Wieland's Brandewijn
Kleine Advertentien
Nieuwste Wandkaart van
Groot Brittannie en lerland
Advertentien
de nieuwste Kaart
van Europa
Nieuwe Wandkaart
van Nederland
Firma P. J. van de Sande
de beste
Nog verkrijgbaar voor den Zaai:
Bloeiende Planten
Bureau Voedselvoomening Zeeland.
Kerknieuws.
Landbouwberichten
Gemengde Berichten
Laatste Berichten
Cuxor^Skcatcr
Bloemenmagazijn G.J.WILL
ADRIAAN VAN DE VELDE,
GERRITJE JANSJE BLANKESTIJN,
VOORHANDEN
WEGENS STERFGEVAL
Prijs 1.
Prijs f 0,50.
Prijs f 0,50.
BOEKHANDEL TERNEUZEN
Juliana- en
Benoist Tarwe
FRANS DE BRUIJN ZONEN
zooals Cyclamen, witte pot-Chrysanten,enz.
Dagelijks versche SNIJBLOEMEN
(Ingez. Med.)
TERNEUZEN, 23 OCTOBER 1940.
DE VERDUISTERENG.
RECHTSZAKEN.
Wegens omstandigheden eerst
heden geplaatst.
Heden nam de Heere plotseling
van ons weg, onzen geliefden
Vader, Behuwd-, Groot- en Over-
grootvader,
in den ouderdom van ruim79jaar.
C. A. D1ELEMAN—
V. D. Velde.
K. DIELEMAN.
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen.
Zaamslag, 19 October 1940.
Heden overleed plotseling tot
onze diepe droefheid onze geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd- en Groot-
moeder,
Echtgenoote van
Hubrecht Jan de Jonqe,
in den ouderdom van 58 jaar en
7 maanden.
Namens de Familie,
H. J. DE JONGE.
Axel, 22 October 1940.
Heden werd, na een geduldig
gedragen lijden, van ons wegge-
nomen onze geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader,
de heer
JACOBUS JAIN BLIEK,
in den ouderdom van 69 jaren.
Uit aller naam,
Wed. JAC. J. BLIEK-Voet.
Terneuzen, 23 "October 1940.
Met leedwezen vernamen wij het
overlijden van onzen zeer geachten
Medebestuurder, den heer
JAC. J. BLIEK,
in den ouderdom van 69 jaar.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in
dankbare herinnering blijven.
Het Bestuur
Afd. Terneuzen B. v. S.
Terneuzen, 23 October 1940.
is de zaak Vrijdag 25 October a.s.,
na 12 uur GESLOTEN.
Bakkerij DE JONGE,
Noordstraat, Terneuzen.
met aanduiding van de door Duitschland
en Rusland bezette gebieden en de voor-
naamste Mijnbouw en Industriecentra
Deze week in ons BIAC-programma
De bietencampagne weer begonnen.
Hondenshow te Arnhem.
Opening Vlasinstituut te Standdaarbuiten.
Het Haagsche, Montmartre.
Opgravingen te Heerlen.
Prestatieloop RotterdamNaarden.
Rijkscommissaris Dr. Seyss-Inquart begroet
de Nederlandsche kinderen uit de Oostmark.
Werkzaamheden aan de Kanaalkust.
Mijnversperringen worden opgeruimd.
Opstellen van zware batterijen.
Kinderbewaarplaatsen in het Duitsche indu-
striegebied.
Italie beveiligt zijn kunstschatten.
Nieuw lucht-offensief boven Londen.
Rijksmaarschalk Goering leidt de actie der
luchtmacht.
De Jaarbeurs te Praag.
Engelsche troepen trekken zich terug uit
Peking.
Verder een mooie gekleurde teekenfilm, een
oultuurfilm en een komische film.
§JV Verzuimt uwe wekelijksche Bioscoop-
courant niet.
Gekeurd door den N. A. K.
Aanbevelend,
Graan- en Zaadtelers. Tel. 65. HULST
VTJLPENHOUDERS
Firma P. J. van de Sande
van 15 fegels 50 cent bij vooruit-
betaiing. Elke regel meer 10 cent.
Verwijzingen in het redactioneel ge-
deelte naar de in deze rubriek voor-
komende advertentien vinden niet
plaats.
MEISJE zoekt plaatsing in winkel.
Brieven onder No. 577, Bureau
van dit blad.
reserve der luchtvloten heeft deze verbouding
belangwekkende consequenties. Het personeel-
bureau der Duitsche luchtmacht had met het
oog op verwachte verliezen zekere maatrege-
len genomen ten aanzien van vervangend per-
soneel en opleiding. Deze berekeningen zijn
oixjuist gebleken, daar de verliezen steeds ge-
riniger zijn geweest. Het gevolg daarvan is,
dat o.a. de duur der opleiding nog is verlengd.
Het personeel voor den vliegdienst wordt ove-
rigens gerequireerd uit de luchtmacht zelf. De
beste soldaten van dit wapen streven er steeds
naar in actieven vliegdienst te komen. Ook
leger en partij-organisaties leveren een con
tingent aan de luchtmacht.
Bij de valschermtroepen is de toestand het-
zelfde. Ook hier is men nauwelij'ks in staat de
binnenkomende aanmeldingen af te handelen.
Door de groote selectie en den verlengden op-
leidingstijd kan men aan het vliegend perso
neel eischen stellen als in geen anderen staat.
Een volkomen geoefend parachutist bijvoor-
beeld wordt onherroepelijk afgekeurd, wanneer
hij bij den tweeden sprong langer dan een
seconde aarzelt, en daar de opleiding tot vlie-
ger ruim een jaar duurt, is er thans bijna
geen vlieger, die aan de aanvallen op Enge-
land deelneemt, die pas gedurende den' oorlog
bij de luchtmacht is ingelijfd. Duitschland be-
schikt voor de vliegtuigbemanningen en het
technische grondpersoneel over reserves, die
nog in het geheel niet zijn aangesproken.
Vlooswijkstr. 27 - Tel. 2092 - Terneuzen
Voorhanden: een prachtsorteering
LET OP TTW IDENTITEITSBEWUS.
Van officieele zrjde deelt men ons mede, dat
in de geheele provincie Zeeland van Vrijdag 1
November a.s. af door de politie een zeer
strenge controle zal worden gehouden op het
bij zich dragen van het vereischte identiteits-
bewijs. Ingeval van overtreding zal onmiddel-
lijk proces-verhaal worden opgemaakt, terwijl
geen enkele verontschuldiging, ook niet om-
trent het nog niet gereed zjjn van foto's, meer
aanvaard zal worden. Men zij dus gewaar-
schuwd.
KANTONGERECHT TE TERNEUZEN.
Ter terechtzitting voor strafzaken van het
Kantongerecht te Terneuzen van 22 October
1040, werden zeven zaken behandeld wegens
overtreding van de verordening van den Rijks
commissaris voor het bezette Nederlandsche
gebied betreffende verkeersbeperkingen.
In al deze zaken werd een geldboete van
tien gulden opgelegd.
ZEEUiWSOH BINNENVAARTUIG BIJ
SCHOUWEN OP EEN M3JN GELOOPEN.
Vrijdagmorgen tusschen elf en twaalf uur,
is, volgens de Pr. Z. Crt., het 173 ton metende
klipperschip „Janna Adriana" op circa 1000
M. N.O. van de haven van Burghsluis
(Schouwen) aan het aehterschip onder de roef
door een mijn geraakt. Er volgden twee ex-
plosies waarna het schip btnnen enkele oogen-
blikken was gezonken. Van de drie opvaren-
den zijn er twee om het leven gekomen.
(Het schip, dat te Burghsluis 130 ton tarwe
voor Wormerveer had geladen, was een zeil-
schip met zijschroef en eigendom van de drie
gehroeders A., C. en D. van den Berg, die zich
alien aan boord bevonden en hoorde thuis te
Vianen (gem. Ouwerkenk). Betrekkelijk kor-
ten tijd nadat het schip de haven had Ver-
laten, vond het ongeluk plaats. In wijden om-
trek werden de explosies gehoord en direct
snelden van alle zrjden visschersjschepen o.a.
uit Amemuiden en een sleepboot naar de
plaats van het onheil. Ook voer de redding-
boot uit Burghsluis onmiddellijik ter assisten-
tie uit. Het mocht schipper J. Baaij met zijn
visschersvaartuig ..Tholen 60" gelukken den
gewonde C. van den Berg aan boord te nemen,
terwijl de reddingboot den ongedeerde D. en
den reeds overleden A. van den Berg wist te
bereiken. De gewonde werd naar het zieken-
huis te Noordgouwe overgebracht, waar hij in-
middels ook aan de bekomen verwondingen
is overleden, zoodat dit ongeluk twee slacht-
offers heeft geeischt.
DR. IR. RINGERS IN ZEELAND.
Zaterdag heeft, volgens de N. R. Crt., Dr.
Ir. J. A. Ringers, gevolmachtigde voor den
wederopbouw, een bezoek aan Yerseke, Mid-
delburg en Vlissingen gebraoht. Te Middel-
burg bezichtigde Dr. Ringers o.a. de noodwin-
kels, verschillende verwoeste gedeelten van de
stad en de in aanbouw zijnde middenstands-
woningen. Vervolgens voerde hij met den bur-
gemeester van Middelburg, Mr. Dr. J. van
Walrd de Bordes, besprekingen over het op-
bouwplan van Zeelands hoofdstad. Mede in
verhand met deze besprekingen kan worden
meegedeeld, dat thans spoedig een begin zal
worden gemaakt met de onteigening van de
verwoeste gedeelten van de stad en dat de
plannen tot verkaveling van de binnenstad in
een vergevorderd stadium verkeeren.
Te Vlissingen heeft Dr. Ringers onder lei-
ding van burgemeester Van Woelderen ver
schillende beschadigde woonihuizen bezichtigd
en zich doen voorliohten over de onlangs daar
ter plaatse in het leven geroepen hersteldienst.
Teneinde de beschadigde panden van niet be-
middelde inwoners wind- en waterdicht te
kunmen laten maken, opdat zij niet verder in
waarde zullen dalen, zullen rijksvoorschotten
worden toegestaan.
Vandaag gaat de zon te 18,29 uur onder;
morgen komt de zon te 8,21 uur op.
Gedurende den tusschenliggenden tijd moet
verduisterd worden.
HUISSLACHTING VAN VARKENS.
De Provinciale Voedselcommissaris voor
Zeeland vestigd op de volgende zeer belang-
rjjke punten nog de aandacht van de varkens-
houders.
Ieder varkenshouder die daarvoor in aan-
merking komt heeft thans van zijn Districts-
secretaris een aanvrage (met roode druk
model HI) ontvangen ter verkrijging van een
machtiging voor huisslachting.
Alvorens die aanvrage in te zenden aan Uw
Districtssecretaris dient belanghebbende
1. zich ten Gemeentehuize te vervoegen
teneinde een slaohtbriefje te verkrijgen,
waarop de datum van slachten vermeld staat.
Dit moet geschieden minstens 4 dagen v66rdat
het slachten zal plaats hebben. Op de' aan
vrage model IH wordt dan dezelfde slacht-
datum ingevuld;
2. zich tot den plaatselijken Distributie-
dienst te wenden met de vleeschkahrten van
het geheele gezin en die aldaar in te leveren
tegen ontvangst van een verklaring. Deze
verklaring dient onder alle omstandigheden
met de aanvrage model III aan Uw Districts
secretaris te worden medegezonden, aangezien
ande rs geen machtiging om te slachten kan
worden ultgereikt.
Een waarschuwing, dat niet mag worden
geslacht alvorens de machtiging om te slach
ten in Uw bezit is, en dan nog alleen op de
daarop vermelde datum is hier niet overbodig.
Teneinde het geslacht gewicht vast te stellen
zal een controleur op dat tijdstip op het bedrijf
aanwezig zijn.
NED. HERV. KERR.
Voor het beroep naar Roordahuizum (Fr.
heeft Ds. J. A. Swart te Schoondijke bedankt.
POLITIERECHTER TE MIDDELBURG.
Zitting van Dinsdag 22 October 1940.
Behandeld zijn de volgende zaken:
J. J. D., oud 46 j., petroleumventer te
Schoondijke, werd verdacht op 13 Sept. 1940
8 liter petroleum, aangewezen als distributie-
goed, te hebben afgeleverd aan Jannis Cor
nells den Hollander te Schoondijke, zonder de
daarvoor benoodigde petroleumzegels te heb
ben ontvangen.
Eisch en uitspraak: /8 boete of 4 dagen
hechtenis, met verbeurdverklaring der petro-
leum.
J. A., oud 48 kolenhandelaar te Hulst,
werd verdacht op 4 September 1940 Leon
Blommaert te Hulst te hebben mishandeld.
j Eisch: 15 boete of 15 dagen hechtenis.
Uitspraak f 10 boete of 5 dagen hechtenis.
J. 1. G., oud 26 j., workman te Cadzand,
werd verdacht op 6 Juli 1940 te Cadzand H.
A. v. d. Lijcke te hebben beleedigd.
j Eisch en uitspraak: 20 boete of 10 dagen
hechtenis.
H. J. B., oud 33 j., handelaar te Sas van
Gent, werd er van verdacht, dat hij op 10 Sep
tember 1940 omstreeks 50 kg saccharine,
i waarvan het niet aannemelijk was, dat dit be-
stemd was om hier te lande te blijven, op een
met een paard bespannen wagen, terwijl deze
zich bevond buitenwaarts van het Nederland
sche douanekantoor aldaar, waar het, alvo-
j rens naar buiten het Rijk te vertrekken, moest
worden uitgeklaard, aanwezig heeft gehad.
Verdachte houdt vol, niet geweten te heb-
j ben, wat er in de zakken, die hij op verzoek
vervoerde, heeft gezeten.
De Officier acht verdachte ook niet de
hoofdschuldige.
Eisch: 10 boete of 5 dagen hechtenis, met
verbeurdverklaring der saccharine.
Mr. W. K. H. Dieleman: De verdachte was
volkomen ter goeder trouw en is alleen wat
onvoorzichtig geweest. Het belang van den
opdrachtgever in deze zaak is f 1500. Vraagt
geen verbeurdverklaring toe te passen.
Uitspraak conform eisch.
A. V., oud 40 j., schipper te Gent (B.), werd
verdacht in het tijdvak van 21 Augustus tot
2 September te Terneuzen te hebben verduis
terd 1 buikdelling, 2 klipankers, 1 stokanker,
paneelen en planken en 4 kettingen, alles toe-
behoorende aan Wallaert, welke goederen
ziob bevonden op een schip, toebehoorende
aan W. voomoemd en waarop verdachte als
schipper voer.
Eisch: 2.maanden gevangenisstraf.
Uitspraak: 6 weken gevangenisstraf.
G. v. V., oud 38 j., dokwerker te Meerdonk
(B.), trachtte op 12 September 1940 fraudu-
leus naar Belgie uit te voeren in de buurt van
Clinge, 30 kg aardappelen, hetwelk hem niet
gelukte, daar hij werd aangehouden door
ambtenaren der invoerrechten en accijnzen,
die de aardappelen in beslag namen.
Eisch en uitspraak10 boete of 5 dagen
hechtenis, met verbeurdverklaring.
G. L. B., oud 39 j., dokwerker te Nieuker-
ken-Waas (B.verdacht van poging tot ver-
boden uitvoer van 3 kg kaas en 40 peper-
koeken, gepleegd te St. Jansteen op 16 Sept.
1940.
Eisch en uitspraak10 boete of 5 dagen
hechtenis, met verbeurdverklaring der inbe-
slaggenomen goederen.
C. H., oud 36 j., fabrieksarheider te Zelzate
(B.) verdacht van alsvoren van 21.9 kg kaas,
gepleegd te Sas van Gent op 16 Sept. 1940.
Eisch en uitspraakf 10 boete of 5 dagen
hechtenis, met verbeurdverklaring der mbe-
slaggenomen goederen.
M. V. B., oud 35 j., te Antwerpen (B.), ver
dacht van alsvoren van 2.3 kg brood, 5 kg
gemengd graan en kg stroop, gepleegd te
Koewacht op 19 Augustus 1940.
ESsch en uitspraak10 boete of 5 dagen
hechtenis, met verbeurdverklaring der inbe-
slaggenomen goederen.
J. L. R., oud 54 j., kolenhandelaar te Sas
van Gent, heeft omstreeks de maanden Juli
en Augustus 1940 te Sas van Gent, opzette-
lijk steenkolen, zijnde distributiegoederen, ver-
kocht aan A. Hamelink, zonder daartoe van
den Directeur van het Rijkskolenbureau ver-
kregen toestemming.
ESsch en uitspraakf 10 boete of 5 dagen
hechtenis.
A. S. B., oud 58 j., landbouwer te Philippine,
werd verdacht van verduistering van een
radiotoestel, dat hij in bewaring had, en van
32 paar klompen, die hij had gevonden, ge
pleegd in Mei 1940 te Philippine.
Deze zaak was eenigen tijd geleden aange
houden om alsnog een tweetal getuigen te
kunnen hooren.
Getuige poene, de rijksveldwachter, zegt,
dat verdachte het toestel direct had vertoond.
Verder had hij niets, zeide hij, maar in den
kelder kwamen de klompen te voorschrjn.
De gemeente-veldwachter vertelt, dat ver
dachte op 1 Juni het toestel aan hem heeft
vertoond, maar getuige heeft hem toen ge-
zegd, het toestel voorloopig maar onder zich
te houden. Van de klompen weet getuige
niets.
De Officier acht de feiten niet bewezen en
vraagt vrijspraak.
Uitspraak: idem.
E. B., oud 33 j., arbeider te Zuiddorpe,
werd verdacht van het feit, dat hij in Juli
1940 te Zuiddorpe een paard, hetwelk door de
ambtenaren der invoerrechten en accijnzen in
beslag was genomen en welk paard onder ver-
dachte's berusting was gelaten, aan dit be
slag heeft onttrokken, door dit dier aan den
paardenhandelaar H. v. d. Bossche te verkoo-
pen, af te leveren en mede te geven.
Eisch en uitspraakf 15 boete of 10 dagen
hechtenis.
LANDEUJKE WERKGEVERSBOND IN
HET LANDBOUVVBEDRUF?
In ons land bestaat in verschillende provin-
cien reeds een flink aantal werkgevers-
organisaties in het iandbouwbedrijf en we)
o.m. in Groningen, Noord- en Zuid-Holland en
Zeeland. Een landelijk Verbond tusschen deze
organisaties ontbreekt echter. Eenige malen
zijn in die richting pogingen aangewend,
maar tot dusverre zonder resultaat.
Naar de Pr. Z. Crt. vemeemt, zal binnen-
kort op een te Utrecht te houden bijeenkomst
van vertegenwoordigers van de bestaande
werk-geversorganisaties opnieuw de oprichting
van een landelijken bond aan de orde worden
gesteld, alsmede ook het loonvraagstuk der
arbeidsloonen in den landbouw in 1941.
HET LIJK VAN EEN VERMJST MEISJE
OPGEHAALiD.
Zondagmiddag heeft personeel van de rivier-
politie te Rotterdam in de rivier de Nieuwe
Maas het lijk opgehaald van de 18-jarige mej.
M. A. Elve, gewoond hebbende in de Engel-
schestraat.
Het meisje, dat sedert 6 October werd ver-
mist, is vermoedelijk door de duistemis mis-
leid te water geraakt.
Het stoffelijk overschot werd door de politie
naar het bureau Parkhaven overgebracht.
DOODELIJK ONGELUK TE
HEERLERBAAN.
Zondagavond is te Heerlerbaan de 23-jarige
mevrouw W., die omstreeks half acht met een
kinderwagen wandelde door een passeerende
auto, bestuurd door den heer R. uit Vaals, aan-
gereden. De vrouw werd door de wagen ge-
grepen, en tegen den grond gesmakt, waarbij
zij een schedelbasisfractuur opliep, waaraan zij
korten tijd later is overleden. De bestuurder,
die de aanrijding veroorzaakte, bracht haar
onmiddellijk na het ongeluk met zijn auto
naar het St. Josephziekenhuis te Heerlen over.
Het kindje in de kinderwagen kreeg geen
letsel. Het ongeluk is waarschijnlijk aan de
duistemis te wijten.
SCHIPPER VERONGELUKT.
Zaterdagmiddag is te Belfeld (L.) de 43-
jarige slechts enkele maanden gehuwde schip
per C. Blanken uit Amsterdam nabrj de stuw
in de rivier verongelukt.
Bij het stuwen van een sleepboot, Wilde de
schipper twee booten naast elkaa'r duwen. Hij
werd hierbij door een kabel geraakt, waardoor
hij in het ruim van een der schepen viel. De
schipper kwam hierbij zoo ongelukkig op het
hoofd en rug terecht, dat hij in zeer emstigen
toestand naar het ziekenhuis te Tegelen moest
worden overgebracht, waar hij.des avonds om
zeven uur is overleden.
EEN ZONDERLING PROTEST.
iDe Amsterdamsche politie zoekt op het
oogenblik een man, die op wel zeer zonderlinge
wijze protesteert tegen het feit, dat wielrijders
's avonds en 's nachts hun rijwielen buiten
laten .staan. De man heeft n.l. de gewoonte
om deze fietsen waar hij ze aantreft, aan
lantaampalen op te hangen.
Reeds verscheidene malen zijn hierover
klachten ingekomen. Zaterdagavond had hij
de Rombout Hoogerbeetsstraat als zijn ope-
ratieterrein gekozen en deze actie tevoren
aangekondigd.
Niettegenstaande dat gelukte het hem om
twee fietsen op te hangen en ongemerkt te
verdwenen. iDe politie neemt aan, dat het
een wandelaar is, die op de een of andere wijze
onaangenaamheden heeft gehad met een
langs den weg geparkeerde fiets en nu op
deze wijze een actie op touw heeft gezet.
VRACHTAUTO DOOR SNELTREIN
VERNIELD.
Tengevolge van den mist is op den onbe-
waakten overweg nabij Oosthuizen (N.-H.)
een emstig ongeluk gebeurd, dat echter ge-
lukkig geen menschenlevens heeft geeischt.
Een auto, welke geladen was met aard
appelen en uien en bestuurd werd door den
eigenaar, den heer Bloemendaal uit Andijk,
werd op dezen overweg gegrepen door den
sneltrein EnkhuizenAmsterdam, die om on-
geveer kwart voor edn Oosthuizen passeert.
Een geweldige slag weerklonk. De auto werd
door de locomotlef opgenomen en geheel ver-
nield aan de spoorlijn neergesmakt. Het bleek,
dat de heer Bloeanendaal en diens metgezel
het leven er af hadden gebracht. De bestuur
der had een lichte hersenschudding, zijn met
gezel had ander letsel bekomen, doch dr.
Reurink uit Oosthuizen, die de eerste hulp
verleende, zag hun toestand niet emstig in.
Door de botsing liep de locomotief uit de
rails en kwam ongeveer 500 meter verder tot
stilstand kort voor een bruggetje.
Het treinverkeer ZaandamHoom is totaal
gestremd. De passagiers die in den trein
zaten, werden opgehaald door een anderen
trein, zij moisten hun reis via Hoorn en Alk-
maar naar Amsterdam voortzetten. Een op-
ruimingsploeg van de Nederlandsche epoor-
wegen is terstond aan het werk gegaan om
de machine in de rails te brengen.
WEDER AARDAPPELEN IN BESLAG
GENOMEN.
Op Zaterdag 19 dezer hebben controleurs
der afdeeling algemeene controle van den
centralen crisis controledienst weder de hand
kunnen leggen op eenige partijen aardappelen,
welke men clandestien trachtte binnen te
voeren in het consumptiegebied Den Haag.
In het eerste geval betrof het een vracht
van 700 kg, welke uit Bleiswrjk afkomstig
was en vervoerd werd met ongeldig geleide-
biljet.
De tweede partij aardappelen was 210 kg
groot en afkomstig uit Wassenaar. Deze hoe-
veelheid, welke zonder geleidebiljet werd ver
voerd, was .verborgen onder dekens en oud
hout.
In beide gevallen zijn de aardappels in
beslag genomen en is tegen de vervoerders
proces-verbaal opgemaakt.
AUTO OP HET RIJWIELPAD GEREDEN.
iDinsdagmorgen is op den Rijksstraatweg
onder Hazerswoude een vrachtauto, bestuurd
door M. Loedeman uit Alphen a. d. Rijn in
botsing gekomen met twee wielrijders. De be
stuurder is, doordat er slechts enkele meters
zicht was, van den weg afgeraakt en op het
rijwielpad gereden, waar juist de 26-jarige
boekbinder Blansjaar uit Leiden en een zekere
Arends, soldaat bij den Opbouwdienst, ge-
legerd te Alphen a. d. Rijn, passeerden. Zij
werden beiden door den auto meegesleept en
zeer ernstig gewond. Vooral de toestand van
Blansjaar, die een schedelbasisfractuur opliep,
is hoogst zorgwekkend. Beiden zijn naar het
academisch ziekenhuis te Leiden overge
bracht. De auto is in beslag genomen.
REUSAGHTIGE BRAND IN EEN
RAFFINADERIJ IN AMERIKA.
Zaterdag om half acht heeft een explosie
plaats gehad in de groote petroleumraffina-
derij' van Torrance. Er werden vlammen
waargenomen, die een hoogte van 150 meter
berei'kten.
'De 'brand strekte zich uit over een opper-
vlakte van meer dan 80 morgen olievelden.
Naar de politie bericht, zijn er een doode en
een igewonde te betreuren.
Latere berichten uit Torrance melden, dat
men den brand meester is. De totale verliezen
aan menschenlevens zijn nog niet bekend. Alle
beschikbare ziekenauto's zijn naar de plaats
des onheils gezonden.
BRAND IN GALANTERIEZAAK.
ZAANDAM. Vanmorgen vroeg ontdekten
voorbijgangers brand in een galanteriezaak in
de Bootmakersstraat alhier. Zij waarschuw-
den de brandweer, die na korten tijd den brand
meester was. De eigenaar van de zaak, de
45-jarige J. Dekker, vond men bewusteloos op
bed. Hoewel men kunstmatige ademhaling
toepaste, kon de ontboden geneesheer slechts
den dood constateeren.
OP EEN GROEP MENSCHEN INGEREDEN.
DONGEN. Gistermiddag is de 52-jarige
echtgenoote van den heer S. van A. door een
vrachtauto overreden en op slag gedood. De
vrouw stond met haar man en enkele familie-
leden te praten, toen de chauffeur van een
passeerenden vrachtauto de macht over bet
stuur verloor en recht op de pratende men-
schen inreed. De auto schoot door en kwam
tegen een huis terecht, waarvan de voorpui
ernstig werd beschadigd.
IN HET WATER GELOOPEN.
BEJRGENTHEIM. Toen gisteravond tegen
11 uur de kleermaker Verpoorte alhier nog"
niet in zijn kosthuis was teruggekeerd, werden
zijn huisgenooten ongerust en waarschuwden
de politie. Deze slaagde er na eenigen tijd in
het lijk van den man uit het Overijselsche
kanaal op te halen in de nahijheid van de
woning van zijn patroon.
VAN DE STOEP GEVALLEN.
LEIDEN. Gisteravond is de 56-jarige J. A.
de K. van de trap van zijn woning in de Mag-
dalenamoonsstraat gevallen, waardoor hij een
schedelbasisfactuur bekwam. In den loop
van den nacht is hij in het academisch zie
kenhuis aan de bekomen verwondingen over
leden.
TER DOOD VEROORDEELD.
MADRID. De militaire rechtbank heeft de
volgende Spaansche socialistische leiders van
het volksfront ter dood veroordeeld: Zugaza-
goitia, oud-minister, Cruz Salido, marxistisch
schrijver, Carlos Mantilla, beheerder van de
Spaansche kunstschatten, Riva Soherif, zwa-
ger van den ex-president Azana, Miguel Sal
vador, socialistisch leider en diplomaat,
Menendez, socialistisch leider en directeur van
de staatspolitie onder de volksfront-regeering.
De laatst genoemde kreeg 30 jaar zware ker-
kerstraf.
BESLUITEN TE VICHY.
GENEVE. Uit Vichy wordt gemeld: In
den Franschen ministerraad, die Dinsidag-
avond onder voorzitterschap van maarschalk
Pdtain gehouden is, heeft de minister van
financien een wetsontwerp ingediend ove.r het
heffen van een nieuwe belasting. Voorts werd
een overeenkomst goedgekeurd betreffende
het uitwisselen van kunstvoorwerpen met
Spanje. Tenslotte besloot de ministerraad de
nationale rouwdag op 11 November, de wapen-
stilstandsdag van den wereldoorlog, niet te
herdenken zooals vroeger gebruikelijk was.
Wel kunnen er herinneringsplechtlgheden wor
den gehouden.
DE OORLOGSKANSEN.
NEfW-YORK. De staatssecretaris in het
Engelsche ministerie van oorlog Ooft ver-
klaarde volgens de Associated Press, dat En-
geland den oorlog zonder een militaire beslis-
sing in het Oosten of in het Westen of op beide
oorlogstooneelen niet kan winnen.
DOVER BESCHOTEN.
NEW-YORK. Amerikaansehe correspon-
I denten melden uit Londen, dat gisteren bij de
beschieting van Dover door het Duitsche ver-
dragend geschut over het Kanaal heen, een
reeks gebouwen in het gebied van Dover ge-
troffen is. Bij de Duitsche luchtaanval in den
nacht van Dinsdag op Woensdag is een reeks
gelxmwen van een industriestad in Midden-
Engeland, volgens berichten uit Londen ont
vangen, door bommen verwoest. Brisant- en
brandbommen zijn ook in Zuid-Wales ge
vallen.
TWEE SCHEPEN VERLOREN.
j LONDEN. De admiraliteit deelt mede, dat
de patrouillevaartuigen O 6 en O 7 door vjjan-
delijke schepen tot zinken zijn gebracht.
WaarschijnUjk is een aantal leden der beman-
ning gevangen genomen.
DEMOBILISATIE.
BlOEKAREST. De generale staf deelt
mede, dat in een Dinsdag gehouden vergade-
ring besloten is, de demobilisatie thans in een
sneller tempo uit te voeren. Door de vermin-
dering der effectieven zullen er uiteraard
officieren vrij komen, waartoe een kader ge-
vormd zal worden, waarover vrij beschikt kan
worden.
