid vindt, de samen-
werking tusschen de drie stater, te bekrach-
tigen en te a^ersterken met het oog op de
toenemende bedreiging.
2. Dat de spilmogendheden volkomen be-
grijpen, dat Japan vastbesloten is, zich tegen
omsingeling te verzetten, te meer, waar haar-
zelf de oorlog is opgedrongen door een der-
gelijke manoeuvre van Engeland.
3. Dat de rustige en gereserveerde hou-
ding Van Japan tegenover de Sovjet-Unie
geheel begrijpelijk voorkomt, omdat, van
,welke manoeuvres de Ver. Staten zich 00k
mogen bedienen om tot samenwerking met
de Sowjets te komen, de besluiten van Japan
toch uitsluitend bepaald zullen worden door
de houding van Moskou tegenover deze Ame-
rikaansche pogingen.
Men begrijpt te Rome, dat voorzichtigheid
en waakzaamheid noodig zijn. Men heeft
dan 00k begrip en sympathie voor Japans
streven om den toestand meester te folijven.
De correspondent van de ,,Jomioeri Shim-
boen" te Bangkok meldt, aldus het D.N.B.
dat de openbare meening van Thailand voor
Japan ingenomen blijft, ondanks het feit,
dat de Engelsch-Amerikaansche propaganda
van den A.B.C,D.-ring nog nauwer om Thai--
land gesloten wordt. De Japansche corres
pondent meldt verder, dat thans 20.000 man
der Joennan-troepen in Birma aan de grens
van Thailand zijn geconoentreerd. Zij zijn
slecht uitgerust, doch zouden waarschijnlijk
binnenkort door beter bewapende troepen
worden afgelost. De Britsche troepen breid-
den van de grens van Malakka hun stellingen
uit. De spoorlijn tusschen Singapore en
Bangkok wordt blijkbaar voortdurend door
vooraanstaande personen van de A.B.C.D.-
mogendheden gebruikt.
DE VERDEDIGING VAN BRITSOH-IMDIe.
De ,,Hotsji Shimlboen" meldt, dat de Engel-
schen de militaire verdediging van Britsch-
Indie steeds meer versterken. Ondanks alle
onderdrukkingsmaatregelen, zoo wordt in het
Japansche blad verder gezegd, neemt de hou
ding van de Britsch-Indische bevolking tegen
den oorlog en tegen Engeland voortdurend
toe. In de maand Juli zijn 79 gevalien van
opstanden tegen het Ehgelsche bestuur in
verschillende deelen des lands hekend gewor-
den. Alles duidt er op, dat deze beweging
eerder toe- dan af zal nemen.
DE STRI.ID TEGEN HET BOESJEW1SME.
Nad'at de vrijwilligers van het Vlaamsche
legioen Belgie twee dagen geleden hebben
verlaten, zijn nu 00k de leden van het Waal-
sche legioen naar het Oosten vertrokken. In
het paleis der Schoone IKunsten te Brussel is
een afscheidsplechtigheid gehouden, waar de
leider der iRexisten, Leon Degrelle, die zich
eveneens heeft opgegeven voor het legioen
een geestdriftige rede hield.
De tweede afd'eeling van het ,,vrijcorps
Denemarken" is thans uit Kopenhagen ver
trokken. Even'als bij het vertrek van het
eerste bataljon had er bij het afscheid een
ap(p£l plaats, dat gehouden werd door den
chef van den staf van het vrijeorps Dene
marken, kapitein Mouller. Duizenden bewo-
ners van Koperthagen waren bij het afscheid
aanwezigt
Krachtens het inzioht in de onverbreek-
bare lotsgemeenschap van alle Europeesche
cultuurvolken met Duitschland in zijn strijd
tegen het bolsjewisme strrjdt niet slechts de
Finsche weermacht als geheel aan de zijde
der ,D(uitsche troepen, doch zijn 00k jeugdige
Finsche vrijwilligers in Duitschland bij Duit
sche troepenformaties ingelijfd, aldus het
D.N.B. uit IBerlijn. In een divisie der Waffen-
SjS. strijden tlians talrijke Finnen uit alle
lagen der bevolking tezamen met de Duitsche
kiameraden aan het Oostelijke front. Een ge-
heele formatie van Finnen met onderbevel-
hebbers en officieren wordt thans in Duitsch
land gevortmd. Deze formatie heeft zich ten
d'oel gesteld de roemrijke traditie van het
27ste bataljon jagers, dat in den wereldoorlog
in den strijd tegen Rusland aan de zijde der
Duitsche troepen optrok, voort te zetten en
te vemieuwen. Ondanks alle moeilijkheden
van taal zijn de Finnen reeds geheel thuis in
de Waffen S.S., waarmee zij opnieuw bewij
zen, dat een aaneengesloten EUropa tegen
de bolsjewistische terreur is opgestaan.
ZWARE SOWJET-VERLIEZEN IN DE
OEKRAINE.
De aanvallen van de Duitsche luchtmacht
op de geblokikeerde wegen en opeengeperste
troepen in het Zuiden der Oekraine, hebben
Maandag weer zeer groote successen geoogst,
meldt het D.N.B. nader.
Gemotoriseerde colonnes werden verplet-
terd, 54 tanks vernietigd en meer dan 300
vrachtauto's vernield. De inzittenden der
voertuigen sneuvelden grootendeels in het
vuur der Duitsche toestellen.
In den strijd tegen de Sowjetartillerie wer
den twee batterije.i luchtafweergescliut, een
stuk belegeringsgeschut en drie batterijen
artillerie buiten gevecht gesteld. De weinige
spoorwegtrajecten in dit gebied werden op
vele plaatsen onderbroken, zoodat zij nog
slechts over korte afstanden iberijdlbaar
waren. Zeven treinen bleven met zware be-
schadigingen op de spoorbaan staan of ont-
spootden en geraakten ten deele in brand.
Verscheidene veenbooten, die op den beneden
loop van de Boeg werden gebruikt voor het
vervoer van bolsjewistische troepen, werden
gebombardeerd en zwaar beschadigd. Jagers
schoten boven dit gebied in een luchtgevecht
23 vliegtuigen der Sowjets neer, terwijl de
Duitsche verliezen slechts e£n vliegtuig he-
dragen.
BELGEN HIELPEN EEN GELANDEN
ENGELSOHEN VUEGER.
Het A.N.P. meldt uit Brussel:
Vrijdagmorgen is voor den krijgsraad van
den bevelhebber in de luchtgouw Belgie-
Noord-Frankrijk een proces gevoerd tegen
verscheiden Belgen,. die beticht werden van
verleening van onderdak aan een Engelschen
vlieger, wiens toestel in den omtrek van
Maaseyk omlaag geschoten was.
Eind Mei j.l. klopte op een avond een Belg,
Meltior geheeten, aan de tuinpoort van d'e
woning van de familie Fraipont in een voor-
stad van Luik aan. De doehter des huizes,
Lucie Vis, deed open. t Meltior verklaarde
haar, dat hij als oude bekende van haar moe-
der, Constance Fraipont, rekende op de
vriendsehappelijke gevoelens van de familie
jegens Engeland en haar daarom verzocht
onderdak te verleenen aan een Engelschen
vlieger, die in de buurt een noodlanding had
gemaakt en hem had vergezeld. De vlieger
was niet gekwetst en hoopte op de hulp van
Meltior om de gevangenschap te ontgaan.
iMeltior wist, dat Constance (Fraipont van
Engelsche afkomst en het geheele gezin
Engelsch gezind was, hetgeen Constance had
bewezen door vrijwillige ballingschap in En
geland tijdens den wereldoorlog. Lucie Vis
verklaarde zich derhalve bereid den vlieger
in huis te nemen (en haar ouders maakten
eVenmin bezwaar oan. hem aan de naspeurin-
gen der Duitsche autoriteiten te onttrekken.
Ondanks de discretie, waarmee het verblijf
van den Engeischman was omgeven, kwam
dit feit ter kennis van de Duitsche politie,
die bij een huiszoeking den Engelschen sol-
d,aat ontdekte en overging tot arrestatie van
alle schuldige leden van het gezin, namelijk
van Lucie Vis, haar moeder, Constance Frai
pont en haar vader, Emile Auguste Fraipont,
een Luikschen industrieel. Het drietal werd
met mevrouw Meltior, wier man op de vlucht
was gegaan, voor den krijgsraad gebracht.
,In de woning van mevr. Meltior vond de
politie docunienten, waaruit medeplichtig-
heid aan anti-Duitsch gekuip ondubbelzinnig
bleek.
De verdachten .werden verdedigd door een
advocaat van de luchtmacht, die wees op de
omstandigheid, dat de daad' der eerste drie
beklaagden tyoortsproot uit tmenschlievend
gevoel, waaraan zelfs geen afbreuk was ge-
daan door hun kennis van het verbod.
In de motiveering van het vonnis betoog-
de de krijgsraad, dat niet met den gevoels-
achtei;grond, doch uitsluitend en alleen met
de feiten rekening gehouden kon worden. De
bevolking is er door de kranten en door plak-
katen herhaaldelijk op gewezen, dat verlee
ning .van onderdak aan een vijandelijke on-
derdaan ten strengste is verboden. Eveneens
is aan de bevolking meegedeeld, dat over-
treding van dit Verbod de doodstraf ten ge-
v'olge kan hebben. In dezen geweldigen
strijd, dien Duitschland thans voert, is het
onmogelijk een dergelijk zWare overtreding
van de oorlogswetten zonder de srengste
straf te laten passeeren.
Met het oog hierop werden Lucie Vis en
haar ouders tot de doodstraf veroordeeld.
EEN TURKSGH OORDEFL.
Het D.N.B. meldt uit Stamboel:
De extra berichten van het Duitsche opper
bevel worden door generaal Saditsj, den be-
kenden militairen commentato" in de Tasviri
Efkiar besproken. Duitschland bevindt zich
aldus dit artikel, in een strategischen aan
val en streeft er naar, de volled'ge vernieti
ging van den tegenstander. Dit kan niet
steeds door groote terreir.vcroveringen wor
den bereikt. Een gebied veroveren en den
vijand dwingen tot Tmtruiming van de ver
overde ge'bieden is een bestanddeel van het
strategische succes, maar niet altijd vormt
een geslaagde strategische terugtocht van
den tegenstander een nederlaag voor hem
De generaal wiist voorts op de weergalooze
prestaties, van de Duitsche infanterie, die in
36 dagen op een front van 1500 kilometer
niet minder dan 700 km is gevorderd. Ook
de prestaties der pioniers bij de totstandbren-
ging van de achterwaartsche verbindingen
worden hoogelijk geprezen.
EEN HOOGE ONDERSCHEIDING.
Uit het hoofdkwartier van -den Fiihrer
meldt het D.N.B., dat de Fiihrer en opperste
bevelhebber van de weermacht aan ritmees-
ter Niemack, commandant van een afdeeling
verkenners in een divisie infanterie, voor
zijn heldhaftig optreden in den Oostelijken
veldtocht, als dertigsten officier der Duitsche
weermacht, het e'ikenloof bij het ridderkruis
van het IJzeren (Kruis heeft verleend. De
Fiihrer heeft den officier de ondersCheiding
Maandag persoonlijk uitgereikt.
BRITSCHE AANVALLEN
OP DE KANAALKUST AFGESLAGEN.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Aanvalspogingen van de Britsche lucht
macht op de Kanaalkust werden ook Zondag
met zware verliezen voor den vijand afge-
slagen. Duitsche jagers schoten Maandag-
middag van een gemengde formatie bommen
werpers en jagers zonder eigen verliezen een
Spitfire, drie Hurricanes en twee Blenheims
neer, waarop de tegenstander terstond
rechtsom'keert maakte.
Later op den middag herhaalden Britsche
bommenwerpers onder escorte van jagers
deze poging tot een aanval op de Kanaalkust.
Zij konden echter niet door het gordijn van
luchtdoelvuur heenbreken. Door afweer van
jagers verloor deze vijandelijke formatie twee
Spitfires en een Hurricane. Nieuwe berich
ten over Duitsche sucessen zijn te verwach-
ten.
300.000 MAN CHINEESCHE TROEPEN
AAN DE THAILANDSCHE GRENS.
De Yomioeri Sjimiboen laat het licht vallen
op een telegram van zijn correspondent in
Hongkong, die meldt, dat de Engelsch-Ame
rikaansche pogingen om Thailand in het anti-
Japansche kamp te trekken in hevigheid toe-
nemen. Men belooft Thailand daarbij mili
tairen steun, zoowel door het concentreeren
van troepen en bommenwerpers in Singa
pore, Birma en elders als aan de Thailand-
sche grens. De correspondent maakt melding
van berichten, Volgens welke generaal
Poitsjoenski, de bevelhebber van de Tsjoeng-
king-troepen in China, 300.000 man troepen
gereed beeft in Zuid-Yoennan om over te
steken naar Birma en zich brj de Birmaan-
sche troepen aan te sluiten, ingeval de Japan
sche strijdkrachten een aanval mochten doen
op den weg door Birma.
ENGELSCHE LUCHTMACHT IN
HONGKONG VERSTERKT.
In een extra bericht meldt het blad Tokio
Asahi Sjimboen, dat Engeland thans besloten
heeft zijn luchtstrijdkrachten in Hongkong
te versterken. In Hongkong werd eind Juli
een tweedaagsche luchtbeschermingsoefening
gehouden en men neemt aan, dat men van de
duisternis gebruik heeft gemaakt, om vlieg-
tuigmateriaal en munitie aan land te zetten,
zoo meldt het Japansche blad.
Verscheidene Amerikaansche vrachtschepen
zijn de haven van Hongkong binnengeloopen,
om oorlogsmateriaal binnen te brengen.
Verder is waargenomen, dat op het militaire
vliegveld ongeveer 50 vliegtuigen in aanbouw
zijn.
HEVIGE AANVAL OP MALTA.
Naar Stefani meldt zijn in den nacht van
Maandag op Dinsdag de luchtbases en vloot-
steunpunten van Malta wederom heftig aan
gevallen door het Italiaansche luchtwapen.
De Italiaansche formatdes bommenwerpers
en duikbommenwerpers volgden elkaar in
golVen op boven de belangrijke militaire doe
len van het eiland. Een hagel van bommen
en granaten is op het vliegveld Mikabba
neergekomen. Installaties, opslagplaatsen,
wertoplaatsen en toestellen, die rondom het
vliegveld verspreid stonden, werden aange
vallen met -bommen van gemdddeld en zwaar
kaliber, evenals met brisantgranaten en
brandlbommen, die vrij zware schade aanrich-
ten en brantden deden ontstaan. De aanval
op de haven van La Veletta was bijzonder
doeltreffend. Er ontstonden talrijke ont
ploffingen en uitgebreide branden, die op een
afstand van ruim 40 km zichtbaar waren.
Deize branden vergemakkelijkten het den laat-
sten golven bommenwerpers hun doelen op
te zoeken. De havenlnstailaties en haven-
werken zijn ook ernstig beschadigd. Het
afweervuuc en het optreden der vijandelijke
jagers, gesteund door talrijke schijnwerpers,
was vrij hevig, maar verhdnderde de Italiaan
sche piloten niet een der hevigste aanvallen
uit te voeren, die Malta de laatste maanden
heeft onidergaan.
DE DUITSCIHE PERS OVER DEN STRIJD
IN OOST-EUROPA.
Aan de hand van kaarten, die den toestand
aan het Oostelijk front op 2 Augustus weer-
geven, vestigt de Berlijnsche pers nogmaals
de aandacht op de weergalooze verrichtin-
gen der Duitsche troepen, die na zes weken
reeds een gebied helfcben beizet, dat ruim twee-
maal zoo groot is als het terrein, dat was
veroverd bij het begin der wapenstilstands-
onderhandelingen te Brest-Litowsk in Decem
ber 1917. Terwijl toen de tierreiniwinst het
resultaat was van de hevigste massaslagen
gedurende meer dan drie jaar, zijn de succes
sen thans na zes weken behaald.
De Duitsche troepen, aldusde Deutsche
Allgemeine Zeitung, staan nu reeds diep in
het hart van het uitgestrekte vijandelijke land.
Zij hebben een massalen opmars-Cli verijdeld
die zelfs in de verste verte niet vergeleken
kan worden met het offensief van Broessilov
Overigens is deze veldtocht de moeilijkste
strijd gaweest, dien de nationaal-socialisti-
sche Duitsche weermacht heeft moeten voe
ren, want de gevechten zijn hier ook in het
teeken der techmiek niet gemakkelijker ge-
worden. Veeleer werden er hoog eischen ge
steld tengevolge van de bijna ontelbare hoe
veelheden materieell bij den vijand. De vijan
delijke meerderheid in materieel en massa is
thans edhter overwonnen, dank zij de onge-
kende dapperheid van den Duitschen so-ldaat.
Ook de Volkischer Beobachter verklaart
dat reeds na een veldtocht van zes weken de
strategische toestand zoo grondig getwijzigd
is, dat geen enkele vergelijking meer gemaakt
kan worden met het oostelijke front van den
wereldoorlog. Het verstarde Oostelijke front
van 1917 is thans vervangen door een keten
van geweldige slagvelden, waarop zich het
noodlot der Sowjets voltrekt. Het Duitsche
leger is reeds tot honderden kilometers voor
bij de groote loopgravenstel'liagen van den
wereldoorlog opgerukt en begint ook het ge
bied, dat in den vorigen oorlog door geen
Duitsch soldaat betreden is, te overstroomen.
BUITENLANDSCHE JOURNALIiSTEN
BEZOEKEN SMOLENSK.
Negen tienden van de stad zouden
verwoest zijn.
Het D.N.B. meldt uit New-York:
De Berlijnsche vertegenwoordiger van de
Associated Press, Steinkopf, die tezamen met
andere buitenlandsche pers vertegenwoordi
gers, op uitnoodiging van de persafdeeling
der Rijksregeering dezer dagen een reis naar
Smolensk heeft gemaakt, heeft van zijn in-
drukken een verslag gezonden aan zijn agent-
schap.
Ik heb aldus Steinkopf als eerste
Amerikaansche journalist geloopen over de
puinen van Smolensk bij een bezoek aan dit
deel van het front, de eerste. sedert de stad
door de Duitschers op 16 Juli werd veroverd.
Een eindelooze stroom Duitsche vrachtauto's
rolde langs de zwartgeblakerde schoorstee-
nen van uitgebrande fabrieken en huizen
voorbij.
De Amerikaansche journalist deelde ver-
volgens mede, dat naar schatting 90 procent
van Smolensk vernield is. De zich terug-
trekkende Sowjettroepen hadden het bevel
van Stalin uitgevoerd om alles voor den
vijand te verwoesten. Slechts omstreeks
20.000 van de 160.000 burgers, die een maand
geleden nog in Smolensk woonden, waren in
de ruines achtergebleven. Duitsche soldaten
waren overal bezig met opruimingswerk-
zaamheden. Zij braehten orde, opdat de
Duitsche oorlogsmachine bij haar verderen
opmarsch naar het Oosten zonder wrijving
zou kunnen functioneeren.
In het verslag Steinkopf, over zijn bezoek
aan Smolensk wordt verder gezegd:
Maandag was een groote dag voor de
orthodoxe katholieken van Smolensk, die nog
steeds spreken over de mis, die in de witte
en gouden kathedraal op den berg is gecele-
breerd. Het oude gebouw is bijna onbescha-
digd. De mis was de eerste openbare mis in
Smolensk sedert 21 jaar. Ik beb honderden
kerkgangers gezien, eenigen hadden tranen in
de oogen, toen zij een metselaar de mis hoor-
den lezen. Hij was metselaar onder de Sow-
jetheersohappij> Onder* het tsarisme was hij
priester geweest. Maandag heeft deze man,
Serge Iwanoff Luzkyn, zijn troffel terzijde
gelegd en. den priesterlijken rok weer aan-
getrokken. Aan den gevel van de kerk hing
nog een opschrift, dat de kerk als anti-reli-
gieus museum aanduidde.
HET DI ITSCHE LUCHTW APEN IN ACT1E.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Het Duitsche 'luchtwapen heeft op 11
Augustus in het Zuiden van de Oekraine in-
gegrepen in den strijd op den grond en 180
Sowjetvoertuigen van allerlei soort, benevens
talrijke tanks en batterijstellingen vernield.
Ook in de centrale Oekraine zijn aan beide
kanten van de Dnjepr troepenconoentraties,
tanks en Sowjetstellingen gebombardeerd. De
terugstroomende Sowjetformaties leden zware
verliezen aan menschen en materiaal.
In den strijd tegen Groot-Brittannie is
Maandag een Bristol Blenheim-bommenwer-
per neergescboten, toen bij poogde Noorsch
gebied binnen te vliegen. De Britsche bom
menwerper werd in de nabijheid van Stavan-
ger door Duitsche jagers neergebaald.
Aan het front van de Middellandsche Zee
zijn Maandag barakkenkampen bij Tobroek
door Duitsche gevechtsvliegtuigen zwaar ge
bombardeerd. Daardoor werden een zware
ontploffing en verscheidene branden veroor-
zaakt.
ZI ID-OOST AZIiS IN EEN TOESTAND
VAN ALARM.
S.P.T. meldt uit Canberra:
De zitting van het Australische kabdnet
werd Dinsdag voortgezet. Op de agenda
stond o.a. een ibespreking tusschen de Austra
lische regeering en den leider der oppositie
Curtin.
In een interview heeft de militaire bevel
hebber van het schiereiland Malakka, gene
raal Percyval, verklaard, dat het, bij een
eventueele actie in het Verre Oosten, van het
grootste belang is, dat Engeland en de Ver-
eenigde Staten militair samenwerken, zooals
zij op dit moment reeds op politiek terrein
doen. ,,De houding van president Roosevelt'",
zeide generaal Percyval, is in deze kwestie
geheel afhankelijk van hetgeep Japan doet
en denkt te doen."
Naar iS.P.T. uit Tokio meldt, heeft Dinsdag
in het ministerie van buitenlandsche zaken
een conferentie plaats gehad, waarbij ook de
ambassadeurs van Engeland en de Vereenig-
de Staten aanwezig waren. Over den inhoud
van deze conferentie is niets bekend.
■Een verklaring van Menzi©s.
De Australische premier, Menzies, heeft de
aangekondigde buitengewone zitting van het
kabinet geopend met de verklaring, dat de
situatie in den IStillen Oceaan ongetwijfeld
gevaarlijker is dan ooit tevoren. Msnzies
achtte het vervolgens noodz'akelijk, aldus het
D.N.B., de Australische bevolking gerust t^
stellen met de verzekering, dat Australies
defensie aanzienlrjk verbeterd is en dat
Australie den vrede niet in gevaar zal bren
gen door een aggressieve actie, maar dat het
geogrofische feit, dat Singapore een deel van
AustraliS's verdediging vormt, zich niet laat
verdoezelen.
THAILAND'S PRECAIRE POSITIE.
(Domei meldt uit Bangkok:
Gewoonlijk betrouwbare bronnen melden,
dat de Britsche regeering zich kortelings in
het igeheim gericht heeft tot -Thailand met
betrekking tot het gebruik van militaire