Voedt Uw huid 's nachts met Purol
TERNEUZEN, 6 NOVEMBER 1940.
ITALIAANSOHE DIPLOMATEN KEEREN
UIT GRIEKENLAND TERUG.
Stefani meldt van de GriekschZuid-Slavi-
sche grens, dat het eerste konvooi Italiaan-
sche diplomaten Dinsdagmiddag de Zuid-Sla-
vische grens zou overschrijden. Een tweede
groep volgt met alle leden van de Italiaansche
kolonie.
GUERILLA IN ALBANIE.
Schweizer Press Telegraph meldt uit Bel
grade:
Engelschen voeren een guerilla tegen de
Italianen in Albanie, aldus wordt van de
Grieksche grens bericht. Twee Engelsche in-
apecteurs der Albaneesche politie hebben
pegingen gedaan een guerilla tegen de Italia
nen in Albanie te ontketenen. Zij beheerschen
de Albaneesche taal sinds jaren en zijn ken-
ners van het land. Tot dusver zou het hun,
tezamen met Albaneesche roovers, zijn gelukt,
wegverbindingen met behulp van explosieve
s toff en onklaar te maken, telefoonlijnen te
vernielen en militaire wachtposten hetzij aan
te vallen, hetzij door verbreking hunner ver-
bindingen eenigermate te isoleeren.
STRATEGISCIHE PROBLEMEN IN DE
MIDDELLANDSOHE ZEE.
De Sunday Times schrijft, d'at Engeland
door de uitbreiding der vijandelijkheden in het
Oosten van de Middellandsohe Zee gedwongen
is, zijn troepen en oorlogsmateriaal in belang-
rijke mate over een groot gebied te versprei-
den en dat daardoor Eingeland's weerstands-
vermogen in Egypte moet verminderen. Ook
zou de ontwikkeling een bedrelging der ver-
binding Engeland(Egypte met zich kunnen
meebrengen.
Tegelijkertijd legt de militaire medewerker
van dit blad er den nadruk op, dat het ge-
brudk der Grieksche militaire steunpunten,
zoowel voor de vloot als voor het luchtwapen
een groot voordeel zou kunnen beteekenen in-
dien Engeland er het juiste gebruik van weet
te maken. In dit verband wijst hij ook op
de positie van Kreta, dat hij als een belang-
rijk steunpunt der R.A.F. ziet. „Aanvallen",
aldus de militaire medewerker van dit biad,
„die tot dusverre van Engeland uit moesten
worden onderaomen, kunnen in de toekomst
van Kreta uitgaan. Ook deze positie kan een
sterke bedreiging van de verbinding van Italie
met zijn kolonien in Oost-Afrika tot gevolg
hebben."
De Sunday Express beklaagt zich bitter
over het feit, dat men een heele week heeft
laten verstrijken zonder de luchtmacht tegen
Italie in den strijd te brengen. De Daily Mail
schrijftde groote slag om de Middellandsohe
Zee is reeds begonnen. (S.P.T.)
GORING OVER DE LUCHTAANVALLEN.
International News Service publiceert het
volgende interview van haar correspondent
IHuss met rijksmaarschalk Goring.
„Rijksmaarschalk Goring, die van de Fran-
sche Kanaalkust uit de voortdurende aanval-
len op Engeland leidt, heeft zich omstreeks
middemacht den tijd gegund om voor een ex-
clusief bliksemgesprek aan de telefoon te
komen.
Hij verklaarde, dat de Duitsche luchtaanval-
len hun hoogtepunt nog niet hebben bereikt
en dat de Britsche beweringen, dat zij het Rijk
en inzonderheid Berlijn met succes gebombar-
deerd hebben, verzonnen leugens zijn, die
slechts ten doel hebben de Amerikaansche
verkiezingen te .influenceeren.
Goring bevond zich blijkbaar 's nachts op
het vliegveld, want ik hoorde het doffe grom-
men der vliegtuigmotoren, terwijl ik op mijn
bureau te Berlijn telefoneerde. Dit is de
eerste maal sedert het begin der massale aan-
vallen op Londen, dat Goring een persgesprek
toestond. Hij scheen in uitstekende stemming
en beantwoordde bereidwillig mijn eerste
vraag, waarom de militaire censuur haar be-
richten over de aanvallen van de Royal Air
Force op Berlijn gedurende de laatste dagen
plotseling baseerde op de verslagen van bui-
tenlandsche correspondenten.
Goring zeide. „Ik zal u zeggen waarom:
De Britten verspreiden den laatsten tijd zulke
groteske leugen over de zoogenaamde ver-
woesting van Berlijn en van andere belang-
rijke steden o.a. zouden het Potsdammer-,
Anhalter- en Stettiner Bahnhof in vlammen
staan en de electriscne centrale Klingenberg
aou verwoest zijn dat ik graag zou willen
zien tot hoever men met deze leugens wel
kan gaan. Er is ook nog een tweede redan:
de Engelschen hebben hun bommen op zoo
grooten afstand van hun doelen geworpen,
dat ik geen reden heb hun door een opgave
overeenkomstig de feiten mede te deelen. dat
zij geenszins daar geweest zijn, waar zij
meenden te zijn.
„Wij willen nu eens zien hoever de geeste-
lijke verwarring in den tegenwoordigen tijd
kan gaan. U, als correspondent te Berlijn
hebt de beste gelegenheid uzelf te over-
tuigen. Ik heb mijn toestemming gegeven
dat u Maandag met luitenant-generaal Weise
een vlucht boven Berlijn ondemeemt om de
schade persoonlijk vast te stellen.
,,Als de Engelschen beweren, dat wij op
een dag 185 vliegtuigen verloren hebben,
waarvan er meer dan honderd boven Londen
vemietigd zouden zijn, maken zrj eenvoudig
van elken bomtreffer een vernietigd vliegtuig.
Hun tactiek is zoo kinderlrjk, dat wij wel eens
wilden zien, hoever deze idiotie nog opgevoerd
kan worden."
Ik vroeg hem of de censuur voor den duur
van den oorlog zoo zou bljjven. Goring ant-
woordde: Geenszins. Ik zou alleen willen
zeggen, dat ik niet geloof, dat de Britsche
vliegers zulke onzinnige rapporten uitgebracht
hebben. Daarvoor houdt ik ze nog altijd voor
te eerlijk. Ik kan me alleen voorstellen, dat
het ministerie van voorlichting onafhankelijk
van de feitelijke gebeurtenissen steeds door
liegt. Ik ben er van overtuigd, dat de Brit
sche vervalschingen in deze dagen een be
paalde bedoeling hebben, die met de presi-
dentsverkiezingen verband houdt.
(Door de verspr.eiding van berichten, dat
Berlijn in vlammen staat en dat stations en
electrische centrales verwoest zijn, willen zij
de aandacht van de ontzaglijke te Londen
aangerichte verwoestingen afleiden. De En
gelschen beweren b.v., dat de Royal Air Force
in den nacht van 29 October tijdens een
sneeuwstorm boven Berlijn geweest is. Ik
zag, dat dien nacht geen enkel vliegtuig het
(Duitsche gebied is binnengedrongen. Het feit,
dat de Engelschen het Amerikaansche volk
dergelijke leugens opdisschen in de veronder-
stelling, dat dit volk daaraan geloof zal hech-
ten, is niet vleiend.
Den afgeloopen nacht hebben ze in Berlijn
b.v. anderhalf uur alarm gehad, hetgeen ver-
oorzaakt was door een Duitsch vliegtuig, dat
zijn richting kwijt was geraakt. Gistemacht is
geen enkel vliegtuig binnengedrongen en u
kunt er verzekerd van zijn, dat er ook vandaag
geen zal binnendringen".
Ik vroeg Goring, of de grootscheepsche
aanvallen op Londen ondanks de Duitsche
beweringen van het tegendeel, voortgingen
Gdring antwoordde:
,,Ik heb 7 September de grootscheepsche
aanvallen op Londen geopend. Tot dusverre
want zij wordt er zoo zacht en mooi, zuiver en gezond door. Doe dit 1 of 2 X per week.
Ook vetwormpjes, vlekjes, pukkels en uitslag verdwijnen er door. Tube 45, Doos 60 30 ct.
is er geen enkelen nacht voorbijgegaan, zon
der dat er Duitsche vliegtuigen boven Londen
vlogen. Met uitzondering van vier dagen zijn
de Duitsche vliegtuigen ook overdag boven
Londen geweest. Ik geef de verzekering, dat
met uitzondering van een enkel geval, toen
de dekking door de wolken gunstig was, niet
een enkel Britsche vliegtuig overdag boven
Duitsch gebied is doorgedrongen, terwijl de
Duitsche vliegtuigen bij dag en nacht hun
bommen uitwierpen. Deze aanvallen zullen
niet ophouden. De Engelschen weten, dat ik
tot dusverre onze volledige sterkte nog niet
in het vuur gebracht heb, maar dat de actie
van het luchtwapen tot nu toe op beperkte
schaal geschied is".
Ik wees er op, dat de Engelschen bestrij-
den, dat het mogelijk zou zijn nog grooter
resultaten te bereiken. Goring zei daarop:
,,Dat beweren ze. U meent, dat de Engel
schen ontkennen, dat ik ongeveer 20.000
vliegtuigen bezat. Nu, zij beweren, dat zij
er al 15.000 neergeschoten hebben. Men kan
zich dit alles slechts verklaren als men
Churchill's boek kent, waarin hij hymnen
aan de leugen wijdt. Dit is niets anders dan
een poging om de verkiezingscampagne in
Amerika te influenceeren. Ik geloof, dat er
in Amerika een verstandig volk woont, dat
in staat is den werkelijken toestand te be-
oordeelen als men het de feiten voorlegt.
Ik geloof, dat de Amerikaansche ambas-
sade, voor zooverre zrj nog aanwezig is, ge-
tuigenis over de Britsche leugens kan afleg-
gen. Ik kan u verzekeren, dat geheele wijken
van Londen verpletterd zijn en dat de haven-
installaties een chaos vormen. Ik kan slechts
betreuren, dat ik u niet tot een vlucht boven
Londen kan uitnoodigen".
GORING DANKT HET DUITSCHE VOLK.
De Duitsche bladen van Zondag publiceeren
onder groote koppen een oproep en betuiging
van dank van maarschalk Goring aan alle
werkenden, bij het einde van het eerste en
het begin van het tweede plan van vier jaren.
Daarin wordt onder meer gezegd: ,,Een
nieuwe periode van scheppenden arbeid op
elk terrein van het oeconomische- en maat-
sehappelijke leven ligt voor ons. Wij pakken
dien arbeid aan in een historisch uur en in het
bewustzvjn, dat wij kunnen bouwen op de
groote successen, die wij in de afgeloopen
jaren uit eigen kracht behaald hebben. Wat
sedert den herfst van 1936 op oeconomisch ge
bied bereikt is, heeft aan mijn verwachtingen
beantwoord en die voor een deel zelfs over-
troffen. Ik heb toen alle volksgenooten op-
geroepen, aan het plan van vier jaar mede te
werken, en alien hebben met vreugde aan mijn
oproep gehoor gegeven.
Wij hebben de productie van levensmiddelen
en in het bijzonder die van grondstoffen aan-
zienlijk vergroot, nieuwe productie- en bewer-
kingsmethoden ingevoerd en talrijke uitge-
strekte industriecentra in het leven geroepen.
Tegelijkertijd is de Rijksverdediging enorm
versterkt. Ik heb van ieder zeer veel moeten
vergen, maar ik ben steeds begrepen en nooit
teleurgesteld.
Zoo word ik aan het einde der eerste vier
jaar bewogen door een gevoel van diepen en
oprechten dank jegens alle werkende volks
genooten. In het bijzonder dank ik mijn mede-
werkers, die mij krachtigen steun hebben ver-
leend bij de tenuitvoerlegging van de mij door
den Fiihrer gegeven opdracht. Wat wij in
rusteloozen arbeid hebben opgebouwd volgens
den wil van den Fiihrer, heeft in den oorlog
de vuurproef doorstaan. De vijandelijke ver-
wachting, dat men Duitschland door een arg-
listige blokkade op de knieen zou krijgen, is
ijdel gebleken en zal ook in de toekomst niet
in vervulling gaan. De fundamenten van het
Duitsche bedrijfsleven zijn hecht en kunnen
niet vemield worden. Vier-jaars-plan en oor-
logsoeconomie zijn een eenheid, beheerscht
door de behoeften van den hlstorischen Duit-
schen vrijheidsoorlog. Een vruchtbaar oecono
misch leven is even onmisbaar als een scherp
zwaard. Ik vertrouw ook voortaan op den
Duitscher. Uit *het vertrouwen in en de liefde
tot den Fiihrer putten wij de kracht om onzen
geheelen arbeid te geven en in geestdrift te
werken. De dapperheid van den soldaat aan
het front en de plichtsvervulling in het vader-
land helpen hem de zege te behalen en zijn
grootsche werk te voltooien".
DR. GOBBELS OVER DUITSCHLAND'S
STRIJD.
Een politieke rede te Praag.
Het D.N.B. meldt uit Praag:
Op een groote betooging in de jaarbeurshal
te dezer stede heeft rijksminister dr. Gobbels
Maandag een omvangrijke politieke rede ge-
houden.
De minister kwam tegen vier uur in gezel-
schap van rijksprotector, Freiherr von Neu-
rath en gouwleider, rijksstadhouder Konrad
Henlein, in de overvolle jaarbeurshal aan. Na
de hartelijke welkomsttoespraak van Konrad
Henlein gaf rijksminister dr. Gobbels een beeld
van den strijd om eigen lot, die het Duitsche
volk opgedrongen is en van Europa, zooals
dat onder leiding van de spil in wording ver
keert.
Het Duitschland van Adolf Hitler met zijn
negentig millioen menschen, zoo verklaarde
Gobbels o.a., kan thans, innerlijk eensgezind
en van buitenaf onaantastbaar, met het fas-
cistische Italie er toe overgaan ook het gelaat
van Europa een nieuwen vorm te geven. De
taak, die Duitschland zelf zich daarbij thans
stelt, is onmetelijk groot geworden. De revo-
lutie van het nationaal socialisme en van het
fascisme is een Europeesch phenomeen ge
worden. Aan haar dynamiek kan enkeling
noch volk zich meer onttrekken.
Europa bevindt zich thans in een groot wor-
dingsproces. Engeland's continental degens
zijn verbrijzeld. Het vasteland van Europa is
voor Groot-Brittannie gesloten. Evenals eens
enkele volken uit de vechtende stammen ont-
stonden, zoo staat het vasteland van Europa
op het punt zich opnieuw aaneen te sluiten
De verantwoordelrjkheid voor de leiding van
dit nieuwe Europa kunnen echter slechts na
ties dragen. De spil voldoet aan alle eischen,
die deze taak stelt Duitschland is tezamen
met het fascistische Italie in dezen oorlog
drager van een vorm van wereldbeschouwing.
Derhalve draagt de strijd met Engeland niet
slechts het karakter van een volksoorlog, die
door nationalen hartstocht gedragen wordt,
maar hij beteekent veeleer ook een gevecht
tegen de Joodsch-Britsche plutocratie, die
tijdenlang Europa uitgezogen heeft..
In dezen oorlog is ook de superieure geeste-
lijke oorlogvoering een wapen van de grootste
uitwerking. In Duitschland is het tot in het
kleinste dorp iederen volksgenoot duidelijk,
waarom het in den oorlog tegen Engeland
gaat.
Het Duitsche volk bevindt zich in een strijd
om zijn levensbelangen, die hem opgedrongen
is. Het middeleeuwsche rijk der Duitschers is
aan zijn innerlijke tweedracht ten gronde ge-
gaan. Het Europa, waar Duitschland slag-
veld was, is onder de macht van het Britsche
eiland geraakt, dat het vasteland vijandig ge-
zind is.
Zijn lot is door Londen bepaald volgens het
beginsel „verdeel en heersch". Dit duivelsche
beginsel van den eeuwigen onvrede in Europa
is datgene, wat door de Engelschen geveinsd
,,evenwicht der krachten" genoemd wordt. De
oorlog, dien Duitschland en Italie thans ge
dwongen zijn tegen de uitdagingen van Enge
land te voeren, is niets anders dan een op-
stand van Europa tegen den Engelschen on-
ruststoker.
Voor de volken van Europa rijst thans de
vraag, of er iets oneervols in ligt met alle
krachten aan de reorganisatie van dit wereld-
deel mede te werken.
Uit het antwoord moet blijken, of ook de
kleine naties geleerd hebben natuurlijke ge-
schiedkundige ontwikkelingen te begrijpen.
Thans is het tijd om een begin te maken met
de oeconomische en sociale reorganisatie van
dit oude werelddeel. Het Duitsche volk van 90
millioen kent slechts dezen dienst. Het ver-
acht een ledig, gemakkelijk leven in oneer. Het
bevindt zich in een beslissenden strijd om zijn
leven en zijn toekomst. Dr. Gobbels besloot
zijn rede met een opwekking aan de Duit
schers te Praag om op hun belangrijken voor-
post het moederland op hoog geheven handen
te dragen. ,,Gij moet het vasthouden, opdat
het tot in de verste tijden blijft bestaan".
STOUTMOEDIGE AANVALLEN OP
VLIEGVELDEN.
Duitsche vliegtuigen hebben naar het D.N.B.
verneemt, in den loop van den Zondag stout-
moedige aanvallen op voor den oorlog belang-
rijke doelen in Engeland ondemomen, hoewel
de weersgesteldheid de activiteit van het
luchtwapen zeer belemmerde. Daarbij onder-
scheiden zich de bemanningen van een ge-
vechtsgroep onder leiding van den Ridder-
kruisdrager kapitein Storp door stoutmoedig
uit geringe hoogte ondemomen succesrrjke
aanvallen op vliegvelden en andere militaire
doelen. Het vliegveld Stradishall staat geheel
in vlammen. Het vliegveld Wattisham is ver
woest. Duitsche gevechtsvliegtuigen vlogen op
vijf meter hoogte over een Londensch ran-
geerstation - en wierpen hun bommen in de
daar staande goederentreinen en opslagplaat-
sen, die daarop in vlammen opgingen. Op
daken opgestelde lichte afweerkanonnen be-
schoten de vliegtuigen op de thuisvlucht. Zij
werden terstond door machinegeweervuur tot
zwijgen gebracht, waarop de thuisvlucht kon
geschieden zonder dat_ van afweer eenige hin
der werd ondervonden.
NIEUWE VREEMDELINGENTROEPEN
VOOR ENGELAND.
Het D.N.B. meldt uit Milaan:
Onder het opschrift „(Het Joodsche leger
van Hore Belisha" schrijft Mario Appelius in
de Popolo d'ltalia:
Het opstellen van een 'Poolsche divisie aan
het Egyptische front; de vorming van een
Fransch opstandelingenleger te Leopoldville
in den Belgischen Congo; de inlijving der
Grieken in Egypte in een militaire eenheid,
die aan het Egyptische front zal strijden; en
de vorming van een Joodsch leger in Enge
land.
Al deze activiteit documenteert het vast
houden van Londen aan zijn oude militaire
principe, zooveel mogelijk buitenlandsche sol-
daten te vinden, die in plaats van de Engel
schen kunnen vechten. In het Joodsche leger
zoo vervolgt de schrijver zijn alle krijgers der
twaalf stammen van Israel vereenigd. Het
aantal dergenen, die zich reeds lieten aan-
werven, laat de uitdrukking „leger" over-
dreven schijnen. In feite hebben zij slechts
het aantal eener brigade bereikt, doch An
thony Eden heeft deze brigade verheven toi
den rang van leger om de ijdelheid van Israel
te streelen.
SPANJE NEEMT HET REWIND VAN
TANGER OVER.
Het D.N.B. meldt uit Madrid
Officieel wordt medegedeeld: Het comitS
van toezicht, de wetgevende vergadering en
het gemengde inlichtingenbureau van de inter-
nationale zone te Tanger staken hun werk-
zaamheden. De bevelhebber van het Spaan-
sche bezettingsleger, Robert Yuste, neemt als
gouverneur en gedelegeerde van den hoogen
commissaris van Spaansch Marokko de regee-
ringszaken van de zone van Tanger over. Deze
verocdening treedt op den dag van haar be-
kendmaking (4 November) in werking en
wordt gemotiveerd door de tegenwoordige in-
ternationale situatie.
De Madrileensche pers merkt hieromtrent
in haar commentaren op, dat deze nieuwe
verordening de sluitsteen van de inlijving der
zone van Tanger, waarmede 14 Juni door de
bezetting reeds een begin gemaakt was en
het Tanger thans definitief opgehouden heeft
internationaal te zijn. De Informaziones zegt,
dat thans een onhoudbaar stelsel is opgeheven.
A A XL EG VAN VLOOTBASES IN MEXICO.
Naar het oordeel van Mexicaansche marine-
deskundigen zal de aanleg van vlootbases aan
de Mexicaansche kusten van de Golf van
Mexico en den Stillen Oceaan minstens drie
milliard pesos vergen. Afgezien van kust-
batterijen, dokken, enz. is de aanschaffing van
omvangrijk marine-materieel als schepen,
watervliegtuigen en onderzeebooten noodzake-
lijk. Naar verluidt, wordt een desbetreffend
plan aan de regeering ter beoordeeling voor-
gelegd.
'Het genoemde bedrag zou de draagkracht
van de Mexicaansche financien ver te boven
gaan. De Mexicaansche president Cardenas
verklaarde kortgeleden, dat de eventueele
aanleg van marinesteunpunten slechts onder
technische leiding van Mexicanen zou worden
verricht. Hij zeide evenwel niets over den
omvang van een eventueelen aanleg,' noch
over de wrjze waarop deze gefinancierd zou
worden.
CANADA BEPERKT DEN INVOER UIT
DE VEREENIGDE STATEN.
Om de beschikbare dollardeviezen zooveel
mogelijk voor de oorlogsbehoeften te reser-
veeren, heeft Canada zich volgens een bericht
van het D.N.B. uit Canada genoopt gezien,
de invoeren uit de Vereenigde Staten drastisch
te beperken.
Deze beperking van den invoer zal in de
eerste plaats betrekking hebben op petroleum,
voomamelijk geraffineerde prodiicten, op elec
trische toestellen en op ooft en groenten be
trekking hebben.
KONING LEOPOLD'S NAAMDAG.
De militaire bevelhebber voor Belgie en
Noord-Frankrijk heeft in antwoord op een
schrijven van den secretaris-generaal van het
Relgische departement van Binnenlandsche
Zaken o.a. medegedeeld, dat de naamdag van
den konlng der Belgen 15 November a.s.
door alle kerkelijke plechtigheden, voorname-
lijk door een Te Deum, mag worden gevierd.
De scholen mogen dien dag gesloten zijn, doch
betoogingen mogen niet worden toegelaten."
,,De huidige toestand eischt, dat 15 Novem
ber, welke tot nu toe geen door den Belgi
schen staat erkende feestdag was, als werk-
dag dient te worden beschouwd."
FRANSCHE TEGENSPRAAK OVER
VREDES V OORW A ARDEN.
De Fransche ambassade te Buenos Aires
heeft, volgens het D.N.B., aan de pers een
mededeeling doen toekomen, waarin gezegd
wordt, dat de berichten van buitenlandsche
radiostations over onderhandelingen i.z. vre-
despreliminairen, afstand van Fransche ge-
bieden aan de As-mogendheden of andere be-
perkingen der Fransche souvereine rechten
iederen grond missen.
Inmiddels schrijft het blad van den Duce,
de .Popolo d'ltalia": „De rekeningen zijn
reeds ingediend en Frankrijk heeft ze slechts
te betalen. W'at de reorganisatie van Europa
betreft, dit is een kwestie, welke de As aan-
gaat. In ieder geval zal er geen sprake zijn
van een nieuwen Volkenbond.
Het Fransche blad ,,Moniteur", dat in
nauwe relatie staat tot den vice-president
Laval, richt zich tegen degenen, die de
Duitsch-iFransche samenwerking bestrijoen.
Hat blad keert zich in dit verband tegen hen,
die voor buitenlandsche belangen tegen zulk
een samenwerking propageeren en tegen hen,
die zich evenals vroeger door ideologische
hartstochten laten leiden. Ten slotte zijn er
lieden, zoo vervolgt de „Moniteu,r", die wel is
waar geen systematische oppositie aan den
dag leggen, doch er hun twijfel en vrees over
uitdrukken, dat Frankrijk bij de inlijving in
de nieuwe Europeesche orde zijn oorspronke-
lrjkheid en zijn grootte verliest. Hierop ant-
woordt het blad, dat Frankrijk slechts zijn
welzijn kan> vinden door een eerlijke en loyale
samenwerking. Het is niet mogeljjk, -dat
Frankrijk niet aan de Europeesche revolutie
deelneemt. Het is zelfs zijn ongeluk geweest,
dat het niet reeds eerder daaraan heeft deel-
genomen.
De Fransch-Duitsche samenwerking vindt
ook in buitenlandsche bladen commentaar. De
„Gazette de Lausanne" van 30 October, aldus
meldt Stefani, bevat een lang artikel van zijn
verslaggever te Vichy, dat als opschrift
draagt: ,,Vier maanden na den wapenstilstand
vindt Frankrijk zichzelf terug." In dit artikel
prijst men de poging, die het nieuwe Frank
rijk" op het punt zou staan te ondememen,
om zijn fout te herstellen. Het artikel besluit
,,Vier maanden na de vreeselijkste nederlaag
van zijn geschiedenis is Frankrijk opnieuw een
natie, waarmede men rekening moet houden
bij de organisatie van het Europa van mor-
gen".
Petain's radiorede en de binnenlandsche
ontwikkeling in Frankrijk vinden ook groote
belangstelling in de Noorsche pers. Het blad
,,Nationen" merkt op, dat Frankrijk klaar-
blijkelijk besloten heeft een constructieve poli-
tiek te voeren in het kader der nieuwe Euro
peesche ordening. Dit is maar al te vanzelf-
sprekend, want Petain en Laval wilden Frank
rijk da&r brengen, waar het natuurlijkerwijs
behoort, namelijk op het Europeesche conti
nent. Wanneer ESngeland ook hier vele af-
schrijvingen moet verrichten, dan ligt dat aan
zijn on-Europeesche houding.
LUCHTALARM VERRASTE DE
BERLIJNERS.
De ESngelsche luchtaanval op Berlijn, aldus
meldt United Press, is Vrijdagavond op een
buitengewoon vroeg uur gekomen. Tiendui-
zenden inwoners van de hoofdstad werden in
theater, bioscopen, op straat of in trams en
ondergrondsche door het alarmsignaal over-
vallen.
In de theaters werd de voorstelling direct
gestaakt en het publiek werd verzocht zich
in de schuilkelders te begeven. De meeste
openbare schuilkelders waren propvol, zoo dat
vele menschen geen plaats meer konden -vin
den en den tijd, die verstreek tot het signaal
alles veilig" weerklonk, op geimproviseerde
zitplaatsen moesten doorbrengen. Nadat het
veilig-signaal gegeven was, werden de ver-
voermiddelen bestormd, daar iedereen zoo snel
mogelijk thuis wenschte te komen.
Gedurende het eerste gedeelte van het
luchtalarm hoorde men voornamelijk in de
buitenwijken het zware rollen van de afweer-
batterijen, terwijl zoo nu en dan ook het zware
geschut in de nabijheid der stad in actie
kwam. De zoeklichten tastten langs den nach-
telijken hemel, terwijl de straten door een
groot aantal lichtkogels, die langen tijd zicht-
baar waren, werden verlicht. Op het kantoor
van United Press kon men geen inslaan van
bommen hooren. Wel zag men aan den hori
zon eenige kleinere vuurschijnselen opduiken.
Het laatste deel van het luchtalarm ken-
merkte zich door urenlange volledige rust.
EPIRUS, EEN OORLOGSTOONEEL
ZONDER WEGEN.
ESen bijzondere correspondent van Stefani
aan het Grieksche front meldt:
Tot hun verbazing ontdekten de Italianen
bij hun opmarsch in Epirus dat er geen wegen
in dit gebied waren, waardoor zij genoodzaakt
waren op te trekken langs overstroomde
paden als gevolg van de recente regenbuien.
De Italianen zijn druk bezig met den aanleg
van wegen en herstel van bruggen teneinde
een weg te banen voor de gemotoriseerde
colonnes. Niettemin verleenen de gepantserde
wagens reeds veel steun bij den opmarsch der
infanterie, hoewel zij zich een weg moeten
banen door water, modder en moerassen. Tot
het bezette gebied behoort de streek van
Filati met 79 dorpen en 35.000 inwoners. Een
der colonnes rukt snel op naar Janina. In
verscheidene bezette streken van Epirus keert
de bevolking, die door de Grieken gedwongen
was te vertrekken, terug. Zij heeft onmiddel-
lijk hulp gekregen van de steunorganisatie der
Albaneesche fascistische partij. Deze bevol
king toont zich zeer verheugd over het bevrij-
dende en weldadige optreden der fascistische
strijdkrachten.
DE WERKLOOSHEID IN DUITSCHLAND
FEITELIJK VERDWENEN.
De staatssecretaris in het Rij ksministerie
van arbeid,-Dr. Syrup, heeft een eerste samen-
vattend overzicht gegeven van den toestand
op de Duitsche arbeidsmarkt.
Hij deelt mede, dat er thans 32.000 werk-
loozen zijn, van wie echter nog geen tiende
deel volledig tot werken in staat is. Feitelijk
is daarmede de werkloosheid in Duitschland
volkomen verdwenen.
Met verbazing zal men vernemen, dat sinds
het begin van den oorlog 1.6 millioen mannen
meer ter beschikking van de oorlogsbedrijven
gesteld zijn. Daarbij gaat het in de eerste
plaats om Duitschers, die van hun pensioenen
hebben afgezien en om arbeidskrachten uit
alle Eiuropeesche landen, die vrijwillig in
Duitschland werk gevonden hebben. Thans
werken er 30.000 vrouwen meer dan bij het
begin van den oorlog. De staatssecretaris is
van meening, dat er zoo noodig nog meer
vrouwen te werk kunnen worden gesteld.
Waren er bij het begin van den oorlog onge
veer millioen vreemdelingen in Duitschland
werkzaam, thans is het aantal gestagen tot
1.1 millioen man en het blijft nog stijgen. Er
zijn bovendien ongeveer een millioen krijgs-
gevangenen in Duitsche bedrijven werkzaam.
(A.N.P.)
EEN TANG OM DE BRITSCHE MACHT.
In een uit Rome gedateerd hoofdartikel van
de Roemeensche Curental wordt verklaard,
dat de verdeeling van de Britsche strijdkrach
ten in Azie en de Engelsche kolonien ,,twee
omsingelende manoeuvres van de spilmogend-
heden noodzakelijk maakt". Engeland's kracht
ligt niet in Elngeland zelf, doch in zijn kolonien
en in Azie. Dit maakt twee omsingelende
manoeuvres tegen Engeland noodzakelijk
de eene in het gebied van den Stillen Oceaan
en dat verklaart het pact tusschen Berlijn,
Rome en Tokio de andere aan den weg
naar Indie. Bij dit gigantische plan doet thans
een nieuw element, dat de verwezenlijking
nader brengt, zijn intrede, namelijk de hou
ding van de Arabische volkeren. Zooals be-
kend kon Elngeland in den wereldoorlog op de
wapens der Arabieren rekenen, doch thans
zijn de Arabische volkeren van het Suezkanaal
tot de Perzische golf Elngeland vijandelijk ge-
zind, aldus de Curentul. (U.P.)
CHURCHILL OVER DEN OORLOGS-
TOESTAND.
Het D.N.B. meldt:
In het Lagerbuis heeft de Elngelsche minis
ter-president, Churchill, Maandag een verkla-
ring over den nieuwen oorlogstoestand afge-
legd.
'Hij deelde mede, dat op Kreta reeds een
Engelsche vloot- en luchtbasis is ingericht en
gaf de toezegging, dat Engeland zal trachten,
zijn hulpverleening aan Griekenland voort te
zetten. De Britsche luchtmacht is reeds in
actie gekomen.
,,Ik kan hier slechts zeggen aldus Chur
chill dat nog meer strijdkrachten onderweg
zijn, daar wij wenschen de Grieken tot aan de
grens van ons vermogen te helpen. Wij moe
ten de nieuwe taak aanvatten met een leven-
dig besef voor de reusachtige verantwoorde-
lijkheid, die wij in Egypte en het moederland
hebben te dragen met het oog op de groote
en voortdurende gevaren, waartegenover wij
ons geplaatst zien. Onder deze omstandig-
heden kunnen wij maar een ding doen en dat
zullen wij doen naar beste vermogen. Op het
terrein van den zeeoorlog moeten wij vooruit-
denken tot 1943 en 1944 om onze vloot en onze
koopvaardijschepen vrij te maken voor de
troepenbewegingen, die wij in die jaren zeker
zullen moeten ondernemen. Het feit, dat de
laatste maanden. ,,in veiligheid" voor ons zijn
verloopen, vormt een der groote historische
overwinningen voor het Britsche eilandenrijk".
aldus Churchill.
EEN AANVAL OP DE ROLLS ROYCE-
FABRIEKEN.
In den nacht van 4 op 5 November is weer
de eene golf van Duitsche vliegtuigen na de
andere opgestegen om Londen aan te vallen.
Bovendien werden verscheidene steden in
Schotland met veel succes door andere forma-
ties bestookt. Naar eerst thans bekend wordt,
is Hillington bij Glasgow hevig gebombar-
deerd. Men heeft vijf zware branden en ont-
ploffingen waargenomen. Te Hillington staat
de bekende fabriek van Rolls Royce vliegtuig
motoren, een der belangrijkste fabrieken voor
de Elngelsche vliegtuigenindustrie, waar o.a.
de motoren voor de jachtvliegtuigen vervaar-
digd worden.
In den loop van den dag zijn de spoorbanen
te Norwich aangevallen, evenals het vliegveld
SwantonMorley, waarbij onderkomens en
hangars door kettingbommen vemield werden.
Elngelsche jagers, die aan de Zuidoostkust
door Duitsche jagers verrast werden en, hoe
wel ze in de meerderheid waren, geen strijd
wilden leveren, werden achtervolgd. Een
Spitfire werd neergeschoten.
AANHOUBENDE AANVALLEN OP
ENGELAND EN SCHOTLAND.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakte gisteren bekend:
Ondanks de aanhoudend zeer ongunstige
weersgesteldheid deed het luchtwapen overdag
en des nachts aanvallen op Elngeland en Schot
land met Londen als hoofddoel.
In den tijd van 19 uur tot 6.30 uur lieten de
gevechtsvliegtuigen zonder ophouden meer
dan 1500 bommen van allerlei kaliber op Lon
den neerkomen. Op 4 November en in den
nacht van 4 op 5 November ondemamen for-
maties gevechtsvliegers bovendien talrijke
aanvallen op belangrijke militaire doelen, zoo
als vliegvelden, industrie- en verkeersinrich-
tingen, alsmede munitieopslagplaatsen en ba-
rakken. Daarbij werden o.a. in Waatisham en
Ford opnieuw hangars getroffen en een groot
aantal vliegtuigen op den beganen grond ver-
nield. Na nachtelijke aanvallen op Coventry
en Liverpool konden verscheidene hevige ont-
ploffingen en branden worden waargenomen.
In Hillington, Eldinborough-Leith en andere
plaatsen van Schotland kregen fabriekscom-
plexen zware treffers, welke hevige ontplof-
fingen teweegbrachten.
Voortgegaan werd met het leggen van mij-
nen voor Britsche havens.
De vijand ondemam geen vluchten naar het
gebied van het Duitsche rijk. Een Britscb
vliegtuig, dat de kust van het Kanaal naderde,
werd neergeschoten.
Een eigen vliegtuig wordt vermist.
ZEEUWSCH-VLAAMSGHE TRAMWEG
MAATSCHAPPIJ.
Zooals uit achterstaande adVertentie blijkt,
zal de tram, richting Zaamslag, weer vanaf
het tramstation vertrekken en ook aldaar aan-
komen, waardoor de tijdelijke busverbinding
tusschen de halte N.V. ,,De Hoop" en het
tramstation is komen te vervallen.
WOLHANDKRABBEN.
Gebleken is, dat zich in de Westelijke ves-
tinggracht te Temeuzen veel wolhandkrabben
be vinden.
In deze gracht mag niet met netten worden
gevischt, zoodoende ondervindt de vischvangst
weinig schade.
PRIJSVRAAG WINTERHULP-AFFICHE.
Zooals men weet, zullen binnenkort de
Winterhulp-lnzamelingen alom in den lande
worden gehouden. Ten einde deze inzamelin-
gen te adverteeren en den verkoop van de
voor dit doel veraardigde, lichtgevende molen-
tjes te stimuleeren, heeft men, schrijft de Pr.
Z. Crt., een prijsivraag voor de Nederlandsche
en in Nederland wonende kunstenaars uitge-
schmeven voor het ontwerpen van een affiche
voor dit doel.
