WEEKREVUE
Autobusdienst
TerneuzeipZelzate v.v.
Predikbeurten.
De nieuwe Bonnen.
Gemengde Berichten
Burgerlijke Stand
Advertentien
Huwelijk.
v. BORSSUM WAALKES
NATUURLIJK
MAAR WAAROM IS DAT NOODIG?
INDIEN U MEENT,
AXEL.
CLINGE.
RECHTSZAKEN.
BOTER- EN EIERBONNEN GESTOLEN.
graauw.
LOOP DER BEVOLKING.
DE VERDUISTERING.
m
BEKENDMAKING.
EENHEIDSZEEP
TOILETZEEP
MEDICINALE ZEEP
KINDERZEEP
SCHEERZEEP
HOUTZEEP
BEKENDMAKING.
BEKENDMAKING.
BEKENDMAKING.
BEKENDMAKING.
WEDER0M V00RHANDEN:
De vraag in dezen kring gesteld: zijt gij
geestelijik weerbaar? moet bevestigend wor
den beantwoord. Gij zijt lid van de fed-era-
tie °ij hebt belijdenis gedaan, grj zijt gedoopt.
Gii' St door God apart gezet, een afscheadmg
ae dwars door onze scbeidmgslijnen heen-
tot een nieuw volk, waarvan Jezus
Christus koning is. Een volk, flat staat in de
voile wapenrusting Gods, weerbaar tegen alle
^Ds J. W. Dippel van Middelburg sprak een
kernaditig slotwoord, waarin hij de verhou-
din° Kerk en jeugd beliohtte. Het besef
woMt sterker, dat de Kerk de jeugd moet
aanvaarden. Wij moeten ons er over verheu-
gen, dat het oersterke idealisme van de jeugd
zich openbaart in de Kerk, van die jeugd, die
ook in Ihaar meest criltisctoe periode niet los
kwam van de achat der Kerk.
A an de jeugd heeft de Kerk haiar gebreken
ontdekt en het is dan ook te begrijpen, dat
de Kerk zich tot die jeuigd heeft uitgestrekt,
door het geven van een jeugddienstenregle-
ment en door op velerlei wijze haar belang-
stelling te geven. De oorlog heeft deze be-
langstelling geintensiveerd. Spreker wees
o.m. op de instelling van een synodale com-
miissie. die tot belangwekkemde conclusies ge-
raakte, van den jeugdraad. In al dit werkJf
de Jong Hervormden-toeweiglng centraal. De
Kerk heeft als een goede moeder haar armen
uitgebreid naar haar kinderen.
Onder leiding van Ds. Matzer van Bloois,
van Oudelande, werden zangoefeningen ge
houden van ldederen uit den nieuwen gezan-
genbundel der Ned. (Herv. Kerk, terwijl decla-
matie en solozang de gewenschte afwissehng
brachten.
ZEEUWEN IN DUITSCHLAND.
Een studiereis naar Osnabruck.
De Zeeuwsche correspondent van de N. R.
Crt. schrijft
Zooals reeds in het kort werd gemeld, heb-
ben ongeveer 30 inwoners van Zeeland de
vorige week een studiereis naar Osnabruck
gemaakt. Aan deze reis, tot stand gekomen
op initiatief van den gevolmachtigde van
den Rijkscoanmissaris voor de provincie Zee-
land, den heer W. Mtinzer, namen vertegen-
woordigers van verschillende groepen der
Zeeuwsche samenleving deel.
!Doel der reis was den Zeeuwen een mdruk
te geven van den tegenwoordigen toestand
in Duitschland, en van de wijze waarop tal
van nationaal-socialistisohe insiellingen zich
daar te lande in den loop der jaren hebben
ontwikkeld. De referen/.cri van den heer
Mtinzer, de heeren Diecamann en Kretsch-
mar. hadden in sarnemner^ing met de auto-
riteiten en met d«± '^rtij-inatanties. een uit-
voerig en zeer Qfrieerd wvrkprogramma
samengesteld, door middel waarvan de deel-
nemers aan de reis in staat waren viijwe
alle schakeeringen der samenleving te leeren
kennen.
Een dag b.v. was gewijd aan den landbouw.
Onder deskundige leiding werden hofsteden
en landerijen bezocht, en voormannen op
landbouwgebied zetten uiteen op welke wijze
men er in Duitschland in geslaagd is het boe-
ren land in boerenhand te houden. Tijdens
deze excursie naar het platteland waren de
fasten ook in de gelegenheid de inrichting
van de badplaats Rothenfelde te leeren ken
nen.
Op den dag der N.S.V. werden o.m. be zich-
tigd de varkensmesterij in Hellern, waar knor-
rende viervoeters uitsluitend worden gevoed
met de huiselijke afvalstoffen, die door de
N.S.V. langs de huizen worden verzameld; de
met zorg en inzicht ingerichte Kleuterverblij-
ven, waar kleuters, wier ouders buitenshuis
werken, overdag worden bezig gehouden; het
vacantiehuis in Schledeihausen, bestemd om
huisvrouwen eenige weken rust in een prach-
tige, boschrijke streek te gunnen. In dit
huis' ontmoetten de Nederlandsche bezoekers
eenige tientallen vrouwelijke landgenooten uit
Rotterdam en Amsterdam, door het N.V.IV.
uitgezonden om op verhaal te komen. De
Nederlandsche dames waren vol lof over haar
vacantie-oord, en over de zorgen waarmede
men haar omringde.
Op den dag van de jeugd kwamen de Neder
landsche gasten in aanraking met de Hitler-
jeugd, en met de aardig ingerichte gebouwen,
die deze beweging ten dienste staan. Door
middel van lezingen werd een overzicht ge-
geven van de opvoeding en opleiding der
Duitsche jeugd.
Ook in het economische leven is den Neder-
landschen bezoekers een blik gegund. Na
ontvangen te zijn door het bestuur van de In
dustrie- en handelskamer, waarbij een lezing
werd gehouden over de problemen van het
Duitsche arbeidsfront, werden verschillende
industrieen bezichtigd. De dag werd beslo-
ten met een samenzijn met fabrikanten, be-
drijfsleiders en arbeiders, ter gelegenheid
waarvan jonge mannen en meisjes, die in de
industrie werkzaam zijn, gymnastiscihe oefe-
ningen en rythmische dansen ten beste gaven.
Op den dag van de partij werden de bezoekers
uit Nederland vertrouwd gemaakt met den
opbouw en de resultaten van de N.S.D.A.P.
en met de taak, die de vrouw in de partij is
toebedeeld. Leiders hielden lezingen over de
S_A, over de opleiding van leden der Hitler-
jeugd tot motor- en tot vliegtuigbestuurders.
In het fraaie, steimmige stadhuis van Osna-
briick werden tenslotte den laasten dag van
het verblijf in de stad uiteenzettingen ge- j
Eeven over de samenstelling en de werkwijze
van het stedelijke bestuur, over cultureele en
onderwijsinstellingen en over de stadsuitJbrei-
ding. In aansluiting op deze lezingen werd
een excursie gemaakt naar de nieuwe tum-
dorpen aan den rand der stad, waar de arbei
ders met behulp van rijks- en gemeentesteun
de beschikking krijgen over een eigen huis
met bouwgrond. Des middags volgde een be-
zoek aan het Osnabrucker slot, waar ter ge
legenheid van het verblijf der Nederlandsche
gasten in de stad, een zeer interessante ten-
toonstelling van grafisch werk van oud-Hol-
landsche meesters was ingericht. Onder deze
belangwekkende verzameling uit particuliei
bezit bevonden zich vijf werken van Rem
brandt.
Gedurende het verblijf der Zeeuwen in Os
nabruck heeft de gevolmachtigde van den
Rijkscommissaris voor Zeeland, de heer Mtin
zer, zijn gasten en tal van Duitsche autoi itei-
ten in hotel Diitting ontvangen. Hij sprak
daarbij den wensch uit, dat deze reis zou lei-
den tot een beter wederzijdsch begrip. Spr.
herinnerde aan de verzekermgen van den
Rijkscommissaris, dat de Fuhrer de beste be-
doelingen met het stamverwante Nederland
heeft, en zei, dat iedere Duitscher een harte-
lijke samenwerking tusschen de Nederlanders
en Duitschers nastreeft. Spr. zeide, het te be-
treuren, dat de Nederlanders, dit streven naar
vriendschap, over het algemeen nog niec blij-
ken te waardeeren. De houding van het
Nederlandsche volk, aldus spr. is niet geheel
onbegrijpelijk. Dezelfde moeilijkheden, die
men thans in Nederland doormaakt, hebben
ook wij door moeten maken. Spr. twijfeide er
niet aan of op den duur zullen de Nederlan
ders medewerken aan den opbouv van het
nieuwe Europa. Mijn vurige wensch is, aldus
besloot de heer Mtinzer zijn betoog, dat men
in Nederland zijn tijd niet voorbij zal laten
o-aar, dat men niet te laat zal komen.
Namens de bezoekers uit Zeeland heeft de
waamemende commissaris der provincie, Mr.
f. Dieleman zijn erkentelijkhcid betuigd voor
de gastvrijheid en voor de inspanning, welke
alle autoriteiten zich getroost hebben om het
gezelschap over alle vraagstukken en instel-
fingen in te liohten. Deze reis, zei de heer
Dieleman, heeft voor veien een nieuw licht
geworpen over de problemen, waarmede het
Nederlandsche volk thans kampt.
Het verblijf der Zeeuwen in Osnabruck
werd besloten met een voorstelling in het
stedelijke theater.
HET CENTRUM.
„Congo-Express".
Ergens in de havenstad Hamburg heeft een
meisje Marianne Hoppe van haar verloofde,
die piloot is hij een Afrikaansche luchtvaart-
lijn, een schrijven ontvangen, waarin deze
haar het jawoord teruggeeft, omdat hij zijn
positie heeft verloren. Het meisje neemt een
passagebiljet naar de Congo.
In den Congo-Express ontmoet zij een
landgenoot, Victor Hartmann, die op het eer-
ste gezicht verliefd op haar wordt. Tot zijn
ontsteltenis komt Victor den volgenden dag
tot de ontdekking, dat Renate Brinkmann,
zijn reisgenoote, de verloofde is van zijn bes-
ten vriend Gaston Thibault.
Teneinde raad besluit Renate Afrika weder-
om te verlaten en alleen naar haar vadertand
terug te keeren. Tengevolge van een mis-
verstand wordt een extra-trein, op het enkel
spoor, dat de Congo-express berijdt, vrij ge-
geven en er dreigt een botsing ergens van
de twee treinen. Wanneer Victor dit te weten
komt, rent hij naar Gaston en beiden nemen
in een vliegmachine plaats, om de treinen
nog tijdig te waarschuwen. Victor springt
met een valscherm omlaag. Gaston die ziet
hoe de treinen, zonder uitzicht, elkander
steeds meer en meer naderen, neemt dan een
laatste, wanhopig middel te baat. Hij werpt
de machine in een duik om op de spoorbaan
te landen.
Tengevolge van deze heldhaftige daad,
welke Gaston met den dood moet bekoopen,
worden de machinisten nog tijdig gewaar-
schuwd en wordt een rampzalige botsing
voorkomen. Met Victor keert Renate naar
Europa Jterug.
Tot gemeente-veldwadhter alhier is door
den waarnemend commissaris der Provincie
Zeeland benoemd, de heer F. van de Zande,
vroeger rijksveldwadhter in de brigade
St. Jansteen.
biscuits en wafels 90 gram, speculaas 140
gram, andere koekjes 200 gram, koek 160
gram, cake 300 gram, gevuld klein korstge-
bak (b.v.' amandelbroodjes400 gram, ge
vuld groot korstgebak (b.v. boterletter) 500
gram, taart en gebakjes 600 gram.
Voor geheel of ten deele uit meel of bloem
gebakken producten, welke hierboven niet
genoemd zijn, geldt, dat een rantsoen een hoe-
veelheid omvat, waarin 70 gram meel of
bloem is verwerkt.
Aardappelen.
Bon „05" van de aardappelendistributie-
bonkaart: 9 Juni t/m 15 Juni, 1% kg per bon.
Melk.
Bon „20" van de melkkaart: 9 Juni t/m 15
Juni, 1% liter per ben.
Eieren.
Bon „53" en „S8" van de „bonkaart alge
meen": 9 Juni t/m 15 Juni, den ei per bon.
Suiker.
Bon „42" van de „bon'kaart algemeen": 9
Juni t/m 6 Juli, 1 kg suiker per bon.
Vleesch.
Bon ,,18 vleesch" van de vleeschkaart: 8
Juni t/m 15 Juni, per twee bonnen 100
gram vleesch, been inbegrepen of een rant
soen vleeschwaren.
Bon ,,18 worst, vleeschwaren" van de
vleeschkaart: 8 Juni t/m 15 Juni, per twee
bonnen een rantsoen vleeschwaren.
Een rantsoen vleeschwaren bedraagt: 75
gram voor gerookt of gekookt varkens-,
rund-, kalfs-, paarden- en schapenvleesch en
voor gerookte worstsoorten, 100 gram voor
gekookte worstsoorten, rolpens en knakworst,
125 gram voor leverartikelen, tongenworst en
nierbrood, 150 gram voor bloedworst, of 100
gaam verduurzaamde kip, eend, gans of kal-
koen, been inbegrepen.
De bonnen, die zijn geldig verklaard voor
een op Zqjidag of Maandag aanvangende dis-
tributieperiode, mogen reeds den daaraan-
voorafgaanden Zaterdag worden gebruikt.
De Secretaris-Generaal van het Departe-
ment van Landbouw en Visscherij maakt be-
kend, dat de volgende bonnen zijn aangewezen
voor het koopen der daarbij vermelde rant-
soenen.
Brood en gebak.
Bon ,,22" van de broodkaart: 9 Juni t/m 22
Juni; 200 gram brood of twee rantsoenen ge
bak per bon.
Een rantsoen gebak is: beschuit 75 gram,
ZONDAG 8 JUNI 1941.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Dr. L. J. Cazemier;
2.30 u., de heer J. A. Alsfelt.
SLUISKIL. 10 u., de heer J. D. van de Bank;
2.30 u., Dr. L. J. Cazemier.
AXEL. 10 u. en 2 30 u Ds. Van Oeveren.
'HOEK. 10 u. en 3 u., Ds. E. Raams.
ZAAMSLAG. 10 u/ en 3 u„ Ds. Drost.
KLOOSTERZANDE. 10 u., Ds. J. Kroon.
SAS VAN GENT. 10 u.. leesdienst.
PHILIPPINE. 2.30 u., Ds. W. Hermanides,
van Hulst.
Gerefoi'meerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u. en 2.30 u,., Ds. J. E.
Visser, van Domburg.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., Ds. Post.
ZOUTESPUI. 10 u. en 2.30 u., Ds. G. W. van
Houte, van Temeuzen; bed. H. Av.
HOEK. 10 u. en 3 u., Ds. F. Pijlman.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 u., Ds. Kok.
Chr Gereformeerde Kerk.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 u„ Ds. Tolsma.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u., 2.30 u. en 6 u., de heer
J. B. Bel, van Rotterdam.
HOEK. 10 u. en 2.30 u., leesdienst.
Nederduitsch Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u., 2.30 u. en 6 u., Ds. Van
der Poel, van Giessendam.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u., 2.30 u. en 6 u., de heer
M. A. Mieras.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u„ 9 u. en 10.30 u., H.H.
Missen; 2.30 u., Lof.
POLJTIERECHTER TE MIDDELBURG.
Zitting van Vrijdag 6 Juni 1941.
Behandeld zijn o.m. de volgende zaken:
E. P. B., oud 42 j., bakker te 'Hulst, werd
verdacht van overtreding der Verboaen Ne-
derlagewet van 1915. Bij hem werd op 28 Fe-
bruari in voorraad bevonden een partij Osalon
stijfsel, groot 20 doozen van 12% kg ieder,
zijnde een voorraad dan redelijkerwijze geacht
kon worden noodig te zijn voor huiselijk ge-
bruik of voor de uitoefening van het bedrijf.
(Osalon is een product, dat officieel als stijf
sel bekend staat, doch vanwege de groote
hoeveelheid aardappelmeel, dat het bevat, in
Belgie veel als voedingsmiddel wordt ge
bruikt.) De te groote voorraad is door ver-
dachte weer teruggestuurd naar de fabriek,
waarvan hij de stijfsel had betrokken.
Elisch: 75 boete of 50 dagen hechtenis.
Uitspraak50 boete of 25 dagen hechtenis.
M. E. A., oud 43 j., winkelier te West-
dorpe, moest zich eveneens verantwoorden
wegens overtreding van bovengenoemde wet.
Bij hem werd op 25 Januari j.l. aangetroffen
155 kg cacaopoeder, 100 kg vlapoeder, om-
streeks 370 kg melkpoeder en 800 kg stijfsel.
Van de gelegenheid om de goederem buiten
het verboden gebied te brengen, heeft ver-
daehte gebruik gemaakt, zoodat inbeslag-
neming achterwege kon blijven.
Eisch: 150 boete of 75 dagen hechtenis.
Uitspraak: /100 boete of 50 dagen hechtenis.
P. J. v. L., oud 38 j., cafehouder en winke
lier te Nieuw-'Namen, wiens wotiing slechts
ongeveer 150 meter van de grens ligt, werd
eveneens verdacht van overtreding van ge-
noemde wet. Bij hem werd op 12 Febr. j.l.
aangetroffen een pak Tinablokjes en 20 kg
melkpoeder.
Eisch: 75 boete of 50 dagen hechtenis.
Uitspraak: 50 boete of 25 dagen hechtenis.
F. C. A., oud 27 j., grossier te Axel, werd
verdacht van alsvoren. Het betrof hier een
partij van ongeveer 1675 kg Osalon stijfsel.
Het feit werd geconstateerd op 20 Jan. j.l.
Eisch: /50 boete of 25 dagen hechtenis.
Uitspraak: 25 boete of 10 dagen hechtenis.
C. v. K., oud 45 j., grossier te Axel, werd
eveneens ten laste gelegd op 20 Jan. j.l. ge-
noemde wet te hebben overtreden. Ook hier
betrof het Osalon stijfsel, en wel een partij
van omstreeks 2500 kg. De partij is buiten
het verboden gebied vervoerd.
Eisch: /50 boete of 25 dagen hechtenis.
Uitspraak: 25 boete of 10 dagen hechtenis.
E. M. J. de F„ oud 20 j., dienstbode te Ter-
neuzen. moest zich verantwoorden, dat zij op
13 Febr. j.l. aldaar E. A. van den Hout heeft
misharideld. Volgens mishandelde heeft haar
familie nogal eens last van de familie, waar-
toe verdachte tegen de politie beweerde, dat
zij kwaad zou zijn geworden, doordat de mis
handelde, die haar passeerde, zoo heimelijk
lachte en een uitdagende houding aannam.
Eisch en uitspraak3 5 boete of 10 dagen
hechtenis.
M. J. R., oud 66 j., los werkman te Terneu-
zen, werd ten laste gelegd, dat hij omstreeks
11 Januari j.l. te Temeuzen heeft wegge-
nomen een bus kogellagervet, toebehoorende
aan zijn zwager J. van Dixhoorn, bij wien hij
reeds eenige jaren voor het verrichten van
allerlei karWeitjes in dienst is en op die ma-
nier door zijn familie wordt onderhouden.
Reeds eenigen 'tijd werd hij verdacht van ,dief-
stal, totdat hij tenslotte bijna op heeterdaad
werd betrapt door zijn neef, die hoorde, dat
zijn oom een bus vet te koop aanbood aan
een derde, terwijl hij volstrekt niet gereehtigd
is iets voor zijn zwager te verkoopen.
Verdachte gaf toe, de bus te hebben weg-
genomen, doch zou dit niet gedaan hebben om
zich te bevoordeelen, doch zoomaar „uit ge-
woonte".
Eisch: 1 maand gevangenisstraf. Uitspraak:
3 weken gevangenisstraf.
M. S., oud 40 j., landbouwer te Waterland-
kerkje, moest zich verantwoorden, voor het
feit, dat hij niet heeft voldaan aan een schrif-
telijken last van den burgemeedter dier ge
meente om in den nacht van 2 Febr. j.l. sur-
veillancediensten te doen in verband met de
bescherming der bevoiking tegen luchtaan-
vallen.
'Eisch: 20 boete of 15 dagen hechtenis.
Uitspraak: 20 boete of 10 dagen hechtenis.
C. E. F., oud 21. j., landarbeider en P. J. R.,
oud 18 j., lamdbouwers, beiden te Waterland-
kerkje, werden ten laste gelegd, dat zij in
den nacht van 29 op 30 Jan. j.l., terwijl zij
dienst deden voor de luchtbescherming, een
schoolplaat, toebehoorende aan de gemeente
Waterlandkerkje, hebben vemield en daama
in een kachel hebben verbrand.
Eisch en uitspraak: ieder 8 boete of 4
dagen hechtenis.
DIEFSTAL VAN KOFFIE.
Bij een van de grootste handelsondernemin-
gen in koffle en thee hier te lande, waarvan
een fabriek te Utrecht is gevestigd, zijn eeni
gen tijd geleden op groote schaal belangrijke
hoeveelheden koffie gestolen.
De hoofddaders konden thans worden ge-
grepen. Het zijn de 30jarige betonwerker T.,
de 38-jarige losse werkman v. D., de 28-
jarige loodgieted de B., de 40-jarige koopman
en schillenophaler v. I. en de 30 jarige mon-
teur B.
BRAND IN EEN AUTOBUSSTATION.
In het autobusstation te Meppel heeft een
fellq brand gewoed. In de garage zijn ver-
scheidene autobussen beschadigd en alle rui-
ten vernield; een gedeelte der kantoorver-
trekken kreeg waterschade. De inventaris
van kantoren, wachtlokaal en dienstwoning
kon in veiligheid worden gebracht.
ON1GELUK OP ONBEWAAKTEN
OVERVVEG.
Op den overweg bij Raalte is een uit de
richting Zwolle komende vrachtauto door een
uit Zwolle komenden trein gegrepen en on
geveer 200 meter meegesleurd. De auto werd
totaal vemield.
De chauffeur kwam met den schrik vrij,
doch een mede-inzittende, de heer R. de V.
uit Stiggerda, werd zwaar gewond uit de
cabine gehaald. Hij is naar het ziekenhuis te
Raalte ovengebracht. Men vreesde voor zijn
leven.
ZEILBOOT OMGESLAGEN.
Vermoedelij-k door een verkeerde manoeu
vre is op het Alkmaardermeer een zeilbootje
waarin de heer Kortlever, hoofd van de Chr.
school te St. Pancras, zijn twee zoontjes en
een vriendje van dezen waren gezeten, om-
geslagen. Het vriendje wist zich zelf te red
den. De heer Kortlever bracht zijn twee zoon
tjes op den kant, doch vlak bij den wal ver-
dween hij zelf door uitputting in de diepte
Ten nadeele van den melkventer A. te
Kerkrade zijn dezer dagen honderden eieren-
en boterdistributiebonnen gestolen. Het is
thans de politie gelukt den dief op te sporen.
Een 15jairig knechtje, L. geheeten, bleek de
dader te zijn. Een groot aantal van de bon
nen zijn door den dief ingewisseld voor aard-
appelbonnen in een patates-friteszaak, welke
bonnen hij aan zijn kennissen ten geschenke
gaf. De brutaliteit van het ontrouwe knechtje
ging zelf zod ver, dat hij zijn baas, die L.
volkomen vertrouwde, ook een deel van de
gestolen bonnen verkocht, onder voorwend-
sel, dat hij ze van familieleden had cadeau
gekregen. Op een gedeelte van de bonnen
kon nog beslag worden gelegd.
HISTORISCHE VONDST.
Teunis Hendrik Schenk, heeft in het droog
gevallen land van den Noord-Oost Polder een
oude vaas gevonden. De vaas heeft een blauwe
kleur en is dikbuikig met een langen hals.
Aan di eene zijde staat de burcht Oberweezel,
aan. den anderen kant staat de burcht Katz
afgebeeld. De vaas is thans voor belangstel-
lenden te bezichtigen en zal daarna aan een
museum geschonken worden.
Huwelijks-aangiften. 10 Mei. Karel Desire
Steijaert. oud 33 j., jm. en Nathalie Marie
Boenne (van St. Nicolaas, B.), oud 19 j., jd.
31 Mei. Petms Franciscus Eduardus Durinck,
oud 28 j., jm. en Mathilde Mattheijssen, oud
30 j., jd. Petms Johannes de .Potter, oud 28
j., jm. en Cecile Elisabeth Mattheijssen, oud
25 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 2 Mei. Johannes
Adrianus de Koster, oud 28 j., jm. en Made-
laine Cornelia Francisca van Heese, oud 28
j., jd. Richard Petms de Bakker, oud 27 j..
jm. en Elisabeth Petronella de Rooij, oud 26
j., jd.
Geboorten. 6 Mei. Rosalia, d. van Alfons
Molders en van Angela d'Haens.
Overlijden. 1 Mei. Rozalia Rottier, oud 75
j., wed. van Jacobus (Franciscus Strijdonck.
14 Mei. Honore Aubroeck, oud 83 j., wedn.
van Maria Seraphina Mahu.
SAS VAN GENT.
Geboorten. 29 Mei. Johan Wessel, z. van
Johan Wessel 'Holleman en van Henrietta
Carolina Adriana Sprenger. Tonny Cyrillus
Joseph, z. van Frangois Albert Dellaert en van
Germaine Adelaida Maria Renique.
SAS VAN GENT.
In deze gemeente hebben zich gevestigd:
A. J. M. Aemaudts, hotelhouder, van Loo-
christi, B.
D. Steigenga, hulpkommies, van Eibergen.
A. M. de Koning, zonder beroep, van Vo-
gelwaarde.
J. E. A. Vereecken, huishoudster, van Zel-
zate.
Vertrokken
Z. Buijsse, dienstbode.
M. Chr. Maas, dienstbode, naar Vogel-
waarde.
m In het belang van de naieving van de be-
S palingen ten aanzien van de verduiste-
1 ring:
1 Zonsopgang 7 Juni, 5 uur 21 min.
Zo"sondergang 7 Juni, 21 uur 56 min.
1 Zonsopgang 8 Juni, 5 uur 21 min.
s Zonsondergang 8 Juni, 21 uur 56 min. j
1 Zonsopgang 9 Juni, 5 uur 20 min.
1 Zonsondergang 9 Juni, 21 uur 58 min.
1 Gedurende de daartusschen gelegen uren
J moet verduisterd worden.
9 Juni: Voile Maan.
Illlllllllllllllllll!ltlllllllll!lllllllllllllllllllll!lllil!l!llllllllllllllllWllllllllllllllllllllllll!lllllilillllllll
Ondertrouwd
BAST1AAN KROS
EN
JOHANNA JACOBA LOOF.
Huwelijksvoltrekking zal plaats hebben
op Donderdag 19 Juni a.s.
Rotterdam,
Pleinweg 93d 5 mu
Terneuzen,
Donze-Visserstraat 83
Toekomstig adresBas Jungerius-
straat 170a (2de etage), Rotterdam (Z.).
Voor de zeer vele en tref-
fende bewijzen van deel-
neming, die wij bij het zoo plotseling
overlijden van ons geliefd Zoontje,
Broertje en Kleinzoontje
FRANS
mochten ontvangen, betuigen wij onzen
hartelijken dank. In het bijzonder aan
de buurtbewoners van de Steenkamplaan,
Personeel van de Frobelschool en van
School A.
F. J. V. D. WEGE.
M. J. v. D. WEGE—Oppeneer
en Kinderen.
Terneuzen, 6 Juni 1941.
Nette weduwnaar, met kinderen,
wenscht kennismaking met jonge doch-
ter of weduwe, leeftijd 35-40 jaar, kind
geen bezwaar. Brieven te zenden aan
G. VAN BEEST, Hendrik Schoonbrood-
straat 10, Maassluis.
Het Bestuur van den polder NIEUW
WESTENRIJK maakt bekend:
dat de rekening over het dienstjaar
1940/1941 gedurende acht dagen voor
de vaststelling en de begrooting voor
den dienst 1941/1942, gedurende acht
dagen voor en na de vaststelling ter
inzage liggen voor belanghebbenden,
en tegen betaling der kosten in afschrift
verkrijgbaar zijn
dat eene vergadering van Stembe-
voegde Ingelanden zal gehouden worden
op Dinsdag 17 Juni 1941, des namiddags
4 uur, bij Wed. W. A. Nieuwelink
te Hoek.
Hoek, 27 Mei 1941.
Het Bestuur voornoemd,
A. J. M. CORTVRIENDT, Dijkgraaf.
DREGMANS, Ontvanger-Griffier.
APOTHEEK
Telef. 2060 - Giro 206962
TERNEUZEN
Het Bestuur van den calamiteuzen
polder ,,KLEINE HUISSENS" maakt
bekend, dat, in verband met uit te
voeren werken aan den zeedijk van
.gemoemden polder, de weg onder den
zee- en inlaagdijk, no. 14 van den lig-
ger der wegen en voetpaden in de
gemeente Zaamslag, met ingang van
16 Juni 1941 tot nadere aankondigimg
voor motorrijtuigen, andere rij- en
voertuigen en rijh en trekdieren en vee
zal zijn GESLOTEN, met uitzonde-
ring van aanwonende of aanliggende
gebruikers van gronden en erven.
Zaamslag, 5 Juni 1941.
Het Bestuur van den cal. polder
,,Kleine Huissens",
M. DIELEMAN, Dijkgraaf.
J. C. EUKE, Ontvanger-Griffier.
Het Bestuur van het Waterschap
AAN- ESN GENDERDIJKE maakt
bekend aan de eigenaren van gronden
in dien polder:
dat de begrooting door de vergade
ring van ingelanden vastgesteld, be-
nevens de memorie van toelichting
gedurende acht werkdagen vanaf
heden ten kantore van den Ontvan
ger-Griffier ter inzage zullen liggen;
en dat van voormelde stukken af-
schriften tegen betaling der kosten
verkrijgbaar worden gesteld.
Zaamslag, 7 Juni 1941.
Het Bestuur voornoemd,
H. L. DOE KE5GT. Dijkgraaf.
M. DEES, Ontvanger-Griffier.
Met ingang van Maandag 9 Juni a.s.,
zal de dienst van 19,00 uur, dienst no. 9
en 10, tot nadere bekendmaking uit-
vallen. UITGEZONDERD op Woens-
dagen en Zondagen.
DE DIRECTIE.
Het Bestuur van den OUD-VOGEL-
SCHORPOLDER maakt bekend:
dat een vergadering van Stembe-
voegde Ingelanden zal worden gehou
den op Dinsdag 17 Jujii 1941, des na
middags te 4 ure, biji den heer A. J.
DE KROGER te Sluiskil;
dat de rekening en verantwoording
over het dienstjaar 1940/1941 en de
begrooting met de memorie tot toe-
lichting voor bet dienstjaar 1941/1942
gedurende acht dagen v66r en na de
vaststelling ten huize van den Ont
vanger-Griffier voor de eigenaars van
gronden in genoemden polder ter in
zage zullen li-ggen;
dat van voormelde stukken af-
schriften tegen betaling der kosten
verkrijgbaar zijn.
Temeuizen, 6 Juni 1941.
Het Bestuur van voomoemden polder,
A. E. DE MOOR, Djjkgraaf.
R. VERiHESLST, Ontv.-Griffier.
Het Bestuur van het waterschap
KOEGORS c.a. maakt bekend:
dat eene vergadering van Ingelan
den zal worden -gehouden op Donder
dag 19 Juni 1941, des namiddags 4
uur, in het Hotel ,,Het Gulden Vlies"
te Axel:
dat de rekening en verantwoording
over 1940/1941 gedurende acht dagen
voor en de begrooting voor 1941/1942
met memorie van toelichting, ge
durende acht dagen v66r en na de
vaststelling ten kantore van den Ont
vanger-Griffier ter inzage zullen lig
gen, en
dat die stukken tegen betaling der
kosten voor de eigenaren van gron
den in dat waterschap in afschrift
verkrijgbaar zijn.
Axel, 6 Juni 1941.
Het Bestuur voornoemd,
L. VAN HOEVE Jzn., Dijkgraaf.
W. A. DEN BOGGENDE,
Ontvanger-Griffier.
PRIJS IS CENT
Firma P. J. VAN DE SANDE
Boekhandel Terneuzen
kunt U, indien er nog beschik-
bare plaatsen zijn, tot het
allerlaatste oogenblik, dat is
Maandagnamiddag half zes,
wachten met U te laten in-
schrijven als ,Cursist(e) van
den officieel erkenden Midden-
stands-Handelscursus, voor het
verkrijgen van ihet orumis-
baar geworden Middenstands-
Diploma, Algemeene HandelSi-
kennis, welke cursus Maan
dagnamiddag om 6 uur aan-
vangt.
Vrijwei voor alle Midden-
stands-bedrijven en -beroepen
is het bezit van het Midden-
stands-Diploma verplichtend
gesteld en het laat zich aan
zien, dat de nog z.g. vrije be
roepen reeds dit jaar onder de
bepalingen van de Vestigings-
wet zullen komen.
dat het voor U of Uwe kin
deren niet op een jaartje aan
komt en U rustig kunt wach
ten, is de op de achterste blad-
zijde voorkomende advertentie
van het Instituut voor Mid-
denstands-Ontwikkeling voor
U van weinig belang.
