Madame Bovary „Liebe geht Seltsame Wege" HET WOONHUIS EN ERF Zeven Woonhuizen en Erven Bioscoop-Theater „Het Centrum" Zandkoekjes J. BONTE-VAN MOSSEVELDE Bloemenhuis„Flora" Klcinc lAJvcrlctilicn PEMA Droog Grenen- en Eikenhout, Tweede handsch Rijwielen, enz. Laatste Berichten Burgerlijke Stand Advertentien Openbare Verkooping Voetbalver. TERNEUZEN Temeuzen 2-Qostburg 1 een WONING TE KOOP: Vraagt ons voorlichting bij Wij zullen U deze gaarne verstrekken! NEDERLANDSCHEIMIDDENSTANDSBANKn.v. ZONDAG MATINEE. Aanvang 4 uur. ZATERDAG 19 OCTOBER 2 ons JUBILt ZAAITARWE OORLOGS-RECEPTENBOEK MAAS ALLE HYGIENISCHE! GUMMI-ARTIKELEN DE VERDUISTERING. KOOP V AARDIJ SCHEPEN A ANGEHOT JDEN Voor de Huisvrouw. LOOP DER BEVOLKING. Johanna Petronella de Pauw, DINSDAG 22 OCTOBER 1940, DONDERDAG 24 OCTOBER 1940, 3locmp|esilag ZONDAG a.S. Aanvang 2 uur Entree 25 cent - Kinderen 10 cent TE HUUR J. ROUW, Baandijk 18. Te verkrijgen A. J. KLAASSEN g tie annmcMmg liuilcnlcBndsclic ellcclcn KANTOORTERNEUZEN - NIEUWSTRAAT 10 A. J. STOFFELS-RISSEEUW Telefoon 99 - AXEL - Zeestraat Zaterdag 19 en Zondag 20 October. Aanvang 7 uur. 20 cent BANKETBAKKERIJ DIJKSTRAAT 37-TERNEUZEN-TEL. 2784 Uw adres voor HET Bruidsbouquet NOG AF TE GEVEN GEVRAAGD Dagmeisje, leeftijd 16 jaar, C. VERMAST, Slooperij. GEVRAAGD een net 2de Meisje, Mevr. FIJN VAN DRAAT. GEVRAAGD net Dagmeisje, niet beneden 16 jaar, bij VAN WIJCK, Brouwerijstraat. TE HUUR de Woning, Dijk straat 73. Te bevragen BAKKER, Scheldekade 2. TE KOOP prima Forster Piano, pracht instrument, niet van nieuw te onderscheiden, ook inruilen. Stationstraat 34, Axel. TE KOOP een goed onderhouden Werkmanswoning, van alle ge- makken voorzien. Adres Bureau van dit blad. T E KOOP een Kinderwagen. Adres te bevragen Bureau van dit blad. TE KOOP of te huur een Werk- manswoning, direct te aanvaarden, staande te Hoek. J.VAN tHOFF. STOOMEN VERVEN. Fa. L. H. GOO-REN Zn, Tilburg. Nergens beter, nergens goed- kooper. Depot Terneuzen D. HEIJGELAAR, Dijkstraat 33. TIJDELIJK te huur gevraagd voor 1 Nov., Woning in polder (gem. Terneuzen). Brieven onder No. 575, Bureau van dit blad. VOLKSBIBLIOTHEEK. Ope ning van de bibliotheek op Zaterdag 19 October a.s. van 46 uur namiddag. HET BESTUUR. GEVRAAGD een partij Rapen, ERRES T O FZUIGERS MANN AERT-GEERS A. J. STOFFELS-RISSEEUW, in OORLOGSTIJD Verpakte Geneesmiddelen. Firma VIJFVINKEL, DAMES komt U eens zien naar onze mooie sorteering Hoeden, zoo- wel chique als eenvoudige modellen, voor elken leeftijd. Beleefd aanbev., Gez. MILLENAAR, L. Kerkstr. 64. KARL LUDWIG DIEHL en OLGA TSCHECHOWA. Voorde pauze: MOOI BUPROGRAMMA. Aanvang der voorstellingen Minder prettig zal voor hem zijn, dat thans alle belastingambtenaren zijn vermogen ken- nen. Vermoedelijk zal hij na de ontdekking van den verborgen achat nog wel het een en ander op belastingigebied hebben goed te maken Vandaag gaat de zon onder te 18,40 uur; morgen komt de zon op te 8,12 uur. Geduren- de den tusschenliggenden tijd moet verduisterd worden. KOLENDAMP VERGIFTIGIN G. BERGEN OP ZOOM. In den afgeloopen nacht te 2,30 uur constateerde de politie, dat er licht brandde in de boekwinkel van het echtpaar Hees, welke gelegen is boven de Van Meerle Bank in de Blauwehandstraat. Bij onderzoek kwam men tot de tragische ont dekking, dat het echtpaar door kolendampver- giftiging- om het leven was gekomen. Beiden werden aangetroffen in het ketelhuis van de centrale verwarming. Vermoedt wordt, dat de man bij zijn gewonen rondgang de ketel heeft willen regelen, waama zijn vrouw, toen hij ongewoon lang weg bleef, eveneens zal zijn gaan kijken. De politie stelt 'n onderzoek in. DE ONDERHANDEUNGEN TE SOEKABOEMI. BATAVIA. Dd. 16 October wordt gemeld: De delegatie van Japan en Ned.-Indie hebben vanavond het volgende gemeenschappelijke communique uitgegeven: De delegaties van Japan en Ned.-Indie heb ben van 14 tot 16 October onder voorzitter- schap van Kobajashi en H. J. van Mook ver- gaderd in hotel Sela biltana te Soekaboemi. In de verscheidene vergaderingen zijn de be- trekkingen tusschen Japan en Ned.-Indie besproken. In deze besprekingen is volledige aandacht gewijd aan de uitwerking van het recente pact tusschen Japan, Duitschland en Italie tegenover Ned.-Indie. In deze bespre kingen gaf de Japansche delegatie officieel als haar meening te kennen, dat Japan in weerwil van het 3-landenpact vurig verlangt de be- trekkingen van vriendschap tusschen Japan en Ned.-Indie te handhaven en te bevorderen en dat deze betrekkingen door het pact aller- minst hebben geleden. Alles wat Japan wenscht is een gezamenlijk bestaan en ge- zamenlijke welvaart met naburige landen. Onder de andere punten, welke besproken zijn stond het petroleumvraags.tuk op den voorgrond. De Ned.-Indische delegatie en het hoofd van het Ned.-Indisch Bureau voor het mijnenwerk, die ook aanwezig waren, hebben uitvoerige uiteenzettingen gegeven over den peroleumtoestand in Ned.-Indie. De delegaties zullen de onderhandelingen voortzetten in Batavia, met dien verstande, dat de onderwerpen in hun volledigen omvang in de naaate toekomst besproken zullen wor den. De delegaties constateeren met genoegen, dat de onderhandelingen in de meest vriend- schappelijken geest zijn gevoerd. 3 VAARTUIGEN VEREOBEN. LONDEN. De Britsche admiraliteit deelt mede, dat drie hulpkruisers in den laatsten tijd door het optreden van den vijand tot zin- ken zijn gebracht, alsmede een trailer. De naaste familieleden der slachtoffers zijn op de hoogte gebracht. DE AANVALLEN OP ENGELAND. BEIRiLIJN. Van militaire zijde verneemt het D.NJB.Duitsche gevechtsvliegtuigen heb ben ook Donderdag ondanks het ongunstige weer militaire doelen in Londen en andere plaatsen van het Britsche eiland aangevallen. De branden in Londen woeden voort. De jacht- vliegtuigen toonden weinig bedrijvigheid. Slechts enkele Britsche jagers probeerden met de Duitsche toestellen in contact te komen, doch waren niet in staat de aanvallen te be- lemmeren. Twee vijandelijke jagers werden neergeschoten. Het Duitsche luchtwapen had geen verliezen. Aan de kust werd een groot convooi door eenige Duitsche vliegtuigen*-aan- gevallen en uit elkaar gejaagd. Een Engelsche duikboot werd in het Kanaal met succes door een Duitsch vliegtuig aangevallen. Zij kreeg een voltreffer van zwaar kaliber. Na de ont- ploffing werden wrakstukken en olievlekken op het water waargenomen. DE REIS VAN MINISTER EDEN. ATHENE. Volgens Grieksche berichten uit Egypte heeft de Britsche minister Eden zijn reis naar Egypte gemaakt o.a. wegens de voortdurende toenemende stemming in het Egyptische volk tegen Engeland. De bevol- king is vastbesloten tegen deelneming aan den oorlog gekant. Dit feit heeft tot groote ongerustheid geleid in Engeland. Voorts zou de gezondheidstoestand van het Engelsche be- zettingsleger in Egypte door 't slechte drink- water deels sterk geleden hebben en tot ver- spreiding van epidemieen hebben bijdragen. ALGECIRA.S. In de straat van Gibraltar zijn 2 Fransche koopvaardijschepen door een Engelsch oorlogsschip aangehouden en ge- noodzaakt Gibraltar binnen te loopen. De Britsche oorlogsbodem, die in het droogdok van Gibraltar opgenomen is, is het slagschip Barham, dat blijkbaar beschadigd is. ONTPEOFFING IN KRUITFABRIEK. STOOKHOLM. In de kruitfabriek van Karlskaga heeft gisteren een ernstige ontplof- fing plaats gehad. Een droogkamer, waarin 400 kg ontplofbare stoffen lagen, is in de lucht gevlogen. Tot 400 meter in den omtrek sprongen de ruiten. De oorzaak van de ont- ploffing is niet bekend. TRANSPORT VAN VLIEGTUIGEN NEW-YORK. Uit Manilla wordt gemeld, dat heden een Amerikaansch schip, welks naam niet genoemd wordt, met 33 Amerikaan- sche vliegtuigen aan boord de haven van Ma nilla binnenloopt. De vliegtuigen zouden via den weg door Birma naar China vervoerd worden. Het schip zou voorts 20 Amerikaan- sche vliegtuigen, die sinds maanden in Ma nilla staan, aan boord meenemen en men neemt aan, dat ook deze toestellen voor China bestemd zijn. 16 GEREDDEN AAN BOORD. NEW-YORK. Het Britsche kolenschip ..Bengael Head" liep gisteren te New Port binnen met 16 geredden aan boord van het Britsche s.s. ,,Benlawres", dat op 12 October in den Atlantischen Oceaan is getorpedeerd. WINTERTIJD IS STAMPPOTTIJD. De naderende winter brengt weldra weer de onbehagelijke, koude dagen. Dagen, waarop ieder, van zijn werk komende, verlangt naar dampende soep en warme stamppot. Veel huisvrouwen zullen het moeilijk vinden om deze gerechten nu even aanlokkelijk en sraa- kelijk op tafel te brengen als vroeger. En toch kan dit met wat goeden wil en aan- passinigsvermogen. Waarom niet eens toma- tensaus bij een andijviestamppot bijvoorbeeld 't Smaakt uitstekend en verhoogt het aan- zien van de stamppot. De stamppot zelf wordt natuurlijk met wat melk afgemaakt, om er de vereischte smeulg- heid aan te geven. Door er belegen kaas (ge- raspt of in kleine stukjes) aan toe te voegen, wordt het eiwitgehalte op peil gebracht. Van- zelfsprekend gebruiken we bij voorkeur vette kaas, zoodat we tevens van de hierin aanwe- zige vetbestanddeelen kunnen profiteeren. En nu het recept: Andijviestamppot met tomatensaus. (Voo.r 4 personen.) 2 kg aardappelen, 2 pond andijvie, pond belegen kaas, 1 eetlepel zout, 50 gram (1% ons) boter (2% afgestreken eetlepels), 40 gTam bloem (4 afgestre ken eetlepels), 400 grar tomaten, on- geveer liter melk. iBoen de aardappelen schoon met een harden borstel of met een pannenspons. Snijd ze in vieren en breng ze aan de kook met een bo- dem water (12 cm) en het zout. Wasch in- tusschen de andijvie en snijd ze in reepjes; snijd een gedeelte zeer fijn. Doe na 10 minu- ten de andijvie bij de aardappelen, behalve de zeer fijngesneden andijvie. Meng deze pas door de stamppot als de aardappelen gaar zijn. Stamp dan alles door elkaar, onder toevoeging van een paar kopjes melk, 1 afgestreken eet lepel boter en de geraspte kaas. Presenteer bij deze stampot tomatensaus en bereid deze op de volgende wijze: Smelt hVz afgestr. eetl. boter, voer hierbij 4 afgestr. eetl. bloem en roer beide tot een glad mengsel. Voeg langzamerhand het ge- zeefde nat van 400 gram tomaten toe. Laat de saus even koken en maak ze af door toe voeging van zooveel melk, dat liter saus wordt verkregen. Maak de saus op smaak af met zout en peper. GRAAUW. Huwelijks-aangiften. 6 Sept. Cesar Gustaaf Poppe, oud 29 j., jm. en Alise Johanna de Caluwe, oud 28 j., jd. 21 Sept. Serule Ludovi- cus Daalman, oud 27 j., jm. en Agnes Mathil- de Mattheijssen, oud 20 j., jd. Huwelijks-voltrekkingen. 13 Sept. Albert Aloys Verschueren, oud 19 j., jm. en Alma Sophia Verhagen, oud 18 j., jd. 24 Sept. Cesar Gustaaf Poppe, oud 29 j., jm. en Alise Johanna de Caluwe, oud 28 j., jd. Geboorten. 5 Sept. Maria Camila, dh van Eugenius Josephus Vael en van Martha Mis- man. 6 Sept. Joseph Marie, d. van Leopold Wagenaer en van Maria Catharina de Witte. 12 Sept. Erna Corrie Apolonia, d. van Cyriel Augeen Aloijs Koole en van Agnes Cornelia Leeraert. 17 Sept. Theodorus Florence, z. van Josephus van de Vijver en van Martha Dan- kaart. 23 Sept. Leonza Louisa Apolonia, d. van Joseph Franciscus de Bakker en van Rosalie de Bruijn. Overlijden. 19 Sept. Theodoor Alphons d'Haens, oud 5 j., z. van Petrus Seraphinus en van Maria Johanna COrnelissens. HONTENISSE. 'Huwelijks-aangiften. Albertus P. J. Tiele- man, oud 22 j. en Johanna Courtin, oud 21 j. Lambertus A. van Hooff (van Roosendaal), oud 21 j. en Theodora M. Christiaens, oud 20 j. Theofiel Stevens (van Clinge), oud 22 j. en Magdalena M. Hillaert, oud 19 j. Johan nes M. Mobach (van Temeuzen), oud 30 j. en Maria van PuyVelde, oud 23 j. Alouisius Stuck, oud 29 j. en Maria L. Ivens, oud 26 j. Ludovicus J. de Caluwe (van Clinge), oud. 31 j. en Angela C. L. Janssens, oud 27 j. Gerar- dus J. de Vliegere, oud 24 j. en Maria A. I. Penneman, oud 23 j. Huwelijks-voltrekkingen. Bartholomeus de Bruijcker, oud 27 j. en Martina A. M. de Nijs, oud 27 j. Lambertus A. van Hooff (van Roo- dendaaloud 21 j. en Theodora M. Christiaens, oud 20 j. Albertus P. J. Tiele- man, oud 22 j. en Johanna Courtin, oud 21 j. Theofiel Stevens (van Clinge), oud 22 j. en Magdalena M. Hillaert, oud 19 j. Geboorten. Theo P. J., z. van Henri P. J. van den Manacker en van Rachella M. Baecke. Regina P., d. van Alouisius Duvivier en van I.jzalia P. de Waal. Henri E. J., z. van Jo sephus Ducheine en van Liza A. van de Keer. Bernardus iC., z. van Arnoldus G. Bleumink en van Gertruda H. van den Bogaard. Maria S., d.van Jozef V. Durinck en van Elisa Eijsackers. Robertus F., z. van Josephus S. Voet en van Maria M. Maas. Irena L. J., d. van Rend J. F. Comelissens en van Maria A. D. Verschueren. Mariette Th. J., d. van Ludo vicus Schillemans en van Mathilda Ph. Strob- be. Paul A., z. van Petrus Th. Arens en van Elisabeth M. Sponselee. Emmy L. M., d. van Honore P. van der Poel en van Angelina J. Steijaert. Gretha A. F. C., d. van Florent L. Aarssen en van Martha M. van Dommelen. Gemma Ch. A., d. van Eugdne J. van Dorsse- laer en van Angela F. Muller. Theresia, d. van Petrus E. M. Kuijpers en van Mathilda R. Borm. Overlijden. Anna C. Rombout, oud 65 j., echtg. van Ludovicus A. Mel. Rozalia Wul- lems, oud 77 j., wed. vein Jan F. Asselman. Anna M. Vermeire, oud 80 j., wed. van Fran ciscus de Ridder. Josephus de Tender, oud 71 j., echtg. van Apolonia J. Maas. Eduardus C. van Driessche, oud 84 j., weduwn. van Rozalia Burm. SAS VAN GENT. Overlijden. 11 Oct. Florent Josephus Apere, oud 61 j., echtg. van Florentina Van Assel. SAS VAN GENT. Van 7 tot en met 13 October 1940 hebben zich in deze gemeente gevestigd: Johannes Korstanje, wachtmeester mare- chaussCe, van Moerdijk. Egbert Jan Tietema, marechaussee, van 's-Gravenhage. IJnze Nicolaas Leeninga, kommies, van 's-Gravenhage. Wilhelmus Mattheus Erwich, marechaussee, van Rotterdam. Rindert Grijpstra, kommies, van Melick c.a. Heden overleed, na een langdurig lijden, zacht en kalm, onze geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, mevrouw geboren Paasse, weduwe van den heer Augustus^Carolus de Pauw, in den ouderdom van ruim75jaar. Namens de Familie, R. LAHAUT-de Pauw. St. Amandsberg, 9 October 1940. Everstraat 9. Door omstandigheden eerst heden geplaatst. Notaris VAN VOLLEN- HOVEN te Temeuzen, zal op des nam. 2 uur (wett. tijd) te Temeuzen, in het cafe van den heer H. C. de Vrieze, publiek verkoopen te Temeuzen, aan de Donze Visser- straat 23, groot 74 centiare. Bewoond geweest door mej. Wed. W. C. Riemens—Stroo. Aanvaarden bij betaling kooppennin- gen. Belastingen van 1 Januari 1940. Trekgeld 1 Betaling kooppenningen uiterlijk II November 1940 en der onkosten binnen 6 dagen. J Te bezichtigen Dinsdag en Donderdag aanstaande van 25 uur. Inlichtingen ten kantore van genoem- den Notaris. te SLUISKIL. Notarissen M1JS te Oostburg en HOVING te Temeuzen, zullen op des nam. te 2 uur, in het cafg van den heer A. J. de KrijgeR in het openbaar verkoopen Het Bestuur der Stichting „SONNEVANCK" brengt ter kennis dat Zaterdag 19 October, een zal worden gehouden. Deze bloempjesdag wordt in aller belangstelling aanbevolen. Terrein NIEUWE SLUIS Comp. 3e kl. O. Aid. IV. staande Westkolkstraat 46. Te bevragen bij P. PLATTEEUW, Scheldekade 57, Terneuzen. Buiskachel, Vulkachel, Emmerkacheltje, Tafels, Stoelen, Mandenwieg, Kinder- wagen, Sportwagentje, Vleesch- en Worstmolentje, Stofzuiger, Waldorp, als nieuw, Wringer, en Waschstel. Blokjes en gekapt thuis bezorgd, bij G. VAN DEN BERGE, Dijkstraat 69 en C. HAMELINK, le Kortestraat 4. APOTHEKER TERNEUZEN Giro 160413 Telef. 2090 mit Wij leveren U gaarne EENHE1DSZEEP MEDICINALE ZEEP TOILETZEEP K1NDERZEEP VLOKKEN ZEEP SCHEERZEEP staande aan de Veldstraat nos. 17, 19 21, 23, 25, 27 en 29 te Sluiskil, samen groot 20,04 Are. Alle ver- huurd voor 2,70 per week. Te veilen in 7 perceelen. Betaling: koopsom 23 November 1940, onkosten 1 trekgeld 6 dagen. Aan- vaarding in genot huur met de week aanvangende na betaling der koopsom. Lasten vanaf 1 Januari 1941. Nadere inlichtingen ten kantore van Notaris Hoving. Rijwielen VV asc h machines Wringers Radio's Stofzuigers IN aai ma chines Kachels Pendax w nijens en' onderdeelen Telef. 41. ZAAMSLAG. De nieuwste triomffilm van POL.A NEGRI in POLA NEGRI wordt bijgestaan door een keur van goede artisten. Nimmer zag U zulk een schitterend spell Nimmer hoorde U zulk een meesleepende muziek. Voor de pauze uitgetoreid Bijwerk. (Gewone prijzen) NOORDSTRAAT 82 - TELEF. 2550 ARTISTIEKE BLOEMBINDERIJ goedgekeurd met hooge cijfers. K. L. DE KRAKER - Zaamslag B 16 van i5 regels 50 cent bij vooruitbetalmg. Elke regel meer 10 cent. Verwijzingen in het redactioneel gedeelte naar de in deze rubriek voor- komende advertentien vinden niet plaats. opuuuiy ».v. Poters 25/32, aan goede prijzen. SMALLEGANGE'S Kweekerij, Tel. 2793, Terneuzen. NOG ONTVANGEN een pracht collectie Dames- en Kinderhoeden. Ook mooie Baretten voorradig. Aanbevelend, A. DUIJVESTEIN, Zaamslag. LITTOOIJ'S Leesbibliotheek, Vlooswijkstr., bevat 4000 boeken van alle bekende schrijvers. De grootste keuze, voor een dubbeltje per boekElken werkdag ge- opend (ook voor buiten de stad). zijn nog niet in prijs verhoogd. PIT Vraagt demonstratie. Of 1 DAG op proef. AXELSCHESTRAAT 16 Tel. 2220 Terneuzen. 0^ 1 BALLON HEERENR1JWIEL als nieuw 1 HEERENRIJW1EL, prima I 25,- 1 HEERENRIJWIEL 1S,- 1 DAMESRIJWIEL i 32,- 1 DAMESRIJWIEL f 25,- 1 DAMESRIJWIEL f 20,- 1 SPORT HEERENRIJWIEL f 25,- 1 STAANDE MANGEL f IS,- 1 SINGER TRAPNAA1MACHINE, als nieuw f IOO,— Telef. 41 - ZAAMSLAG Zie onze SPECIALE etalage Zeer intressant voor elke vrouw HET ALLERNIEUWSTE onder leiding van zeer bekende Leerares en Professoren Goed en lekker eten met weinig kosten Noordstraat 50 TERNEUZEN De nieuwste BREUKBAITDEN met luchtpalotte /3,25. BUIKGORDELS en ELASTIEKE KOUSEN. St. Jacobstr. 1. VLISSINGEN. RIJWIELEN R. S. Stokvis, nu nog met origineele Dunlop banden en Torpedonaaf, uit voorraad lever- baar bij A. J. FAAS ZON EN, Terneuzen. HEERLIJKE versche Kletskopjes, Bokkepootjes, Kransjes, Speculaas, enz., Bakkerij JANSENCOLIJN, Donze-Visserstraat 9. ZATERDAG 19, ZONDAG 20 en WOENSDAG 23 OCTOBER brengen wij een spannende SPIONN AGEFILM In de hoofdrollen de eminente filmacteurs Een boeiende film, een interessante film met een uitertst spannende handeling op werkelijk ongeevenaarde wijze vertolkt. 'n Film vol afwisseling'n Film die U moet zien! ZATERDAGAVOND om uur. WOENSDAOAVOND om 7ll2 uur. ZONDAGMIDDAG MATINEE om 3 uur. ZONDAGAVONDVOORSTELLING om 6 uur. Toegang 14 jaar. Prijzen als gewoonte.

Krantenbank Zeeland

Ter Neuzensche Courant / Neuzensche Courant / (Algemeen) nieuws en advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen | 1940 | | pagina 4