ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAO VOOR ZEEUWSCHrVLAANDEREN
DAMPO
Actueele vraagstukken ten aanzien van
economische problemen in Nederland.
In den greep van het nondlnt
No. 10.139
WOENSDAG 13 NOVEMBER 1940
80« Jaargang
Feuilleton
Binnenland
NEUS EN HOOFD
VERSTOPTi
DE textieldistkibi til.
MMKSim mw
wmmsammmm
COURA
ABONNHMENTSPRIJS: Barmen Terneu*en f 1,35 per 3 maanden Bulten Temwizen
fr. per post 1,65 per 3 maanden Btf vooruitbetaling fr. per post f 6,per jaar
Voor Belgie en Amerika 12,10, overlie landen f 2,45 per 3 maanden fr. per port
Abonnemeaten voor het buitenland alleen tofl vooruitbetaling.
(Jltgeefster: Firnia P. J. VAN DE SA.NOB
GIRO 38150 TEiLEFOON No. 2073.
ADVERTENTXENVan 1 tot 4 regelfl /0,80 Voor elken regel meer 0,20.
KT.RINF, ADVERTENTIRNper 5 regels 50 cent bij vooruitbetaling.
Grootere letters en clichA's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen venninderd tarief, betwelk op aanvraag
verkrtigbaar Is. Inzending van advertentien liefst een dag voor de uitgave.
DIT BLAD VERSOHIJNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
Beschouwingen van Dr. Fischbock.
Naar aanleiding van zijn lezing op 29 Oc
tober j.l. over „Economische vraagstukken
in bet nieuwe Europa" heeft dr. Hans Fisch
bock, commissaris-generaal voor financien en
economische zaken, eenige genoodigden in
staat gesteld van gedachten te wisselen in
verband met eenige vragen, die naar aanlei
ding van voomoemd onderwerp vooral ten
aanzien van de economische positie van Ne
derland, waren gerezen.
Aan de uitvoerige en interessante beschou-
wingen, die deels een gevolg waren van ge-
stelde vragen, van dr. Fischbock wordt bet
volgende ontleend:
Vooreerst werd de vraag gesteld welke posi
tie Nederland in de toekomst als agraar- en
landbouwstaat zal kunnen innemen resp. zal
kunnen uitbreiden en vergrooten.
Dr. Fischbock ia van meening, dat ten aan-
sien van den Nederlandschen landbouw tal
van mogelijkheden in de naaste toekomst aan-
wezig zijn. Vele takken van den Nederland
schen landbouw immers nemen een vooraan-
staande positie in Europa in. Naderland ech-
ter is voor zijn productie voor een belangrijk
deel afhankelijk van den invoer van Ameri-
kaanscbe voederproducten. Op dit oogenblik
kan nog niet met zekerheid worden gezegd,
in welke mate dit straks weer mogelijk zal
zijn. In ieder geval zullen de moeilijkheden
die aan den export naar Duitschland thans
nog in den weg staan, worden opgebeven.
Daarbij wees spreker vooral op het feit, dat
de prohibitieve invoerrechten belangrijk zullen
worden verminderd of geheel worden opgehe-
ven. De prijzen van onze land- en tuinbouw-
producten zullen zich daarbij aanpassen aan
de prijzen in Duitschland.
Dit is geen ontwikkeling die zich in korten
tijd zal afspelen, maar een verhouding, die een
lang trjdsbestek vereischt.
Aanpassing aan de prijzen in Duitschland.
Vervolgens werd de vraag gesteld, in welke
mate een aanpassing kan worden verkregen
aan de prijzen in Duitschland.
De ontwikkeling van het prijsniveau, aldus
de minister, zal geschieden in een vorm, die
geen stormachtig karakter zal dragen. Als
principieele eisch dient een prijsstop gewaar-
borgd te worden. De vaststelling van de ver-
koopprrjzen der producten zal geschieden op
basis van den productieprijs. Waar voor tal
van producten in Nederland een lagere prijs
dan in Duitschland bestaat, zal op den duur
een aanpassing moeten worden verkregen
zoewel ten aanzien van industrieele- als ook
van landbouwproducten. In dit verband werd
nog gewezen op de noodzakelijkheid dat een
politiek op langen termijn ten aanzien hier-
van dient te worden gevolgd. Daarbij moet
vermeden worden, dat de Nederlandsche prij
zen boven de noteeringen die in Duitschland
heerschen, zich bewegen.
Bij de bespreking van dit proibleem kwam de
omrekeningskoers ter sprake. Uitvoerig bleef
dr. Fischbock stilstaan bij de positie van de
Nederlandsche valuta. Nadrukkelijk wees hij
op het feit, dat een devaluatie in geen geval
in aanmerking komt. E!r zal geen „Abwer-
tung" van den Nederlandschen gulden plaats
hebben. De koopkracht van onze valuta zal
zich niet wijzigen.
Vervolgens ontspon zich een interessant
debat over economische vraagstukken. De Ne
derlandsche belangen, aldus minister Fisch
bock, staan ten opzichte van de Duitsche in-
teressen geheel en al op een basis van rechts-
gelijkheid. In geen geval zal er sprake zijn
van verhandelingen in een sfeer van dictator-
schap. Dr. Fischbock zegde zijn volledigen
steun en medewerking toe bij de handhaving
door
SYDNEY HORLER.
Geautoriseerde vertaling door
Mevr. T. QSIECKMHEREBOER.
37)
Vervolg.
Be trachtte zoete broodjes te bakken. „Ik
had naar Momay getelefoneerd ze kon elk
oogenblik hier zijn met een coupeuse."
Maar het meisje liet zich zoo maar niet met
een kluitje in het riet sturen. „U zei dat de
modiste wachtte daar ze niet hier is, hebt
U mij dus bedrogen." Ze zag er, al weigerde
ze naar dien titel te luisteren, werkelijk als
een prinses uit, zooals ze daar trotsch stond,
met haar voet ongeduldig op den grond stam-
pend.
Millie, die gewoonlijk zoo bedaard was, be-
gon hu ook haar geduld te verliezen. „U ver-
gist zich", zei ze, „dacht U, dat ik ook maar
iets zou willen doen, dat U zou kunnen be-
zeeren?"
Het meisje, dat tranen in de oogen der
vrouw zag komen, werd wat zachter gestemd.
„Het spijt me heel erg als ik U hebt beleedigd,
Gravin maar ik schijn door vijanden ora-
ringd te zijn."
Impulsief sloeg de vrouw haar armen om
haar heen. Vijanden, beveling? Dat is toch
nonsens! Wle zijn aUen vrienden van U, waar-
om wilt U dat toch niet gelooven?"
„Omdat ik het niet kan. Oh, denk niet dat
ik daarmee wil zeggen, dat ik U niet als een
vriendin beschouw U bent altijd erg lief
voor mij. Maar die man
en de vertegenwoordiging van de Nederland
sche belangen in Duitschland. Hij maakte ge-
wag van de binmenkort te houden onderhan-
delingen tusschen Nederlandsche en Duitsche
industrieelen. Men dient echter, zoo deelde de
minister mede, bij een zuivere beoordeeling
van deze materie rekening te houden met de
eenige uitzonderingsfactor, n.l.de eischen
en de belangen van de Duitsche oorlogseco-
nomie.
Onze Rationale scheepvaart.
Binnen het kader van problemen die de Ne
derlandsche scheepvaart op dit oogenbbk
bezig houden, werd de positie van onze natio-
nale binnenscheepvaart besproken. Minister
Fischbock wees op het feit, dat voor de naaste
toekomst tal van gunstige mogelijkheden aan-
wezig zijn, zulks te meer waar Nederland
in dit opzicht als voorbeeld kan gelden. Hoe
langer hoe meer wordt het ideaal van een
Rijn-Main-Donau kanaal in de praktijk ver-
wezenlijkt.
Indien tal van thans nog bestaande techni-
sche moeilijkheden uit den weg zuben zijn ge-
ruimd, dan is een verbinding van den Rrjn
naar de Zwarte Zee mogelijk.
In hoeverre Nederland na de beeindiging
van den huidigen oorlog, haar oude positie op
de wereldzeeen weer kan innemen, is op dit
oogenblik moeilijk aan te geven. Met nadruk
wees dr. Fischbock evenwel op de groote wen-
schelijkheid dat Nederland aan de wereld-
scheepvaart blijft deelnemen, zulks te meer
waar tal van technische eischen door ons land
worden vervuld.
In dit verband kwam de vraag ter sprake,
in hoeverre de Nederlandsche readers reeds
nu opdrachten voor den bouw van nieuwe
schepen kunnen plaatsen. Deze vraag is, aldus
de minister, niet gemakkelijk te beaiitwoor-
den. Vast staat echter, dat binnen korten tijd
in Nederland alle werven zullen zijn bezet,
waarmede een belangrijke bijdrage in de
werkverschaffing in Nederland wordt ge-
leverd. Men mag echter ten aanzien van dit
probleem het feit niet uit het oog verliezen,
dat de levering van grondstoffen uit Duitsch
land geheel en al afhankebjk is van de be-
hoeften en eischen der Duitsche marine.
Slechts zulke grondstoffen kunnen in afzon-
derlijke gevallen beschikbaar worden gesteld,
die voor de Duitsche oorlogsvoering niet van
belang zijn. Nederlandsche opdrachten voor
den nieuiwbouw moeten derhalve rekening
houden met hieruit voortvloeiende risico's. De
minister gaf echter de verzekering, dat Ne
derland een zeer belangrijk aandeel zal krij-
gen in de Europeesche tonnage. Hiervoor zal
Duitschland zich borg stellen.
Vraagstukken omtrent de Nederlandsche
handelsbeweging.
Vooral in den laatsten tijd, zoo verklaarde
minister Fischbock, wordt het handelsverkeer
van Nederland in menig opzicht onjuist be-
oordeeld. Dit is niet alleen een gevolg van een
onjuist inzicht, maar tevens te wijten aan het
feit, dat de laatste maanden omtrent de han-
'delsbeweging geen gegevens waren gepubli-
ceerd.
Het handelsverkeer met Duitschland is als
volgt
De uitvoer naar Nederland had gedurende
1938 een maandelijksch gemiddelde van 25
millioen gulden, in 1939 gemiddeld 30 mil-
lioen gulden. Het verloop in dit jaar geeft het
volgende beeld te aanschouwen: In Januari
bedroeg de invoer uit Duitschland 21 millioen
gulden, in Februari 21 millioen gulden, in
Maart 27 millioen, in April 26 millioen, in Mei
10 millioen, in Juni 5 millioen, in Juli 19 mil
lioen, in Augustus 29 millioen en in Septem
ber 31 millioen gulden, waarmede het maan-
„Is ook een vriend van U."
,,Dat geloof ik niet; hij bedriegt me! Waar-
om noemt hij zich eigenlijk Baron Fuipo Hij
is heelemaal geen Baron."
De Gravin, die wist dat het meisje slechts
haar inbuitie had om op af te gaan, bleef zwij-
gen. Ofschoon deze naamsverwisseling haar
zeer onschuldig voorkwam, vond ze het erg
moeilijk dit aan het meisje uit te leggen.
„Ik ben heelemaal geen Prinses", vervolg-
de deze, ,,en ik ben er van overtuigd dat alles
bedrog is."
De Gravin hief verschrikt de handen op.
,,Mijn lieve, U weet heusch niet wat U zegt. Ik
weet, dat ik het risico loop U boos te maken.
maar toch voel ik het als mijn plicht U nog-
maals de waarheid onder oogen te brengen:
U bent Prinses Corisande van Caronia, prent
dat vooral goed in Uw hoofd. Nee, ik wil niet
langer naar U luisteren. II maakt het me
vandaag wel erg lastig." De kalmte van de
spreekster had nu plaats gemaakt voor boos-
heid.
Millie had verwacht dat het meisje nu ein-
delijk overtuigd zou zijn en zich in haar ar
men zou werpen.
Maar deze dacht hier niet*aan. ,,Uitstekend,
Gravin", zei ze, „geen minuut langer wil ik
in Uw huis blijven. Ik ga naar dat meisje toe,
dat het, geloof ik, werkelijk goed met mij
meent en een oprechte vriendin van me is. Ik
zal met haar Parijs zoo spoedig mogelijk ver-
laten."
„Wat gaat U doen?" de Gravin kon haar
ooren niet gelooven.
„Ik ga weg met Miss Trentham." Met-
een liep ze op de deur toe.
Verschrikt liep Millie haar achterna. Prin
ses!" smeekte ze, Prinses...
Maar nog voor het meisje deze geopend had,
werd er op de deur geklopt. „Entrez!" riep
de Gravin ongeduldig.
Een bediende kwam haastig binnen. .Ma
dame la Comtesse..." begon hij.
„Ja, Armand?"
delijksche gemiddelde van 1938 en 1939 werd j
overschreden. In dit verband wees spreker
nog op het feit, dat het hier om het geheele
handelsverkeer over de grens gaac.
De uitvoer van Nederland naar Duitschland
vertoont het volgendt beeld:
Het maandelijksche gemiddelde in 1938 be
droeg 13 millioen gulden, in 1939 11 millioen
gulden. Deze gegevens zijn voor de maanden
van dit jaar als volgt: Januari 8 millioen gul
den, Februari 9 millioen, Maart 14 millioen,
April 15 millioen, Mei 9 millioen, Juni 25 mil
lioen, Juli 25 millioen, Augustus 38 millioen en
September 39 millioen gulden. Wat de uitvoer
betreft, zoo wees dr. Fischbock met klem de
geruchten van de hand, dat de uitvoer niet
zou worden betaald. Het tegendeel hiervan is
waar!
Wat het totale handelsverkeer van Neder
land betreft, zoo gaf de minister hieromtrent
de volgende gegevens:
De invoer bedroeg in 1938 gemiddeld 118
millioen gulden per maand, in 1939 126 mil
lioen gulden per maand. Gedurende de eerste
vier maanden van dit jaar bedroeg de gemid
delde waarde 50 tot 60 millioen gulden per
maand. In Mei bedroeg de waarde van den
import 60 millioen gulden, In Juni 60 millioen,
in Juli 4il millioen, in Augustus 53 millioen
en in September 50 millioen gulden.
Wlat de totale uitvoer van Nederland aan-
gaat, zoo bedroeg het maandelijksch gemid
delde in 1938 86 millioen gulden, in 1939 ge
middeld 80 millioen gulden. Voor de eerste
vier maanden van het loopende jaar week het
gemiddelde niet af van het percentage over
1939. In Mei bedroeg dA waarde van den ex
port 44 millioen gulden, in Juni 26 millioen,
in Juli 29 millioen, in Augustus 44 millioen
en in September 46 millioen gulden.
Naar aanleiding van het vraagstuk om
trent de Nederlandsche handelsbeweging werd
de vraag gesteld, in welke mate Nederland
rechtstreeks met het buitenland kan onder-
handelen. Minister Fischbock gaf hierop ten
antwoord, dat de Nederlandsche handel in
principe vrij is en een onbeperkt terrein kan
bestrijken. Hij wees op het feit, dat gunstige
toekomstmogelijkheden blijven bestaan.
(Voor het vervolg der beschouwlngen zie
men het nummer van a.s. Vrijdag.
WINTERHUUP-NEiDERLAND.
Het A. N. P. meldt:
De activiteit van de winterhulp Nederland
begint zich overal in den lande af te teeke-
nen. Het voorbereidende werk gaat gestadig
voort. De plaatselijke en provinciale comite's
worden overal snel gevormd, waarbij perso-
nen van alle richtingen worden betrokken.
Overigens kan worden vastgesteld, dat de
autoriteiten, in het bijzonder de commissaris-
sen der provincies en de burgemeesters, alle
medewerking verleenen. De thans ontwikkelde
actiViteit laat voor de toekomst een gunstig
resultaat verwaehten.
Evenals in Belgie wordt thans ook in
Frankrijk een winterhulpactie in grooten stijl
opgezet.
Actieve deelneming van
Nederlandsche politic.
de
De inspecteur-generaal van de Nederland
sche politic heeft zich per circulaire gewend
tot alle geuniformeerde leden van de Neder
landsche politie, waarin hij een beroep op hen
doet, niet zoo zeer om hen aan te sporen tot
het brengen van een offer, omdat hij overtuigd
is, dat zij daarvoor geen aansporing noodig
hebben, maar om hun medewerking te ver
leenen, opdat de geheele Nederlandsche politie
op spontane wijze van haar offervaardigheid
kan doen blijken. Daartoe zullen de door de
politie-ambtenaren geofferde gelden centraal
worden verzameld en verantwoord.
.Monsieur le Baron..."
Millie wachtte niet langer. Ze was blij een
excuus gevonden te hebben en zonder een
woord van verontschuldiging rende ze de ka-
mer uit Ghappelle zou wel raad met het
meisje weten...
Elsie volgde de Gravin en toen ze in de gang
kwam, zag ze nog net, dat de Gravin en de
Baron een kamer aan het andere einde binnen
gingen.
Dankbaar voor de gelegeniieid betrad ze
snel haar eigen vertrek. Dit was leeg!
Onmiddellijk belde ze en dezelfde bediende
van daamet verscheen.
„Armand, waar is de dame, die mij vanmid-
dag kwam bezoeken? Ik liet haar in deze
kamer achter."
De bediende stond een oogenblik met zijn
mond vol tanden, toen zei hij eindelijk: „Ik
weet het niet, Uwe Koninhlijke Hoogheid!"
Elsie wist zeker, dat de man loog; klaar-
blijkelijk trachtte hij iets voor haar te verber-
gen. Zou Baron Fuipo hem speciale order ge-
geven hebben?
,,Heb je haar niet gezien?"
,,Neen, Uwe Koninklijke Hoogheid."
Er was niets uit den man te krrjgen, daar-
om liet ze hem maar gaan.
Een oogenblik bieef ze besluiteloos staan:
wat moest ze nu beginnen? Toen herinnerde
ze zich haar voornemen dit huis van leugens
en bedrog te verlaten en naar Londen terug
te keeren. Op de een of andere manier zou
ze er wel geld voor weten te krflgen: ze zou
er Susy Jarvis om kunnen telegrafeeren...
Plotselirig gebeurde er een. wonder de
gedachte aan haar Londensche vriendin had
haar eensklaps haar geheugen teruggegeven,
van stukje tot beetje wist ze zich weer alles
te herinneren.ze had dus toch gelijk gehad,
ze was geen prinses! Ze heette Elsie Spain
en had als mannequin haar brood verdiend in
Dover Street.
De schok was zoo hevig, dat ze genoodzaakt
was te gaan zitten. Nu wist ze ook opeens
DE BROODPRIJZEN.
Volgens een in de Ned. Staatscourant opge-
nomen besluit van den Secretaris-Generaal
van het Departement van Dandhouw en Vis-
scherij is het verhandelen of afleveren van
tarwebrood, voor zoover het betreft witbrood,
slechts toegestaan tegen een prijs, welke niet
meer dan een cent hooger is dan de prijs
waartegen soortgelijk witbrood v66r 21 Octo
ber 1940 door denzelfden verkooper werd of
moest worden verhandeld of afgeleverd.
Van tarwebrood, voor zoover het betreft
bruinbrood, mag deze prijs niet meer dan twee
cent hooger zijn dan die van v66r 21 October.
ZEEPDISTRIBUTIE.
Aanwijzing van nieuwe bonnen.
De Secretaris-Generaal, waamemend Hoofd
van het Departement van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart maakt het navolgende met be-
trekking tot de distributie van zeep bekend:
Gedurende het tijdvak van Woensdag 13
November tot en met Vrijdag 6'December a.s.
geeft de met ,,29" genummerde bon van bet
algemeen distributiebonboekje recht op het
koopen van 150 gram toiletzeep (nieuwe
samenstelling), of 120 gram huishoudzeep of
200 gram zachte zeep of 250 gram zeeppoeder
of voor zoover voorradig 125 gram zeep-
vlokken of 250 gram zelfwerkende waschmid-
delen of 200 gram vloeibare zeep.
Voorzoover de verpakking dit toelaat, kan
de verbruiker desgewenscht gedeelten van
bovenstaande hoeveelheden in combinatie op
6en bon koopen. Men zal dus b.v. op een bon
60 gram huishoudzeep plus 100 gram zachte
zeep kunnen verkrijgen.
Wasscherijen moeten voor de behandeling
van de gezinswusch gedurende bovengenoemd
tijdvak den met ,,29" genummerden bon van
het algemeen distributiebonboekje van hun
clientele in ontvangst nemen voor het koopen
van waschpoeder en wel 6An bon per acht kg
droog waschgoed. De wasscherij zal per bon
600 gram waschpoeder kunnen betrekken.
HET GOEDKOOPE BIER WORDT
DllRDKK.
Naar het ,,Vad." verneemt is aan cafehou-
ders door den secretaris-generaal van Handel
en Nijverheid toestemming verleend den prijs
van bier per glas voor zoover deze ligt be-
neden twintig cent te verhoogen met een
cent.
Deze prijsverhooging van het glas bier be
treft dus uitsluitend de goedkoope zaken. Voor
die zaken gelden de volgende maximumprijzen
voor Pils: 18 cent per glas; voor een kleintje
Pils: 14 cent per glas; voor belegen Gerste-
bier: 16 cent per glas.
Deze prijsverhooging is een gevolg van bet
feit, dat de cafAhouders, sinds zij omzetbelas-
ting moeten betalen, niet uitkomen en zij deze
omzetbelasting, die in rekening gebracht mag
worden, niet per glas tot uitdrukking konder
brengen, omdat dit bedrag uitkwam op een
niet in omloop zijnde fractie van een cent.
PRIJZEN MINER A I.L SMEEROLIEN EN
VETTEN MOGEN VOORLOOPIG WORDEN
VERHOOGD.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart, heeft bepaald, dat in afwij-
king van art. 1, 2 en 3 van de Prijzenbeschik-
king 1940 no. 1 de prijzen voor de uiteinde-
lijke verbruikers van alle soorten minerale
smeer-olien en vetten voorloopig met maxi-
maal 9 per 100 kg mogen worden verhoogd.
Deze verhooging geldt van 12 November af.
Om misverstand te voorkomen wordt hier-
bij vermeld, dat de hier genoemde verhooging
gelegd mag worden op de prijzen, welke de
handelaren berekenden of noteerden voor het
meerendeel hunner transacties op 9 Mel 1940
of, wanneer op 9 Mei 1940 geen transacties of
noteeringen plaats vonden, in de periode van
9 April9 Mei.
weer wat er gebeurd was, sinds ze op straat
was aangesproken door... maar natuurlijk! die
zoogenaamde Baron Fuipo" heette toen
,,Chapelle"! De vrouw, die zich zijn echtge-
noote had genoemd, had gezegd dat ze Mr. en
Mrs. Chappelle heetten... en het was ook deze
vrouw geweest, die haar toentertijd beloofd
had een prinses van haar te zullen maken,
om welke woorden haar man boos was gewor-
den. Maar veel begreep ze er toch nog niet
van, wel kon ze al gedeeltelijk het spel door-
zien... Ze werd geexploiteerd ja, nu zag ze
het duidelijk: men wilde haar voor de sedert
lang dood gewaande Prinses Corisande laten
doorgaan, om er geld uit te slaan! God-zij-
dank had ze gisteren geweigerd dat document
te teekenen.
Het begrip van den toestand, waarin ze ver-
keerde ofschoon ze natuurlijk nog niet alles
wist spoorde haar aan tot activiteit; het
was zaak dit huis zoo spoedig mogelvjk te
verlaten. Waarom was Miss Trentham weg-
gegaan? Ze leek haar toch heel eerlijk en
betrouwbaar. Waarom had ze haar belofte
verbroken en was vertrokken, nog wel zonder
haar eerst goeden dag te zeggen?
Plotseling dacht ze er aan dat Baron Fuipo
toen hij haar in gezelschap van Miss Trentham
had gevonden, woedend was geworden. Dat
gefluisterde gesprek met de Gravin had na
tuurlijk alleen ten doel gehad haar de kamer
uit te krijgen. Chappelle was dus de schul-
dige, maar dan had ze de Gravin ook ver-
keerd beoordeeld. Als ze weg was, zou ze de
vrouw een excuusbriefje schrijven.
Oh, het werd haar hier al te benauwd, ze
moest maken dat ze weg kwam!
Maar ze kon de deur niet openen -iemand
had haar op slot gedaan!
Nu was zij dus een gevangene.
In een kamer aan den anderen kant van de
gang werd druk geconverseerd.
De Gravin keek den spreker stom verbaasd
aan. ,,Ben je er wel zeker van, Charles?"
Dan Dampo inwrijven en inademen.
Wonderlijk zooals dat helptl
Pot 50 ct. Tube 40 ct. Doos 30 ct
(ingez. Mea.j
REGELING VOOR WITTE KOOL.
Volgens mededeeling van den secretaris-
generaal wnd. hoofd van het departement van
Landbouw en Visscherij, in de Ned. Staats
courant, is het veilen, het voorhanden of in
vooimad hebben van alle soorten witte kool
aan verschillende voorwaarden verbonden.
Het veilen kan slechts geschieden met in acht
neming van den maximumprijs voor herfst-
wittekool van /2,50 per 100 kg netto. Het
voorhanden of in voorraad hebben van witte
kool is slechts toegestaan indien de betrok-
kene bij bepaalde organisaties is aangesloten.
Het besluit is 12 November in werking ge-
treden.
Voor matrassen is een speciale
vergunning vereischt.
Kapokmatrassen, aldus lezem wij in het
jongste nummer van De Manufacturier, zullen
slechts op speciale vergunning verkrijgbaar
worden gesteld in de volgende gevallen:
lste voor personen, die in het huwelijk
treden;
2de aan geevacueerden en door het oorlogs-
geweld getroffenen;
3de in bijzondere gevallen ter beoordeeling
van het Rijksbureau voor de distributie van
textielgoederen door den handel.
Voor het derde geval dient de aanvrage
vergezeld te gaan van een doktersattest, ge-
controleerd door den vertrouwens-arts (for-
mulier M.D. 29).
In gevallen, die niet bij de bovenstaande
ondergebracht kunnen worden, kan men, in
dien aanschaffing inderdaad noodzakelijk is,
b.v. door slijtage of noodzakelijke uitbreiding,
een speciale vergunning ontvangen voor een
wolvlok-vlasbaard-zeegras, z.g.n. gezondbeids-
matras of veeren matras.
Vloerkleedjes em sierkleedjes.
Afgepaste vloerkleedjes tot en met een
grootte van 90 X 160 cm mogen zonder pun-
ten worden verkocht, evenals vloerkleedjes
gemaakt van afvalstoffen, tenminste wanneer
deze laatstgenoemde kleedjes van een speciaal
merk zijn voorzien en goedkeuring van het
Rijksbureau is verkregen. Als sierkleedjes
mogen verkocht worden alle kunstzijden
katoenen en linnen kleedjes, waarvan de
oppervlakte beneden 1 vierkanten meter ligt.
Alle schorten, zooals bretel- en bandschor-
ten, dienster- of serveerschorten, halfschorten,
kunnen, indien zij gemaakt zijn van kunstzijde,
op de helft worden gewaardeerd van de waar-
deering van katoenen schorten.
Zeiljoppers, oliejassen en oliejetkkers kunnen
worden gewaardeerd als sportjas, dus 37 pun-
ten voor mannen, 32 punten voor vrouwen en
25 punten voor jongens en meisjes.
DE STEUN VOOR DE PLUIMVEEHOUDERS
Met het oog op de voedselschaarschte zijn,
zooals men weet, maatregelen genomen tot
het doen inkrimpen van den pluimveestapel.
In verband daarmede is voor de houders van
bedrijven, wier inkomsten tengevolge van de
inkrimping sterk zijn gedaald, een steunrege-
ling ontworpen. Zij, die overeenkomstig de
inventarisatie van September '39 300 of meer
kippen en/of eenden hadden, zullen een feite-
lijke vergoeding krijgen, waarvan de omvang
wordt vastgesteld door het basisbedrag, here-
,,Ahsoluut zeker. Dat verhaal, dat ze een
joumaliste was, was alleen maar bluf; In wer-
kelijkheid is ze een spion van de Caronische
revolutioimairen. Toen ik de kamer binnen-
kwam, herkende ik haar gezicht onmiddellijk
enkele dagen geleden heeft iemand mij haar
in een van de beruchtste cafA's van Mont-
martre aangewezen. Dat beteeikent gevaar,
Millie!" hij zei dit op een toon, die diepen
indruk op de vrouw maakte.
..Maar ik begrijp er niets van," zei ze op
klagenden toon, ,,het meisje zei nog wel tegen
me dat de Prinses beter bewaakt moest wor
den."
,,Dat was ook bluf."
,.Waar is ze nu?"
,,Toen we alleen waren, verloor ze haar be-
wustzijn. Zie je, Millie, ik vond het maar bet
beste om meteen met de deur in huis te val-
len. Ik beschuldigde haar er van dat ze een
spion was van de revolutionnairen en van den
schrik viel ze toen flauw."
,,Heb je de bedienden geroepen?"
,,Nee; ik had gelukkig een fleschje brande-
wijn hrj me, waarvan ik wat tusschen haar
lippen goot en toen kwam ze al gauw weer
bij. Toen ze voldoende hersteld was, heb ik
haar sterk aangeraden het huis zoo spoedig
mogelijk te verlaten, wat ze dan ook onmid
dellijk deed. Ik hoop oprecht dat we haar
hier niet meer zullen zien, maar ik ben er
bang voor."
,,Weiken indruk zal dit op de Prinses
maken?"
De man deed alsof hij ernstig over de kwes-
tie nadacht. ,,Dat kan ik nu nog niet zeg
gen," zei hij, ,,deze zaak dient met de noodige
voorzichtigheid behandeld te worden. Natuur
lijk is het in Parijs bekend geworden dat de
Prinses jouw gast is en de revolutionnairen
hebben er direct een spion op afgezonden."
(Wordt vervolgd.)
