ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCHvVLAANDEREN
J
r
No, 10.244
WOENSDAG 23 JULI 1941
81eJaargang
Buitenland
INDUSTRIE EN!
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA.
ROEMENEN EN HONGAREN IN DEN
AANVAL.
ABONNBMENTSPRIJSBinnen Temeuzeu f 1,42 per 3 maanden Buiten Temeuzen
fr. per post 1,73 per 3 maanden Bij Vooruitbetaling fr. per post /6,60 per jaar t—
Voor Belgie en Amerika 2,20, overige landen f 2,65 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor het buitenland alleen bij vooruitbetaling.
Uitgeefster: N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
Directeur: I. van de Sande.
GIRO 38150 TELEFOON No. 2073.
ADVERTENTIeN Van 1 tot 4 regels 0,88 Voor elken regel meer 0,22.
KEEINE AJDVERTENTTEN": per 5 regels 52 cent bij vooruitbetaling.
Grootere letters en clichd's worden naar plaatsruimte berekend.
Kanaelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tariaf, betwelk op aanvraag
verkrijgbaar is. Inzending van advertentien liefat een dag voor de uitgave.
I>IT BLAD VERSCHIJNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VR1JDAGAVOND.
Hoofdredacteur: N. J. Harte, Terneuzen.
Weest zuinig met electriciteit en gas.
Behoedt het bedrijf voor boete of
afsluiting.
Naast de particuliere verbruikers die-
nen ook de industrieen te bedenken, dat
het electriciteits- en gasverbruik gerant-
soemeerd is op 75 pet.
Alles dient in het werk te worden ge-
steld om dat rantsoen niet te overschrij-
den. Daar moet een ieder in het bedrijf
zich volkomen van bewust zijn, inge-
nieurs, opziohters, ploegbazen tot den
jongsten leerjongen toe.
Allen dienen er hun uiterste aandacht
aan te geven, dat geen electriciteit of
gas nutteloos wordt verbruikt, om hier-
door de voorgeschreven bezuiniging te
verkrijgen. Geschiedt dit niet, dan kan
boete of afsluiting van den toevoer vol-
gen. Behoedt het bedrijf hiervoor!
Zorg, dat geen licht onnoodig brandt.
Hoe vele malen laat men licht branden
(ook overdag!) in gangen en portalen,
hetgeen zelfs in normale tijden over-
bodig is.
Hoe vele malen wordt het licht bij
machines, zoomede in kantoorlokalen
niet uitgedaan, indien men eenigen tijd
bij een and ere afdeeling inlichtingen
moet vragen.
Hoewel dit reeds van belang is, kan
op eenvoudige wijze nog belangrijk wor
den bezuinigd, indien men er steeds op
let, dat geen motor of machine onbelast
loopt. Dit geldt voor draai-, schaaf- sn
fraisbanken, voor weefgetouwen, spin-
machines, zagen, schaafmachines, man
gels, strijkmachines, kortom voor vrij-
wel alle industrieen.
Naast de motor en de machine dient
groote aandacht aan de ovens te worden
gegeven, aan de smelt-, hardings-, gloei-,
smeed-, moffel-, tempeerovens, enz.
Maak geen oven te vroeg aan. Contro-
leer geregeld nauwkeurig de tempera-
turen van uw ovens. Dit brengt zeker
aanmerkelijke besparing.
Wrj zouden deze adviezen kunnen uit-
breiden b.v. voor zetters der dagbladen:
denk om uw loodpotten!
Werkt alien mede. Houdt bij uw» ar-
beid steeds in gedachte, dat de uiterste
spaarzaamheid geboden is. Slechts op
deze wijze kunt ge uw bedrijf voor boete
of afsluiting behoeden.
SCHRIKBEWIND.
Den arbeiders in het land van sikkel en
hamer werd, merkt de H. Crt. op, maar al te
vaak voorgespiegeld doOr de roode commis-
sarissen, dat zij in een paradijs zouden wonen.
Een erbarmelijke camouflage van werkelijke
toestanden. Maar er was niemand onder
deze arbeiders, die deze beweringen kon
tegenspreken. Zij, die dit zouden hebben kun
nen doen, omdat zij wisten, hoe het bui&n de
grenzen van den bolsjewistischen staat ge-
steld was, hoe er in die „afschuwelij.ke" lan
den van Europa, waar de ,,zegeningen" van
het bolsjewisme het volk nog niet hadden be-
vrijd, de bevolkingeti naast hun plichten vele
vrijheden en rechten genoten, werden syste-
matisch uit den weg geruimd. Hun stem
moest niet verklinken in de fabrieksruimten,
waar de arbeiders onder de meest jammer-
lijke toestanden hun werk moeten verrichten.
Hun woord mocht niet gehoord worden in de
krotten, die de woningen der arbeiders zijn.
Het zou immers dan mogelijk zijn, dat deze
arbeiders een blik naar het Westen richtten,
en andere ideeen zouden krijgen van een para
dijs, dan die waarmede zij zich nu verzoend
hadden.
Zij, die wisten, werden als staatsgevaarlijk
beschouwd. Hun misdrijf was, dat zij het
verschil begrepen tusschen onderdrukking en
vrijheid en dit zouden kunnen mededeelen aan
anderen. De bevolking moest in de meening
blijven verkeeren, dat het overal elders slech-
ter was. Slechter dan bij de Sovjets. Welk
een schrale troost, welk een armoede van ge-
dachten.
Stel u eens voor, wat er gebeurd zou zijn,
als de arbeiders hoorden, dat men overal, be-
halve in den heilstaat, behoorlijke woningen
heeft, de bevolkingen naar lichaam en geest
goed verzorgd worden. Dat er zooiets als
sport en lichaamscultuur bestaat, waardoor
de gezondheid op peil wordt gehouden, dat
men geen drie dagen in de rij beihoeft te
staan om brood te kunnen bemachtigen, dat
ei in de fabrieken licht en lucht doordringt,
waschigelegenheden zijn, een weldaad, die men
in het land van Stalin niet of temauwemood
kent.
Er zijn wel enkele moderne fabrieken, maar
die zijn er om bezoekers in rond te leiden en
te misleiden.
Woningtoestanden zijn er onbeschrijfelijk.
Vele gezinnen leven in eenkamerwoningen
en de gevallen, waarin twee gezinnen in den
kamer huizen en de twee ibedden, daarin aan-
wezig, tezamen door de echtparen met him
kroost geduld worden, behooren niet tot de
zeldzaamheden. Het bolsjewistische geweld
zorgde er wel voor, dat deze arbeiders on-
kundig bleven van wat er elders in de wereld
plaats vond. Veeleer geloofden zij, dat van
hun land uit, de proletariers van andere lan-
de" bevrijd moesten worden uit de slavernij.
Wat deze „bevrijding" heeft beteekent voor
de bevolking van de door de Sovjets bezette
gebieden, heibben zij. die de strijd aan het
stelijk fr°nt voeren kunnen aanschouwen,
nu deze landen inderdaad weer bevrijd wor
den van hun „bevrijders". De gruweldaden
bepreven door de tyrannieke heerschers heb
ben zware wonden geslagen. Deze wonden
zullen slechts langzaam kunnen helen. Maar
eeuwigdurend zullen de lidteekens blijven. als
een herinnering aan een fanatiek, niets en
niemand ontziend schrikbewind. Het schrik-
bewind van het bolsjewisme, waartegen
Europa vele jaren niet handelend heeft kun
nen optreden, doch dat thans op zijn einde
gaat loopen.
DUITSCH WEERMACHTSBERJCHT.
Het opperbevel van de Duitsche weer-
macht maakte Dinsdag bekend:
De doorbraakoperaties van de Duitsche
weermacht en haar bondgenootert hebben
het sowjetverdedigingsfront in afzonder
lijke groepen uiteengereten. Ondanks
taaien tegenstand hier en daar en hard-
nekkige tegenaanvallen kan niet meer
van een uniforme leiding van den vijand
worden gesproken. Aan het geheele Oos-
telijke front schrijden de op het uiteen-
slaan en vemietigen van de afzonderlijke
groepen van de sowjetweermacht gemunte
krijgsverrichtingen gestadig voowaarts.
Als vergelding voor de bolsjewistische
lu'chtaanvallen op de open hoofdsteden
van de bondgenooten Boekarest en Hel
sinki viel het luchtwapen den afgeloopen
nacht voor de eerste maal Moskou aan.
Sterke formaties gevechtsvliegers bom-
bardeerden bij goed zicht op den grond in
elkander snel opvolgende aanvallen mili-
taire insrtallaties van het bolsjewistische
verkeer. In de nabijheid van het Kreml
en de bocht van de Moskwa veroorzaak-
ten bomvoltreffers talrijke groote branden
en uitgebreide vuren. Gebouwen van hooge
commando's en bestuursoverheden van de
sowjets, evenals bevoorradingsbedrijven
van de stad werden vemield of emstig ge-
troffen.
In het zeegebied rondom Engeland
plaatsten gevechtsvliegtuigen bomtreffers
op twee groote vrachtschepen. Andere
gevechtsvliegtuigen bOmbardeerden den
verstreken nacht havenwerken in het Z.G.
van het eiland.
Aan het Suezkanaal bestrooiden Duit
sche gevechtsvliegtuigen in den nacht voor
22 Juli militaire werken met bommen van
elk kaliber.
Jagers schoten bij pogingen van den
vijand fJ^erdag de kust van het Kanaal
aan te vallen zes Britsche vliegtuigen
neer.
Britsche gevechtsvliegtuigen wierpen
den laatsten nacht op verscheiden plaatsen
van Z.W. Buitschland brisant- en brand-
bammen. De burgerlijke bevolking leed
eenige verliezen aan dooden en gewonden.
Vooral woonhuizen werden verwoest of
beschadigd. Luchtdoelartillerie schoot een
der aanvallende Britsche gevechtsvlieg
tuigen omlaag.
HET GROOTE AANTAL VRLTWILLJGERS
VOOR DEN STRIJD TEGEN DE SOVJETS.
De Europeesche solidariteitsactie voor den
strijd tegen het bolsjewisme in verschillende
landen overtreft naar men in Berlijn con-
stateert de stoutste verwachtingen. -Het
aantal vrijwilligers neemt voortdurend toe,
terwijl het aantal vrijeorpsen stijgt. Wanneer
nog een bewijs noodig is om te toonen, in
welke mate de strijd tegen het bolsjewisme
als een gemeenschappelijke zaak der Euro
peesche volken wordt beschouwd, dan behoeft
men slechts naar het aantal vrijwillige aan-
meldingen te kijken. Het is te betreuren, dat
deze getallen om zeer begrijpelijke redenen
niet openbaar kunnen worden gemaakt.
In Madrid was het noodig reeds na 24 uren
de honderden recruteeringsbureaux te sluiten,
ftangezien het in uitzicht gestelde contingent
reeds ver was overschreden. Na het vertrek
van de eerste vrijwilligersbataljons die
tegenwoordig op hun doorreis door Duitsch-
land overal hartelijk worden begroet zijn
reeds in Spanje stemmen opgegaan, die de
vonming van nieuwe bataljons eischen, ten-
einde Spanje, dat het bolsjewisme in de
tlwee moeilijke jaren van den burgeroorlog
leerde kennen, de plaats te doen toekomen,
waarop het in het anti-bolsjewistische ge-
vechtsfront recht heeft.
In Noorwegen hebben tal van reserve-offi-
cieren en officieren van het vroegere leger
zich bij het Noorweegsche legioen aangemeld.
De predikanten hebben de jeugd aangespoord
in de vrijwilligersbataljons dienst te nemen.
Uit een mededeeling uit Oslo blijkt, dat offi
cieren en manschappen een militaire cursus
moeten bezoeken, waarin zware eischen ge-
steld worden, teneinde te voldoen aan hetgeen
in een dergelijken veldtocht vereischt wordt.
In Portugal, Frankrijk en ZWeden zijn de
aanmeldingen zoo talrijk, dat er in de contin-
genten niet voldoende plaats is voor alle vrij
willigers, die wenschen deel te nemen aan den
strrjd.
Men legt in Berlijn nadruk op deze feiten,
die een volkomen moreel succes beteekenen
voor de algeheele Europeesche bevrijdings-
actie. Aan dlen anderen kant evenwel wordt
met klem gewezen op het feit, dat de Duit
sche weermacht, die in het gevecht het voor-
naamste mandaat bezit, in militair opzicht
heelemaal niet is aangewezen op de mede-
Werking van andere krachten. Zg geeft
slechts gelegenheid aan de vrijwilligers van
alle landen van het continent om aan den
strijd deel te nemen.
EEN HEVIGE CRISIS IN DE LEIDING
ZOOWEL ALS IN HET MOREEL VAN DE
SOVJET-FORMATIES.
Maandag liep de eerste maand van den
strijd tegen de Sovjetunie ten einde en de
Duitsche weermacht staat aan het einde van
deze maand van zware gevechten reeds meer
dan 600 kilometer van de voormalige iDuitsch-
bolsjewistische belangengrens verwijderd op
net eigenlijke grondgebied der Sovjetunie,
zoo wordt het D.N.B. in een toelichting op het
weermachtsbericht van Maandag medege-
deeld. Opnieuw is een groote vernietigings-
slag aan den gang en ditmaal reeds ten Oos-
ten van de ,,,Stalin-lihie", welke de Sowjet-
leiding als veiligen en onwrikbaren rugge-
steun beschouwde.
Vergelijkt pien den toestand van vandaag
met dien aan het einde van de eerste maand
van het groote offensief in het Westen in
1940. dan moet geconstateerd worden, dat na
de doorbraak door de Weygandlinie op 7 Juni
1940 het Duitsche front Aan het einde van de
eerste maand van dit offensief een zwaren
slag moest leveren tusschen de Kanaalkust
en de Maas, zooals het thans ten Oosten van
de Stalin-linie het geval is. Beslissend was
indertijd precies zooals nu, dat den vijand de
zoo vurig verlangde adempauze niet gegund
werd en dat hij ged'wongen was zijn laatste
krachten in dezen vernitjrwenden slag in den
strijd te werpen. Ofschoon het aanvalsfront
toen ongeveer 350 kilometer breed was (men
vergelijke hiermede het tegenwoordige front,
dat thans 2000 kilometer breed is) en of
schoon bijv. van het punt van uitgang aan de
Somme tot aan den benedenloop van de Seine
slechts 90 kilometer moest worden afgelegd
(vergeleken met de aanzienlijke grootere op-
marschgebieden in het Oosten) heeft het rver-
slaan van de zich wanhopig verdedigende
Fransche strijdkrachten alleen van de door
braak door de Weygand-linie tot aan het
Fransche verzoek om wapenstilstand toen
reeds tien dagen geduurd.
De omstandigheden aan het Sovjetfront zijn
echter belangrijk verschillend en moeilijker.
Desniettemin is reeds thans aan het einde
van de eerste maand te constateeren, dat:
1. het Sovjetleger te land en in de lucht
geweldige en in het geheel niet te compen-
seeren verliezen heeft g<leden, zoodat thans
reeds de laatste reserves in den strijd moeten
worden geworpen.
2. een in vredestijd ontworpen en aaneen-
gesloten verdediglngslinie in het Europeesche
gedeelte van de Sovjetunie niet meer bestaat.
3. een hevige crisis zoowel in de leiding
als met betrekking tot de moreele bouding
der Sovjetformaties waar te nemen valt.
Hiertegenover heeft de Duitsche leiding al
haar krachten vast in handen. Van deze
krachten is een groot deel tot dusver nog in
het geheel niet in den strijd geworpen. Op
vele plaatsen is het thans gelukt groote dee-
len van het Sovjetleger opnieuw in te sluiten,
terwijl met name in den zuidelijken sector de
verslagen vijand door de verbonden troepen
voortdurend achtervolgd wordt.
De Duitsche operaties worden met alle drie
weenmachtsonderdeelen stelselmatig voortge-
zet en zullen ook de iSovjets. zooals alle
vijanden van tot dusver, zoo verslaan, dat in
de toekomst iedere bedreiging van Duitsch-
land in het Oosten uitgeschakeld is.
JAPAN EN HET
DRIEMOG ENDHEIDENVERDRAG.
Ondanks de kabinetswijziging is er geen
verandering in de Japansche buitenlandic.ie
politiek, welke draait am het ariemogend-
hedenpact" aldus heeft Isjii, de woordvoerder
van het Japansche bureau voor de inlichtin
gen verklaard in de gewone persconferentie
voor de buitenlandsche persvertegenwoordi-
gers. Isjii deelde mede, dat admiraal Toyoda,
de nieuwe minister van buitenlandsche zaken,
den Duitschen ambassadeur, generaal majoor
Ott, en den Italiaanschen ambassadeur, Mario
Indelli, Zaterdagavond j.l. heeft uitgenoodigd
voor een bezoek aan het departement van
buitenlandsche zaken, waar hij hun een hel-
der omiijnde uiteenzetting heeft gegeven van
de buitenlandsche politiek van het derde
kabinet Konoje, verklarender ,,Wij gaan voort
den geest en de doelstelling van het drie-
mogendhedenpact te handhaven". Domei.
Het eerste interview, dat de eerste minis
ter, Konoje, aan de vertegenwoordigers der
pers zou toestaan sedert de vorming van zijn
derde kabinet, is afgezegd.
DE VOLMACHTEN VOOR ROOSEVELT.
De Senaat heeft, naar Associted Press uit
Washington meldt, een wet aangenomen,
welke den president zal machtigen ,,particu-
lier eigendom voor militaire doeleinden in be-
slag te nemen';, Het voorstel gaat thans
naar het Huis van Afgevaardigden. Volgens
de redactie van den Senaat is de geldigheid
beperkt tot 30 Juli 1943 en heeft de wet be-'
trekking op militaire en vloot-uitrustings-
stukken materiaal voor munitie en onder-
deelen van munitie, machinewerktuigen en de
voor de fabricatie van deze voorwerpen noo-
dige materialen.
EEN ZOON VAN STALIN GEEFT ZICH
OVER.
Bij den aanval van Duitsche strijdkrachten
van generaal der pantsertroepen'Schmidt is,
naar het D.N.B. vemeemt, op 16 Juli bij
Ljosno ten Zuid-Oosten van Witebsk met
vele andere bolsjewistische officieren en sol-
daten ook de oudste. zoon van Stalin, Jakob
Stalin, eerste luitenant van het veertiende
regiment houwitsers der veertiende
Sovjet-pantserdivisie in Duitsche gevangen-
schap geraakt. Hij is een zoon uit het eerste
huwelijk van Stalin. Terstond voor generaal
Schmidt geleid, identificeerde hij zich vol
komen. Hij verklaarde de doelloosheid van
den tegenstand tegen de Duitsche troepen te
hebben ingezien en zich daarom met zijn nog
in leven zgnde soldaten over te geven.
De aan het front vertoevende speciale cor
respondent van het Slowaaksche persbureau
meldt, dat in de bevrijde Oekraine bijna
overal bet leven normaal is. De oogst be-
looft veel. Ten gevolge van den bliksem-
snellen opmarsch zijn de bolsjewisten niet
meer in staat geweest dien te vernielen. In
den landbouw is men onmiddellijk onder hoo-
gen druk aan het werk gegaan. In alle groote
steden van de bevrijde Oekraine is eveneens
het leven geheel normaal. De stad Lemberg,
die nog enkele dagen geleden een getuigenis
aflegde van de gruweldaden en den vemieti-
gingswil der bolsjewisten, is thans weer ge-
zuitverd en de bevolking verrieht haar dage-
lijksche werkzaamheden. Het autoverkeer is
zeer levendig, de electrische trams zijn over-
vol. De winkeliers verdeelen de levensmid-
delen onder de bevolking, zoodat niemand
gebrek behoeft te lijden. Het spoorwegver-
keer is reeds geregeld en ook de cafe's en
bioscopen zijn weer geopend. De stad is ver-
sierd met de Duitsche en Oekrainsche vlag-
gen.
Het optreden van het Duitsche luchtwapen
op 21 Juli was volgens D.N.B. gericht tegen
talrjjke vijandeljjke vliegvelden op alle dee-
len van het Oostelijke front, welke met suc
ces werd aangevallen. In het gebied ten
Westen van Moskou zijn op verscheidene
plaatsen spoorwegtrajecten verbroAen. Ba-
rakkenkampen en troepenconcentraties in het
gebied van Sjimsk Nowgorod zijn in scheer-
vlucht deels met bommen deels met de boord-
wapens aangevallen. Daarbij werden den
tegenstander belangrijke verliezen toege-
bracht.
DE DUITSCHE GENERAAL LANCELLE
GESNEUVELD.
Bij de gevechten in het Oosten is aan het
hoofd van zijn divisie de voormalige S.A.
Oberfuhrer generaal-majoor Lancelle geval
len. De verdienstelijke officier nam als regi-
mentscommandant reeds aan den wereldoor-
log deel, waarbij hij zich de hoogste militaire
onderscheiding, de orde Pour le Merite ver-
wierf.
Naar 't Hongaarsche telegraaf-agentschap
meldt zijn aan het front in Podolie verken-
ningscolonnes der Honved slechts op enkele
plaatsen gestuit op afdeelingen van den
wijkenden vijand. De Sovjettroepen trachtten
zich der verkeersmoeilijkheden, die door de
zware regens zijn ontstaan en waardoor het
terrein bijna onbegaanbaar is geworden, ten
nutte te maken om zich te onttrekken aan
de achtervolging der zamen optrekkende
troepen en de Dnjepr-linie te bereiken. Vele
berlchten melden eensluitend, dat er bij de
Sovjettroepen nauwelijks meer officieren
zijn. De ravitailleering functioneert sedert
het verlies van de belangrijkste vakken van
de spoorlijn KiewiSjmerinkaOdessa in het
geheel niet meer.
Een der bijzondere correspondenten van
Stefani meldt, dat de samenwerkende
Duitsch-Roemeensche legers een nieuwen
zegevierenden opmarsch hebben verrieht. Ze
nobpten de Sovjet-troepen, die zich in Bes-
sarabie bevinden, ijlings een groot deel der
zone van Kisjinew, zich uitstrekkend langs
de oevers van de Proeth, van de Donau en de
Zwarte Zee tot aan den Dnjester, te ontrui-
men. De operaties in het Zuiden leidden
Maandagochtend tot de bezetting van Reni
en Ismail. De gezamenlijke colonnes trekken
thans snel op langs de Noordelijke vertakking
der monding van de Donau. Meer in het
Noorden van Bessarabie werd ook de stad
Tjghina bezet.
ENGELSOHAMERIKAAN SGH OVERLEG
Volgens een United-Pressbericht uit Lon-
den hebben Eden, de minister van buiten
landsche zaken, Winant, de Amerikaansche
ambassadeur en Harry Hopkins, de adviseur
van Roosevelt, een gemeenschappelijke be-
spreking gevoerd. Bijzonderheden zijn nog
niet bekend geworden.
AMERIKAANSCHE TROEPEN IN
BRITSGH GUYANA.
Volgens een bericht van Associated Press
uit Georgetown in (Britsch Guyana zijn daar
de eerste Amerikaansche troepen aange,-
komen ter bezetting van twee luchtsteun-
punteri, die de Engelschen aan de Ver. Staten
in ruil voor torpedobootjagers hebben afge-
staan.
MOREELE EN MATERIEELE
SUPERIORITEIT VAN DE DUITSCHE
BOVEN DE SOVJETTROEPEN.
De correspondent der N. R. Crt. te Berlijn
telefoneerde Maandagavond
Morgen is het een maand geleden, dat de
Duitsche weermacht den strijd tegen de
Sovjet-unie opnam. De successen, welke het
Duitsche leger en de Duitsche luchtvloot
benevens de Duitsche marine in deze maand
hebben behaald zijn niet dubieus. Men be-
denke slechts, dat men er in is geslaagd een
gebied te bezetten, dat naar de oppervlakte
gemeten ongeveer gelijk is aan het Duitsch-
land van 1938. Duitsche vliegers zijn in het
luchtruim van de Sovjet-unie de baas en
thans in staat vrijwel ongehinderd de achter-
waartsche verbindingen der Sovjets be ver-
storen en aan den strijd te land met vernie-
tigende uitwerking mee te doen.
De Duitsche soldaat kon van het begin af
op diverse voordeelen ten opzicbte van zijn
vSovjet-Russischen tegenstander bogen. Hij
beschikt over betere wapens, over een veel
grootere ervaring en over een superieure lei
ding. Dit laatste is vooral gebleken uit de
■diverse omsingelingsslagen waarin het Sow-
jetleger was gemanoeuvreerd, slagen, welke
den Sowjets buitengewoon veel aan menschen
en materiaal hebben gekost. Bg deze omsin-
gelingen zijn de Sovjets ondanks het feit, dat
zij streden tot het uiterste en herhaaldelijk
hebben getracht de oimsingeling te doorbre-
ken, niet aan hun lot ontkomen.
Dat het niet goed ging met de iSovjet leger-
leiding is gebleken uit de wijzigingen, welke
zijn aangebracht. Dat onder deze omstandig
heden de stemming van den Sovjet-soldaat
daaronder moest lijden ligt voor de hand en
kan men afleiden uit de reeds grootere be-
voegdheden, welke aan de politieke commis-
sarissen werden gegeven.
Oorspronkelijk was maarscbalk Timosjenko
opperbevelhebber. Toen deze niet had weten
te voorkomen, dat zijn legers in een omsin-
geling tusschen Bialystok en Minsk geraakten
en daar aan vernietiging werden blootgesteld,
ging men over tot een reorganisatie in de
leiding. De na den oorlog in Finland in ong£-
nade geraakte maarschalk Worosjilow kreeg
het bevel over de legers in het Noorden,
Timosjenko over de legers in het centrum en
Boedjenny over de legers in het Zuiden. Ook
deze reorganisatie bleek geen succes en kon
niet voorkomen, dat de laatste goede verdedi
glngslinie, de Stalin-linie werd doorbroken.
Duitsche voortroepen bevinden zich thans
reeds 100 kilometer voorbrj deze linie.
Op drie belangrijke plaatsen staan de Duit
sche troepen op het oogenblik voor successen
welke him uitwerking op het Sovjet-leger, dat
zijn reserves bereids aan het inzetten is, niet
zullen missen.
In het Zuiden zijn Duitsche en Roemeen-
sche troepen uit Bessarabie door de Dnjester-
linie doorgebroken. Het groote belang van
dezen opmarsch in verband met den op
marsch, welke van een anderen sector uit in
de richting Kiew wordt voltrokken, wordt
direct duidelijk, wanneer men zich herinnert,
dat de ten Westen van Kiew staande Sowjet
divisie in de afgeloopen week bij Berditsjew
werd opgerold. Aan het middelste front gaan
de operaties verder. Vele teekenen wijzen er
op, dat wederom tallooze van de daar staande
Sovjet-troepen zullen worden omsingeld, met
de vernietiging als resultaat.
In het Noorden Is door den Finschen op
marsch ten Noorden van het Ladogameer
voor de om St. Petersburg staande Sovjet-
legers geen uitweg meer, terwijl door den
opmarsch van de Duitsche troepen niet alleen
St. Petersburg, maar zelfs ook de achter-
waartsehe verbinding der Sovjets met Mos
kou emstig wordt bedreigd.
Uit de ontwikkeling van deze fronten blijkt
duidelijk, dat de legerleiding der .Sovjets bij
verre na niet tegen de Duitsche is opgewas-
sen.
Zooals het met de leiding is, zoo is het ook
met het materiaal. De Sovjet pantserwagens
waren de mindere van de Duitsche, wier be-
manningen, ook /mede dank zij hun groote
ervaringen, belangrijk superieur waren.
De Sovjet luehtmacht was in de eerste
plaats materieel verre ten achter bij de Duit
sche. De Rata-jagers bijvoorbeeld, bekend uit
den Spaanschen luchtoorlog, waren nauwe
lijks sneller dan de Duitsche zware gevechts
vliegtuigen. Kortom, het materiaal waarover
de Sovjetlegers beschikten, stond op een
peil van 1935. Door dezen grooten achterstand
der Sovjets werd het den bevelhebbers der
Duitsche luehtmacht mogelijk gemaakt, ver
schillende eskaders weder naar het Westen te
dirigeeren, hetgeen men kon afleiden uit de
omstandigheid, dat na nauwelijks een week
oorlog in het Oosten, de nachtelijke lucht-
aanvallen op het Engelsche eiland konden
worden hervat.
Dank zij deze drie voordeelen, namelijk
betere leiding, beter materiaal en soldaten
met meer ervaring en meer omzichtigheid
kan de Duitsche weermacht de tweede maand
van den oorlog tegen de Sowjet-unie met
zulke groote militaire voordeelen ingaan.
VOLLE TREFFERS BIJ HET KREML.
Vele zware branden in de bestuwrswijik.
De vliegtuigbemanningen, die Dinsdagnacht
aan den aanval op Moskou hebben deelge-
nomen, rapporteeren, dat de hemel eerst be-
dekt was, doch in den loop van den nacht
volkomen opklaarde. Men zag het Kreml en
de afzonderlijke gebouwen alsmede de Mos
kwa duidelijk beneden zich. Het luchtdoel-
geschut vormde nauwelijks een hindemis voor
de Duitsche vliegtuigen. Behalve talrijke
voile treffers in de buurt van het Kreml
werden in het stadsdeel ten Oosten van het
Kreml twintig groote branden waargenomen.
In deze buurt bevinden zich het radiogebouw,
het huis van het sowjet-leger, de directie van
de burgerluchtvaart en verscheiden volks-
commissariaten. In de buurt van de bocht
van de Moskwa, die zich ten Zuiden bij bet
Kreml aansluit, braken talrijke branden uit,
die zoozeer in elkaar overgingen, dat deze
heele buurt als verwoest kan worden be
schouwd. In deze buurt bevinden zich het
bestuur van de bolsjewistische partij en de
electrische centrales.
HET BOMBARHEMENT VAN MOSKOU.
Het verslag van een oogg&tnigei
Het D.N.B. heeft over den eersten grooten
aanval van de Duitsche luehtmacht op Mos
kou het volgende ooggetuigeverslag ontvan-
gen:
Van de schemering tot aan middernacht
vlogen Duitsche gevechtsvliegtuigen naar
Moskou en bombardeerden de reg'eerings- en
bestuurswijk met brand- en brisantbommen
van zwaar kaliber. Ondanks het feit, dat de
bolsjewisten een geweldig afweervuur onder-
hielden, was omstreeks middernacht alles
rondom het Kreml een zee van vlammen. Op
het vliegveld in het Oosten heerschte dezer
dagen -een heele drukt. Deze slag dat
wisten alien, die er bij mochten zijn moest
zoo zwaar zijn, dat den bolsjewistischen
machthebbers eens en voor altgd de wensch
naar een herhaling zou vergaan. De onder-
gaande zon werpt haar laatste stralen over
het vliegveld, als wij starten voor Moskou.
Brandende dorpen, het vuren der zware
artillerie, de lichtspoormunitie der mitrail-
leurs toonen ons, dat daar beneden bij onze