Z) Z> Z) Tnijrilwtdtfe4
Voor de Huisvrouw.
Gemengde Berichten
Kou - Griep - Pijn
(Foto Polygoon)
TERNEUZEN, 28 MAART 1941.
DE VERDUISTERING.
He!pen veilig en vlug. Doos 10en 50ct.
ROUW /VAN OORLOGSSCHEPEN OP DE
AMERIKAANSCHE GROOTE MEREN.
Uit Washington meldt hot D.N.B.Het de-
partement van buitenlandsche zaken publi-
ceert eon notawisseling met de Canadeesche
regieering. volg^ns W6l'k€ mGn is ovcrGGiigc-
komen, dat op de zoogenaamde groote meren
die de grens tusschen beide staten vormen,
voortaan oorlogsschepen gebouwd mogen
worden. Deze overeenkomst is reeds in Nov.
1940 gesloten, doch pas nu bekend gemaakt.
Op de groote meren mogen oorlogsschepen
gebouwd en gewapend worden. De schepen
mogen eohter niet voor den dienst op de
meren zelf beStemd zijn en moeten onmiddel-
lijk na hun voltooiing naar elders gebracht
worden. De wapening moet zoo zijn, dat de
schepen niet gebruikt kunnen worden voor
militaire verrichtingen op de groote meren.
Tenslotte moet de andere partij van tevoren
worden ingelicht over de bouwplannen.
REDE VAN HALIFAX TE NEW YORK.
Het D.N.B. meldt uit New York:
Lord Halifax, de Britsche ambassadeur te
Washington, heeft voor de Pilgrim's Society
te Neiw York een uitvoerige propagandarede
gehouden, waarin hij vooral nadruk legde op
de noodzakelijkheid van een versterkte Ame
rikaansche hulpverleening aan Engeland.
Halifax betoogde, dat deze oorlog een strijd
op leven en dood tusschen twee wereldbe-
schouwingen beteekent. Engeland vecht thans
voor zijn leven en zijn vrijheid en de beginse-
len van vrijheid en democratie verkeeren
thans emstlg in gevaar. Halifax onderstreep-
te de noodzakelijkheid eener samenwerking
tusschen Engeland en de Vereenigde Staten,
waarbij hij beweerde, dat de Europeesche
oorlog ook het Amerikaansche vasteland be-
dreigt. In zijn strijd om de eigen vrijheid
vecht Engeland, zoo meende de ambassadeur,
ook voor de vrijheid van de andere landen.
Overwint Duitschland, dan wordt Europa met
knechtschap en slavemij bedreigd.
AJs voorbeeld van een toekomstige volks-
gemeenschap noemde Halifax het Britsche
rijk. De komende maanden brengen Engeland
wellicht zware verliezen. Het is dringend
noodzakelijk met overeenkomstige snelheid
en kracht de verdedigingsmaatregelen uit te
breiden. De komende maanden zouden een
wedstrijd te zien geven tusschen de toenemen-
de Engelsche scheepsverliezen en de verster-
king van de Engelsche verdediging en wape*
ning.
Tenslotte gaf lord Halifax als zijn meemng
te kennen er niet aan te twijfelen, dat Enge
land met de hulp van de Vereenigde Staten
dezen wedstrijd zal winnen.
HET AFTREDEN VAN GRAZIANI.
United Press meldt uit Rome:
In het aftreden van maarschalk Graziani
ziet men hier algemeen een aanwijzing voor
een ophanden zijnde wijziging in de methode
van de Italiaansche oorlogsvoering in Afrika.
Men gelooft, dat thans in plaats van den
typisehen kolonialen oorlog modeme blitz-
kriegmethoden en in plaats van koloniale
troepen gemechaniseerde eenheden zullen
komen.
Graziani ging door voor een der bekendste
deskundigen op koloniaal gebied en als spe
cialist in het gebruik van inheemsche troe
pen in moeilijke bergstreken en in het Ethio-
pische woestijngebied.
Generaal Roatta, die de plaats van Gra
ziani inneemt als chef van den stafwas nauw
verhonden met den inzet van gemotoriseerde
eenheden aan het Grieksche front.
Roatta is bekend als een intiem vriend van
Mussolini. Hij speelde een voorname rol bij de
Fransch-Italiaansche wapenstilstandsonder-
handelingen en woonde verscheidene militaire
conferenties tusschen Duitsche en Italiaan
sche legerleiders bij.
ENGELAND EN DE VREES VOOR
EEN LNVAL.
Uit Berlijn meldt het D.N.B.De door de
Engelschen aangekondigde „leidraad voor het
geval van een Duitsche invasie in Engeland"
behandelt in den vorm van een vraag- en ant-
woordenspel natuurlijk ook het beslissende
vraagstuk of de bewoners van het Britsche
eiland zich tegen de Duitsche indringers moe
ten verdedigen. Deze vraag wordt kort en
bondig met den eisch tot vrijscharen beant-
woord. Men zegt hierin, dat ieder Britsche
inwoner bij de bedreiging door kleine troepen
het recht heeft, zich zelf, zijn gezin en zijn
huis te beschermen. De leidraad geeft dus,
naar in Berlijn verklaard wordt, in plaats van
aan de Britsche bevolking verstandige raad-
gevingen te verstrekken, aanwijzingen, waar-
van de Engelschen in het onderhavige geval
de grootste nadeelen moeten ondervinden. Het
zal den Engelschen toch voldoende bekend
zijn, dat tegen de door hen opgehitste Pool-
sche vrijscharen door de oprukkende Duitsche
weermacht zoo meedoogenloos moest worden
opgetreden, als gepeupel, dat in burgerklee-
ren vecht, niet anders kan verwachten.
ZWARE AANVALLEN OP ENGELSCHE
KOOPVAARDERS.
de Duitsche weer-
Het opperbevel van
macht maakt bekend1:
'Het luchtwapen heeft gisteren bij goed
aanvalsweer de Britsche koopvaardij op-
nieuw zware slagen toegebracht. Volgens tot
dusver ontvangen berichten is in totaal 31.500
ton vijandeldjke scheepsruimte vernietigd en
6000 ton zwaar beschadigd.
Op den Ajtlantischen Oceaan, vele honder-
den kilometers ten Westen van de Shetland-
eilanden, heeft een Duitsch gevechtsvliegtuig
met grooten actieradius een bijzonder krach-
lig beveiligd konvooi aangevallen en een
vrachtboot met voile lading van omtrent
10.000 ton door voltreffers tot zinken ge
bracht.
In hetzelfde gebied zijn twee andere vracht-
booten van 9000 ton en 6500 ton het slachl-
offer geworden van de aanvallen van andere
gevechtsvliegtuigen met grooten actieradius.
In de bocht van de Theems, vlak onder de
Engelsche kust heeft een licht gevechtsvlieg
tuig een tankboot van omstreeks 6000 ton
vemietigd. Het schip stond na een vermetel
uitgevoerden. duikaanval, waarbij ook de
boordwapens in actie kwamen, in hchte laaie.
Aan de Britsche Zuidoostkust is bovendien
een koopvaarder van 6000 ton na bomtref-
feTS met slagzij blijven liggen.
engelsch vrachtschlp VERMIST.
Volgens een bericht van Associated Press
uit San Pedro heeft de reederij van de Bar
ber Steamship Company medegedeeld, dat het
Britsche vracihtschip Greystone Castle al 2
weken over tijd is. Het schip van 5832 ton
bevond zich met een lading mangaanerts en
twaalf passagiers op weg van Calcutta naar
Engeland.
BRITSCHE PATROUILLEBOOTEN BUITEN
GEVEOHT.
Met het verlies van de patrouille'boot Ru
bens, dat thans door de Engelsche admirali-
teit wordt bekend gemaakt, stijgen, naar het
D. N. B. opmerkt, de totale verliezen der
Engelsche vloot aan patrouillebooten in de
maand Maart tot vijf eenheden, waarbij zich
een mrjnenlegger bevindt. Bovendien zijn drie
mijnenvegers door bommen buiten gevecht
gesteld.
DE BEDREIGING VAN DE ENGELSCHE
VERJRINDINGEN.
United Press meldt uit Washington:
Ray Clapper, de bekende schrijver van
hoofdartikelen van de Scripps-Howard-pers,
heeft de meening geuit, dat de Vereenigde
Staten de zwaarste dagen van strijd sinds Lin
coln tegemoet gaan. Men zal spoedig begin-
nen met het beveiligen van konvooien met
voor Engeland bestemd oorlogsmateriaal. De
dagen, die voor ons liggen, voordat de tijden
zullen veranderen, zullen hard zijn. Engeland
bloedt reeds sterk. Als het geval-Plymouth
zich eenige malen herhaalt, dan zal Engeland
het ademen zwaar vallen. Niemand hier te
lande gelooft, dat Duitschland reeds zijn vol-
ledige macht ontplooid heeft.
Uit hetgeen ik gehoord heb, zoo vervolgt
Clapper, meen ik met zekerheid te kunnen
concludeeren, dat de beveiliging van kon
vooien door Amerikaansche oorlogsschepen
komen zal en wel veel eerder dan velen dan-
ken. Uit de scheepsverliezen blijkt dat de
Engelsche vloot niet voldoende in staat is,
de haar gestelde taak te vervullen.
DE TARWE-PRODUCTIE IN CANADA.
Ten gevolge van den oorlog staat Canada,
naar Associated Press uit Ottawa meldt, voor
de grootste crisis in den afzet van tarwe, die
het tot dusver heeft beleefd. Zij, die thans
tarwe noodig hebben, wordt in dit bericht ge-
zegd, zijn door de Britsche blokkade afge-
sneden, en Elngeland zelf heeft te lijden aan
een zoo groot gebrek aan scheepsruimte, dat
het niet onbeperkt levensmiddelen van over-
zee kan betrekken. Canada heeft ongeveer
852 millioen schepel tarwe voor den export
opgestapeld.Bij den volgenden oogst zullen
daarvan nog 576 millioen schepel overblijven
en mee moeten naar het volgende jaar. De
Canadeesche regeering heeft maatregelen ge-
nomen om de tarweproductie radicaal te ver-
minderen. De regeeringsaankoopen zijn be-
perkt tot 230 millioen schepel per jaar.
Bovendien zijn voor de beperking van den
verbouw van tarwe premies uitgeloofd.
DAM IN DE ST. LAWRENCE.
Het Amerikaansche departement van bui-
tenlandsche zaken heeft Woensdag bekend
gemaakt, dat met Canada een overeenkomst
is gesloten inzake het bouwen van een dam
in de St. Lawrence-rivier, teneinde hier elec-
trischen stroom te winnen.
Details zijn nog niet bekend gemaakt. Naar
verluidt zal in den dam een sluis worden aan-
gebracht, die het zeeschepen mogelijk maakt
naar den Oceaan en omgekeerd de rivier op
te varen.
Voorts wordt gemeld dat de kosten van den
aanleg van dam en aanverwante werkzaam-
heden op niet minder dan 270 millioen dollar
worden geraamd.
In de plannen is tevens opgenomen een ont-
werp voor den aanleg van een kanaal tus
schen het gebied der Groote Meren en den
Atlantischen Oceaan.
Ter gelegenheid van het sluiten vein de
overeenkomst heeft een nota-uitwisseling
plaats gehad tusschen Roosevelt en Macken
zie King, aldus meldt United Press.
Roosevelt verklaart in zijn boodschap, dat
hij de geprojecteerde werken van vitaal be-
lang hcht. Hij is er van overtuigd, dat de in
het jaar 1945 te verwachten voltooiing van
deze werken van beslissend belang zal blij
ken voor de verdediging van het westelijk
halfrond.
Dit voorjaar zal een begin worden gemaakt
met de werkzaamheden.
SCHAARSCHTE AAN TABAK IN
ENGELAND.
Het D.N.B. meldt uit New-York:
Ten einde de duidelijk meikbare schaarsch-
te aan sigarettentabak te bestrijden, heeft de
Engelsche tabakscontroleur, Alexander Wax-
will, volgens het vakblad Tobacco een optie
genomen op 200 millioen pond tabak in de
Vereenigde Staten. Men hoopt, zoo verklaart
het tijdschrift, dat deze tabak in het kader
van de hulp aan Engeland als landbouw-
product zal worden beschouwd. Het tabaks-
vraagstuk wordt zoo belangrijk geacht, dat
in het Lagerhuis een onderzoek geeischt is
naar de oorzaken van de tegenwoordige
tabaksschaarschte. Vooral in het Noord-
Oosten van Engeland is de tabak zeer
schaarsch, hetgeen reeds tot ernstige onte-
vredenheid onder de arbeiders in de munitie-
fabrieken heeft geleid. Drie weken lang zijn
er in het geheel geen sigaretten te krijgen
geweest. De mannen beschuldigen de vrou-
wen ervan, tabak en sigaretten te hamste-
ren, terwijl de mannen aan het werk zijn.
Door de door den oorlog veroorzaakte zenuw-
achtige stemming wordt er veel meer ge-
rookt, vooral door de vrouwen.
ter wordt gevorderd, kan echter niet worden
gezegd, dat hij als ambtenaar in dienst der
gemeente treedt, evenmin als zulks het geval
is bij het verrichten van de persoonlijke dien-
stien, waartoe de inwoners der gemeente in-
gevolge art. 226 der gemeentewet kunnen
worden opgeroepen.
Met het oog hierop kan de hierbedoelde
functie, al moge er bjj het vervullen daarvan
sprake zijn van ondergeschiktheid aan den
burgemeester, niet onvereenigbaar met het
lidmaatschap van den gemeenteraad worden
geoordeeld.
Overeenkomstig het advies van den Raad
van State heeft de secretaris-generaal op
bovenstaande gronden het besluit van Gede-
puteerde Staten van Zeeland vemietigd, be-
nevens dat van den raad en den heer D. als-
nog als raadslid toegelaten. (Pr. Z. Crt.)
LUXOR THEATER.
„Boefje".
Hoeveel jaren hebben we niet gehoord van
het plan om Boefje te verfilmen? En was
het niet ook een goed denkbeeld? Het was
een figuurtje, dat 166fde in de volksverbeel-
ding waar het boek van Brusse het in geetst
had, met die drukke beweeglijke naald, die
zijn pen jaren en jaren achtereen is geweest.
En later, toen Boefje op de planken kwam,
het publiek is niet moede geworden om
emaar te gaan kijken. Het heeft zijn ver-
teedering voor den kleinen man overgedragen
op zijn vertolkster, gedurende al dien tijd, op
Annie van Ees, die het niet meer van de
jongensgestalte los kon denken. Telkens als
er sprake van was Boefje te verfilmen, was
de moeilijke vraag: wie moest hem spelen,
als het niet Annie van Ee3 was en zou Annie
van Ees het kunnen, op de film?
Thans is de film gemaakt. En Annie van
Ees spSelde de' titelrol. Het scherpe camera-
oog registreerde, hoe zeer zij zich in hon-
derden voorstellingen in de gestalte had in-
geleefd, hoe zij er zich in zekeren zin ook in
was gaan uitleven, hoe zij er iets van zich-
zelf van had gemaakt en iets voor het too-
neel, waarop zij hem steeds vertolkte. Maar
nu speelde zij voor de film en 6£n ding kon
de camera zich niet ontveinzen: een kind van
amper tien jaren was dit niet. Dat had men
op het tooneel nog wel geloofd, maar niet
hier, waar de filmcamera het signalement
schreef. Boefje moest een paar jaar ouder
worden, maar wijzer, rijper werd hij niet. Het
tienjarige kind was al achterlijk, de film-
boef is zulk een kind in zijn doen en het
beseffen van zijn doen, dat men wel steeds
denken moest: het beeld was nog altijd te
oud, te oud voor zijn jaren, maar vooral voor
zijn daden.
Guus Brox, als Pietje Puk, had het al dade-
lijk gemakkelijker, omdat hij immers reeds
heelemaal verloopen, geen kind meer is. En
zooveel anderen hebben in de film meege-
speeld, dat het ondoenlijk is, om ze te noe-
men en hun spel afzonderlijk te beoordeelen.
Geen enkele uitblinker, gelooven we te kun
nen zeggen, maar ook niemand beneden den
eisch: de tijd, dat de Nederlandsche film aan
spelers tekort kwam, schijnt wel voorbij.
Aan de fotografie komt zeker de grootste
lof toe; zij vooral heeft de film tot een
boeiend schouwspel gemaakt, ondanks het al
genoemde bezwaar. Eh dat de Nederland
sche filmindustrie dit vermag, dat zij een
film zoo voortreffelijk kan fotografeeren, dat
de montage zoo zonder hapering verloopt.
dat men over het spel geen klagen heeft, dit
alles zijn de heuglijke teekenen, dat men het
leert. Men moet nu alleen nog maar leeren,
dat het bij wijze van verzekeringspremie ver-
standig moge zijn een successtuk van het
tooneel te nemen, maar dat het gr66te film-
succes toch slechts zal komen, wanneer het
op ende op het succes van de film wezen kan.
WIELRIJDSTER UIT MIDDELBURG
DOOR VALLENDEN BOOM GETROFFEN.
Woensdag had, meldt de Pr. Z. Crt., tijdens
het rooien van boomen aan den Rijksweg bij
de Wilhelminahoeve onder Dewedorp een
ernstig ongeval plaats. Een onderwijzeres,
mej. M. C. Bosch van 't Zand bij Middelburg,
werd op weg naar haar school te 's Heer-
Hendrikskinderen, door een boom, die men
bezig was om te hakken en welke door den
sterken wind ontijdig kwam te vallen, zoo-
danig getroffen, dat zjj met een ernstige
rugwonde per ziekenauto naar het gasthuis
Oostwal te Goes moest worden overgebracht.
Haar toestand was Donderdagmorgen nog
vrij enrstig, doch levensgevaar is gelukkig
niet aanwezig. Door haar toe te roepen
hadden de werklieden nog getracht mej. B.
voor het dreigende gevaar te waarschuwen,
doch waarschijnlijk heeft de wielrijdster deze
woorden niet verstaan of verkeerd begrepen,
met het bovenstaande noodlottig gevolg.
Nu de winter is afgeloopen, keeren de werkzaamheden op de bloem-
bollenvelden weer terug. In de omgeving van Hillegom is het een
en al bedrijvigheid. Op de onbeplante velden worden de voorjaars-
anemoontjes geplant. Met een z.g.n. „loet", een met de hand be-
wogen rol met driehoekige uitsteeksels. worden de plantgroeven
gemaakt, waarachter direct de bollen geplant worden.
HOOFD LUCHTBESCHERMINGSDIENST
KAN RAADSLID ZIJN.
De secretaris-generaal van het departe
ment van binnenlandsche zaken heeft een be-
slissing genomen op het beroep van C. D. te
Oudelande tegen een besluit van Gedeputeer-
de Staten van Zeeland, waarbij is ongegrond
verklaard het door hem ingestelde beroep
tegen het besluit van den Raad dier gemeen
te, strekkende tot zijn niet-toelating als lid
van dien gemeenteraad.
Dit besluit was genomen op grond, dat D.
de functie bekleedt van hoofd van den lucht-
beschermingsdienst aldaar en daarom moet
worden beschouwd als ambtenaar, vanwege
het gemeentebestuur aangesteld of daaraan
ondergeschikt. Daarmede is naar het oordeel
van den raad het lidmaatschap van een ge
meenteraad uitgesloten op grond van art. 25
der gemeentewet.
Gedeputeerde Staten deelden dit standpunt.
Genoemde secretaris-generaal heeft nu
overwogen, dat art. 12 der wet betreffende
beseherming tegen luchtaanvallen bepaalt,
dat leder verplicht is de door den burgemees
ter schriftelijk van hem gevorderde medewer-
king tot uitvoering van bedoelde wet te ver-
leenen. Van dengene, wiens medewerking
krachtens deze bepaling door den burgemees-
TIEN PAARDEN IN
GENOMEN.
BESLAG
Commiezen hebben, volgens de Pr. Z. Crt.,
Dinsdag aan de grens te St. Kruis een tien-
tal paarden (jaarlingen), die kennelijk be
stemd waren voor uitvoer naar Belgie in
beslag genomen.
Naar wordt gemeld was door een twee-
tal paardenhandelaren een weide gehuurd te
St. Kruis vlak aan de grens gelegen. Het is
hun gelukt in deze weide de bewuste paarden
te brengen zonder daarvoor een vervoersver-
gunning te bezitten. Doch juist op tijd werd
een en ander ontdekt door de Nederlandsche
commiezen, die onmiddellijk ingrepen.
Door de Belgische gendarmerie was intus-
schen al een tweetal paarden in Belgie in
beslag genomen, zoodat de partij uit twaalf
stuks moet hebben bestaan.
Voor de eigenaren beteekent dit een strop
van naar schatting f 7000 a 8000.
BOOMPLANTDAG.
Op initiatief van den Provincialen Water-
staat is te Biervliet Maandag voor de school-
kinderen een boomplantdag georganiseerd.
's Middags kwamen de leerlingen van de 3
scholen bijeen op het plein van school A. In
optocht ging het toen naar den nieuwen weg,
waar de boompjes geplant moesten worden.
Het was een vroolijke aanblik, de 265 kinde-
ren, met vlaggetjes en spaden, die versierd
waren.
Op de plaats aangekomen werden de bur
gemeester, het hoofd van school A, de heer
Maas (de andere twee hoof den waren door
ziekte verhinderd) en de leerkrachten der
scholen verwelkomd door de heeren Salome,
techniseh ambtenaar van den Prov. Water-
staat, Ir. Stuart, districts-ingenieur van
den Prov. Waterstaat en J. Nijssen, boom-
kweeker en aannemer van het werk. Daarna
zongen de schoolkinderen een paar toepas-
selijke liederen, welke voor dezen dag inge-
studeerd waren. j
Burgemeester Kostense sprak een wel-
komstwoord. Spr. dankte alien, die aan het
totstandkomen van dezen dag hadden mee-
gewerkt. In korte bewoordingen zette spr.
het doel van dezen dag uiteen.
Daarna sprak de heer Stuart een kort
woord tot de schoolkinderen.
Vervolgens begon men te planten. Elk
boompje werd geplant door 4 leerlingen, die
stipt de aanwijzingen van den opzichters
volgden. Het was aan de gezichten wel te
zien, dat de jongelui er plezier in hadden, Op
deze wijze werden 50 eschdooms (ahornen)
geplant, benevens verscheidene heesters tus
schen de boompjes. Tijdens het werk wer
den van de leerlingen verschillende kiekjes
genomen. Na afloop ging het in optocht
naar de Markt, waar de kinderen getracteerd
werden. Hier werden nogmaals liederen ten
gehoore gebracht. Na een toespraak van
burgemeester Kostense en Ir. Stuart, waarin
wederzijdsche dankbetuigingen werden geuit,
°ineen alien voldaan huiswaarts.
5 (Pr. Z. Crt.)
VOORBEREIDINGEN VOOR DISTRIBUTLE
VAN MELK EN CACAO.
Naar gemeldt wordt, zullen de distributie-
diensten in de verschillende gemeenten in de
periode, aanvangende begin volgende week tot
uiterlijk 13 April overgaan tot de uitreiking
van melkkaarten en cacaokaarten ter voor-
bereiding van de distributie van deze artikelen.
De melkkaart besta^t uit 40 bonnen, ge-
nummerd 11 tot en met 50, terwijl de cacao-
kaart 4 bonnen bevat, met als opschrift „een
rantsoen lste periode" enz.
Wat de aantallen der uit te reiken kaar-
ten betreft, kan het volgende worden mede
gedeeld.
Zij, die op 1 April 1941 den leeftijd van 14
jaar of ouder bereikt hebben, ontvangen uit-
sluitend den melkkaart.
Zij, die op 1 April den leeftijd van 4 jaar
hebben bereikt, doch nog niet 14 jaar oud
zijn, ontvangen twee melkkaarten en een
cacaokaart.
Voor kinderen beneden 4 jaar worden 4
melkkaarten en een cacaokaart uitgereikt.
Omtrent den datum van inwerkingtreding
van de distributie van deze artikelen of over
de te verstrekken hoeveelheden kunnen in dit
stadium nog geen mededeelingen worden ge-
daan.
TANKGAS-LAADSTATION VOOR
VVESTELIJK ZEEUWSOH-VLAANDEREN
In verband met het initiatief van eenige
A.N.W.B.-leden om te komen tot oprichting
van een tankgaslaadstation voor auto's te
Oostburg, verzoekt men ons mede te deelen,
dat men zich am nadere inlichtingen en met
adhaesiebetuigingen ook kan wenden tot den
heer Mr. K. Hoekzema, burgemeester van
Oostburg'.
Tevens kan men zich voor hetzelfde doel
richten tot de heeren M. Waghto, burgemees
ter van Groede en Nieuwvliet en lid van het
Algemeen Bestuur van den A.N.W.B. en I. J.
Versluijs, consul van den A.N.W.B. te Oost
burg.
Zooals reeds eerder werd bericht hebben
de autoriteiten in beginsel alle medeiwerking
toegezegd.
keer wordt onderhouden, heeft men 850 kilo
gram meubelen en andere uitrustingstukken
verwijderd. Alles, wat slechts eenigszins kon
worden gemisrt, heeft men uit de booten ge-
haald, om het doode gewicht te verminderen.
Alleen reeds door het afkrabben van de laag
aluminium, die het uitwendige van de booten
versierde, heeft men een gewichtsbesparing
van 47 kilogram bereikt. Door een en ander
wetd een gewichtsbesparing van 2000 kilo
gram per vliegtuig bereikt, waardoor meer
dan 45.000 brieven meer kunnen worden me-
degenomen. Het aantal passagiers blijft voor-
loopig beperkt tot 30 of 35, en voorloopig
zal de Avertocht per clipper wel niet zoo aan-
genaam zijn als tot dusverre. (V.P.B.)
DE LEV EN SDR AAD TUSSCHEN EUROPA
EN AMER1K A.
Sedert de ineenstorting van Frankrijk vor
men de Clippers van de Pan American Air
ways, de eenige min of meer geregeide ver-
bindings tusschen New York en Lissabon.
Oorspronkelijk waren deze clippers berekend
op het vervoer van 75 personen met bagage.
Toen de groote uittocht uit Europa begon,
waren de vliegtuigen niet bij machte, om den
grooten toevloed van passagiers te verwerken.
'Honderden, duizenden zelfs zagen er niet
tegen op, den hoogen vrachtprijs te betalen,
om den oceaan te brengen tusschen hen en
den vijand. De Amerikaansche luchtvaart-
maatschappij maakte schitterende zaken.
In den laatsten tijd echter hebben zich
groote moeilijkheden vcorgedaan bij het ver
voer van passagiers. Op bevel van hooger-
hand zijn de vliegbooten zich meer en meer
gaan toeleggen op het vervoer van post. Het
aantal passag'ers is van 75 passagiers per
reis gedaald tot 30 a 35. De rest van de voor
passagiers bestemde ruimte wordt thans in-
genomen door postzakken, met een totaal
gewicht van ongeveer 6000 kilogram.
Doch ook de daarvoor afgestane ruimte is
nog niet voldoende, om het postverkeer tus
schen beide halfronden eenigszins op gang te
houden. Aangezien er geen nieuwe cl'ppers
in dienst kunnen worden gesteld, is de Ame
rikaansche maatschappij overgegaan tot het
nemen van buitengewone maatregelen. Uit
ROODE KOOL IN EEN HALF UUR
GAAR!
Martine Wittop Koning schrijft ons:
Is er wel den groentegerecht, dat de repu-
tatie heeft van z6o lang te moeten koken als
roode kool?
,,Hoe langer de roode kool stooft en sud-
dert", zei de huisvrouw uit een vorige gene-
ratie, „des te lekkerder wordt ze!" En die
sudder- en stooftijd eindigde dan zelfs niet
met een paar uur, maar duurde van 'g mor
gans na 't ontbijt totdat de maaltijd 's mid
dags werd opgediend.
Ter verontschuldiging van deze voor de
moderne huisvrouw ontoelaatbare methode
dient ten eerste, dat in grootmoeders tijd' op
het brandstofgebruik niet zoo streng werd
toegezien als thans. nu gaskomfoor en elec-
trische plaat de vervanging vormen van het
toen steeds doorbrandende fomuis. Ten
tweede was de huisvrouw er zich toen niet
van bewust, dat een lang voortgezette ver-
warming ten nadeele komt van de kostelijke
vitaminewaarde uit onze groente, die een ver-
hitting van langer dan een half uur niet ver-
draagt.
Thans gaan we dus anders te werk.
We leggen er ons op toe om en voedings-
waarde £n brandstof te besparen en dit stre-
ven brengt ons tot een roode koolgereoht, dat
in een uur gereed kan zijn en dat in sma-
kelijkheid zeker niet achterblijft bij de ,,dood-
gekookte" roode kool volgens grootmoeders
receptenboek.
Wie daaraan nog mocht twijfelen, probeere
maar eens het volgende recept.
Roode kool (4 personen):
1 middelmatig groote roode kool (ongeveer
1 kg), 40 g (2 afgestreken eetlepels) boter,
30 g (2 afgestreken eetlepels) suiker, een paar
kruidnagelen, ongeveer 2 eetlepels azijn.
Ontdoe de kool van de buitenste bladeren,
snijd haar dan doormidden en schaaf de helf-
ten in fijne snippers of haal ze over een grove
rasp (een z.g. zeeprasp of groenterasp)Zet
de kool op met de helft van de boter, niet
meer dan „een bodempje" water, de kruid
nagelen en een snuifje zout (voora' niet
veelbreng ze vlug aan de kook en laat ze
dan op een zacht vuur gaar worden (niet lan
ger dan M> uur). Zorg er voor dat op dat
oogenblik het water er juist op verkookt is;
voeg er de rest van de boter bij met de suiker
en den azijn en roer alles goed door elkaar:
de kleur, die gedurende het koken blauw is
geworden, verandert weer in helderrood na
toevoeging van den azijn. (Azijn kan ook ver-
vangen worden door citroensap of wel door
een zuren appel, die even boven de pan met
gare kool wordt geraspt en er dan wordt
doorgemengd; ook in dat geval verandert de
blauwe kleur dadelijk in rood.)
j In het belang van de naleving van de be- j
J palingen ten aanzien van de verduiste- j
I ring:
g Zonsopgang 29 Maart, 7 uur 23 min.
g Zonsondergang 29 Maart, 20 uur 8 min.
g Zonsondergang 30 Maart, 20 uur 10 min.
g Zonsopgang 30 Maart, 7 uur 20 min.
g Zonsopgang 31 Maart, 7 uur 18 min.
s Zonsondergang 31 Maart 20 uur 11 min.
1 Gedurende de daartusschen gelegen uren
5 moet verduisterd worden.
j 5 April: Eerste Kwartier.
elk van de drie clippers, waarmede het ver-
