ROL kuiiWtt, geneest de fund.
Buitenland
verbod kan worden verleend door de crisis-
organisatie, die als monopoliehoudster voor
den uitvoer der betreffende producten is aan-
gewezen.
Voor producten van de bloementeelt en
de boomkweekerij, bollen en knollen van
bloemgewassen kan zulk een ontheffing wor- j
den verleend door de Nederlandsche sierteelt-
centrale te 's-Gravenhage en voor turf en
turfproducten door de Nederlandsche Turf-
centrale te Assen.
„WILT U DE WAARHEID WETEN?"
Er is thans een boekje verschenen over
Hitler, onder den titel ,,Wilt u de waarheid
weten?" Dit werkje zal op groote schaal in
Nederland worden verspreid. Het is de bedoe-
ling dat het in alle Nederlandsche huisge-
zinnen zal komen. Nadat Vrijdag de Rijks-
commissaris in Limburg de verspreiding per-
soonlijk heeft ingezet, zijn Zaterdag de com-
Piissarissen-generaal, de weermachtbevel-
hebber e<ri de Duitsche hooge autoriteiten be-
gonnen met de verspreiding in de verschillen-
de deelen des lands.
'Het aantrekkelijk uitgevoerde boekje be-
vat veel fotomateriaal met bijschriften over
den persoon van den Fiihrer, waarbij tevens,
bij wijze van tegenstelling, voorbeelden zijn
gevoegd van vroeger hier te lande verspreide
caricaturen.
DE NIEUWE PERSOONSBEWIJZEN.
A an welke eischen de foto's moeten
voldoen.
In het begin van het volgend jaar zullen
nieuwe persoonsbewijzen ingevoerd worden.
Deze bewijzen zullen vijf jaar geldig zijn en
moeten voorzien zijn van een foto.
Deze foto's moeten aan de volgende eischen
voldoen, meldt de Zwolsche Crt.
a. de afmetingen moeten zijn 3% cm breed
en 4|V2 cm hoog. IngeleVerd moeten worden
twee foto's zonder witte rand, kartelrand
of iets dergelijlks. De achterzijde der foto's
moet bianco zijn, omdat den der foto's voor
vingerafdrukken gebruikt moet worden. De
foto's moeten precies op maat worden inge-
leverd:
b. de foto's mogen uitsluitend het hoofd
en eventueel het bovendeel van de borst
weergeven;
c. de foto moet den afgebeelden persoon
zonder hoofddeksel weergeven. (Foto's met
mutsen, kappen e.d. worden dus niet aange-
nomen)
d. de afbeelding van het hoofd moet min-
stens 2 cm in doorsnee zrjn;
e. de foto moet den afgebeelden persoon
driekwart naar rechts toonen, zoodanig, dat
het linikeroor geheel zichtbaar is. (Bij dames
met krullend haar of iets dergelijk moet het
oor geheel vrij gemaakt worden, zoodat het
oor goed zichtbaar is);
f. de foto moet goed scherp en ongeretou-
cheerd zijn;
g. de foto moet den afgebeelden persoon
duidelijk kenbaar weergeven;
h. de foto moet een egalen lichten achter-
grond hebben;
i. de foto mag geen nevenafbeeldingen
hebben. (Geen andere personen, huizen, land-
schap enz. enz.
j. de foto mag geen stempelafdruk of iets
van dien aard vertoonen en moet aan de ach
terzijde geheel bianco zijn.
DE VERSTREKKING VAN LEVERTRAAN.
Volgens mededeeling in de Ned. Staatscou-
rant heeft de secretaris-generaal van handel,
nijVerheid en scheepvaart richtsnoeren vast-
gesteld voor het afgeven van bons voor en
het voorschrijven op recept van levertraan.
Hierhij wordt bepaald, dat voor prophylacti-
sche doeleinden levertraan uitsluitend mag
worden voorgeschreven ten behoeve van kin-
deren van tot en met 3 jaar. Voor kinde-
ren van tot en met 2 jaar kan tot een hoe-
veelheid van 300 cm3 per 4 weken worden
voorgeschreven en voor kinderen van 3 jaar
tot 300 cm3 per 8 weken. Van levertraan-
emulsie en samengestelde levertraan-emulsie
kan 2% maal deze hoeveelheid worden voor
geschreven.
Voor therapeutische doeleinden mag lever
traan voor oudere kinderen en volwassenen
slechts worden voorgeschreven indien daar-
toe goede medische grcnden aanwezig zijn.
De medische hoofdinspectie der volksgezond
heid zal hier voor nadere regelen geven. Deze
zullen in de medische vakpers worden gepu-
bliceerd.
De geneeskundigen, die levertraan voor
schrijven, zijn verplicht op recepten of bons
ten behoeve van kinderen den leeftijd van
het kind te vermelden en op recepten een
nauwkeurige gebruiksaanwijzing. Verkoopers
moeten nagaan of de leeftijd is vermeld en
of aan de toegelaten hoeveelheden de hand is
gehouden.
In geen geval mag een grootere hoeveel
heid levertraan ineens worden voorgeschre
ven dan toereikend is voor acht weken.
PRIJSREGELING VOOR MELKPOEDER
EN GEOONDENSEERDE MELJt.
De secretaris-generaal van het departement
van landbouw en visscherij deelt mede, dat
met ingang van 22 November 1.1. een prijs-
regehng voor melkpoeder en gecondenceerde
melk is getroffen. Deze regeling kan als
volgt worden samengevat:
Ten eerste zijn prijzen vastgesteld waar-
tegen producenten van melkpoeder en gecon-
denseerde melk hun producten ten hoogste
aan den groot-handel mogen verkoopen;
Ten tweede is voorgeschreven, dat de pro
ducenten van melkproducten bij verhandeling
van melkpoeder en gecondenceerde melk met
en aflevering aan anderen dan groot-hande-
laren ten hoogste de onder ten eerste be-
doelde prijzen mogen verhoogen met de op
9 Mei 1940 geldende marges, eventueel ver-
hoogd met het bedrag, waarmede de omzet-
belasting is verhoogd;
Ten derde is voorgeschreven, dat de hande-
laren in melkpoeder en gecondenseerde melk
him inkoopprijzen ten hoogste mogen ver
hoogen met de op 9 Mei 1940 geldende mar
ges, eventueel verhoogd met het bedrag,
waarmede de omzetbelasting is verhoogd;
Ten vierde is voorgeschreven, dat voor
melkpoeder de voor 9 Mei 1940 bestaande
afzetverhoudingen en handelskanalen ook
thans nog moeten worden gehandhaafd; dit
voorschrift heeft ten doel te voorkomen, dat
ongewenschte verschuivingen tusschen de
verschillende bij den handel in melkpoeder
betrokken ondernemingen optreden. De
Nederlandsche Zuivelcentrale, afdeeling zui-
vel, is bevoegd hieromtrent nadere voor-
schriften te geven en ontheffingen te ver-
leenen.
In een officieele publicatie zijn de maxi-
mumprijzen voor melkpoeder en geconden
seerde melk nader bekend gemaakt.
ZIEHEN EN DE DISTRIBUTIE VAN
LEVENSMIDDELEN.
Wetenschappelijk vastgestelde
hoeveelheden.
Ndet wat de zieken misschien wenschen,
rnaar wel wat hun zuiver wetenschappelijk
toekomt, zal hun verstrekt worden. Aldus de
conclusie van een onderhoud, dat Het Vad.
heeft gehad met dr. C. Banning, hofdinspec-
teur der Volksgezondheid naar aanleiding
van het vraagstuk zieken en distributie.
Op het oogenblik is het nog zoo, dat de
zieken, die voor extra voedsel in aanmerking
komen, verdeeld zijn in vier groepen, voor elk
waarvan bepaalde maxima gesteld zijn. Men
is bezig een regeling samen te stellen, waar-
in voor elke ziekte afzonclerlijk ten aanzien
van bepaalde levensmiddelen maxima voor
extra-toewijzing gesteld zullen worden.
Te zijner tijd zullen artsen richtsnoeren
ontvangen, evenals zij thans reeds op de
hoogte gesteld zijn van de op het oogenblik
geldende normen. Deze normen zijn overigens
geheim. De bepaling van de hoeveelheden
heeft uitvoerige besprekingen gevergd. Aan
deze besprekingen narnen deel prof. dr. A.
ten Bokkel Huinink, prof. dr. C. D. de Lan-
gen, beiden hoogleeraar te Utrecht, dr. Ban
ning zelf, dr. F. A. Schalij uit Rotterdam en
dr. van Ekelen uit Utrecht.
Deze commissie heeft de maxima van be
paalde voedingsstoffen, die in aanmerking
komen voor verstrekking naast het rantsoen
dat gezonde menschen krijgen, nauwkeurig
vastgesteld. De artsen zjjn met de bepalingen
op de hoogte en hebben formulieren ontvan
gen, waarop ze de gewenschte hoeveelheid
kunnen invullen. Qpgemerkt zij in dit ver-
band, dat de mogelijkheid bestaat, dat bij
verstrekking van extra hoeveelheden voedsel
bonnen votfr andere voedingsmiddelen wor
den ingetrokken. Om een bekend voorbeeld
te nemen: menschen, die aan suikerziekte
lijden, kunnen in aanmerking komen voor
een extra toewijzing vetten; ingetrokken
worden dan van hen de suikefbonnen, omdat
zij toch geen suiker mogen gebruiken.
De commissie heeft nog voor zoover dat in
haar vermogen was, rekening gehouden met
de verschillende geneesmethoden der dokto-
ren. Verschillende artsen en specialisten
schrijveti verschillende dieeten voor. Tot op
zekere hoogte heeft men him de vrijheid ge-
laten. Wanneer de grens bereikt is, hebben
zij zich echter te houden aan de gestelde
maxima.
Misbruik is reeds geblelken. Zoo liggen op
een groot distributiekantoor in Nederland
enkele honderden vetbonnen te wachten op
suikerpatienten, die extra vet hebben aange-
vraagd, maar bij het vememen van het feit,
dat daarvoor hun suikerbon zal worden inge
trokken, toch maar liever van hun extra vet-
toewijzing afzagen. Zoo zijn er meer voor
beelden en deze vormen samen een der rede-
nen, waarom nog ee«i instantie is ingesteld
ter beoordeeling van de aanvragen om extra
voedingsmiddelen. In steden, waar een ge-
neeskundige dienst is gevstigd, kunnen de
artsen hun aanvragen daarbij indienen. In
andere gemeenten legt de arts de aanvraag
voor aan een vertrouwensarts. Deze kan zich
zoo noodig wenden tot een provinciate medi
sche adviescommissie, waarvan voorzitter is
de inspecteur van de Volksgezondheid en
waarvan o.a. ook deel uitmaken een internist
en een kinderarts.
Dr. Banning werd vervolgens gevraagd
hoe het zal gaam, wanneer voedingsmidde
len met juist voor zieken noodige bestand-
dfeelen niet meer voldoende voorradig zouden
zijn. Hoewel dit geval zich vermoedelijk niet
zal voordoen, heeft men de noodige maat-
regelen getroffen, dat men den zieken van
die bestanddeelen voldoende zal kunnen ver-
strekken. Zoo zijn maatregelen geprojecteerd
voor een voldoende hoeveelheid vitaminen A
en C voor het geval dat voedingsmiddelen met
deze vitaminen zouden uitvallen.
Betreffende de distributiebeslommeringen
van de ziekenhuizen, het volgende. Zooals
men weet en dr. Banning verzocht ons
daar nog eens de aandacht op te vestigen
moeten de patienten him bonnen meenemen,
die gedurende den ligtijd noodig zijn. Uiter-
aard was het voor de ziekenhuizen altijd noo
dig extra toewijzingen voor de diverse patien
ten aan te vragen. Tot nog toe werd aan
deze aanvragen geheel voldaan. De aanvra
gen werden per zieke behandeld. Een nieuwe
regeling zal de extra toewijzingen per opge-
nomene berekenen.
Maakt dit verschil? Inderdaad. Men heeft
n.l. over 17 zieikenhuizen nagegaan, hoe de
verdeeling van de verschillende ziekten pro-
centsgewijs is. De gevonden verhoudingen
kwamen ongeveer overeem, zoodat men er
toe kan overgaan voor een bepaald aantal
patienten extra toewijzingen in een bepaalde
verhouding te verschaffen.
Bovendiem kan men er rekening mee hou
den, dat de patienten, waarvan er velen dieet
houden, kunnen profiteeren van elkaars rant-
soenen. Wanneer b.v. een patient geen vleesch
mag gebruiken is dit vleeschrantsoen weer
nuttig voor wie veel vleesch tot zich moet
nemen. Dergelijke factoren zijn natuurlijk
ook in het samengestelde gemiddelde in aan
merking genomen.
Met de verstrekking van extra kolen aan
zieken werd een van de moeilijkste proble-
men van de ziekenverzorging aangesneden.
Men weet, aan zieken worden geen extra ko
len verstrekt en bij een bevalling worden
twee kolenbonnen afgegeven. De moeilijkheid
van een verdere verstrekking schuilt in het
feit, dat controle op de aanvrage vrijwel niet
mogelijk is, gesteld nog, dat men tot extra
verstrekking zou willen overgaan. Het is voor
een arts onmogelijk te zeggen, hoeveel brand-
stof een ziektegeval- zou eischen. Daarbij spe-
len immers duur van de ziekte, de te ver-
warmen ruimte, het gebruikte verwarmings-
apparaat, de soort brandstof, de al of niet
groote noodzakelijkheid van verwarming, enz.
een rol. Een teveel verstrekken zou neerko-
men op benadeeling van anderen. Ook de ver
trouwensarts kan in deze gevallen geen .oor-
deel uitspreken en het eenige zou nog zijn,
dat de brandstoffencommissies geval voor
geval advies uitbrachten, maar ook dit heeft
weer zijn moeilijkheden.
Wanneer men tenslotte de positie van den
zieke bij het huidige distributiestelsel wil sa-
menvatten, zou men het aldus kunnen zeg
gen: De grondslag voor de hoeveelheid voed
sel is evenals die van gezonde menschen, in
caloriewaarden uitgedrukt. Extra voedsel zal
worden verstrekt indien zulks inderdaad
noodig blijkt. 'Hierhij gelden bepaalde richt-
lijnen. Men kan er op vertrouwen, dat de ge
stelde maxima wetenschappelijk verantwoord
zijn. Wel zal het voorkomen, dat men minder
krijgt dan men wenscht. Maar ook de zieke
moet bedenken, dat hij lid is van de geheele
maatschappij en dat alien, dus ook de zieken,
hun steentje moeten bijdragen om den voe-
dingstoestand van ons alien op een zoo goed
mogelijk peil te houden.
WAAROM WINTERHULP?
vraagt het Handelsblad. En het antwoordt:
Omdat...
het niet zoomaar de een of andere organi-
satie is, die zich tot u wendt, maar omdat
het uw landgenooten zijn, die uw hulp zoo
bitter behoeven.
Verlating van hulpbehoevenden is een
strafbaar feit voor de Nederlandsche wet.
Zou verlating van die hulpbehoevenden,
wier nood door geen wetsartikel wordt ge-
dekt, geen strafbaar feit zijn voor uw eigen
hart?
Laat daarom uw hart spreken met een
klinkende gift in de collectebus of een stor
ting op gironummer 5553 der Nederlandsche
Winterhulp, te 's Gravenhage.
GIFTEN VOOR DE WINTERHULP.
Voor de Winterhulp Nederland kwam aan
persoonlijke giften reeds een totaal binnen
van 43.748,57, terwijl aan diverse giften een
bedrag van 8917,43 werd ontvangen. O.m.
kwamen de volgende giften binnen: Ned.
Unie Den Haag 5000; F. W. H. Rotterdam
1000; Amsterdamsche Droogdok Mij, Am
sterdam 10.000; v. d. L. Geldrop /1000; N.V.
Rott. Nieuwsblad /1000; J. C. R., Breda
f 1000; Ned. Ver. Wegenbouwers, Den Haag
flOOO; N.V.V.. Amsterdam 10.000; J. S.
Hillegersberg f 5000.
Bovendien zijn toegezegd de volgende gif
ten: C. en A. Brenninkmeyer 50.000; Phi
lips Eindhoven 50.000 en de Rotterdamsche
Bankvereeniging 25.000.
DE CONTROLE OP DE VEHVOERS-
CAPACITEIT DER BINNENVLOOT.
De secretaris-generaal, waam. hoofd van
het departement van Waterstaat heeft naast
de reeds eerder bij of krachtems artikel 4 van
dfe wet gebruik vervdermiddelen 1939 aan-
gewezen personen, de ambtenaren van
de scheepvaartinspectie belast met de con
trole op de uitvoering van artikel 1 van het
besluit tot verhooging van de vervoereapaci-
teit der binnenvloot en met de opsporing van
desbetreffende strafbaar gestelde feiten.
ENGELSqHE BOMMEN OP ONS LAND.
Een persoon zwaar gewond.
Het A.N.P. meldt:
In den nacht van Zaterdag op Zondag,
evenals in dien van Zondag op Maandag zijn
wederom Engelsche vliegers boven ons land
verschenen. In vele plaatsen werd luchtalarm
gemaakt, doch slechts boven enkele werden
bommen afgeworpen. De hierdoor aange-
richte schade was evenwel van geen beteeke-
nis. Een zestal huizen is min of meer bescha-
digd. Ongeveer twee dozijn andere huizen kre-
gen glasschade. Een persoon is bij deze lucht-
aanvallen zwaar gewond.
Het A.N.P. meldt:
In den nacht van Maandag op Dinsdag
hebben Engelsche vliegers eenige bommen op
Nederlandsch gebied neergeworpen. De scha
de is gering. Vier woonhuizen zijn beschadigd,
een meisje is gewond.
DE VRIJE HALVE DAG VOOR
WINKELPERSONEEL.
Blijkens een besluit van den wnd. secreta
ris-generaal, wnd. hoofd van het departement
van Sociale Zaken, is de periode van drie
weken, welke in het werktijdenbesluit voor
winkls 1932 is genoemd als tijdvak geduren
de hetweik geen vrije ochtend of middag op
een der werkdagen behoeft te worden ver
leend aan winkelpersoneel voor winkels, wel
ke tengevolge van de verduisteringsvoor-
schriften vroeger moeten sluiten, verlengd
van 25 November tot en met 4 Jan. a.s.
CATHARINA VAN RENNES
OVERLEDEN.
De bekende componiste en muziekpaedago-
ge Catharina van Rennes, is Zaterdag, 82 jaar
oud, te Amsterdam overleden, in „Het Klim-
ophuis" aan de Prins Hendriklaan, waar zij
sedert eenige jaren verpleegd werd.
DE ORGANISATIE VAN DEN
LOMPENHANDEL.
De Staatscourant van Maandagavond be-
vat een beschikking van den Secretaris-Ge-
neraal van het departement van handel en
nijverheid en scheepvaart, inzake de organisa-
tie van den lompenhandel.
AANMELDING VAN JOODSCHE
ONDERNEMINGEN.
Van bevoegde zijde wordt er nogmaals de
aandacht op gevestigd, dat de aanmeldings-
termijn op 30 November 1940 afloopt en dat
degenen, die op dat tijdstip hun aanmeldings-
plicht niet vervuld hebben, op de in de ver-
ordening voorziene straffen moeten rekenen.
De daartoe noodige invulformulieren zijn
bij de Kamers van Koophandel verkrijgbaar.
VERBOND VAN NEDERLANDSCHE
JOURNALISTEN.
In de eerste groote vergadering van het
Verbond van Nederlandsche joumalisten heeft
de voorzitter van het verbond, de heer P. J.
van Megchelen, een rede uitgesproken, waar-
in hij allereerst zijn voldoening uitsprak over
het feit, dat de Nederlandsche journalisten-
kring met groote meerderheid tot opheffing
heeft besloten en alle joumalisten thans in
het verbond vereenigd zijn. Er is een mooi
stuk werd verricht door den Raad van voor-
lichting en de gezamenlijke joumalisten, die
zijn initiatief begrepen en de idee hielpen
verwezenlijken.
2200 MILITAIREN EN 1986 BURGERS
TENGEVOLGE VAN DEN OORLOG
OMGEKOMEN.
Uit een publicatie van 't Maandschrift van
het Centraal Bureau voor de Statistiek blijkt
dat in Mei tengevolge van de oorlogsomstan-
digheden zijn gestorven 2185 militairen en
1864 burgers en in Juni 15 militairen en 122
burgers.
's Gravenhage heeft in Mei 143 militairen
en 67 burgers, in Juni 1 militair als slach't-
offer te boeken gehad. In totaal dus 211.
Voorts zijn in Rotterdam in Mei 166 militai
ren en 798 burgers en in Juni 3 militairen en
20 burgers, in totaal 987 personen als slacht-
offer gevallen.
Het totaal voor Mei en Juni bedraagt dus
2200 militairen en 1986 burgers.
DE 44STE NED. JAARBEURS.
De vooruitzichten voor de van 1120 Maart
te houden voorjaarsbeurs blijken alleszins
gunstig te zijn. Immers komen van de zijde
der gebruikelijke deelnemers op verheugende
wijze de aanvragen binnen en wenschen ook
tal van nieuwe deelnemers beslag te leggen
op ruimten in de jaarbeursgebouwen.
Niet alleen zullen de gebruikelijke groepen
vertegenwoordigd zijn, waaronder de groep
bouwmaterialen en wegenbouw voor de
voorjaarsbeurs steeds een vooraanstaande
plaats inneemt, doch bovendien heeft inge-
volge gebleken wenschen van het bedrijfs-
leven het jaarbeursbestuur de vorming van
nieuwe groepen en de uitbreiding van be
staande ter hand genomen.
Hieronder mogen genoemd worden de groe
pen schoenindustrie, voedings- en genotmid-
delen, textiel en confectie inzonderheid t.a.v.
de verwerking van kunstzijde, celwol e.d.,
chemische- en pharmaceutische nijverheid,
speelgoed industrie, toerisme en sportartike-
len.
Ook zullen ditmaal weer enkele buiten-
landsche secties aanwezig zijn.
EEN FABRIEK VAN CELWOL IN
NEDERLAND?
De Algemeene Kunstzijde Unie heeft vol
gens het Volksblad plannen tot oprichting
van een fabriek van celwol in Nederland.
Het betreft hier een omvangrijk project
waarmede verscheidene millioenen gemoeid
zullen zijn dat van buitengemeen groote
beteekenis kan worden voor de Nederlandsche
textielnijverheid.
VLOT GOEDERENVERVOER
PRECAIRE EISCH.
De laatste jaren mochten, schrijft de Prov.
Z. Crt., de Nederlandsche Spoorwegen zich
verheugen in de intense belangstelling van
het publiek. Geen wonder: het reizigersver-
keer had zich sterk uitgebreid, het aantal
forensen was met duizenden toegenomen. De
actieve directie bracht ons spoorwegstelsel op
een dusdanige hoogte, dat het met ieder land
in Europa vergeleken kon worden. Uitste-
kend en zeer modem materiaal, goede en vele
verbindingen, hoog opgevoerde snelheden,
vormden een verwend publiek, dat aan een
goede service hechtte.
Thans maken de Nederlandsche Spoor
wegen en haar directie evenals vele onder
nemingen in den lande zware tijden door,
waarin men te kampen heeft met vele en
velerlei moeilijkheden. Van de zijde van het,
publiek hoort men klachten, die culmineeren
in sombere vermoedens voor de naaste toe-
komst van ons spoorwegverkeer.
Naar aanleiding hiervan hebben wij een ge-
sprek gehad met de directie van de Neder
landsche Spoorwegen. In dit gesprek stelde
de directie voorop, dat het reizende publiek
toch vooral dient te begrijpen, dat wij leven
in een tijd van groote en noodgedwongen ver-
sobering. Op vele gebieden is de distributie-
maatregel ingevoerd. 06k en noodgedwongen,
op het gebied van de spoorwegen. Er moet
bezuinigd worden op het materiaal en op
kolen, het aantal rijtudg- en locomotief-kilo-
meters moet zoo laag mogelijk worden ge
houden.
Een primaire eisch in dezen tijd is een vlot
goederenvervoer. Daarvan immers is grooten-
deels het goed functionneeren der levensmid-
delendistritautde afhankelijk. Dit is een fac
tor, die het publiek niet dient te vergeten.
Daarbij bedenke men, dat door benzine-
gebrek het vervoer per vrachtauto voor een
belangrijk deel is vervallen en dit vervoer is
overgeheveld naar de spoorwegen. Wij kun
nen dan ook zeggen aldus de directie
dat het goederenvervoer, waarvoor de spoor
wegen heeft te zorgen met 50 procent is toe
genomen.
Bovendien dient men het kolenvervoer niet
uit het oog te verliezen. Eveneens een factor
van groot belang, zoowel voor de industrie
als voor een burger. Dit kolenvervoer is 30
procent hooger dan in normale tijden. Dat is
deels ook toe te schrijven aan het feit, dat we
door de oorlogsdagen met het kolenvervoer
van de z.g.n zomeraanvulling ten achter
waren.
Bij ons gaat dus en dat zal iedereen
kunnen billij-ken aldus de directie, het goe
derenvervoer thans vodr alles. Dat is dan
ook wel een oorzaak, dat een personentrein
geruimen tijd moet wachten, of langzamer
moet rijden tot het baanvak, in gebruik door
den goederentrein, vrij is. Vertraging van
goederentreinen moet worden voorkomen om
den omloop van het materiaal niet te ver-
minderen. Dit principe, dat voor Nederland
een levensbelang is, heeft ons dan ook ge-
dwongen voor te schrijven, dat Zaterdag-
middag en ook Zondag door moet worden ge-
gaan met lossen door de ontvangers der goe-
deren. De goederenwagens moeten weer vrij
komen om den wagenomloop te versnellen en
het goederenverkeer zoo intensief mogelijk te
maken. Wjj kunnen een wagon niet ander-
halven dag ongebruikt laten staan. Gelukkig
is ons materiaal zoowel dat voor goederen
vervoer als voor reizigersvervoer vrijwel
volkomen intact gebleven, slechts een klein
percentage i3 door den oorlog in 't ongereede
geraakt.
Op al deze gronden moesten de spoorwegen
de reizigerstreinen, die voor een niet onbe-
langrijk deel door plezierreizigers worden be-
zet, inkrimpen. De treinen werden korter, het
aantal treinen minder.
De nieuwe dienstregeling geeft slechts een
zeer geringe versobering op enkele baanvak-
ken. Uitdrukkelijk kregen wij de verzekering,
dat het forensenverkeer zooveel mogelijk zal
worden ontzien. De forens make zich over
zijn treinverbindingen voorhands nog niet te
veel zorgen. De directie van onze spoorwegen
kent en begrijpt het groote belang, dat de fo
rensen hebben bij een behoorlijke treinver-
binding.
Wel zijn in de nieuwe dienstregeling de
snelheden gewijzigd om de slijtage van het
materiaal te verminderen. De electrische trei
nen zijn teruggebracht van 120 op 100 km per
uur en de locomotief zal ons voortaan niet
met een snelheid van 100 km per uur maar
met een 80 km vaart naar ons doel brengen.
Wij zijn nu voor de electrificatie van een
belangrijk deel van ons net zeer dankbaar,
merkte Ir. Hupkes nog op. De electrische
treinen zijn snel, hebben een groote vervoers-
capaciteit en geven een aanzienlijke kosten-
besparing. Met de electrificatie van de lijn
naar het Gooi wordt voortgegaan, de werk-
zaamheden zijn niet gestagneeid.
Moge het publiek aldus besloot de direc
tie ons helpen, door inzicht in onze moei
lijkheden te toonen.
DE GEVEOHTEN BIJ KORITZA.
Dat de gevechten aan het Noordelijke einde
van de Grieksch-Albaansehe grens direct
zulk een hevigheid hebben vertocnd, was,
schrijft de N. R. Crt., te verwachten. Indien
ergens aan het Grieksche front de gemotori-
seerde wapens tot hun voile recht zouden ko
men, dan zou het daar zijn, waar de oude Via
Hgnatia van de Romeimen door het gebied
der groote meren over Koritza en Fiorina
leidt naar de Macedonische vlakte. Was de
pas, die tot Fiorina toegang geeft uit het
Westen, gevallen - de neutraliteit van Zuid-
Slavie dekt Fiorina in het Noorden dan
was waarschijnlijk de mogelijkheid geopend
tot een Snellen doorstoot naar Saloniki met
de strijdmiddelen, waarin het Italiaansch
leger gespecialiseerd is. Saloniki was niet al
leen van belang geweest als uitgangspurit
voor verdere operaties in de Oost-Grieksclre
laagvlakten, maar droeg ook de traditie mee
van een uitgelezen geallieerde basis, van waar
aan het einde van den wereldoorlog het Oos-
telijke front werd opgerold. Een Italiaansciie
afweermanoeuvre tegen een eventueel mis
bruik van de Grieksche neutraliteit moest
altijd de basis Saloniki insluiten, die eens ge
bleken was voor een aanval in den rug van
een Balkanfront van zulk onschatbaar nut te
zijn Van Salonikistralen de toegangswegen
uit tot den Balkan van Albanie tot Turkije;
de oorlogvoerende, die de Oostelijke Middel-
landsche Zee beheerscht, zal er steeds op uit
zijn zich in Saloniki vast te zetten en een der
eerste belangen van zijn tegenstander is dit
te voorkomen.
Zoo werd de strijd om wat indirect de
sleutel tot Saloniki was, de Bigla-pas ten W.
van Fiorina, aanstonds een episode van ge-
wicht. De verdedigers hebben er zooveel
krachten ingezet, dat zij op den duur zelfs tot
een offensief konden overgaan, dat thans ge-
leid heeft tot de ontruiming van Koritza, met
ruim 22.000 inwoners, de grootste en mo-
dernste stad van Albanie. Daar Koritza uit
het Zuidoosten is aangevallen, zijn de verde
digers blijkbaar naar het Noorden en Westen
teruggeweken, niet zoozeer omdat hun geen
andere wegen ter beschikking zouden staan
de verbinding met de meer naar het zuiden
gelegen sectoren van het Albaansche front
bevindt zich nog in hun handen maar
vooral omdat belangrijke wegen van Koritza
Albanie in Noordelijke en Noordwesteigke
richting binnen leiden. Koritza is een der
voornaamste wegknooppunten in Albanie,
over Elbasan staat het in verbinding met de
hoofdstad Tirana en de haven Durazzo en ook
de oorlogshaven Valona is van hieruit te be-
reiken. Hoe het met deze wegen thans ge
steld is en in hoevoerre de Italianen ze nog
hebben uitgebreid en verbeterd, is niet nauw
keurig bekend, omdat het wegennet vooral
sedert de bezetting van Albanie in de eerste
plaats strategische beteekenis heeft gekre-
gen. Zeker is, dat de Italianen er in de afge-
loopen anderhalf jaar hard aan gewerkt heb
ben met al de bekwaamheid, die hen als we
genbouwers kenmerkt. Dit is van des te
grooter belang, omdat' Albanie geen spoor-
lijnen bezit.
Koritza is voor een ondernemenden aanval-
ler ook hierdoor niet zonder beteekenis, om
dat het toegang geeft tot het dal van de
Devoli. Niet alleen volgt de reeds genoemde
weg naar Tirana en Durazzo dit dal, maar
ookbevat het de belangrijkste Albaansche
petroleumbronnen, welker productie door
'n pijpleiding dwars door de bergen naar Va
lona wordt overgebracht. Het zou overdre-
ven zijn achter het bezette Koritza reeds de
boortorens van Kukova in het verschiet te
zien; het Grieksche offensief is natuurlijk in
de eerste plaats een militaire actie ter out
lasting van de andere deelen van het Albaan
sche front. Zou het mogelijk zijn van de
nieuwe basis uit flankaanvallen op de Ita
liaansciie troepenmacht in den middensector
te doen, dan zou de druk op de Grieksche
verdediging van den weg naar Janina bij Ka-
libaki en in het Vojussadal bij Koritza stellig
moeten worden verminderd. Maar toch mag
de mogelijkheid van een toekomstige bedrei-
ging der petroleumvelden niet geheel buiten
beschouwing blijven, juist omdat de Italianen
aan dit bezit groote waarde blijken te rech-
ten.
De kwestie der Albaansche petroleum is
een interessant hoofdstuk uit den bewogen
economischen strijd om de gewichtigste aller
delfstoffen. Italianen, Franschen, Amerika-
nen en Engelschen lieten hun belangen gel
den, voor de eersten was de olie een voor-
name overweging om na den wereldoorlog
Albanie als invloedssfeer te behouden. De
Amerikaansc'he en Engelsche maatschappij-
en desintresseerden zich, toen de vondsten in
geen verhouding stonden tot hetgeen elders
werd ontdekt; alleen de Franschen bleven
hechten aan hun bronnen bij Koritza, waar
schijnlijk ook om redenen van traditie, daar
Koritza gedurende den wereldoorlog Fransch
bezet was. Onder de tegenwoordige omstan-
digheden zijn andere dan Italiaansciie invloe-
den natuurlijk uitgesloten en de Albaansche
petroleumproductie komt thans geheel ten
heel ten goede van de Italiaansche militaire
behoeften. Tot 1938 heeft zij nooit veel be-
teekend, stond ongeveer gelijk met de pro
ductie van Frankrijk, wat nu niet bepaald
een petroleumland is. Zij bedroeg een fractie
van den totalen Italiaanschen invoer, maar
de laatste jaren moet de opbrengst, dank zij
een inspanning, gelijk alleen een naar autar
kic strevend land kan vertoonen, sterk zrjn
toegenomen, men zegt zelfs verdrievoudigd
zijn. Vooral sedert de bezetting van Albanie
hangt over het geheel de sluier van geheim-
zinnigheid, die strategisch gewichtige aan-
gelegenheden aan het belangstellende en be-
langhebbende oog pleegt te onttrekken.
De schatting van de tegenwoordige pro
ductie komt overeen met de capaciteit van
de reeds genoemde pijpleiding naar Valona en
van de installaties in die haven en in Bari
aan de overzijde van de Adriatische Zee. De
Italianen, die na den Abessijnschen oorlog
tot het bouwen van die inrichtingen overgin-
gen, hebben niet gerust, voordat de produc
tie de grens van deze capaciteit had bereikt.
reikt. In dezen omvang vormt de Albaansche
petroleumproductie stellig een belangrijke
bijdrage tot de behoefte der Italiaansche
vliegtuigen en oorlogsschepen, te meer om
dat de -invoer uit Roemenie met transport-
moeilijkheden gepaard gaat door de blokka-
de in de Middellandsche Zee. Derhalve zullen
de Albaansche petroleumvelden sterk verde-
digd zijn en het is dan ook niet te verwach
ten, dat de Grieken en hun bondgenooten uit
de bezetting van Koritza spoedig grootere
voordeelen zullen haden, dan de ontlasting
van de Zuidelijker gelegen frontafdeelingen.
In aanmerking genomen de Grieksche nume-
rieke minderheid is dit op zichzelf reeds een
winst van belang.
BRITSCHE SOHEPEN GETORPEDEERD.
Uit New York meldt het D.N.B.Volgens
een bericht van Associated Press heeft het
Mackay-radiostation een draadloos bericht
opgevangen, waarin gezegd wordt, dat twee
Britsche schepen, de Blairesk (3300 b.r.t.)
en de Tymeric" (5228 b.r.t.) op ongeveer 400
mijl van de Iersche kust zijn getorpedeerd.
PAUS PIUS XU RIGHT ZIOH TOT
KATHOLIEKEN OVER GEHEELE
WERELD.
Naar aanleiding van den voor alle Katho-
lieken over de geheele wereld op 24 November
ingestelden gebedsdag voor de oorlogsslacht-
offers en den vrede heeft Paus Pius XU, Zlon-
dag, volgens D.N.B., in de Sint Pieterskerk
een heilige mis opgedragen, die door het
diplomatieke corps en een groote menscheii-
menigte werd bijgewoond. De basiliek was