Bureau Voedselvoorztening Zeeland.
Buitenland
Gemengde Berichten
Voor de Huisvrouw.
Burgerlijke Stand
LOOP DER BEVOLKING.
geruchten ter kennis van de Engelschen zijn
gt komen, die er vervolgens aanleiding in ge-
vonden hebben de bedoelde plaatsen te bom-
bardeeren. Te Haarlem heeft men ook nog
beweerd, dat de stad niet door Engelsche,
maar door Duitsche vliegtuigen zou zijn ge-
bombardeerd en als variant hierop beeft men
mede de fantasie gelanceerd, dat er Engel
sche vliegtuigen zouden zijn met Duitsche
bemanning en omgekeerd ook Duitsche vlieg
tuigen met Engelsche bemanning. Dergelijke
praatjes zijn al even onlogisch als de boven
vermelde. Men denke zich de complicaties,
waaraan zulke onder valsche vlag optredende
vliegtuigen in verband met den luchtafweer,
met name bij het terugkeeren op hun basis
zouden blootstaan. Zij zouden met vrijwel
wiskundige zekerheid worden neergeschoten,
eer zij den aardbodem zouden hebben bereikt.
Intusschen zoo zeide men blijkt hieruit
opnieuw, dat de fluistercampagne voor geen
enkel middel terugschrikt. Zij houdt zich ook
met andere verhalen bezig. Deze zijn den
Duitschen autoriteiten bekend. Zij zullen niet
aarzelen er hun gevolgtrekkingen uit te ma-
ken. Aangezien verzinsels als de gesigna-
leerde in de laatste weken bijzonder veelvuldig
in omloop schijnen te zijn, zij men gewaar-
schuwd. Wij voegen hieraan een beroep op
het geaonde verstand onzer l^zers toe. Men
late zich met de vele geruchten, die in omloop
zijn, niet in, leene er het oor niet aan en werke
in geen geval mede aan de verdere verbreiding
ervan.
NEDERLANDSCHE JEUGD GETUIGT VAN
HAAR NIEUWE GEZINDHEID.
In aansluiting op de plannen, welke De
Nederlandsche Unie zoo juist bekend heeft
gemaakt over de organisatie van d d n groote
nationale jeugdorganisatie, vraagt nog de
entlhousiaste oproep van een Nederlandschen
jongen kerel in dit laatste nummer van ,,De
Unie" de bijzondere aandacht:
,,Van de jeugd van nu zal afhangen de be-
teekenis van het komende geslacht, want de
jeugd van thans zal uitmaken het volk van de
toekomst.
,,W!ij zijn de jeugd, wij zijn jong, en staan
open voor groote idealen. Wij staan open voor
de nieuwe onde, die haar wortels heeft in de
natuurlijke saamhoorigheid van deze schoone
Nederlandsche Gemeenschap. Want wij zagen
de gebreken van het oude en zij hebben ons
ontzet. wij voelden de onmacht van de ver-
deeldheid en zij heeft ons geergerd. Wij wil-
den andere wegen en daarom zien wij met
klare oogen deze nieuwe orde tegemoet, met
oogen flikkerend en helder van geestdrift,
vurig en brandend van verlangen.
,42r ligt maar e6n weg voor ons om tot deze
nieuwe toekomst te geraken: de Nederland
sche weg. Wij voelen geen behoefte aan na
bootsing. Nabootsing is een teeken van min-
derwaardigheid, van onmacht, van oudemans-
bezieling, van gebrek aan eigen oorspronkelijk
vermogen, en daarom stuit nabootsing de
jeugd tegen de borst. Wij staan met hart en
ziel adhter de leiders, die ons brengen naar de
nieuwe toekomst en met hen zijn wij Neder-
landsch in het ideaal en Nederlandsch in de
daad.
,,Want wij kennen het groote verleden van
dil kleine land en wij hebben diepen eerbied
v^r zijn indrukwekkende tradities. Wij zul
len die tradities niet verkrachten, want zij
zijn de verworvenheden van het verleden, zoo-
als onze eigen verworvenheden de tradities
zullen zijn van de toekomst. Wij eerbiedigen,
in de eenheid, de verscheidenheid en de scha-
keeringen van het Nederlandische volk, om-
dat alleen uit de harmonie en samenstreving
dier schakeeringen de ware grootheid gebo-
ren wordt en ontplooid. Wig zullen strijden
voor het machtige ideaal: Nederland blijve
Nederland, groot en luisterrijk.
,,N6g zijn er onder de jeugd, die het ge-
wicht van dezen tijd niet vatten kunnen. Er
zjjn laffen en kleurloozen, die him krachten
weigeren aan den grootschen opbouw van de
nieuwe orde in Nederland. Zij ontzeggen daar
door Nederland zijn plaats in het nieuwe
Europa. Maar het vuur van onze onstuimig-
heid zal hun lauwheid doen ontvlammen, of
zij zullen niet waardig gekeurd worden tot de
jeugd te worden gerekend.
Jeugd Van Nederland, wij zullen de Neder
landsche Unie tot een indrukwekkende mani-
festatie van onzen Nederlandschen eeniheids-
wil maken. De Nederlandsche Unie zal haar
idealen volkomen beantwoord zien in deze
jeugd. Wij trekken op naar een nieuwe toe
komst, naar een schooner Nederland en onze
leus zij: Eendracht, orde en tucht."
TUSSCHEN VET- EN BOTEHK A ART.
In ,,Het Volk" is onlangs gewag gemaakt
van de moeilijkheden der gezinnen, wier in-
komen van dien aard is, dat ze juist niet voor
een vetkaart in aanmerking komen. Vetkaar-
ten worden alleen verstrekt aan alleenstaande
personen die minder dan 1000 gulden verdie-
nen, aan een gezin van twee personen bg een
inkomen van minder dan 1100 gulden; bij drie
personen is de grens 1200 gulden, bij vier per
sonen 1300 gulden en bij vijf en meer personen
1400 gulden. Komt het inkomen boven deze
normen ui|. dan krijgt het gezin boterkaarten
toegewezen. De thans geldende boterprijs is
evenwel zoodanig, dat veel van dergelijke ge
zinnen geen boter kunnen betalen.
„En aldus schreef een inzender in het
blad vet krijgen wij ook niet; de slager
geeft bij een pond vleesch een ons vet. Dat
vleesch kost 80 cent per pond en zelfs maar
een pond in de week kan er nauwelgks af. Dat
beteekent, dat wij op zgn hoogst een ons vet
in de week krijgen, want vet zonder vleesch is
niet te krijgen. En de inzender vroeg of er
geen regeling kon worden getroffen, waar-
door de arbeiders met kleine inkomsten in
staat worden gesteld vet zonder vleesch te
koopen.
Het Volk acht dit denkbeeld zeer billijk,
doch de ,,Vee- en Vleeschhandel" zet uiteen,
dat men met verkoop van rauw vet zonder
venplichte afneming van vleesch uiterst voor-
zichtig moet zijn, vooral omdat daardoor kans
zou bestaan, dat de brutaalsten van zoo'n
regeling het meest zouden profiteeren en
degenen, die het noodig hebben, achter het net
zouden visschen. Wil men, aldus dit blad, de
gezinnen met inkomens van slechts even boven
de grens tegemoet komen, dan zoeke men
daarvoor liever andere maatregelen, b.v. de
inVoering van een derde distributiekaart, die
tusschen een vet- en een boterkaart inligt en
die recht op reductie bij aankoop van boter
geeft.
OORLOGSSGHADEFONDS BIJ DE
HAAGSOHE POLITIE.
De eenhaid en goede kameraadschap, welke
onder het personeel der 's-Gravenhaagsche
politie bestaat, is dezer dagen andermaal
gebleken, toen bij de oprichting van het oor-
logsschadefonds voor politiepersoneel te
's-Gravenhage zich in slechts enkele dagen
meer dan 1200 politiemannen in dit onderlinge
fonds vereenigden.
Genoemd fonds heeft ten doel om geldelgk
bij te dragen in de schade, welke door oorlogs-
geweld aan de eigendommen der deeigerech-
tigde leden is toegebracht.
VERVANGING VAN DOOR DE WASOH
BESCHADIGDE TEXTIELGOEDEREN.
Het rijksbureau voor de distributie van
textielgoederen heeft in antwoord op een
verzoek van het hoofdhestuur der Ned. Veree-
niging van Huisvrouwen inzake aanschaffing
van textielgoederen ter vervanging van die,
welke in de wasscherg emstig beschadigd of
wel geheel zoekgeraakt mochten zijn, mede-
gedeeld, dat de aldus gedupeerden aan de
plaatselijke distributiediensten een speciale
vergunning kunnen aanvragen, waarbij zij
goed zullen doen een verklaring van de was-
scherij over te leggen.
HET WERK VAN WINTERHULP
NEDERLAND.
De persdienst van de Winterhulp Nederland
meldt
Nogmaals vestigen wij er de aandacht op,
dat 't hoofdbureau van de Winterhulp Neder
land is gevestigd: Hofweg 7, in Den Haag,
telefoon 182940 en 18941, terwijl het gironum-
mer is: 5553, ten name van de Winterhulp
Nederland.
Zij, die zich willen opgeven voor vrijwlllige
medewerking, 'gelieven zich in het vervolg
uitsluitend te wenden tot den plaatselijken
directeur van Winterhulp Nederland, welke
functie wordt vervuld door de burgemeesters
van de verschillende gemeenten.
De toevloed van sollicitanten bij het hoofd
bureau winterhulp is zo6 groot, dat naar men
mededeelt, het inzenden van verdere sollicita-
ties geen doel meer kan hebben.
BURGEMEESTER VAN OOSTENDE
VEROORDEELD.
De Burgemeester van Oostende, Moreau, die
bij het begin van den oorlog naar Frankrijk
was gevluicht, is te Brugge veroocdeeld tot
een gevangenisstraf van vier maanden, met
een proeftijd van drie jaar, zoomede tot beta-
ling der kosten.
Drie leden van de gemeenteraad werden tot
dezelfde straf veroordeeld. (D.N.B.
TURKSCHE RESERVISTEN
OPGEROEPEN.
Volgens mededeelingen uit diplomatieke
kringen te Rome heeft Turkije reservisten uit
20 lichtingen onder de wapenen geroepen.
(U. P.)
De Turksche pers bespreekt volgens het D.
N. B. de rede van Inonil en de „Aksjam"
juicht het besluit van Turkije toe om buiten
den oorlog te blijven. Toch acht het blad den
toestand niet volkomen ongevaarlijk, daar de
oorlog de grenzen van Turkije nadert.
In de „Ikdam" verklaart de afgevaardigde
Daver, dat Turkije besloten is, zijn rechten en
grenzen te verdedigen.
Het blad' ,,Vakit" spreekt van een „onrecht-
vaardig aangevallen Griekenland" en legt er
den nadruk op, dat Turkije als bondgenoot
van Griekenland gemeenschappelijk met den
bondgenoot Engeland den nieuwen toestand
onderzoekt. Nigttemin is er geen wijziging
gekomen in de positie van ,,niet-oorlogvoe-
rende" tegenover Duitschland en Italie. Deze
toestand vormt geen hindemis voor de hand-
having van normale betrekkingen met al de
genen, die dezelfde opvatting tegenover Tur
kije huldigen.
JOEGOSLAVISGfHE STAD TWEEMAAL
GE|BOMBARDEERD.
D.N.B. meldt uit Belgrado:
Maandagmiddag zijn boven de Joegoslavi-
sche stad Bitolj, die dicht bij de Grieksch-
Albaneesche grens ligt, drie vliegtuigen van
niet herkende nationaliteit verschenen, die van
een hoogte van 1500 meter twaalf liohte bom-
men lieten vallen op het station, het officiers-
casino en het vliegveld.
Het Italiaansche gezantschap te Belgrado
heeft medegedeeld, dat Grieksche toestellen de
bommen zouden hebben laten vallen.
Later werd gemeld: Opnieuw zijn boven de
stad Bitolj (Monastir), vliegtuigen van onbe-
kende nationaliteit verschenen, die bommen
lieten vallen en daarbrj o.a. ook het stafge-
bouw van de divisie -iklaar beschadigden. Het
Joegoslavische afweergeschut kwam niet in
actie.
Van Italiaansche zijde aihier wordt op de
meest besliste wijze ontkend, dat dit Italiaan
sche vliegtuigen kunnen zijn geweest. Men
neemt aan, dat het Grieksche of nog waar-
schijnlijker Engelsche toestellen waren, die op
deze wijze gepoogd hebben, de betrekkingen
tusschen Joegoslavie en Italie te vertroebelen.
Het Joegoslavische persagentschap Avala
deelt omtrent het bombardement van de stad
Bitaolje (Monastir) mede:
,,Wij zijn gemachtigd het volgende te pu-
hliceeren. Heden den vijfden November, zijn
vliegtuigen van vreemde herkomst tusschen
13.40 en 15.10 uur driemaal achtereen over ons
gebied gevlogen en hebben daarbij boven de
stad Bitolj (Monastir) 21 bommen laten val
len. Daarvan zijn er 19 ontploft. Er zijn negen
dooden en 21 gekwetsten te betreuren. Tie
materieele schade is zeer groot.
Er zijn terstond strenge maatregelen geno-
men om met alle middelen van de militaire
macht voortaan elke nieuwe poging tot schen-
ding van onze grenzen en tot het ondememen
van een aanval op ons gebied te beletten.
'Commissies van deskundigen zijn uitgezon-
den om de herkomst van deze vliegtuigen aan
de hand van ter plaatse verzamelde gegevens
vast te stellen. Na dit onderzoek zal de regee-
ring de noodige stappen ondememen, waar-
toe dit incident noopt."
GRIEKSCHE LEENING IN ENGELAND.
De Grieksche regeering zal binnenkort een
leening van 20 millioen pond in Engeland
plaatsen.
De Britsche regeering heeft terstond na het
begin van het Grieksch-Italiaansehe conflict
maatregelen genomen om deze leening zoo
snel mogelrjk onder te brengen. Het is nog
niet bekend, of Griekenland in eens over het
voile bedrag de bescfiiikking krijgt, dan wel of
dit in gedeelten zal worden gefoumeerd.
(S. P. T.)
REGELING VAN CONFLICT NOG
SLECHTS OP M1LITAIR TERREIN.
Naar aanleiding van de in het buitenland
verspreide geruchten omtrent een voeling
nemen teneinde te komen tot een regeling van
het Grieksch-Italiaansehe conflict, wordt in
Italiaansche politieke kringen verklaard, dat
na de door het verwerpen van het Italiaan
sche ultimatum noodzakelijk geworden mili
taire operaties, de kwestie alleen nog maar
kan worden geregeld op militair terrein, d.w.z.
doordat de Grieken het verzet staken tegen
de door Italie verlangde bezetting van een
aantal steunpunten of anders door de ontwik-
keling van den militairen toestand zelf.
VERKOOP VAN SCHEPEN AAN
ENGELAND.
De Amerikaansche federate scheepvaart-
autoriteiten hebben, naar D.N.B. bericht, ver
gunning verleend tot den verkoop van de vol
gende vrachtschepen der reederij Lykes aan
Engeland: Quistconck (5144 ton); Jelse (4994
ton), Liberty Bell (5107 ton), West Skonk
(5430 ton), Cakman (6081 ton). Verder werd
goedkeuring gegeven tot den verkoop van
twee particuliere motorjachten.
KERKELIJKE STATISTIEK VAN
DUITSCHLAND.
Belangwekkende statistische gegevens, zoo
seint het D.N.B. uit Berlijn, zgn over de po
sitie der R.K. kerk in Groot-Duitschland be-
schikbaar. Van de 96 millioen inwoners van
het Groot-Duitsche Rijk zijn er 48 millioen
roomsch-katholiek. Dit beeld wordt verder ten
gunste van de katholieken verschoven, wan-
neer men het gouvernement-generaal mee-
telt, van welks 12 millioen inwoners er negen
millioen katholiek zijn. Groot-Duitschland telt
thans elf kerkprovincies: Keulen, Paderborn,
Breslau, Freiburg, Munchen-Freising, Bam
berg, Weenen, Salzburg, Praag, Olmutz en
Qnesen-Posen. Hierbij komen In het gouverne
ment-generaal de twee aartsbisdommen Kra-
kau en Warschau met zes diocesen. Van de
Duitsche kerkvorsten bezitten zes de waardig-
heid van kardinaal. Zonder het gouvernement-
generaal telt de R.K. kerk in Groot-Duitsch
land 17.183 parochies, met rulm 35.000 daarin
werkzame pastoors en kapelaans. In Duitsch
land telt men 678 nederzettingen van orden
en congregaties met 16.600 paters en bree
ders. Er zijn 7800 kloosters en huizen van
vrouwelijke orden en congregaties, waarin
101.000 zusters wonen. In de Oostmark zijn
er 282 kloosters voor mannen en 1206 kloos
ters voor vrouwen met 6100 resp. 18.00^ be-
woners. Behalve de 48 millioen roomsch-ka-
tholieken wonen er in Groot-Duitschland
(zonder het gouvernement-generaal) 45 mil
lioen protestanten, 100.000 oud-katholieken,
50.000 orthodoxen, een millioen aahhangers
van TSjechische secten en 200.000 leden van
vrije evangelische kerker.. Boeddhisten en Mo-
hammedanen zijn er van elk 3000.
„IS ZWITSERLAND ONZLJDIG?"
Een vraag van het Giomale d'ltalia-
Tot nader order is de verkoop van Zwitser-
sche bladen in Italie verboden. Slechts de
Neue Ziiricher Zeitung, de Basler Nachrich-
ten en de bladen uit Tessino zijn van dit ver-
bod udtgezond'erd. Van wel ingelichte zijde
wordt volgens het D.N.B. medegedeeld,
dat dit geschiedde wegens de onvriendelgke
houding der Zwitsersche pers, in het bijzonder
in West-Zwitserland, ten aanzien van het
Grieksch-Italiaansche conflict.
Naar aanleiding van dit verbod constateert
het Giornale d'ltalia, dat de Zwitsersche pers
bijna zonder uitzondering uiting heeft ge-
gegeven aan haar voldoening over den Griek-
schen tegenstand. Gemiddeld stonden tegen
over e6n bericht uit Italiaansche bron zes of
zeven van Engelsche of Grieksche herkomst
of van een Amerikaansch agentschap, waarin
over de operaties de meest dwaze mededee
lingen gedaan werden. Het is, aldus het Vad.,
niet de eerste keer, dat men zich bezig houdt
met de houding van Zwdtserland en vooral van
zijn pers, die op de spilmogendheden wel een
weinig duidelijken overtuigenden indruk moet
maken. Met het oog op de partijdigheid van
vrgwel de heele Zwitsersche pers, moet thans
openlijk de vraag gesteld worden: ,,Is Zwit-
serland werkelijk neutraal?"
ZWARE VERLLEZEN VOOR DE BRITSCHE
KOOPVAARDIJ.
De marine heeft in de beide vorige maanden
den handelsoorlog tegen Engeland met toe-
nemend succes gevoerd. Ook het luchtwapen
heeft naast zijn voomaamste taak t.w. de aan-
vallen op het Britsche eiland, de beide laatste
maanden ook aanvallen gedaan op talrijke
schepen en konvooien. In de maanden Sep
tember en October werd aan vijandelijke
scheepsruimte of aan scheepsruimte die door
den vijand gebruikt wordt tot zinken gebracht
1.308.000 b.r.t., waarvan door duikhooten al
leen 946.000 b.r.t. Daarmede zijn ainds het
begin van den oorlog in totaal 7.162.000 b.r.t.
vijandelgke of den vijand nuttige scheeps
ruimte vemietigd. Hieraan hebben deelgeno-
men: strijdkrachten boven water met 1.810.000
b.r.t., duikhooten met 3.174.000 b.r.t., forma-
ties van het luchtwapen met 1.638.200 b.r.t.
Niet berekend in deze cijfers zijn de verliezen
aan vijandelijke oorlogsschepen en oorlogs-
vaartuigen, alsmede de verliezen dler vijande
lijke en voor Engeland nuttige neutrale koop-
vaardgschepen als gevolg van mijnen of van
het luchtwapen of van beschieting door kust-
batterijen. De totale verliezen van den vijand
sinds het begin van den oorlog zijn dus nog
aanzienlijk grooter, temeer daar de zwaar be-
schadigde schepen het luchtwapen alleen
heeft sinds het begin van den oorlog koop-
vaardgschepen met meer dan drie millioen
b.r.t. grootendeels emstig getroffen niet in
deze getallen vervat zijn. Met zekerheid kan
echter worden aangenomen, dat een deel van
deze gehavende schepen de thuishavens niet
meer heeft bereikt of niet meer hersteld kon
worden.
OPSPORING VERZOCHT.
Woensdagavond om kwart voor zeven werd
de achttierwjarige D. Combee, terwijl hij naast
een bakfiets Hep, op den Burgemeester van
Sonweg te Nieuwer-Amstel, aangereden door
een auto. In emstigen toestand is hij naar een
der ziekenhuizen te Amsterdam vervoerd.
In verband hiermede verzoekt de burge
meester van Nieuwer-Amstel opsporing van
den bestuurder van een donkergekleurde, ver-
moedelijk zespersoonsauto, model (Chevrolet
of Ford V 8, die in den avond van 5 Novem
ber 1940 om kwart voor zeven op den provin-
cialen weg, komende uit de richting Amstel-
veen en gaande in de richting Ouderkerk a.d.
Amstel, een op den weg naast een driewielige
bakfiets loopenden man heeft aangereden, ten-
gevolge waarvan deze ernstig letsel heeft op-
geloopen. De bestuurder van den auto is na
het ongeluk doorgereden. De auto is vermoe-
delijk aan de rechter-voorzijde beschadigd.
Onderzoek naar dien auto wordt eveneens
verzocht.
VEKORONKEN
Sinds eenige dagen wordt de arbeider C.
Wouts uit Wouw, werkzaam op de coopera-
tieve suikerfabriek te Roosendaal, vermist.
Woensdag is uit de haven te Roosendaal het
rijwiel van den vermisten arbeider opgehaald.
zoodat kan worden aangenomen dat de man
het slachtoffer is geworden van de duistemis.
Tevoren zgn reeds twee personen onder der
gelijke omstandigheden tusschen de kade en
de suikerfabriek in de haven geraakt. Wouts
is nu reeds het derde slachtoffer.
IN EEN SIX KIT GEV ALLEN.
Een 3-jarig kind van de familie De Jong aan
de Prinsessestraat te IJsselmonde is in een
sloot bij de woning geraakt en jammerlgk
verdronken. Woensdagmorgen is het lrjkje
gevonden bij den Kerkedijk aldaar.
VAN SOHLETEN EN TREFFEN.
Aan een besehouwing in de Rheinisch West-,
fhlische Zeitung ontleenen we, dat het indi-
recte schieten als de schutter zelf het doel
niet ziet, zich in de laatste jaartientallen tot
een ware wetenschap ontwikkeld heeft. Een
reeks waarneem- en richtmiddelen stelt zich
in dienst hiervan. De waameming geschiedt
met behulp van kijkers van den beganen grond
uit vliegtuig of kabelballon met gebruik van
toestellen tot het meten van licht en geluid
ten aanzien van het mondingsvuur en den
knal van de vijandelijke batterijen. Dat ver-
eischt ingewikkelde berekeningen en boven-
dien moet met windrichting en -kracht reke-
ning gehouden worden evenals met de bijzon
dere eigenschappen, die elk kanon, vooral na
lang gebruik, aanwijst. Dit alles moet op
kaarten uitgemeten worden.
Men weet, dat in den vorigen oorlog zwaar
geschut Parijs van 125 km afstand beschoten
heeft. Om dit te bereiken moest het projectiel
tot 42.000 m klimmen. Om zich van deze
hoogte rekenschap te geven bedenke men, dat
de hoogste berg ter wereld, de Mount Everest,
9000 m meet.
Deze berekeningen Hebben den modemen
projectielen ook hun vorm gegeven. En wat
de snelheid aangaat nog een voorbeeld: ,het
geluid legt in de seconde ongeveer 300 m af,
het infanterieprojctiel brengt het in dien tijd
tot 800.
De kunst van de fotografische lens maakt
het mogelijk de baan van een vliegend pro
jectiel te volgen, ofschoon het met een snel
heid van ongeveer 1000 m in de seconde den
loop verlaat. De belichtingstijd kan op een
lO.OOO.OOOste seconde worden gesteld.
EEN GESTOORDE BRUILOFT.
Het verhaal speelt in een kleine gemeente,
en het is historisch, aldus vertelt het Volks-
blad.
Klaas, een flinke boerenzoon, had ,,zinnig-
heid" gekregen in Katrien, een fiksche boe-
rendeeren. En waar de liefde wederkeerig
was, volgde weldra een verloving. De bruiloft
kwam in zicht. Het jonge paar ging naar het
gemeentehuis, teekende aan. Op het aanplak-
bord voor het raadhuis stond nog denzelfden
dag de huwelijksaankondiging te lezen. Er
volgden drukke dagen: bezoeken, gelukwen-
schen, trouwkoetsen, distributiezorgen dat
alles eischte zijn tgd, totdat
Totdat de ambtenaar van den Burgerlijken
Stand bij Klaas verscheen: ,,Dat trouwen
van jullie gaat niet door, Klaas!" was zijn
boodschap.
,,Ehehwaarom niet?" vroeg
Klaas, terdege onthutst.
Omdat je meisje geen meisje is, maar een
jongen. Zoo staat het in den Burgerlijken
Stand opgeteekend, en de eene man mag niet
trouwen met den anderen man", luidde het
alleszins onverwachte antwoord.
Klaas, die eerst dacht aan een grap, werd
allengs uit den droom geholpen door den emst
van den ambtenaar. Hij liet zich toonen, hoe
bij de inschrijving van Katrien d'r geboorte
de ambtenaar in de kolom geslacht" een
abuis had gemaakt.
Het feest is nu afbesteld. Een ambtenaar-
lijke fout is vooralsnog een hinderpaal op het
levenspad van twee jonge menschen
Maar het leven pleegt het te winnen van
ambtenaarlijke vergissingen. Gelukkig maar!
JEUGDIGE EN SNOEPLUSTIGE
ENBREKERS.
De recHerche te Hilversum heeft drie aldaar
wonende jongens, oud resp. 16, 15 en 15 jaar,
aangehouden, die herhaaldelijk hadden inge-
broken in een drogisterij aan de Kerkstraat,
bekend terrein voor een van hen. Deze drong
langs een bepaalden weg het pand binnen,
de twee anderen deden dienst als uitkgk.
Uit een geldkistje nam de jongen kleine be-
dragen weg, en dit geld werd1 versnoept.
De wdnkelier miste telkens geld en deed
tenslotte aangifte. Het betreft hier in totaal
140. Er' was reeds geconstateerd, dat de
jongens veel geld ter beschikking hadden en
dat zij zeer veel snoepten.
iHet drietal heeft alles bekend. Nadat pro-
ces-verbaal is opgemaakt, zijn zij ter beschik
king van de ouders gesteld.
ACHT INBKAKEN TE ZEIST.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag is
te Zeist op niet minder dan acht plaatsen in-
gebroken. De daders verschaften zich toe-
gang door het boren van gaten in deuren en
ramen en het daardoor verwijderen van de
afsluiting. Op een plaats werd een bedrag
van 80 gulden ontvreemd, terwijl de buit zich
op de overige plaatsen tot kleinere bedragen
en kleedingstukken enz. bepaalde. Hoogst-
waarschijnlijk opereerden hier dezelfde daders
als te Soest en te Baam waar zij resp. in 9 en
10 perceelen bdnnendrongen. Door de politie
wordt in samenwerking met die der omlig-
gende gemeenten een uitgebreid onderzoek
ingesteld. Alle inbraken vonden plaats in de
buurtschap de Kroost.
INBRAAK TE NAAKDEN.
Tijdens afwezigheid der bewoners is in een
viUa aan den Huizerstraatweg te Naarden,
in de nabijheid van het zwemstadion, inge-
broken. De inbrekers hebben zich toegang
verschaft door verbreking van een ruit. Uit
een kamer op de bovenverdieping namen zij
een trommeltje mee, waarin zich rolletjes
met dubbeltjes, kwartjes, guldens en rijks-
daalders bevonden tot een totaal bedrag van
3500 gulden.
De politie stelt een onderzoek in.
MEKKAGANIGERS KUNNEN NIET TERUG
NAAR NED.-INDIfi.
Uit Beiroet melden de bladen, dat 4000 in-
heemschen uit Nederlandsch-Indie, die een
jaar geleden als pelgrims naar Mekka zgn
getrokken, aan de Saoedisch-Arabische kust
vergeefs wachten op een schip, dat hen huis-
waarts kan brengen. Reeds zijn 800 hunner
ten gevolge van ziekten en van de dooretane
vermoeienissen gestorven.
GOUDADER IN SPANJE.
Naar uit Granada wordt gemeld, heeft men
bij exploraties een goudader ontdekt, die be-
gint bij de kloof van Bermeo en doorloopt tot
Senes de la Vaga. Er is reden aan te nemen,
dat de goudader tot Granada doorloopt. Een
analyse van het afgeslepen zand leverde op,
dat er 3 gram goud per kubieken meter ge-
wonnen kan worden. In het zand van d'e ri-
vier Darro zijn verscheiden gouden en zilve-
ren voorwerpen uit het tijdvak der Moorsche
heerschappij in Granada gevonden, o.a. oorrin-
gen, gouden hangers en een amulet van de
,,Hand Jativah". Deze amulet is zonder smelt-
proces rechtstreeks uit een goudklomp ver-
vaardigd. (D.N.B.)
PETROLEUM VOOR DORSOHEN.
Met ingang van 1 November is de regeling voor
de verstrekking van petroleum voor dorschen gewg-
zigd. Teneinde zoo weinig mogelijk stagnatie te
veroorzaken, zullen door 't Rijksbureau voor Aard-
olieproducten toewijzingen op voorschot worden
verstrekt, aan hen, die reeds voor de maand Novem
ber hun aanvraagformulier hebben ingezonden
Voor de goede orde wordt er de aandacht nog op
gevestigd, dat, hoewel sprake is van petroleum,
momenteel benzine wordt toegewezen.
De voomaamste bepallngen van de nieuwe rege
ling volgen hieronder:
1. Iedere landbouwer, hetzij hij zijn dorschwerk-
zaamheden door een loondorscher laat verrichten,
dan wel zelf dorscht, moet door middel van een
vragenlijst opgeven, welke te dorschen producten
door hem zijn verbouwd en in hoeverre deze op 10
Nov. reeds zijn afgedorscht.
2. De landbouwers, die zelf dorschen en de loon-
dorschers, vragen op de gewone wijze de benoodigde
hoeveelheid voor 1 kalendermaand aan.
3. De toewijzingen zuUen niet hooger zijn dan de
totaalbenoodigdheden, berekend aan de hand van de
onder le bedoelde vraganlgsten.
4. Aan het einde van elke maand moet door den
loondorscher een opgave (afschrift van het ver-
bruiksregister) worden ingezonden, waaruit blgkt,
bij welke telers hg in de afgeloopen maand heeft
gedorscht en hoeveel petroleum (benzine) door hem
daarvoor werd verbruik.
5. Alle gebruikers zijn verplicht per 10 Novem
ber hun aanwezigen voorraad op te geven. Indien
hieraan niet wordt voldaan, kan geen enkele toe-
wijzlng volgen, terwijl die bedrijven, welke bg con-
trole blijken een onjuiste opgave te hebben gedaan.
afgedacht van een eventueele vervolging, zullen
worden geblokkeerd. De onder 5 bedoelde voorraadr
tormulieren zullen zooveel mogelijk aan de bekende
gebruikers worden toegezonden, terwijl ze verder,
alsmede de onder le bedoelde vragenlijsten, verkrijg-
baar zullen worden gesteld vanaf 9 Nov. bg de
Districtssecretarissen der L.C.O. Voorts worden
helde formulieren op aan vraag rechtstreeks door ons
toegezonden (Vragenlijsten, zoo noodig meerdere
exemplaren (ook aan loondorschers).
De aamvraagformulieren worden op gebruikelijke
wijze bg de toewgzing ingesloten.
Voorts wordt er nog op gewezen, dat, om verspil-
ling van motorbouwstof te voorkomen, zooveel mo
gelijk bij een bepaalden landbouwer, het nog restee-
rende gedeelte van den oogst, ineens moet worden
afgedorscht.
AANKOOP VAN BONTE EN BLAUW®
AAKDAPPELEN.
De Provinciale Voedselcommissaris voor Zeeland
maakt bekend, dat de V.B.N.A. thans ook tot het
koopen van aardappelen van de rassen Zeeuwsche
Bonten en Blauwen opdracht heeft ontvangen.
Telers, die van deze rassen wenschen te leveren
en nog niet door een commissionnair zijn bezocht,
kunnen zelf aan het Provinciaal Bureau van de
V.B.N.A. te Goes een hoeveelheid voor afl eve ring
opgeven.
LAAT DE KARNEMELKSCIHE PAP VIHT
AANBRANDEN!
Het gemak dient de huisvrouw.
Spijzen, waarin tijdens de bereiding voort-
durend geroerd moet worden, staan in een
slecht blaadije hij de huisvrouw, daar het juist
zoo prettig is, allerlei kleine huishoudelijke
werkjes te verrichten, terwijl het eten aan
't gaar worden is.
En bovendien.hoeveel last veroorzaken
zulke gerechten niet, wanneer we een der vele
lieden, die potlooden, veters enz. langs de hui
zen verkoopen, te woord moeten staan en plot-
seling de aangebrande geur er ons aan her-
innert, dat we het roeren niet hadden mogen
staken!
T6ch kunnen dergeUjke gerechten niet zoo
maar zonder meer uit de keuken verbannen
worden, vooral niet, wanneer het zulk uitste-
kend voedsel betreft als b.v. kamemelksche
pap, waarmede men letterlrjk en figuurlijk ge-
zondheid-met-lepels naar binnen krijgt.
Daarom zal het volgende recept, waarbij
vrgwel niet geroerd hoeft te worden, stellig
welkom zijn:
1 liter kamemelk; 6 afgestreken lepeis
bloem, maizena of custard; 5 afgestreken
lepeis suiker of gedeeltelrjk suiker en een
zoetingsmiddel.
Bereiding: Spoel een pan met dikken bodem.
b.v. een geemailleerde vleeschpan, om met
water of wrijf den bodem in met een vettig
boterpapiertje. Doe het bindmiddel in de pan
met 6 lepeis kamemelk. Roer dit tot een ge-
lrjkmatig papje en voeg daarna de rest van
de kamemelk toe. Roer de massa nog even
om en zet de pan op een zacht vuur, b.v. op
een spaarvlam. Als de pap over de geheele
oppervlakte kookt, kan de lepel even worden
gebruikt. Laat de massa 4 minuten door-
koken en voeg daama de suiker en het zoe
tingsmiddel toe. Dit laatste mag nooit door-
koken! Geef de pap warm of koud met suiker
of stroop.
Zeer smakelijk en voordeeUg is het gebruik
van enkele appelen of andere vruchten als
vulling. Gelijk met de suiker worden de ge-
snipperde vruchten toegevoegd.
Wordt als bindmiddel rijst of gort gebruikt,
dan volgt men eerst de voorgaande bereiding,
door op e6n Uter kamemelk 6en lepel bloem
te nemen. Kookt deze zeer dunne pap, dan
wordt de gewasschen en geweekte rrjst of
gort (1 theekopje per liter) toegevoegd. Een
enkele maal roeren zal hier noodig zijn tegen
het aanbranden. Een uitstekend resultaat
krijgt men ook,door deze pap in de hooikist
gaar te maken.
SAS VAN GENT.
Geboorten. 27 Oct. Freddy, z. van Prosper
Dierickx en van Louisa Mania Cornelia Ver-
vaet.
ZUIDDORPE.
Geboorten. 13 Oct. Mary Juliene, d. van
Remi D'haene en van Esther Leonie Vervaet.
21 Oct. Dina Stephanie Eduard, d. van Rene
de Block en van Adrienne Apere.
Overlijden. 18 Oct. Petrus Leopoldus van
Damme, oud 66 j. 24 Oct. Pieter Jacobus
Usebaert, oud 87 j.
SAS VAN GENT.
Van 27 October tot en met 2 November 1940
hebben zich in deze gemeente gevestigd:
F. N. Willaert, zonder beroep, van Ter-
neuzen.
W. H. Stouthamer en gezin, zonder beroep,
van Hulst.
H. Bakker, zonder beroep, van Breskens.
Vertrokken
L. M. C. F. Henny, chaffeur, naar Maartens-
dijk.
