ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLADVOOR ZEEUWSCHVLAANDEREN
'AKKER TJES
No. 10.216
VRIJDAG 16 MEI 1941
81® Jaargang
Binnenland
Buitenland
Op van Zenuwen"?
EERSTE BLAD
Bestrijding Coloradokever.
Zeeuwsch Stierenreglement.
Burgemeester en Wethouders van
TERNEUZEN
II"
h elpen direct
TERNEUZEN, 16 MEI 1941.
AXEL.
TER NEUZENSCHE COURANT
ABOMNBMENTSPRIJSBinnen Temeuzen 1,42 per 3 maanden Buiten Temeuzen
fr. per post 1,73 per 3 maanden Bij vooruitbetaling fr. per post 6,60 per jaar
Voor Belgie en Amerika /2,20, overige landen 2,65 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor het buitenland alleen bij vooruitbetaling.
Uitgeefster: N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE GIRO 38150 TELEFOON No. 2073.
Hoofd-redacteur: N. J. Harte, Lange Kerkstraat 21.
ADVERTENTIEN: Van 1 tot 4 regels 0,82% Voor elken regel meer 0,20%.
KLEIN E ADVERTENTIEN: per 5 regels 52 cent bij vooruitbetaling.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement teg-en verminderd tarief, hetwelk op aanvraag
verkrijgbaar is. Inzending van advertentien liefst een dag voor de uitgave.
DIT BLAD VERSCHIJNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
De Burgemeester van TERNEUZEN
Oyerwegende, dat volgens mededeeling van
het hoofd van den Plantenziektenkundigen
Dienst voor alle perceelen in deze gemeente,
waarop aardappelen worden verbouwd, de
aanwezigheid van den Coloradokever wordt
vermoed;
gezien de door het hoofd van den Planten
ziektenkundigen Dienst noodzakelijk geachte
bestriding van den Coloradokever en de door
hem aangegeven bestrijdingsmiddelen
gelet op de wet van 27 December 1934, S.
687, houdende bepalingen tot bestrijding van
den Coloradokever;
beveelt iederen gebruiker van een perceel
in de gemeente Terneuzen, waarop aardappe
len worden verbouwd, dit gewas dit jaar drie
maai te doen bespuiten met water, waaraan
op 100 L. 400 gram calciumarsenaat is toe-
gevoegd, in een hoeveelheid van 750 L. per
H.A. gemiddeld.
De bespuitingen moeten z66 worden uitge-
voerd, dat alle bladeren van aardappelplan-
ten geljjkmatig met de vloeistof worden be-
voohtigd en op zoodanig uur en bij zoodanige
weersgesteldheid, dat zij denzelfden dag nog
kunnen opdrogen. De giftige vloeistof mag
uitsluitend op het aardappelloof terechtkomen.
Als een gebruiker van een perceel nalatig
blipft de voorgeschreven maatregelen uit te
voeren, dan zal dit op zijn koeten geschieden,
welke ingevorderd zullen worden, volgens
artt. 291, 294 en 295 der Gemeentewet.
De tijdstippen voor het bespuiten worden
nader bekendgemaakt, evenals, die, waarop
belt calciumarsenaat kan worden afgehaald.
▼an gemeentowege wordt er niet gespoten.
Art. 3 Coloradokeverbesluit luidt: ,,Een
ieder, -die te eeniger plaatse 6dn of meer
Ooloradokevers hieronder mede te ver-
staan eieren, larven en poppen daarvan
vtndt, is verplicht onverwijld de door bem
gevonden Coloradokever te vangen en on-
schadelqk te maken en daarvan onverwijld
kennis te geven aan den Burgemeester. Het
niet nakomen van deze bepaling is strafbaar."
Temeuzen, 16 Mei 1941.
De Burgemeester voomoemd,
P. TELLEQEJN.
De Burgemeester van TERNEXJZETN brengt
ter openbare kennis, dat de lijst van goed-
gekcurde stieren ingevolge bet Zeeuwsch
Stierenreglement, op de gemeente-secretarie
(bovenafdeeling) voor een ieder ter inzage
ligt.
Temeuzen, 15 Mei 1941.
De Burgemeester voomoemd
P. TELLEGEN.
doen te weten, dat door de Raad dier ge
meente in zijn vergadering van 24 April 1941
is vastgesteld de volgende verordening:
VERORDENING, bedoeld bij artikel 6
der Winkelsluitingswet 1930 St.bl. 460.
Artikel 1.
Het is verboden voor bet publiek geopend
te hebben een slagerswinkel op Dinsdag, na
13 uur.
De bepaling in het eerste lid is niet van
toepassing op den Dinsdag, onmiddellijk voor-
afgaande aan den Eersten Kerstdag en aan
den Nieuwjaarsdag.
Artikel 2.
Deze verordening treedt in werking op den
dag volgende op dien harer afkondiging.
Temeuzen, 24 April 1941.
De Gemeente raad van Temeuzen,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
B. I. ZONNEVLJLLE, Secretaris.
iZflnde deze verordening goedgekeurd bij
besluit van den Secretaris jGeneraal van het
Departement van Handel, Nijverheid en
Soheepvaart d-d. 8 Mei 1941, nr. 23330 J.A.
En is hiervan afkondiging geschied waar het
behoort, op 16 Mei 1941.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
B. I. ZONNEVTJLLE, Secretaris.
RERUM NOVAKUM
EN QUADRAGESIMO ANNO.
Donderdag herdacht, schrijft de N. R. Crt.
de katholieke wereld het verschijnen van de
encycliek Reram Novarum voor vijftig, en
,,Quadragesimo Anno" voor tien jaar. Hier-
mede treden de sociale vraagstukken en hun
oplossing volgens de leerstellingen der katho-
heke kerk, door Leo XHI en Pius XT gefoir-
muleerd, wederom op den voorgrond, zooals
voor ons land o.a. blijkt uit het feit, dat de
katholieke mannelijke jeugdorganisaties be-
sloten hebben dit jaar haar bijzondere aan-
dacht aan de beide encyclieken te besteden.
Daarbij maken de sinds 1931 sterk gewijzigde
politieke en oeconomische omstandigheden
een beschouwing van deze encyclieken in het
Rcht van de huidige situatie niet zonder be-
lang.
Het verschijnen van de encvcliek Quadra-
gerimo Ar.ino tien jaar gsleden beteekende
destijds een direct aanknoopen bij de toen
reeds veertig jaar oude encycliek Rerum
Novarum, waarmede Leo XIII stelling nam
ten opzichte van de sociale vraagstukken van
dien tijd. In bet brandpunt hiervan stand toen
de opkomende arbeidersbeweging en de ency
cliek Rerum Novarum droeg dan ook de aan-
duiding: „Over den toestand der arbeiders".
Het is teekenend voor de ontwikkeling van
de oeconomische en sociale omstandigheden.
dat de veertig jaar later over deze zelfde
vraagstukken verschenen encycliek van Pius
XI werd aangekondigd als handelende „Over
het herstel der maatschappelijke orde".
Gold voor Leo XIH in de eerste plaats stel
ling te nemen tegenover de maatschappsljjike
vraagstukken naar aanleiding van de be-
wustwording van- en verzet tegen het sociale
onrecht aan de zijde van de arbeiders, een
standpunt in te nemen tegenover het opko
mende socialisme en de eerste richtlijnen te
geven voor de katholieke arbeidersorganisa-
ties en de katholieke sociale actie in bet
algemeen, Pius XI stond veertig jaar later
tegenover een wereld, die volop aanleiding
gaf het herstel van de maatschappelijke orde
als meest dringend probleem op den voor
grond te plaatsen. Daarbij richtte Pius zich
in tegenstelling tot Leo, behalve tot het epis-
copaat ook tot den veel breederen kring van
„alle geloovigen der katholieke wereld". Hier-
in was eenerzijds de erkenning gelegen van
de vrucbten van Rerum Novarum in den
vorm van een breede katholieke sociale actie,
anderzijds ook de erkenning van het alge-
meene belang van een vraagstuk, dat ieder
a.h.w. aan den lijve beroert. En tevens was
deze algemeene gericbtheid in overeemstem-
ming met het leekenapostolaat, dat Pius aan
het slot van zijn encycliek poneert.
Quadrageslmo Anno begrnt met een terug-
blik op de ,,zegeningen uit de encycliek Rerum
Novarum voortgevloeid" in den vorm van de
katholieke sociale organisatie en politiek en
den weerslag daarvan op het staatkundig
leven. Vervolgens stelt deze encycliek een
reeks vraagstukken, die reeds in Rerum No
varum waren aangeroerd, opnieuw aan de
orde met het doel zoowel verheldering te
brengen inzake vraag- en twist-punten, die
naar aanleiding van Rerum Novarum waren
gebleven of cmtstaan, als op den daarin ge-
legden grondslag voort be bouwen.
In de eerste plaats wordt opnieuw de
eeuwige waarde van den eigendom als na-
tuurrechtelijk verschijnsel met den meesten
nadm'k vastgesteld. Hiermede keert Quadra-
gesimo Anno zich tegen het socialisme met
een stelligheid, die geen compromis toelaat.
Ook waar de klassenstrijd in de practijk niet
wordt aanvaard, blijft principieele verwer-
ping of aantasting van het persoonlijk bezit
der productiemiddelen met de katholieke op-
vatting omtrent den eigendom onvereenig-
baar. Regeling van den eigendom en in
de eerste plaats van het gebruik daarvan
kan echter ook een dienst aan den eigendom
zijn, waardoor deze wordt behoed voor uit-
wassen en daardoor beschermd en geconsoli-
deerd.
Hoewel reeds Rerum Novarum den arbeid
als de eenige bron van den rijkdom der sta-
ten erkent, volgt voor de katholieke leer
juist uit deze erkenning de onaantastbaarheid
van het uiteindelyk uit dien arbeid voortge-
sproten bezit. Terwijl samenwerking van
kapitaal en arbeid onder alle omstandigheden
geboden is, wordt gewaarschuwd tegen „on-
rechtmatige aanmatiging" zoowel van de
zijde van het kapitaal als van den arbeid,
resp. door het drukken van het loon tot een
minimum en het opeischen van de voile door
den arbeid toegevoegde waarde. De verdee-
ling van de opbrengst van de samenwerking
van kapitaal en arbeid moet rekening houden
met bet algemeen belang, waardoor het con
trast tusschen rijkdom en armoede wordt
verzacht en de mogelijkheid wordt geschapen
voor het door zuinigheid en spaarzaamheid
verwerven van eenig bezit door ieder. Winst-
deeling en mede-eigendom van de werk-
nemers worden hier naast een rechhvaar-
dig loon (gezinsloon) genoemd.
Van belang in verband met vraagstukken,
die beden op den voorgrond treden, is de op-
merking, dat de onderneming door vereende
kracbten eventueel ook met tempering van
bestaande concurrentie in staat moet wor
den gesteld aan haar sociale verplichtingen
tegenover den werknemer te voldoen, waarbij
tevens verband wordt gelegd tusschen de loo-
nen der verschillende groepen onderling en
tusschen loonen en prijzen. Het sociale karak-
ter van de onderneming wordt in Quadrage-
simo Anno met nadruk erkend. ,,Wanneer op
dit alles voldoende gelet wordt, zullen de ver
schillende takken van bedrijf zich samen-
voegen en samengroeien tot een lichaam,
en, evenals de deelen van (let lichaam,
elkaar aanvullen en vervolmaken. Eerst dan
immers zal het oeconomisch-sociaal leven
duurzaam gevestigd zgn, en zijn bestemming
bereiken, wanneer aan alien en ieder afzon-
derlijk al de goederen ter beschikking gesteld
zijn, die door de schatten en hulpmiddelen der
natuur, door de techniek, en door de sociale
organisatie van het oeconomisch leven kunnen
worden opgebracht".
Met behoud van het particulier initiatief
heeft de staat hier een belangrijke taak.
Tegenover het verlies van het ,,sociaal-orga-
nisch" karakter van den staat, stelt Quadra-
gesimo Anno nieuwe puhliekrechtelijke orga-
nen: bedrijf en beroepschappen (publiek-
rechtelijike bedrijfsorganisatie), waarbij in-
plaats van de arbeidsmarkt als domineerende
factor de verschillende maatschappelijke func-
ties van de afzonderlijke leden der maat-
schappij (de standen) een overwegend belang
zullen moeten krijgen. Quadragesimo Anno
keert zich scherp tegen de vrije concurrentie
als overheerschend beginsel en tegen de dicta-
tuur van het financieele kapitaal. Een nieuw
leidend beginsel in de volkshuishouding is
noodzakelijk: ,,De maatschappelijke recht-
vaardigheid moet daarom de publieke instel-
lingen.en in het bijzonder die van het sociale
leven doordringen, en het is allernoodzake-
i lijkst, dat zij ook in daden zich uite, m.a.w.
een sociale rechtsorde scheppe, waardoor heel
het oeconomisch leven als in nieuwe vormen
wordt gegoten".
Met name wordt hier geweizen op den cor-
poratieven opbouw van Italie, waarbij Pius
eenig emstig gevaar ziet in den sterken poli-
tieken inslag, hoewel de waarde van bet
staatsgezag voor begrenzing van het particu
lier initiatief en daaruit voortkomende tegen-
stellingen wordt erkend.
Het spreekt van zelf, dat de kerk de oeco
nomische en sociale ordening ziet van haar
eigen domineerend geestelijk standpunt uit
en vandaar primair den eisch stelt, dat het
oeconomische leven wordt doortrokken van
den Christelij'ken geest.
Wie zich echter niet blind staart op ver-
schilpunten en elders liggende diepere tegen-
stellingen, zal in vele opzichten overeenstem-
ming of aan'knoopingspunten vinden tusschen
deze encyclieken en de ordening van oecono
mische en sociale verhoudingen op fascisti-
schen en nationaal-socialistischen grondslag.
Gewezen behoeft siechts te worden op de ver-
werping van het oeconomisch" socialisme,
de handhaving van den particulieren eigen
dom en van het particulleF initiatief binnen
de grenzen van het algemeen belang, de er
kenning van het sociale karakter der onder
neming, de samenwerking van kapitaal en
arbeid als gelrjkwaardige factoren en het
domineeren van den geest („Wirtschaftsgesin-
nung") boven de gegeven bezitsverhoudingen
waardoor deze a.h.w. een nieuwen inhoud
verkrijgen en de voor bet socialisme primaire
vraag van den eigendom voor de nieuwe orde
van secundair belang wordt.
Onder omstandigheden, als welke we thans
beleven, waaronder het belang van ons
volk en land eischt, dat een zoo breed moge-
lijke grondslag van wederz$j*dsc{( begrip ge-
vonden worde voor de taak, welke gemeen-
schappelijk en voor de gemeenscbap moet
worden verricht is dit een punt van het
grootste belang.
NiEDERLANDSCM MATRbOS GEDOOD.
Het A.N.P. meldde Donderdag:
Woensdagochtend is de stoomtreiler Jeanne
de haven van IJmuiden binnengeloopen met
het stoffelrjk overschot van den matroos A.
Klein uit Scheveningen aan boord. Klein is
gedood door een mitrailleur kogel, afgevuurd
door een Britseh vliegtuig, dat tweemaal
over het Nederlandsche visschersvaartuig is
gevlogen en het met zijn mitrailleurs heeft
bestookt.
Het slachtoffer woonde te Scheveningen en
was vader van 5 kinderen.
EX AMEN COiMjVUSSIES HOOFD AKTE.
De secretaris-generaal van opvoeding, we-
tenschap en cultuurbescherming heeft in de
commissien, welke dit jaar zijn belast met
het afnemen van de examens ter verkrijging
van de akte van bekwaamheid, bedoeld in
artikel 77b der wet tot regeling van het lager
onderwijs van 17 Augustus 1878 (hoofdakte)
benoemd te Rotterdam: tot lid en voorzitter:
P. van Nes Czn., boofdinspeeteur van het
lager onderwijs in de tweede hoofdinspectie,
te 's-Gravenhage, adres: Ten Hovestraat 15;
tot lid en ondervoorzitter: J. J. C. Starken-
brug, Voorburg; tot leden: C. J. Bakker, Mid-
delburg; J. Blom, Rotterdam; G. W. van
Brink, Rotterdam; C. Groen, Gorinchem; dr.
P. van Houte, Rotterdam; dr. K. Huizenga,
Middelburg; J. A. Kouwenhoven, Rotterdam;
drs. L. G. J. Lockefeer, Huist; W. F. A. Loo-
man, Dordrecht; J. A. Nooteboom, Rotter
dam; S. Visser, Gorinchem.
DE HERTOG VAN COBURO IN
ONS LAND.
Op uitnoodiging van den- weermaehtsibevel-
hefbber in Nederland, generaal der vliegers Fr.
Christiansen, heeft de president van het Duit-
scbe roode krus. generaal der infanterie,
N.S.K JC.-Cbcrgruppenfilbrer hertog Karl
Eduard von Coburg, een bezoek gebracht aan
het bezettc Nederlandsche gebied. Hij heeft
de inridhtingen en werkizaamheden van het
Duitsche roode kruis in lazeretten van de
weerimacht en de organisatie op de stations in
verschillende plaatsen gemspecteerd. Gedu-
rende zijn verblijf in Den Hdag heeft de her
tog zjjn opwachting geiaaaktiJaij de r(jkscom-
missaris, rijksminister Seyss-Inquart, en
's avonds is hij de gast geiweest vah den weer-
macbtsbevelhebber en van den rijkscommis-
saris.
DE AFFAIRE-HESS.
Het A.N.P. meldt uit Berlijn:
De Ftihrer zal waarschijnlijk voorloopig
niet in het openbaar over de dramatische
vlucht van Rudof Hess naar Scbotland spre-
ken, naar men te Berlijn meent. De gespiek-
ken over den achtergrond van de affaire-Hess
zijn echter in Duitsche partijkringen, op
straat en onder de journalisten niet verstomd.
Niemand betwijfelt, dat Hess uit idealisti-
sche overwegingen een idee fixe gekregen
heeft en meende vrede tot stand te kunnen
brengen door dit ten uitvoer te leggen, nadat
volgens zijn overtuiging voortzetting van den
oorlog voor Engeland zinneloos geworden is.
Mien herinnert zich in het bijzonder een
passage uit een der laatste redevoeringen van
Hess op 28 Februari j.l., waarin hij zei, dat
het Duitschland's wensch is de tusschen de
volken hangende vraagstukken op te lossen
in den geest, waarin de jeugd der volken bij
sportieve wedstrijden bijeenkomt. Hij ver-
volgde toen: „het is onze overtuiging, dat
Engeland ook hier de rol speelt van dengene,
die weliswaar het kwade wil, maar ten slotte
het goede doet". Deze woorden, zoo meent
men, doen ondubbelzinnig blijken, hoezeer
Hess vertrouwde op den geest van de Engel-
sche sportieve fairness, als hij op politiek
gebied meende, dat het al voldoende was, als
men den Engelschen persoonlijk bewees, dat
hun zaak verloren is om hen bereid te maken
tot bet sluiten van vrede.
The man in the street begrijpt evenwel niet
in hoever Hess meende bij de Engelschen
fairness te kunnen veronderstellen. Hij houdt
de vlucht van dezen leider naar Engeland
voor 'n gril die in 't huidige stadium van den
oorlog grenst aan waanzin. Men erkent hier
overigens, dat Hess? idealisme voor het Brit-
sche rrjk gunstige gevolgen zou hebben, want
in het huidige stadium van den strijd zou het
het verstandigste voor de Engelschen zijn er
mee op te houden. In dit verband vragen de
Berlijners zich af welk begrip het zonderlingst
is, die van Hess, die de Engelschen tot den
vrede wil overhalen, of die van de Britten,
die den oorlog nog willen winnen.
Naar Reuter meldt, wijst de Londensche
pers haar lezers op het feit, dat de berichten,
volgens welke Hess tijdens een gesprek met
boeren gesproken zou hebben van ,,tyrannie
en nood" in Duitscbland, met teruigbouding
opgevat moet worden, daar ,,degenen, tegen
wie Hess zich in dezen geest uitgelaten zou
hebben, dit alles in buitengewone opwinding
uit bun eigen gebeugen hebben herhaald".
Reuter zelf had tevoren deze zoogenaamde
uitingen van Hess uitvoerig verbreid.
THAILAND VERSTERKT ZIJN GRENZEN.
Het D.N.B. meldt uit Tokio;
De Thailandsche regeering heeft bekend
gemaakt, naar de Nitsji Nitsji Sjimboem uit
Bangkok meldt, dat 22 regimenten ter be-
veiliging van de grens met Malakka naar
Zuid-Thailand zijn overgebracht.
HET DUITSCHE WEERMACHTSBERICHT.
Het opperibevel van de Duitsche weer-
macht maakte gisteren bekend:
Een duikboot heeft in het Noordelijk deel
van den Atlantischen Oceaan een krachtig
beschermenden Britschen hulpkruiser van 20
duizend ton tot zinken gebracht. B(j aanval-
len op de Britsche raivitailleeringsscheepvaart
toracht het luchtwapen overdag en in den af-
geloopen nacht dr'e koopvaardijschepen van
tezamen 11.000 ton tot zinken en beschadigde
twee andere groote vrachtschepen door bom-
treffers op emstige wijze.
Gevechtsvliegtuigen overvielen gisteren
overdag met succes verschillende militaire
doelen in Groot Br'ttannie. Op een vllegveld
werden verscheidene viermotorige gevechts
vliegtuigen op den beganen grond ziwaar be-
schadigd.
In Noord-Afrika aanhoudende levendige be-
drijvigheid van artillerie en afdeelingen ver-
kenners voor Tobroek. Hier en in de omge-
ving van Solloem werden nog twee Britsche
pantseriwagens vernietigd, verscheidene stuk-
ken geschu.t bemaehti'gd en krijgsgevangenen
binnengebrachtLmhte Duitsche gevechts
vliegtuigen ondersteunden den strijd van het
corps in Afrika door doeltreffende aanvallen
op Britsche infanterie en colonnes voertuigen
in het gelbied van Solloem.
In het gelbied van de M;ddellandsche Zee
bombardeerden formaties van het Duitsche
luchtwapen overdag en 's nachts met goede
ultwerking militaire inrichtingen op de eilan-
den Malta en Kreta. Bij een aanval van l'chte
Duitsche gevechtsvliegtuigen op twee vlieg-
velden van het eiland Kreta werden 15 vijan-
delijke jagers op den beganen gronid vernield.
In luchtgevechten boven het eiland schoten
Duitsche jagers nog acht vliegtuigen omlaag.
Er vonden geen vluchten van den vijand
naar het gebied van het Duitsche rijk plaats.
In den tijd van 12 tot 14 Mei verloor de
vijand tezamen 31 vlegtuigen. Daarvan wer
den er 13 in luchtgevechten, drie door lucht-
doelartillerie omlaaggehaald en de rest op
den beganen grond vernield.
In denzelfden tijd gingen drie eigen vlieg
tuigen verloren. De bemanning van een ge-
vechtsvliegtui'g met luitenant Kloss, tweeden
bestuurder Adolf, onderofficier Engel, onder-
offieier Schilling en gefreiter Knochel, heb
ben zich door dappere en succesrijke aanval
len op een wapenfabriek in Zuid-Engeland
bijzonder ondersche'den. Luitenant Kolbitz
heeft bij de gevechten in Noord-Afrika bij
zondere dapperheid en strijdlust aan den dag
gelegd.
ITAEJAANSCH WEERMACHTSBERICHT.
In zijn weermachtsbericht nr. 344 maakt
het Italiaansehe oppeilbevel het volgende be
kend:
Italiaansche en Duitsche vliegtuigen neb-
ben de luchtlbases op Malta aangevallen. In
luchtgevechten werden drie Britsche toestel-
len neergehaald.
In Noord-Afrika act'viteit van de artillerie
aan het front van Tobroek en van verken-
ningsafdeelingen .ten Oosten van Solloem.
Onze vliegtuigen oaderwierpen de haven en de
inrichtingen van Tobroek voortdurend aan
bombardementen. Een schip geraakte in
brand. Vijandelijke vliegtuigen bombardeerden
Derna.
In Oost-Afrika: de vijandelijke druk werd
in alle sectoren voortgezet en vooral in den
sector van Amlba Aladja, waar onze troepen
tot het uiterste weerstand bieden.
DE SYRISCHE VLIEGVEI.DEN.
Reuter meldt:
Naar van bevoegde zijde vernomen wordt,
staan de Fransche autoriteiten in Syrie den
Durtsrhers thans toe voor vluchten naar Irak
gebruik te maken van de Syrsche vliegvel-
den. Dientengevolge heeft de Britsche regee
ring alle noodige volmachten verleend om een
actie tegen de Duitsche vliegtuigen op Syri-
schs vliegveliden te ondememen. Naar ver-
nomen wordt, gebruiken de Du;tsche toestel-
len deZe luchthavcns als ,,springplank".
Dan hebt U ieveel van Uw
zenuwen gevergd. Neem een
"AKKERTJE", dat weikt kal-
meerend en ge komi tot rust.
POSTGIRONUMMERS VAN DE
WINTERHULP NEDERLAND:
Winterhulp Nederland, Den Haag no. 5553.
Als bank der Winterhulp Nederland is aan-
gewezen de Kasvereeniging N.V., Amsterdam,
no. 877.
Stort op 5553 of 877.
Ge brengt geluk in veler leven.
wimiiHimiiiniimHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
LANDBOUWHUISHOUDSCHOOL.
Donderdag 15 Mei vond de uitreiking der
rapporten en diploma's plaats in het tijdelijk
pand der school, Dijkstraat 57.
De Voedselcommissaris voor Zeeland, de
heer Ir. J. D. Dorst, die als secretaris van de
Commissie van Toezicht op het Landbouw-
huighoudondenwijs, bij afwezigheid van den
voorzitter, Mr. P. Dieleman, de vergadering
presideerde, heette de gasten welkom, o.a. de
plaatselijke Commissie van Toezicht, waarin
de dames Tellegen, Van Rompu en Haak,
reeds zitting hebben en mevrouw Van Vollen-
hoven geinstalleerd werd, den burgemeester
van Temeuzen, Mr. P. Tellegen, den voorzit
ter en den secretaris van den kring Axel der
Z. L. M., de heeren A. Haak en P. Dees van
Zaamslag, en den voorzitter vein de afd. Ter
neuzen der Z. L. M. den heer A. Dees. In
't bijzonder werden ook de moeders der leer-
lingen, die in flinken getale opgekomen
waren, toegesproken.
De voorzitter hoopte de aanwezigen over
e6n of twee jaar, inplaats van in dit voor-
malige cafd, in een mooie, modern ingerichte
huishoudschool te kunnen ontvangen. De
bouw is gegund en met het grondwerk is men
juist deze week op het terrein aan de
Leeuwenlaan begonnen.
Daarna werden de rapporten uitgereikt
door mejuffrouw Dekker, de leerares-leidster
der school en de diploma's door mevrouw
Tellegen.
Nadat nog verschillende spreeksters en
sprekers hun gelukwenschen tot de leerlingen
hadden gerioht, werd het officieele deel der
bijeenkomst gesloten. Daarna kon men in
het naailokaal de voorwerpen bewonderen.
die gedurende twee schooljaren gemaakt
werden. Het viel op, hoe keurig en welver-
zorgd alles er uit zag en hoe aardig het
lokaal versierd was met gekweekte en met
veldbloemen.
Daarna werd door de 2e klasse, die gym-
nastiekles ontving, vrije en orde-oefeningen
vertoond. Tot slot werd nog een rei: de
Skotse Frye, onder leiding van den beer Stel-
lingwerf, leeraar in licbamelijke oefeningen
aan de R.H.B.S. alhier, uitgevoerd.
De namen der gediplomeerden zijn:
M. Boeije, P. Cappon, M. Dees, B. van
Meurs, J. de Pooter, P. J. Riemens, B. de
Ruijter, B. Scheele, J. Schieman, S. Schieman
en R. Smies, alien te Axel; C. Dusebout, J.
Louwerse, M. de Regt en J. de Witte alien
te Hoek; R. Dieleman te Sluiskil; P. Riemens
te Spui; S. Hamelink, A. Moerman en J. van
der Straaten alien te Temeuzen; CI. de Regt.
L. Tollenaar en P. Verpoorte alien te Zaam
slag.
Een getuigschrift ontving C. Markusse te
Hoek.
Van de eerste naar de tweede klasse wer
den bevorderd:
J. Bakker, C. Broekhoven, J. Dekker, A. de
Feijter, Q. de Feijter, J. Scheele en J. Weijns,
alien te Axel; L. van Hoeve te Hoek; M. de
Feijter, M. Jansen, M. Ruben, B. Tolhoek, M.
Gaanderse en B. Riemens alien te Temeuzen;
St. Altena, M. Buijcze, J. Dees, S. Fraeijen-
hoven, J. van Hoeve, C. van Kampen, M.
Luteijn, M. Moerland, J. Overdulve, C. Rie
mens en M. van Westen, alien te Zaamslag.
Voor den nieuwen 2-jarigen cursus gaven
zich 35 leerlingen op, voor den avondkook-
cursus 11 en voor den avondnaaicursus 9
leerlingen.
DIENSTREGELING
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE TBAMWEG
MAATSCHAPPIJ.
Met ingang van j.l. Donderdag hebben de
diensten Terneuzen tramstationHoeksche
Brag (v.v.) en St. JansteenHulstPerk-
polderhaven (v.v.), die uitsluitend op werk-
dagen worden uitgevoerd, een uitbreiding
onidergaan. In verband hiermede hebben wij de
volledige dlenstregeling nogmaals in ons num-
mer van heiden afgedrukt.
Het Centrum.
„Het proces met gesloten deureii".
Paul Wegener, acteur, dien men helaas te
weinig meer op het fllmdoek aanschouwt,
handhaaft met deze voortreffelijk-s en span-
nende ,,Kriminalfiim" zijn oude reputatie als
regisseur.
Het is de geschiedenis van een vrouw, die
een gelukkig huwelijksleven leidt, doch in
