lebk
Schoenenmagazijn „DE MAGNEET"
LANGEVELDE's MAATKLEDINGBEDRIJF
Allen Veel Heil en Zegen in 1941
J. J. KOLIJN,
Fa J. L. JURRIJ
J. S. LAURENS
LAMBERT LOCKEFEER
ikuuuuJutl sioc
Wij wenschen alle menschen
EEN QELUKKIG 1MIEUWJAAR
en bevelen ons wederom in ieders gunst aan.
A. JAN9EN,
Brood-, Koek- en Banketbakkerij,
Steenkamplaan 2 Terneuzen
dachten ,we met
dankbaarheid aan al
onze klanten.
U hebt ons, door
Uw vertrouwen, het
zaken doen mogelijk
gemaakt.
Wij danken U hier-
voor en verzekeren
U, dat we ook in
1941 al onze kracfi-
tenzullen inspannen
om Uw inkoopen bij
ons tot Uw voile
genoegen te doen
slagen.
Van harte wenschen
we dat 1941 voor U
alien een jaar moge
worden van voor-
spoed en veel geluk.
Noordstraat 58
TERNEUZEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
F. J. KAAN.
A. KAVELAARS
EEN VOORSPOEDIG JAAR.
EEN VOORSPOEDIG JAAR.
HEIL EN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
GODS BESTEN ZEGEN
EEN GELUKKIG JAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
GODS BESTEN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN.
A. A. VAN LEEUWEN
C. P. KRAMER.
„DE KROON"
J. J. v. LEEUWE-DE VRIEND
W. J. LENSEN—DE BOKX
GELUKKIG NIEUWJAAR
GEZEGEND NIEUWJAAR
HEIL EN ZEGEN
EEN GELUKKIG JAAR.
HEIL EN ZEGEN.
HEIL EN ZEGEN
JAN DE KOK.
B. W. VAN KOLK
DIJKSTRAAT 35
TERNEUZEN
G.N.
-
JOHs. LANSEN
HEIL WEN SCH
VEEL HEIL EN ZEGEN
G.N.
Mr Kleermaker
Heeren-Mode-artikelen en Werkkleeding
Verl. Schoollaan 7 - Hoek Steenkamplaan
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR.
JAN MARSILJE
P. VAN DER MEER
EEN GELUKKIG JAAR.
A. A. MEEUSEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bij het intreden van het nieuwe jaar wordt onze geachte bezoekers een
Voorspoedig 3aar
toegewenscht.
Terneuzen
toegewenscht door
Handel in Wijnen, Gedistilleerd en Koolzuur
Hoofdagent: Heinekens Bierbrouwerij - Rotterdam
Terneuzen
Victor ia-Bronnen
Telefoon 2261
Hero-Perl enz.
Aanbevelend
Donze-Visserstraat 86-88
EEN GELUKKIG JAAR.
Wed. J. P. KOLIJN
EEN GEZEGEND JAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
CH. L. KESBEKE.
GELUKKIG NIEUWJAAR.
EEN GELUKKIG JAAR.
EEN GELUKKIG JAAR.
F. J. KOOL
GELUKKIG NIEUWJAAR.
P. LAURENS
s. J
LAURENS
'n
A. A. LEENHOUTS
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG JAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
D. P. LIEB3RS
LIMONADEFABRIEK I.N.D.O.
A. J. DE JONGE
VEEL HEIL EN ZEGEN.
CHOCOLATERIE LIJBAART
EEN GELUKKIG JAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
EEN VOORSPOEDIG JAAR
TERNEUZEN
p j Noordstraat 61
P. MAAS
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. MICHIELSEN
SINT JANSTEEN (Filiaal Terneuzen)
Aan alien
GELUKKIG NIEUWJAAR
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR.
EEN GELUKKIG JAAR.
G. MARSILJE.
GELUKKIG JAAR.
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
S. J. MIELEN
Bij de intrede van 1941 wensch ik
Vrienden, Rekenden en Begunstigers,
zoowel binnen als buiten de Gemeente,
A. J. KIEL,
Schilder en Oproeper.
Hoek, 1 Januari 1941.
Handel in Fijne Vleeschwaren.
p.f.
Temeuzen.
Telef. 2362.
Dijkstraat.
Banketbakkerij.
G. N.
Terneuzen.
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
toegewenscht aan Begunstigers, Fami-
lie, Vrienden en Bekenden, door
D. W. F. KAIJSER.
Hoek
Bij de intrede van het Nieuwjaar
wenscht ondergeteekende aan alien
A. J. KLAASSEN,
Handel in alle soorten buizen.
Terneuzen. Koedijk 34. Tel. 2797.
Bij den aanvang van het nieuwe
jaar wensch ik mijn Begunstigers
Dankend voor het genoten vertrou
wen beveel ik mij beleefd aan.
J. J. KLAASSEN,
Meubelmaker en Stoffeerder.
Temeuzen, 1 Januari 1941.
bij de wisseling des jaars aan Begun
stigers, Vrienden en Bekenden.
H. KAIJSER,
Timmennan.
Temeuzen, 1 Januari 1941.
Geachte Clientele
EEN GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG JAAR
zij u toegewenscht door
K. KAIJSER,
Grossier in Suikerwerken en
Vischconserven
Terneuzen, Julianastraat 11.
Wij wenschen alien een
MARCUS KAIJSER-v. SWEDEN,
Kaas- en Vischhandel,
Oudeweg 14.
Axel, 1 Januari 1941.
Aan alle Vrienden en Begunstigers
in en buiten Temeuzen
toegewenscht in 1941.
Beleefd aanbevelend,
Wed. KENSE—DE VOS,
Markt 79 Drogisterjj.
Bij den aanvang van
Jaar aan alien
toegewenscht.
A. VAN KERKVOORT,
Tel.
A. Vnil
2502. Slager, Nieuwstraat 12.
wensch ik bij de wisseling des jaars
aan Begunstigers, Vrienden en Beken
den, zoowel buiten als binnen de stad.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij beleefd weer in
ieders gunst aan.
L. KOCH—VAN MEELEN,
Rund- en Varkensslager.
Tholensstraat 112.
TH. F. v. KOUTEREN-VERHAEGE
Coiffeur.
Z. N. Nieuwediepstr. 85. Temeuzen.
Bij de intrede van 1941
toegewenscht.
D. E. DE KRAKER.
Terneuzen. Axelschestraat 45.
Bij den aanvang van het nieuwe
jaar wenschen wij Familie, Vrienden
en Bekenden
K. DE KRAKER Kz. en
C. J. DE KRAKER—DIELEMAN
Zaamslag, 1 Januari 1941.
IJzerhandel.
Temeuzen.
G. N.
Dijkstraat 7.
Electrisch Installatie Bureau
Nieuwstraat 8 Temeuzen
p.f.
Telef. 2312.
Electrische Confeetie-Industrie
Noordstraat 66
p.f. W. SCHELLINKHOUT.
Ter Neuzen.
wenscht alien een Gelukkig Nieuwjaar.
wenscht alle menschen een gelukkig
Nieuwjaar.
Gedig. Dames- en Heerenkapper.
Zaamslag, Plein West 8.
Bij de intrede van 1941 Familie en
Vrienden en Begunstigers, zoowel bin
nen als buiten de stad, een
toegewenscht.
P. S. LEIJSHAMELJNK,
Handel in Aardappelen, Groenten,
en Fruit. Kruidenierswaren.
Temeuzen, Tramstraat 31.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
aan Vrienden en Begunstigers een
toegewenscht. Dankend voor het ge
noten vertrouwen, beveelt hij zich ook
in dit jaar minzaam aan.
Temeuzen. K. LOOF.
Electr. Wagenmakerij en
Carosseriebouw.
Verlengde Van Steenbergenlaan 7.
wensch ik bg de intrede van het
nieuwe jaar aan Vrienden, Bekenden
en Begunstigers, zoo buiten als binnen
deze stad. Onder dankbetuiging voor
het genoten vertrouwen beveel ik mij
ten zeerste aan.
A. LEUNIS,
Tholensstraat 26. Vischhandel.
Bij den aanvang van het jaar 1941
wenschen wij onze geachte Clientele
en Vrienden
Dankend voor het genoten vertrou
wen, bevelen wij ons bij vemieuwing
beleefd aan.
MAT. P. LOOF Wz,
Tel. no. 12370. Slepers.
Temeuzen, Bastionstraat L 5.
Bij de intrede van 1941 wenschen
ondergeteekenden aan Vrienden, Be
kenden en Begunstigers
Dankende voor het genoten vertrou
wen, bevelen zij zich bij vemieuwing
in ieders gunst aan.
Gebr. W. en P. LOOF Pz.,
Nieuwediepstr. 5-7-9. Vrachtrijders.
aan Familie, Vrienden en Bekenden bg
den aanvang van 1941.
A. DE KOEIJER
en Echtgenoote.
Zaamslag, 1 Januari 1941.
Aan alien
GODS BESTE ZEGENINGEN
toegewenscht in het nieuw begotmen
jaar 1941.
K. DE KOEUER en Familie.
Temeuzen, Burg. Geillstraat 17.
Wij man, Likeuren, Sigaren,
Tabak en Sigaretten.
m. g.
Terneuzen.
Friet- en Vischhandel.
G. n. Nieuwstraat 34.
Agentschap
De Telegraaf De Courant,
Het Nieuws van den Dag,
Maanblad Oke en het
Weekblad De Week in Beeld,
wenscht alien
een Gelukkig en Voorspoedig Jaar.
Tholensstraat 14. Temeuzen.
aan Begunstigers, Vrienden en Beken
den. Dankende voor het genoten ver
trouwen, beveel ik mij opnieuw in
ieders gunst aan.
S. LAURET.
Temeuzen. Cafe Minerva.
wensch ik bij de wisseiing des jaars
aan Begunstigers, Vrienden en Beken
den, zoowel buiten als binnen de stad.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mif beleefd weer in
ieders gunst aan.
C. M. LEUNIS,
Motordienst op Vlissingen
en Middelburg en Sas van Gent.
Temeuzen, Zandstraat 3.
Aan alien een
GEZEGEND NIEUWJAAR.
Een goed adres voor wollen en Ever
lasting, ook voor stoomen en verven.
Agente Wed. LEUNIS-KURVTNK
Noordstraat. Temeuzen.
Begunstigers en Bekenden
gewenscht.
I. LUTEUN,
Timmerman.
Temeuzen.
Tholensstraat 25.
Ondergeteekende wenscht Vrienden
en Begunstigers, zoowel binnen als
buiten de stad een
G. LUIJKSOLLEVELD.
Temeuzen. Caf§ ,,De Ster."
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
Axelschestr. 104. nabij de Schans
p. f. Terneuzen
Groenten, Fruit en Zuidvruehten
G.N. Noordstraat 92.
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar
zij aan al mijn Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, zoowel binnen als buiten
deze gemeente toegewenscht
Dankende voor het zoo ruimschoots
genoten vertrouwen, beveel ik mij bij
vemieuwing weder in ieders gunst aan.
C. J. MEERTENS-DE ZWARTE.
Electrische Schoen- en Zadelmakerij.
Hoek. Noordstraat 19
in Manufacturen.
Grossier in Galanterieen.
G. N\
De Feijterstraat.
Aan Familie, Vrienden en Clientele,
zoowel buiten als binnen de stad. een
toegewenscht. Dankend voor het ge
noten vertrouwen beveel ik mg weer
in ieders gunst aan.
L. MEOHIELSEN,
Kruidenier- en Melkhandel.
Donze-Visserstraat, Temeuzen.
Cu«or#Shcafter en t®nce*lgebeua)
Dankbaar voor de in het afgeloopen
jaar weder zoo ruimschoots onder-
votiden gunst, beveelt ondergeteekende
zich bij vemieuwing aan en hoopt dat
1941 voor alien moge zijn
P. A. LEUNIS,
Mr. Timmerman en Aannemer,
Vlooswijkstraat 36.
Werkplaats Donze-Visserstraat 34.
Temeuzen, 1 Januari 1941.
p.f.
Costumiere.
Nieuwstraat 40.
het Nieuwe
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
wenschen wij alien
toe.
J. KERVINK en Echtgenoote.
Hoek „Avondrust"
aan alien.
KERVINK DEES,
Lak- en Nikkelinrichting.
Temeuzen. 1 Januari 1941.
Kleermaker
Donae-Visserstraat 104 Temeuzen.
Bij het intreden van een nieuwen
Jaarkring wenscht ondergeteekende
aan al zijne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers
Hij beveelt zich, onder dankbetuiging
voor de genoten gunst, bij vemieuwing
aan.
JAC. KOLIJN, Mr. Metselaar.
Temeuzen, 1 Januari 1941.
Bij het intreden van een nieuwen
Jaarkring wenscht ondergeteekende
aan al zijn Vrienden, Bekenden en
Begunstigers
Hij beveelt zich onder dankbetuiging
voor de genoten gunst bij vemieuwing
aan.
JORIS KOLIJN,
Aannemer-Timmerman.
Terneuzen, 1 Januari 1941.
Loodgieter-IJ zerhandel.
p.f.
Sluiskil.
A. KOSTER,
Schilder en Behanger,
Verfiwarem, Behangselpapieren,
Droigisterijen,
Axelschestraat 59a, Temeuzen.
Kleeding naar maat.
G jvj. Temeuzen.
Burg. Geillstraat 9.
Kleermaker
p. fBrouwerijstraat, Temeuzen.
Bakkerij.
G. N.
Nieuwstraat 50.
toegewenscht aan alien.
Wed. J. W. LEENHOUTS.
Temeuizen, Vlooswijkstraat 77.
Bij den aanvang van 1941 zij aan
ieder
toegewenscht.
Onder dankzegging voor het in het
afgeloopen jaar geschonken vertrou
wen, bevelen wij ons bij vemieuwing
ten zeerste aan.
VAN LEEUWEN'S
MEUBELHANDEL,
Noordstraat 89.
Temeuzen.
aan alien toegewenscht. Dankend
voor het genoten vertrouwen, hoopt
hij op de gunst van alle ingezetenen.
R. LEUNIS,
Beurtschipper op R'damDordt.
Temeuzen, 1 Januari 1941.
Melk, Eieren en Melkproducten.
p,f. Dijkstraat 81.
p f Markt 15
Aan Vrienden en Begunstigers
A. J. LIJRAART-v. DRONGELEN,
Graan- en Meelhandel.
Hoek, Langestraat 53.
p.f. Noordstraat 65. Temeuzen.
toegewenscht. Dankende voor het zoo
ruimschoots genoten vertrouwen beveel
ik mij bij vemieuwing weder in ieders
gunst aan.
J. A. LIJBAART,
Sluiskil. Molenaar.
Bij het begin van 1941 wenschen wij
onze Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG JAAR
toe.
P. MECHIELSEN,
Commissionnair in vlas.
Othene bij Terneuzen, D 117.
wordt aan mijne Begunstigers, Vrien
den en Bekenden toegewenscht bij de
wisseling van het jaar. Dankend voor
het vertrouwen, beveel ik mij verder
bij een ieder aan.
A. MEERTENS.
Noordstraat 6 - Barbier.
Hoek, 1 Januari 1941.
Aan al mijn Clienten
C. H. MEEUSEN—CADSAND.
Speciaal Heerenkapper.
Temeuzen. Dijkstraat 76.
Groothandel in Kaas.
Noordstraat 50 Temeuzen
wenscht zijn begunstigers een Geluk
kig en voorspoedig jaar.
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar breng ik aan Vrienden, Begun
stigers en Bekenden mrjnen
HARTELIJKEN GELUKWENSCH.
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij bij vemieuwing in
ieders gunst aan.
C. MEIJER, Molenaar.
Temeuzen, Molenzicht 5.
Aan Vrienden en Begunstigers, zoo
wel binnen als buiten de gemeente een
A. M. MAAT,
Slagerij,
Terneuzen, Donze-Visserstraat 41-43.
Klaassenstraat 6 - Temeuzen.
Handel in Parapluies en zuivere
Wonderbalsem en Lec tuu rversp reidi ng
m.h.g. Zeph. 3 5.
Vertrouwd adres
Prima kwalitelten
Laagste prijzen
GROSSIERDERIJ „DE VOLHARDING"
Hienmede wenschen wij onze geachte
clientele en Bekenden een
Bakkerij LOKERSE,
Temeuzen. Tholensstraat 54.
Ondergeteekende wenscht Vrienden,
Bekenden en Begunstigers, zoowel
binnen als buiten de stad een
Dankend voor het genoten vertrou
wen, beveelt hg zich beleefd weer in
ieders gunst aan.
A. LOOF, Slager.
Temeuzen, Dijkstraat 59.
Aan alien
Wed. A. F. MANNAERT -GEERS,
Handel in Rijwielen, Naaimachines
en onderdeelen, Radio's, Kachele,
Waschmachines
Axelschestr., Temeuzen. Tel. 2220.
Rund- en Varkensslagerij.
p f Temeuzen, Dr. Butjzestraat.
Bg den aanvang van het Nieuwe
Jaar wenschen wij een ieder een
L. MI CHI ELS ENGBELHOED
Terneuzen, 1 Jan. 1941. Noordstraat.
Aan mijn geachte Begunstigers,
Familie, Bekenden wordt een
toegewenscht.
Onder dankbetuiging voor het ge
noten vertrouwen, beveelt hij zich bij
vemieuwing beleefd aan.
L. MIOHIELSEN
Tel. 36. Bode ZaamslagTemeuzen.
Timmerman-Aannemer.
p.f.
Tholensstraat 3 - Tel. 2668
Temeuzen.
Wij wenschen onze begunstigers,
vrienden en bekenden, zoowel in als
buiten Ter Neuzen een
GELUKKIG EN VOORSPOEDHS
JAAR.
Gez. MILLENAAR
Modes.
Lange Kerkstraat 64. Temeuzen.
