„Onverbreekbare Banden"
P
I
1
I
■i
W BITTERKQEKJES
Opplakvellen
Afleveringbewijzen
Opplakvellen
jmmma
msmssmsm
„ZIJN GROOTE KANS"
Landbouwhuisiioudschool
J. BONTE-VAN MOSSEVELDE
Orgels stemmed
Bioscoop-Theater „Het Centrum"
Zondagmiddag Matinee
Oroog Grenen- en Eikenhout,
goedgekeurde Zaaigranen
Administratiekantoor E. F. VAN KEMSEKE
Departement Terneuzen der Maatschappij tot Nut van 'talgemeen.
Nieuwe Schoenen
If lean e AJvcrlenlieti
n.v. Firma P. J. VAN DE SANDE
Zondagmiddag MATINEE
Laatste Berichten
H O F S T E E
Aangifte Leerlingen
HET SLEEPSCHIP Maria
INBOEDEL,
Het Woonhuis en Erf
DANCING „NEUTRAAL"
een nog nieuwe BOEKENKAST.
Winterhanden
en -Voeten
Springende Handen
Springende Lippen
V. BORSSUM WAALKES
ijzeren V L E T.
Jll!
ZATERDAG 14 DECEMBER
M 2 ons
IfflilitiOTiiM
In de Boomkweekerij van
Te koop
ALLE HYGIENISCHEil
■■Illlll GUMMI-ARTIKELEN
VOORHANDEN
speciale vergunningen
voor den Textielhandel
voor algemeene Distri-
butiebonnen
voor Bakkers, Slagers,
Textielwinkeliers
fjiuBiiimiiiiininininiiuiiiiiiiiiiinititiiiiiniituiiiiiiiKiiiintiitiuituiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiKig
DE VERDUISTERING.
1 rins: 1
Werken in Duitschland.
HENRI ARTHUR VERMAST,
HENRI ARTHUR VERMAST,
000ARTS TERNEUZEN
Spreekuur: 1 3 Telefoon 2354
TERNEUZEN.
Mej. DEKKER,
Nieuwe en gebruikte Orgels
Firma W. CAMPHUIS
Nienwediepstraat 40 - TERNEUZEN
A op Dinsdag 17 December 1940,
B. op Donderdag 19 December 1940,
Zaterdag 14 December DANSEN
T E KOOP:
WINTERBALSEM
KAL00ERMA
GLYCERINE HONING GELEI
in tuben 35 cts.
GLYCERINE MET
KAMFER SPIRITUS
I LABELL0 LIPPENSTIFT
Telefoon 99 - AXEL - Zeestraat gjj
ZATERDAG 14 en Z0NDAG 15 DEC. Aanvang 7,30 uur
ZARAH LEANDER in
Te verkrijgen
Te koop gevraagd
P. KLOUWERS
Gras-, Klaver- en Bietenzaden
LEERAAR BOEKHOUDEN M.O.
GENTSCHESTRAAT B 78, HULST
BOEKHOUDING - BELASTINGZAKEN - CONTROLE
Opleiding voor examens, desgewenscht aan huis.
Wegens moeilijkheden met de piano wordt de PIANO-MATINEE van
den heer ROS voorlopig uitgesteld tot Zondag 29 Dec. a.».
Zie nadere aankondiging.
HET BESTUUR.
LANDARBEIDERS IN DUITSCHLAND
voor 25 cent
FRANS DE BRUIJN ZONEN
Fruitboomen - Haagdoorn
groenblijvende Ligusterplanten
Stam- en Struikrozen - Janiver-
en Kruisbessen bossen.
Ook nog echte blauwe grauwe
Canada Plantsoenen metWortels
Aanbevelend.
J. ROUW-NEELS, Baandijk 18.
Verpakte Geneesmiddeien.
Firma VIJFVINKEL,
BANKETBAKKERIJ
DIJKSTRAAT 37-TERNEUZEN-TEL 2784
van
BOEKHANDEL TERNEUZEN
TE KOOP twee achterwagenwte-
r< fU :-r'
ZATERDAG 14,
ZONDAO 15 en WOENSDAO 18 DECEMBER
Aanvang 7l/2 uur
vertoonen wij
met
HANSI NIESE - WALTER STEINBECK
HANS SONKER - CAMILLA HORN
Een pittige Operettefilm met friss.he en vroolijke
muziek.
Voor de PauzeBl JPROQRAMMA.
Toegang alle leefiijden.
Plaatsbespreking van 6-7 uur.
Aanvang 4 uur. AVONDPROGRAMMA.
Prijzen als gewoonte. Verboden te rooken.
p In het beiang van de naleving van de be- g
palingen ten aanzien van de verduiste- g
g ®onsc(pg»n(g 14 Deo. 9 wur 43 min.
H Hensonnlergaiig 14 Deo. 17 uur 38 min.
Enuopgang 15 Deo. 9 Uur 43 min.
1 Eopmandergang 15 Dec. 17 uur 38 min. j
Koosopgang 16 f>eo. 9 uur 44 min.
M Zfltisoawlerglang 16 Deo. 17 uur 38 min.
1 Gedurende de daartusschen gelegen uren g
g moet verduisterd worden.
1 Voile maan 14 Dec. Nieuwe maan g
g 38 Dec. g
-TliBgitiiiHHBiiiiiiiiriiiaiimminiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiniiiiiiiimiimiiiiiiniT?
VERKLARING VAN KEMPEE.
NEW-YOBK. De voorzitter van de Ame-
rikaanache Kamers van Koopbandel Kemper
heeft gisteren in een rede verklaard, dat deel-
neming van de Vereenigde Staten aan den
oorlog het sociale en economische stelsel van
Ameriika zoo in wanorde zou brengen, dat de
Vereenigde Staten daarmede in zekeren zin
onder een bepaald sociaal eoonomisch stelsel
zou geraken. Het Amerikaansche bedrijfs-
leven kan daarom het land geen grooteren
dienst bewgzen, dan door haar invloed aan te
wenden om de Vereenigde Staten buiten den
oorlog te houden,
VERLDEZEN AAN SCHEEPSTONNAGE.
NEW-YORK. De vertegenwoordiger van
het Engelsche blokkade-ministerie Sir Walter
Dayton verklaarde in een persconferentie met
een verslaggever van de New-York Post:
En gel and heeft vooral koopvaardijscnepen
noodlg. Zijn verliezen in scheepstonnage zijn
zeer groot en bedragen in het jongste ver-
leden gemiddeld 4 millioen ton per jaar. Deze
verliezen kan Engeland door dan aanbouw
van nieuwe schepen niet goed maken. Daar
om moet Engeland van de Vereenigde Staten
zooveel mogelijk schepen krijgen. Rovendien
moeten de Vereenigde Staten Engeland den
voorrang geven in staal. Uit deze verklarlng
blijkt, dat Engeland zonder zeer groote hulp
van de Vereenigde Staten Duitschland niet
kan verslaan.
AANVALLEN OP ENGELAND.
NEW-YORK. De aanvallen van het Duit-
sche luchtwapen op verscheidene doelen in
Engeland op Donderdagavond en in den nacht
van Donderdag op Vrijdag zijn volgens be
richten van Amerikaansche persbureaux uit
Londen na het vallen van de duisternis be-
gonnen. De toestellen drongen door tot
midden-Engeland, waar in verscheidene plaat-
sen luchtalarm werd gemaakt. Ook in Lon
don is weer luchtalarm gemaakt. Ondanks
het afweergeschut slaagden de Duitsche ma
chines er in Londen te bereiken. Ook boven
Liverpool zijn Duitsche bommenwerpers ge-
zien. Voorts wordt gemeld, dat de regeering
voorbereidingen treft om afweermaatregelen
te nemen voor sterkere luchtaanvallen, welke
men in het voorjaar verwacht.
UIT HET PARLEMENT DER UNIE
GETREDEN.
NEW-YORK. De vroegere minister-presi
dent van de Unie van Zuid-Afrika, generaal
Herzog en de Zuid-Afrikaansche minister van
financien Havenga zijn, naar Associated Press
meldt, uit het parlement der Unie getreden.
Generaal Herzog had reeds weken geleden
ht voorzitterschap van de nationale partij
neergelegd.
VERKLARING VAN ICKES.
WASHINGTON. De minister van binnen-
landsche zaken Ickes, verklaarde er persoon-
l\jk voorstander van te zijn om Engeland alle
mogelijke hulp, b.v. door meer leveringen en
credieten te verleenen, doch niet door Ameri
kaansche troepen naar Europa te zenden.
BRAND IN EEN KLOOSTER.
GENeVE. Volgens een bericht uit Vichy
is brand uitgebroken in het klooster Anglet
in de buurt van Bayonne, waarbij alle tuin-
gebouwen zijn vemield.
Onderstaande brieven zond ons de Directeur
der Districtsarbeidsbeurs voor Zeeuwsch-
Vlaanderen. De eerste brief is geschreven
door een los arbeider, ongehuwd, uit het Wes-
telijk deel, die midden October als hulparbei-
der in WesseLing bij. Keulen werd geplaatst.
De tweede brief schreef een landbouwerszoon.
Inderdaad is daar veel vraag naar boeren-
dienstboden. Enkele dienstboden werden reeds
door de Arbeidsbeurs met succes in het Rijn-
land geplaatst.
Verder is er in Duitschland nog steeds
•groote vraag naar melkers, zuivelarbedders,
paardeknechts (in mindere mate ook gezinnen
voor het akkerbouwbedrgf, interne ongehuw-
de landarbeiders, tuinbouwarbeiders, zoowel
voor groente- als voor bloemistenbedrijf,
boomkweekers en volontairs die vanaf heden
tot het aanstaande voorjaar in voor hen pas-
sende bedrrjven in Duitschland kunnen wor
den geplaatst.
Wesseling, 23 November 1940.
Achtbare Heer.
Ik kom je te laten weten, als dat wij het
hier opperbest inaken en wij hier oprecht
naar ons zin zijn. Het eten is goed en smake-
Ijjk gereed gemaakt. Het brood is lekker. Wei
kunnen w\j van dat wat meer op maar wij
denken-, dat het rantsoen in Holland ook wel
verminderd is sedert een maand geleden.
Daarom maar geen zeer hoofd gemaakt. Ver-
dienen doen wij goed en met geld op zak ljjdt
je geen honger. Als er geen brood is dan maar
iets anders gekocht en geeten.
Wjj zijn ingedeeld bij de spoorwegarbeiders.
Soms wel een kwartiertje lastig werken maar
later hebben wij het dan weer gemakkelijker.
Wij slapen op 66n kamer allemaal Zeeuwen,
8 van Hulst, 9 van Terneuzen, 1 van Middel-
burg en twee, ik en mijn kameraad, van
't Westelijk deel.
Ons Uberweizingskaart hebben wij tot nu
nog niet gekregen en op Vrijdag 20 December
mogen wij reeds met veertien dagen verlof
naar huis komen. Daarom ben ik van plan,
ik derak dat je dit wel zult goed vinden, om
persoonlijk ons werkkleeding te komen be-
talen in Oostburg op Uw kantoor. Er komen
hier wel wat schikkingen en orders binnen
maar ik geef daar niet om als je maar braaf
en gewillig zijt en niets goedsmoeds kapot
maakt, dan mag je nog iets mispikkelen, dan
mag je nog doen net als in Zeeuwsch-Vlaar-
deren.
Het Duitsche volk is gemoedelijk en dat ze
allemaal deden als ik dan moest er geen toe-
zicht zijn. Ik word er graag gezien en daar
om schrijf ik deze lange brief die Je aan
nieuwe liefhebbers mag laten zien, of nota
nemen. Wij mogen zeggen dat je ons geen
teleurstelling gegeven heb volgens ons con
tract zelfs is het nog beter. Wij moeten niet
om de veertien dagen Zondags 8 uur werken,
dat kunnen wij wel, maar dat is aan ons eigen
wil overgelaten.
Nu groet ik U hartelijk tot weerziens.
Uw dw.,
Wesseling bij Keulm
Rheinland, 20 Nov. 1940
Geachte Directeur,
Mijn belofte getrouw kom ik U even medt-
deelen hoe het mij hier in Duitschland v«r
gaat.
Ik ben hier zeer goed verzorgd en tevrede*
't Werk is natuurlijk in de wereld om gedaax
te worden, dat spreekt. De behandeling is
,,iiberhaupt" hf en het Duitsch spreken vlot
vrij gauw; een ieder doet zijn best om ons
Hollanders te verstaan. Ik kan het een ieder
aanraden, maar zij die bang voor werken zijn,
daar is hier geen plaats voor, net zoo mia
als bij ons. Nu vragen ze hier'in de streek
veel meisjes om bij een boer te dienen. Als
U er soms weet, stuur ze met een gerust ge-
weten. Hier is er gebrek aan. Ook is mij per
soonlijk door een schaapherder gevraagd of
U daar geen persoon weet, die alreed3 als
schaper heeft gewerkt. Een nieuwe woning
staat te zijner beschikking. 't Is voor 'n 300
schapen. Het loon is hier hoog. Zoo ook voor
'n meisje, vrije kost en inwoning, vrij 3 onge-
vallenwet, en dan nog 50 Mark in ds maand,
Nu dan verwacht ik op deze vragen 'n kort
antiwoordje, niet?
Met hoogachtang teeken ik,
P.S. Ik zou het bijna vergeten, bommen
vallen hier niet hoor! Dus altijd minder dan
in Neuzen.
Bij dezen betuigen wij
onzen oprechten dank aan
alien, die op een of andere wijze hebben
medegewerkt aan de reddingspogingen
bij het zoo tragisch ongeluk onzen
dierbaren Echtgenoot en Vader, den
heer
overkomen.
Wed. A. D. VERMAST-
Van Kerkhoven
en Kinderen.
Tenieuzen, 13 December 1940.
Voor de vele blijken van
deelneming en medeleven,
ondervonden bij het overlijden en bij
de begrafenis van onzen innig geliefden
Echtgenoot en Vader, Zoon, Behuwd-
zoon, Broeder, Behuwdbroeder en Oom,
den heer
brengen wij onzen hartelijken dank.
In het bijzonder een woord van dank
aan den heer Stationschef enhetperso-
neel van .Mechelen-Terneuzen", als-
mede aan het Hoofdbestuur, Bestuuren
Leden van „St. RaphaSl'" en van de R.K.
Werkliedenvereeniging „St. Antonius",
voor de laatste eer aan den overledene
hPUPfTPH
Wed. A. D. VERMAST—
Van Kerkhoven
en Kinderen.
Terneuzen, 13 December 1940.
De afdeeling Zaamslag
maakt bekend, dat met ingang
van Maandag 16 December de melkprijs
zal worden verhoogd tot 14 ct. p, Liter.
Het bestuur van de afdeeling
Zaamslag der Melkfederatie.
Allen, die iets te vorderen
hebben van de Vereeniging
voor Chr. Volksonderwijs te Zaamslag,
gelieven daarvan opgaaf te doen vo6r
20 December bij den Penning-
meester
ANTH. DE PUTTER,
Zaamslag B 110.
ZATERDAG 14 DECEMBER wegens
uitstedigheid niet te consulteeren.
v. d. op 7 Jan. '41 beginnende
"ednjarige cursus in koken en naaien,
ged. 1 dag per week, lesgeld S 1,- per
maand, bij de Directrice,
TERNEUZEN. Vlooswijkstraat 60.
TE KOOP
groot 411 ton, bevaren door schipper
P. C. Wieland. Afmetingen 46,40 X
7,28 X 2.06 M.
Te bevragen bij P. A. VA1M
BOUCHAUTE, Scheepsmakelaar
Korte Kerkstr. 7. Tel. 2554, Terneuzen.
schoor.maken, repareeren, ombouwen en
moderniseeren.
Billijke prijzen en gemakkelijke be-
talingsvoorwaarden.
NotarisM VAN VOLLENHOVEN
te Terneuzen, zal ten verzoeke
van de Erven van Mej. Wed. C. L. VAN
DER BENT
des nam. 2 uur (Wett. tijd) te Terneuzen,
aan de Eerste Verbindingsstraat 7, publiek
tegen contante betaling verkoopen:
den geheelen huishoudelijken
bestaande in:
tafels, stoelen, kasten w.o. mah. chif-
fonnifere, kachels w.o. keukenkachel
en haard, koolbakken, ledikanten,
bedden en toebehooren, waschtafel,
toiietemmers, naaimachine, pendule,
regulateur, spiegels, bank, trapje,
elec. lampen, kapstok, waschketel,
tobbe, waschbekkens, bloernpntten,
petr. stellen, lijsten, vloerbedekking,
stoven, potten, pannen, glas- en
aardewe'rk, enz.
Te bezichtigen 's morgens voor den
verkoop.
des nam. 2 uur (Wett. tijd) te Terneuzen,
in het caf£ „du Commerce" van den
heer H. C. DE Vrie2E, publiek verkoopen
te Terneuzen, aan de Eerste Ver
bindingsstraat No. 7, groot 87 c.a.
Onverhuurd.
Aanvaarden bij de betaling der koop-
penningen.
Voor bezichtiging sleutel bij E. van
der Bent, Tramstraat 17. Terneuzen.
Lasten van 1 Januari 1940.
Betaling kooppenningen uiterlijk 20
Januari 1941.
Trekgeld 1
Aanvang 7.— uur
Entrde: Heeren 40 cent - Dames 30 cent
Toegang boven 18 jaar.
Adres: Tramstraat 20.
Qebruik tegen
in doosjes 15 cts.
Tegen
j in tuben a 21, 37J4 en 70 c's-
in elke hoeveelheid verkrijgbaar.
Tegen
rood en wit
I Per stift 25 cts.
APOTHEEK
Telef. 2060 - Giro 206962
TERNEUZEN
DE NIEUWSTE FILM VAN
Nog nooit zag U ZARAH LEANDER zoo prachtig, zoo indrukwekkend,
nog nooit hoorde U ZARAH LEANDER zoo schitterend zingen als
in deze film.
VOOR DE PAUZE: Schitterend taljwerk.
Blokjes en gekapt thuis bezorgd, bij
a. VAN DEN BERGE, Dijkstraat 69
en C. HAMELINK, le Kortestraat 4.
een in prima staat verkeerende
Aanbiedingen aan Bureau van dit blad
onder no. 596.
GRAAN- EN ZAADHANDEL
TELEF. 2564 - TERNEUZEN
H HET ADRES voor N. A. K.
Voor directe indiensttreding in Duitschland kunnen geplaatst worden
MELKERS 80-100 RM
BOERENKNECHTEN voor allerlei werk 60-70
PAARDEKNECHTEN 60—70 permaand intern
TUINARBEIDERS 60-80
BOEREND1ENSTBODEN 40-50
Landarbeidersfamilies met 2 of meer werkende gezinsleden.
Intichtingen bij de Organen der Arbeidsbemiddeling.
I
AANVANG 4 UUR.
Gewone Prijzen.
AVONDPROGRAMMA.
Verboden te rooken.
NOORDSTRAAT 42 (t/o Stadhuis)
te HULST - Telefoon 65
zijn verkrijgbaar alle soorten
mooie nikkelen Buis- en gewone Kachel,
2 Emmerkachels, Haardkachel, zwart
emailie 69 X 50 en wit Keukenfornuis,
merk Kiipperbusch 120 X 63, Tafels,
6 mooie Stoelen, Mangel, als nieuw,
3 en 4-liter Karntjes, Koolbak, Luid-
spreker, Stoven, Doofpot, Wringer,
Koffer, petroleum Lamp, mooi Kaslje,
Vleeschmachientje.
De nieuwste BREUKBANDEN
met luchtpalotte /3,25.
BUIKGORDELS en
ELASTIEKE KOUSEN.
St. Jacobstr. 1. VLISSINGEN.
van 15 regels 50 cent bij vooruitbetallmg. Elke regel meer 10 cent
Verwijzingen in het redactloneel gedeelte naar de In deze rubriek voor-
komende adivertentien vinden niet plaats.
BIEDT zich aan: flinke Dienst-
bode, voor dag en nacht, bekend
met koken. Adres bureau van dit
blad.
BIEDT zich aap: nette Werkster,
voor 3 of 4 dagen per week. Adres
bureau van dit blad.
GEVRAAGD: Zit-slaapkamer met
volledig pension voor heer. Brie
ven met prijsopgave onder no. 598
bureau van dit blad.
GEVRAAGD door 2 dames, 2
kamers beaieden of een kamer
boven en een beneden, met vol
ledig pension. Brieven onder no.
599, bureau van dit blad.
GEVRAAGD bod op twee aan-
deelen Eerste Nederl. Coopera-
tieve Beetwortelsuikerfabriek Sas
van Gent. Brieven onder no. 597,
bureau van dit blad.
GEVRAAGD voor e£n dag per
week prima verstelnaaister. Mevr.
STOKVIS, Hondiusstraat 2. Aan-
melden tusschen 7 en 8 uur nam.
VOOR al uw koekjes, speculaas,
beschuit enz. Bakkerij JANSEN
COLIJiN, Donze-Visserstraat 9,
een goed adres.
WIJ BETALEN den hoogsten
prijs voor alle soorten huidan en
vellen, S. HOOGSTEEN, Ter
neuzen, Vlooswijkstraat 26, Hoek,
Langestraat 57.
STOOMEN VERVEN. Fa.
L. H. GOOREN Zn, Tilburg.
Wij zijn bekend voor goed, vlug
en goedkoop. Depot Terneuzen
D. HEIJGELAAR, Dijkstraat 33.
TE KOOP een platte wag en, f»-
tent-assen, maat 2.75 X
J. NAEIJE, Weststraat 60, Ax«l.
len, beslag 8X Bevragen K«-
naalweg Cite P 97, Sluiskil.
TE KOOP hard brandhout. Te
bevragen bij D. HAMELINK.
Axel, Vaartwijk N 5.
TE KOOP droge Olmenkachel-
blokjes, groene Mutsaards en Spaan-
ders bij M. M. ROUW, Baandijk 7,
Terneuzen. Thuis bezorgd.
IK KOOP steeds oud papier, boe-
ken, kranten en tijdtchriften. Ook
allerhanden zolderopruimingen. H.
BAKKER.
