ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAOVOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
No. 10.249
MAANDAGM AUGUSTUS 1941
81© Jaargang
Buitenland
Binnenland
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA.
TER NEUZENSCHE COURANT
ABQNNEMENTSPRIJSBinnen Temeuzen 1,42 per 3 maanden Buiten Temeuzen
fr. per post 1,73 per 3 maanden Bij vooruitbetaling fr. per post f 6,60 per jaar
Voor Belgie en Amerika 2,20, overige landen f 2,65 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor bet buitenland alleen bij vooruitbetaling.
Uitgeefster: N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE GIRO 38150 TELEFOON No. 2073.
iDirecteur: I. van de Sande.
ADVERTENTIENVan 1 tot 4 regets f 0,88 Voor elken regel meer 0,22.
KLEIN E ADVERTENTIENper 5 regels 52 cent brj vooruitbetaling.
Grootere letters en clichd's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien brj regelabonnement tegen verminderd tarief, hetwelk op aanvraag
verkrijgbaar is. Intending van advertentien liefst een dag voor de uitgave.
DIT BEAD VERSCHIJNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
Hoofdredacteur: N. J. Harte, Terneuzen.
L
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
Bij de vernietiging van vijandelijke
formaties ten Westen van het Peipus-
meer zijn 10.000 man gevangengenomen
en talrijke gevechtswagens, stukken ge-
schut en ander oorlogstuig buitgemaakt.
Aan de andere deelen van het Oostelijk
front verloopen de operaties met succes.
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen
bombardeerden in den nacht van Zater-
dag op Zondag met goede uitwerking
militaire inrichtingen te Moskou.
In den strijd tegen de Britsche ravi-
tailleeringsscheepvaart heeft het lucht-
wapen Zaterdag en Zondagnacht bijzon-
der groote successen behaald. Het ver-
nietigde voor de Britsche Oostkust zes
koopvaa>dijschepen. deel uitmakende
van krachtig beschermde konvooien,
waaronder twee tankbooten, met te
zamen 40.000 brt., en heeft een groot
vrachtschip zwaar beschadigd. Bij de
Faroer-eilanden werd een koopvaardij-
schip met bommen bestookt, waardoor
het in brand geraakte. Succesvolle aan-
vallen van Qpitsche gevechtsvliegtuigen
waren Zondagnacht gericht op verschil-
lende vliegvelden van het Britsche
eiland.
Voor de Nederlandsche kust schoten
twee booten, ter bescherming vein de
havens, elk een Britsch gevechtsvlieg-
tuig omlaag.
De Britsche vlootbasis Alexandria
werd in den nacht van 1 op 2 Augus
tus door Duitsche gevechtsvliegtuigen
gebombardeerd.
Britsche gevechtsvliegtuigen lieten
Zondagnacht op eenige plaatsen van
Noordwest en Noord-flDuitschland een
gering aantal brisant en brandbommen
vallen. Zwakke strijdkrachten drongen
door tot Berlin. Als gevolg van het op-
treden van het luchtdoelgeschut konden
slechts enkele vliegtuigen de stad zelf
bereiken. Onder de burgerbevolking
ontstonden eenige verliezen. Drie Brit
sche gevechtsvliegtuigen werden neer-
geschoten.
AMBTELIJKE BEKEN I»I VKING
BETREFFENDE BIJZONiDERE MAAT-
REGELEN NA VIJANDELIJKE
LUOHTAANV ALLEN.
Op grond van art. 45 der Verordening no.
138-1941 van den Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied betreffende de
handhaving van de openbare orde, wordt be-
paald:
1. Het fotografeeren van plaatsen en
voonwerpen, welke ten gevolge van luchtaan-
vallen zijn beschadigd is verboden."
2. Handelingen in strijd met het bepaalde
ir. daze bekendmaking zijn overtredingen. De
daders worden gestraft met hechtenis van
ten hoogste zes maanden en geldboete van
ten hoogste duizend gulden of met een dezer
straff en, voor zoover niet ingevolge andere
bepalingen een ziwaardere straf is verbeurd.
3. Het bepaalde in deize bekendmaking
treedt in werking op den dag harer afkon-
diging.
4. De aandacht wordt er op gevestigd, dat
fotografische artikelen, welke zijn gebruikt
om beschadigde plaatsen en voorwerpen te
fotografeeren, op grond van het bepaalde bij
art. 5, lid 2, van de Verordening no. 3-1940
van den Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied door Duitsche politie-
organen in beslag kunnen worden genomen.
De Oommissaris-Generaal voor de
Openbare veiligheid,
RAUTER, S.S.-Gruppenfuhrer.
DENKEN EN DOEN.
Het nieuwe Europa wordt, schrijft de N. R.
Crt, niet slechts door de daad, maar natuur
lijk ook door het denken gevormd aldus
dezer dagen dr. Paul Schnadt in de Deutsche
Zaitung in den Nederlanden. Te denken
geeft, wat onze Berlijnsche correspondent
tezelfder tijd over de positie van Finland op-
merkte en over de positie van Zweden, als
Finlands tegenhanger.
Daarin werd nog eens het Duitsche stand-
punt uiteengezet, dat ook andere staten dan
de mogendheden van de spil een leidende
plaats in het toekomstige Europa kunnen in-
nemen. Echter kunnen slechts landen, welke
actief voor een nieuw Europa strijden, voor
zulk een plaats in aanmerking komen.
Zoo wordt dan ook erkend, dat Finland
door zijn strijd tegen het bolsjewisme, waar-
van het de consequenties van een breuk met
Engeland heeft aanvaard, een leidende plaats
verdient in een ruimte, welke als de Groot-
Scandinavische wordt aangeduid. Men zou
het begrijpen, wanneer Finland daar ook
aanspraak op maakte en in geval van over-
winning niet wilde volstaan met uitbreiding
van zijn grondgebied met Oost-Karelie,
waarop het steeds historische aanspraken
heeft laten gelden.
Finland is dezen weg niet uit zucht naar
avontuur opgegaan. In de nota, waarin zijn
regeering te Londen kennis gegeven heeft
van de staking van de werkzaamheden van
het Finsche gezantschap te Londen, wijst zij
slechts op feiten. Door de omstandigheden
gedwongen, strijdt Finland aa.n de zijde van
Duitschland, terwijl Groot-Brittannie een
nulitair bondgenootschap met de Sowjetunie
heeft aangegaan. ,,Door de omstandigheden
gedwongen" beteekent niet tegen wil en
dank''. Men kan eerder zeggen, dat Finland
anderhalf jaar geleden den strijd tegen de
Sovjet-unie zeer onwillig heeft opgegeven;
en- ongetwijfeld is het door sterke banden
van dankbaarheid aan Duitschland verknocht.
Wanneer Finland er dan toch aan hecht te
verklaren, dat het ,,door de omstandigheden
gedwongen" in zijn huidige positie is geraakt,
dan wil het daarmee te kennen geven, dat
het niet op eigen houtje een politiek van
avontuur begonnen is, maar de conclusie ge-
trokken heeft uit de ontwikkeling van de
Duitsche dynamiek tot een Europeesche poli
tiek, waarin het, uit eigen belang, om zijn
bestaan, strijdt voor een eigen plaats.
Het Duitsche rijk geeft dit trouwens ook
voortdurend als zijn eigen belang te kennen;
dat de kleine staten zelf maatregelen nemen
om de hun toekomende plaats in de nieuwe
Europeesche orde te verzekeren.
En zoo oefent men thans indirecten druk
op Zweden, dat zich totdusver afzijdig hield:
Zweden staat voor de keuze zijn wil tot
medewerking kenbaar te maken en in de daad
om te zetten of in de toekomst aan Finland
een leidende plaats in Scandinavie te moeten
afstaan. Een land, dat in den huidigen tijd
diplomatieke betrekkingen met Engeland
onderhoudt en zich slechts weinig gelnteres-
seerd toont voor den strijd tegen Sovjet-Rus-
land, komt in het Europa van de toekomst
voor een leidende taak niet in aanmerking".
Het besluit, waartoe Zweden komt, zal
ook ,,door de omstandigheden gedwongen"
zijn. Het zal niet zijn uit sympathie of anti-
pathie. Het is welhaast toeval, wanneer
beslissingen in de buitenlandsche politiek van
een land liggen in de lijn van zijn sym- of
antipathie. Hoe vaak komen sym- en anti-
pathie niet achter de beslissingen aan
De ,,dwang der omstandigheden" kan ech
ter ook niet alleen maar worden ondergaan.
Het kan natuurlijk wel, maar volk en staat,
die daarin berusten, maken zich tot een speel-
bal van de geschiedenis, terwijl hun natuur-
lijke aandrift, de drang tot zelfbehoud, er
juist op gericht moet zijn hun lot zooveel
mogelijk te blijven beheerschen. Als het ge-
voel daarbij geen leiding kan geven, dan komt
het op het denken aan.
Men kan zich voor laten denken, zooals de
Deutsche Zeitung in den Niederlanden doet,
die ook ons er nog eens weer aan herinnert,
dat „voor Nederland het dwingende uur ge-
komen is, om over doeleinden en middelen
van het nieuwe Europa en over doeleinden
en middelen van de oorlogsoeconomie na te
denken".
„Wanneer de weg naar overzee weer vrij
zal zijn, aldus dit blad, weten wij niet. Zonder
Duitschland zal hij nooit vrij worden! Boven
hetgeen aan oorlogsoeconomie gegeven is uit
heeft Nederland oeconomisch dus slechts de
keuze tusschen het nieuwe Europa en den
chaos. Ook de weg naar overzee zal voor
Nederland slechts in de omlijsting van het
nieuwe Europa te herwinnen zijn. Deelneming
van Nederland aan de levensmogelijkheden
van het heden en de nabije toekomst ver-
onderstelt ook een zioh bezig houden met het
gedachtengoed van het door Duitschland met
zooveel succes bedreven nieuwe oeconomische
denken''.
Dat denkt Duitschland ervan. Accoord.
Maar het Nederlandsche standpunt kan zich
slechts laten gelden, wanneer men meedenkt:
Duitschland, aldus nog eens de Deutsche
Zeitung i. d. N„ heeft de grootste achting
voor de oeconomische prestaties van het
Nederlandsche volk. Zoowel in de perioden
van de oeconomische ontwikkeling als ook
van het ontloken kapitalisme hebben, le
Nederlanders getoond, wat zij kunnen. Het
kan daarom alleen maar goed zijn. wanneer
Nederlandsche en Duitsche oeconomen aan
edn tafel gaan zitten, om de opgaven op te
lossen, die in het Nederlandsch-Duitsch
bereik voorloopig in het teeken van den oor-
log zijn gesteld. Uitwisseling van oecono
misch kunnen is hier een gebod van den tijd.
De ,,afwachters" verzuimen slechts hun
vaderlandschen plicht".
Dit schreef het blad naar aanleiding van
de bijeenkomst van het Sociaal economisch
genootschap Nederland en Europa. Daar had
prof. Snijder,-de onder-voorzitter o.m. gezegd:
,,Men kan het niet vaak genoeg herhalen:
geen macht buiten ons beschikt over ons. lot
als volk. Wijzelf, ieder voor zich, en alien
gezamenljjk, het Nederlandsche volk heeft zrjn
eigen lot in handen. Bdijft onze taal Neder-
landsoh, onze kunst Nederlandsch van ge-
zicht, onze aard Nederlandsch, blijft de wijze
en hoedanigheid van ons werk Nederlandsch,
dan blijven wij Nederlanders. Dat zal echter
niet door woorden, maar door daden gescbie-
den, dat zal niet in defensieve afsluiting,
maar slechts in open, strijdvaardige samen-
werking zoo kunnen zijn. Wij moeten weer
wennen aan de wijae ruimte, niet alleen ter
zee, maar ook over land, wij moeten den
samenhang van deze ruimte leeren zien".
Hier vroeg het denken reeds weer, om de
daad. Denken en daad moet samengaan om
het behoud van den Nederlandschen eigen
aard te verzekeren. Zij zijn veiliger waar-
borg dan het gevoel, in afwachting, bjeden
kan.
OPROEP.
Naar Moskoo.
Dit hadden de leden van het eerste contin
gent vrijwilligers, dat is vertrokken, op de
wagons van hun trein geschreven. ,,Naar
Moskou" daarheen willen zrj om den vjjand
in zijn hoi op te zoeken en te vemietigen.
Dit opschrift bewijst, dat zij weten waar-
om het gaat. Het demonstreert den aanvals-
geest van hen, die zich met inzet van hun
leven, opgeworpen hebben als verdedigers der
beschaving.
,,Naar Moskou". Daarheen zullen duizenden
vrijwilligers vertrekken, omdat Nederland
niet achter wil blijven, omdat het zijn aandeel
wil leveren in den strijd, die aan "het Oost-
front gestreden wordt.
In de frontberichten, die ons via de radio
bereiken, hooren wij de reportages van de
verfclaggevers. Met moeite overstemmen zij
het gedonder der kanoitnen en het geratel der
machinegeweren. Geestdriftig verhalen zij
ons van de successen die op hetzelfde oogen-
blik bereikt worden. Straks zullen onze eigen
verslaggevers ons vertellen van de wapenfei-
ten, die onze Nederlandsche strijders berei
ken tegen de bolsjewistische onderwereld.
„Naar Moskou". Via Krakau is daarheen
reeds het eerste contingent vertrokken. Nieu
we en nog grootere contirtgenten zullen volgen
en indien grj een man zijt, die begrijpt waar
het om gaat, die beschikt over moed en vast-
beradenheid, over doorzettingsvermogen en
eergevoel, dan wacht gij niet langer, maar
dan meldt u zich bij een der bureaux van het
legioen, dan onderwerpt u zich aan de keu-
ring en dannaar Moskou".
Nederlanders strijdeil reeds mee aan het
front voor Europa tegen de machten der
duisternis, tegen de belagers der Westersche
beschaving en zij verwacfaten van u, dat u
zich bij hen voegt, zij verwachten van u, dat
u zich meldt bij het Vrijwilligerslegioen Ne
derland, Koninginnegracht 22, Den Haag.
ITALIAANSCH WEERMACHTBERIOHT.
In zijn weermachtbericht nummer 425
maakt het Italiaansche hoofdkwartier het vol-
gende bekend:
Italiaansche luchtformaties hebben de vijan
delijke vlootbasis Malta gebombardeerd.
Noord-AfrikaActiiviteit van de artillerie
aan het front van Tobroek. Onze luchtfor
maties wierpen brisant- en brandbommen op
het spoorwegstation van Mersa-Matroe, waar
bij branden ontstonden.
Oost-Afrika: De dappere troepen van het
gamizoen van Woltsjefit hebben een nieuw
bewijs gegeven van hun moed en strjjdlust.
Een sterke coldiiiie, hoofdzakelijk bestaande
uit Italiaansche troepen, onder bevel van
luitenant-kolonel Gonnella, heeft een stout-
moedig offensief geopend en is er in geslaagd,
diep in de vijandelijke linies door te dringen,
waarbij den vijand zware verliezen werden
toegebracht.
In de Middellandsche Zee heeft een van
onze vliegtuigen een groote vijandelijke een-
heid met torpedo's getroffen.
GRUWELIJKE ONTDEKKING IN DE
GEVANGENIS VAN SMOLENSK.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:-
Bij de bezetting van Smolensk heeft men in
de gevangenis aldaar een gruwelijke ontdek-
king gedaan. Op de binnenplaats van de ge
vangenis ben/ond zich een massagraf ter
lengte van 16 meter, breedte van 2.5 meter en
diepte van 3.5 meter. In dit massagraf be-
vonden zich 114 lijken van vermoorde burgers
en Sowjetsoldaten.
Volgens mededeeling van den chef-arts van
het militaire district, die in de gevangenis
van Smolensk zelf gevangen heeft gezeten,
zjjn deze vermoorde slachtoffers vooral offi-
cieren, artsen en ambtenaren van het mili
taire district. De schedels van de lijken ver-
toonden hevige misvormingen. Men had hun
met een voorhamer, die pngeveer drie kilo
gram woog, den schedel stukgeslagen.
BRIT SOU E AANVAL OP BERTJJN EN
POTSDAM.
Britsche gevechtsvliegtuigen hebben in den
nacht van Zaterdag op Zondag vluchten on-
demomen naar West- en Noord-Ouitschland.
Het waren storingsaanvallen zonder militaire
uitwerking. Afzonderlijke vliegtuigen bereik-
ten Berlijn en wierpen bijna uitsluitend in
de omgeving van de stad een gering aan
tal bommen op woonwijken. Onder de bur
gerbevolking werden eenige personen gedood
en gewond. Volgens tot dusver ontvangen
berichten zijn drie der aanvallende Britsche
vliegtuigen neergeschoten, waarvan een vlak
in de omgeving van Berljjn.
De Britsche luchtmacht strekt den laat-
sten tijd haar aanvallen, die den Duitschen
,steden schrik bedoelen aan te jagen, ook
weer tot de Duitsche- hdofdstad uit, zoo ver-
neemt het D.NiB. ter aanvulling van het
weermachtsbericht o.a. van j bevoegde mili
taire zijde,
De aanval van Zondagnacht op Berlijn en
Potsdam heeft weer geen militaire of oor-
logseconomische schade aangericht, maar
onder de burgerbevolking wel tal van verlie
zen doen ontstaan. Zoo liepen cultureel
waardevolle gebouwen te Potsdam schade op,
ofschoon zij in groote parken liggen, ver van
eenigerlei militair of oorlogseconomisch doel.
Dit feit bewijst, dat de Britten nog steeds
aan hun oude, unfaire strijdgewoonten trouw
blijven.
Nacjhtjagers in actie.
In den nacht van Zaterdag op Zondag heb
ben Duitsche nachtjagers, naar het D.NjB.
verder vemeemt, de Britsche gevechtsvlieg
tuigen, die Duitsch gebied binnenvlogen, door
bliksemsnelle aanvallen verjaagd, herhaalde-
lijk tot den strijd gedwongen en vemietigd.
Zoo sloeg een Duitsch eskader nachtjagers
kort voor middemacht een Britsche aanvals-
groep ter hoogte van de Nederlandsche kust
met succes terug. Toen de Britsche toestel-
len onder bescherming van donkere wolken
bij de kust opdoken, werden zij door Duitsche
Messerschmitts omsingeld, die de Britsche
fornaatie verforaken en door hevige aanvallen
uiteendreven. Een Vickers Wellington stort-
te met een groote rookpluim brandend in zee.
Omstreeks een uur later kreeg een ander
eskader Duitsche nachtjagers een tweede
Britsch gevechtsvliegtuig te pakken, dat
teruggeslagen was bij den muur van vuur
rondom de Duitsche hoofdstad. Reeds bij de
eerste ontmoeting kreeg het viermotorige
DE RANTSOENEERING VAN GAS
EN ELECTRICITEIT.
De eerste klappen zjjn reeds gevallen.
Bedenkt, dat het electriciteits- en gas-
verbruik is gerantsoeneerd op 75 pet.;
dat daarom iedereen alles m het werk
moet stellen om dat rantsoen met te
•overschrijden;
dat bovendien overtreding kan worden
gestraft met boete en afsluiting van den
toevoer.
Niemand kan thans nog den indruk
hebben, dat de beperking van het gas-
en electriciteitsverbruik geen hoogst
ernstige zaak is.
De overheid doet nogmaals een beroep
op aller medewerking. Een medewer
king, welke zij ook vraagt in het eigen-
belang van iederen burger. In de afge-
loopen dagen zijn in verschillende deelen
van het land op groote schaal verbrui-
kers van gas en electriciteit, waaronder
tal van industrieen, afgesneden, omdat
zij hun rantsoenen overmatig hadden
overschreden.
Men zij dus gewaarschuwd om alles
na te laten wat niet tot het allemood-
zakelijkste behoort.
toestel zware motorschade. Met geringe snel-
heid koerstte het door de lucht, terwijl de
bemanning den bommenlast noodgedwongen
uitwierp. Door nieuwe treffers werden tanks
in brand geschoten en als een fakkel stortte.
het vliegtuig ten Westen van Berlijn neer.
In de ochtenduren hielden Duitsche nacht
jagers, die de achtervolging van de terugkee-
rende machines ter hand hadden genomen,
nog een derde gevechtsvliegtuig aan, alvorens
het de Kanaalkust bereikte. Met enkele salvi
werd ook deze Vickers Wellington, die op
voile toeren voor de Duitsche nachtjagers
vluchtte naar beneden gestuurd. Op het rots-
achtige strand werden nog slechts rookende
puinhoopen en de verkoolde Inken der be
manning gevonden.
INDO-CHINA ALS TOETSSTEEN.
Op grond van het tusschen het Japansche
keizerrijk en Frankrjjk gesloten verdrag over
de gemeenschappelijke verdediging van Indo
china zijn thans Japansche troepen Indo-
Chma bmnengerukt, ten einde tijdig aan alle
eventualiteiten het hoofd te kunnen bieden.
Daarmede zijn de maatregelen, waartoe in
langdurige onderhandelingen besloten was, m
daden omgezet. Zij geven zoowel Frankrijk,
welks souvereiniteit over zijn Indo-Chinee-
sche bezit m den meest volledxgen omvang
gewaarborgd is, alsook Japan, de leidende
mogendheid in de Oost-Aziatische ruimte, de
garantie, dat noch een overval, zooals die in
Syrie is gepleegd, noch een omwenteling, zoo
als deze kort geleden door elementen van De
Gaulle op Tahiti ten uitvoer is gelegd, verwe-
zenlijkt kan worden in Indo-China.
Het spreekt vanzelf, dat deze nieuwe ont
wikkeling, zooals zij zich laatstelrjk weer in
dit deel van de Oost-Azidtische ruimte heeft
getoond, door de ware vrienden van de orde,
zooals zij begrepen wordt door alle leden van
het Driemogendhedenpact, met vreugde ge-
voeld wordt, als een vooruitgang op den ge-
meenschappelijk betreden weg, aldus de
Deutsche diplomatisch-politische Korrespon-
denz. Jmmers, de overeenkomst toont evenals
de uitvoering, dat Japan de taak, die het van
nature toekomt, in den meest volledigen om
vang ook kan uitvoeren en beheerschen. Wan
neer aan den kant van de vrienden de ver-
antwoordelijkheid aanvaardende houding van
Japan als leidende mogendheid in het Oost-
Aziatische gebied erkenning en waardeering
heeft gevonden, hebben ook de tegenstrevers
en afgunstigen zich gedwongen gezien om on-
danks alle geschreeujw en dreigementen met
den stap van Japan op eenigerlei wijze reke-
hing te houden en hem in zekeren zm te ac-
cepteeren.
Het is slechts enkele dagen geleden, zoo
gaat de Diplo verder, dat Engelsche en
Amerikaansche autoriteiten nadat juist zij
vol onschuld het afwezig zijn van alle voor-
nemens tot een overval of inmenging m Indo-
China hadden betuigd, Japan met de scherp-
ste middelen hadden gedreigd. Men blufte op
de macht te land, ter zee en in de lucht, die
men in Singapore en op de Philippijnen in ge-
reedheid had gebracht. Mien duidde zelfs aan,
dat van Sovjet- en Qhineesche steunpunten
uit te alien tijde Japansche steden met den
aardbodem gelijk gemaakt konden worden.
Het onbevreesde en zelfbe.wuste optreden van
Japan heeft intusschen ook bij deze tegenover
iedere nieuwe orde negatief staande krachten
in zooverre positieve effecten teweeggebracht,
dat haar politiek van bluf en intimidatie
thans geweken is voor een duidelijke behoed-
zaamheid, die niets anders beteekent dan on-
zekerheid, maar ook respect. Zeker reeds om
hun figuur te redden zagen de plutocraten ter
weerszijden van den Atlantischen Oceaan zich
gedwongen, de bij hen reeds gebruikelijk ge-
worden sancties van economischen aard af te
kondigen, waarbij zij er prijs op stelden, dat
ook andere landen, waarop zij een desbetref-
fenden druk vermochten te oefenen, zich aan-
sloten bij dezen maatregel. Daarbij valt het
wederom op, dat die kleinere staten, die men
deze soort van economischen oorlog met Ja
pan zou willen injagen, hum boycot onvoor-
waardelijk en zonder lacunes moeten invoe-
ren, terwijl vooral de Vereenigde Staten er
prijs op stellen, voor zichzelf mogelijkheden
tot ontwijking en achterdeurtjes. open te
laten, in geval het mogelijk mocht worden,
voor zich zelf een terugtochtlinie bij een on-
getwecischte verscherping van de betrekkingen
met Japan open te houden.
Natuurlijk, zoo eindigt de Diplo, weet men
in Japan maar al te precies, dat het hier met
gaat om gevoelens van begrip of van bereid-
heid tot overeenstemmimg, maar om een poli
tiek van koude berekening, die streeft naar
het winnen van tijd en die loert op gunstige
omstandigheden. Met het oog op een zooda-
nige gezindheid van de imperialistische pluto-
cratieen, die op alle gebieden tot uiting komt
in heerschzucht en afgunst, is voortdurende
waakzaamheid, maar tevens ook krachtdadi-
ge vastbeslotenheid de eenige waarborg voor
het verzekeren van het succes. In Indo-China
heeft deze methode zichtbaar de proef door-
staan.
DE ENGELSCHE GEZANT UIT HELSINKI
TERUGGEROEPEN.
Naar het D.N.B. te Helsinki van welinge-
lichte zijde vemam, is de Engelsche gezant,
m antwoord op het afbreken der diplomatieke
betrekkingen met Groot-Brittannie, door
Finland, teruggeropen.
Het Foreign Office te Londen heeft de vol-
gende mededeeling gedaan over het afbreken
van de diplomatieke betrekkingen tusschen
Finland, teruggeroepen.
Vrijdag is de Finsche gezant, Gripenberg,
door Eden ontvangen. In opdracht van zijn
regeering berichtte Gripenberg het afbreken
van de diplomatieke betrekkingen tusschen
Finland en Groot-Britannie. Na dezen maat
regel heeft de Britsche gezant te Helsinki,
Vereker, opdracht gekregen, om zrjn pas te
verzoeken.
WAAROM DE DUITSCHE SOLDATEN
OVERWINNEN.
„De Duitsche soldaten eten goed, daarom
overwinnen zij ook overal", zoo heeft de
Sovjetsoldaat Kriwonogin verklaard, naar
blijkt uit de protocollen van den krijgsraad
die door de Duitschers op 31 Juli ten Oosten
van Smolensk zijn gevonden.
Onder belangrrjke documenten van een
Sovjetdivisie hebben Duitsche soldaten bij de
verovering van een Sovjetstelling protocollen
van een krijgsraad gevonden, waarin de ver-
klanngen waren vastgelegd van opstandige
en muitende soldaten. In deze verklaringen
is o.m. woordelijk gezegd: „Aangezien de
eenheden niet tijdig van het noodige werden
voorzien, zijn de laatste dagen herhaalde-
lijk gevallen van muiterij en critische uit-
latingen der Sovjet-soldaten voorgekomen.
Zoo verklaarde op 26 Juli kameraad Joekin
van de tweede compagnie pioniers:
.Men moet jullie allemaal doodsohieten wat
een eten, drie dagen geen brood en geen be-
schuit, dat houdt geen menSch uit". De
Sovjetsoldaat van de verkeerscompagnie Kri
wonogin zeide dienzelfden dag: „Wij zullen
spoedig door uitputting allemaal in elkaar
storten. De Duitsche soldaten eten goed,
daarom overwinnen zij ook overal".
Als opschrift draagt dit protocol de namen
van den chef der derde afdeeling van het 12de
Sovjetleger, kolonel Rosin, en den chef van
het derde district der derde afdeeling van
het 12de leger, luitenant van den staatsveilig-
heidsdienst Lewin. (D.N.B.
AMERIKA MOET BEZUINIGEN OP
ELECTRISCHEN STROOM.
V.P.R In het program van de Amerikaan
sche bewapeningen is opgenomen de oprich-
ting van verschillende groote fabrieken van
aluminium; men spreekt van zeven of acht.
Men heeft er reeds van te voren op gewezen,
dat daardoor tegelijkertijd de energiebronnen
voor electriciteit moeten worden uitgebreid,
aangezien de vervaardiging van ruw alu
minium langs electrolytischen weg geschiedt,
waarvoor een enorm verbruik van electrischen
stroom wordt vereischt. De voorhanden
krachtbronnen zijn niet voldoende om aan een
zoo groote vraag naar stroom te voldoen, te
minder, omdat ook de andere bedrijven. die
voor de bewapening werken, hooge eistihen
stellen aan de capaciteit van deze bronnen.
Hoezeer deze vrees gerechtvaardigd was,
blijkt uit een bericht in de Christian Sciene
Monitor"' van 9 Juni, waarin wordt mede-
gedeeld, dat in de Zuid-Oostelijke staten van
de V. S. de eerste rantsoeneeringsmaatregHen
zullen worden genomen op het gebied van het
verbruik van electriciteit. Deze maatregelen
worden verklaard door de sterke behoefte
aan electrischen stroom der bewaoenings-
industrie. Reeds vroeger was tot de ver-
bruikers van electrischen stroom het verzoek
gericht. om vrijwillig over te gaan tot het
verminderen van hun verbruik met 20
Het allereerst zouden de lichtreelames in de
steden van het Zuid-Oosten moeten worden
gedoofd.
Voorts wil men de bezuiniging on electrici
teit doorvoeren door het oprichten van (Sen
reusachtige centrale, waartoe 17 staten zou-
den medewerken. In verband biermede heb
ben meer dan een derde deel van al de elec-
trische centrales van de V. S. zich vereenigd,
ten einde, te voorzien in de nehoefte aan
eiectrische stroom van de bewao°nings-
industrie. Dit ten bewrjze, dat de productie
van de gezamenlijke eiectrische bedrijven
nauwelijks voldoende is, om de bewanenings-
industrie te voorzien. Eh hier komen dan
nog de aluminiumfaibrieken bij, die echte
verslinders van electrischen stroom zijn!
TEGEN BOLSJEWISME, VOOR
BOERENORDE.
Rede van Boerenleider Roska:n.
Op den Zaterdag in den Bosch gehouden
boerendag voor Zuid-Nederland onder het
motto ..Bolsjewisme of boerenorde" heeft de
heer E. J. Roskam Hzn. een redevoering ge-
