TERNEUZEN, 16 OCTOBER 1940.
OVERTREDIN GEN VERKEERS-
BEPERKINGEN.
DE OUDSTE NEDERLANDER TE GOES.
VERBOD VAN OFFERTES AAN HET
BEITENEAND.
31 ENGELSCHE VLIEGTUIGEN
NEERGESCHOTEN.
Naar aan het DjN.B. wordt gemeld, hebben
in den nacht van. Maandag op Dinsdag aan
de aanvallen op Londen weer eenige bonder-
den vliegtuigen deelgenomen. Er werden
groote hoeveelheden bommen van alle kali-
be rs, ook bet zwaarste, neergeworpen. Het
gunstige weer maakte bet voor alle vliegtui
gen mogelijk nauwkeurig te ricbten, zoodat
de grootste uitwerking kon woiden verkre-
gen. De vliegtuigbemanningen maken eens-
gezand melding van bet overweldigende, gru-
welijke sehouwspel, dat de zwaar getroffen
stad in den nacbt bood. Steeds weer scboten
reusachtige steekvlammen omhoog, terwijl op
eenige plaatsen omvangrijke branden om zich
been grepen en over de geheele stad verdeeld
kleine branden als fakkels brandden. De vuur-
gloed boven de spookacbtig verbchte stad was
reeds van het Kanaal af te zien en wees den
nieuwen .golven aanvallende Dultsche ge-
vechtsvliegtuigen den weg naar bun doel.
Gedurende de laatste uren van den nacht
was boven de stad een dikke laag rook en
nevel opgetrokken^ die bloedrood was gekleurd
door het schijnsel der branden, een vreeselijk
foeeld van ondergang.
Duitsche verkenners hebben geconstateerd,
dat de reusachtige steekvlammen, die in den
naobt werden waargenomen, veroorzaakt zijn
door het ontploffen van verscheidene gashou-
ders der Kensington-fabrieken. Duitscbe vlieg
tuigen hadden deze houders in brand gebom
bardeerd.
Bij aanvallen, gisterochtend door Duitscbe
bommenwerpers op Londen ondemomen,
slaagden de begeleidende jagerformaties er in,
Britsche jagers tot den strijd te dwingen, hoe-
wel die een gevecht trachtten te ontwijken.
Er ontwikkelden zich verscheidene luchtge-
vechtein, waarbij volgens de tot dusverre ont-
vangen berichten, 21 vijandelijke vliegtuigen
zijn neergeschoten. Vijf Duitscbe vliegtuigen
worden vermdst.
Naar acbteraf bekend wordt heeft een Dult
sche formatie jachttoegtellen, die als bescher-
ming een groep bommenwerpers bij den aan-
val op Londen vergezelde, vier Engelsche ja
gers neergeschoten. Daarmede stijgt het aan-
tal neergeschoten toestellen, dat voor 14 Oc
tober was opgegeven als 6, tot 10. Bij deze
gevechten behaalde majoor Molders zijn 47e
luchtoverwinning.
Na een urenlange rust, aldus United Press
gisteren uit Londen, is vanmorgen in de mor-
genuren te Londen opnieuw luchtalarm gege-
ven. Duitsche vliegtuigen vielen in golven het
Londensche stadsgebied aan en wierpen tal
van bommen. In het bijzonder in een van Lon-
den's beroemdste straten brak een paniek
uit, toen daar een tijdbom was neergekomen,
die ieder oogenblik kon ontploffen.
Volgens nader binnengekomen berichten
zijn, naar het D.N.B. vemeemt, bij de lucht-
geveohten van gisteren boven Engeland nog
tien Britsche vliegtuigen neergeschoten. Het
reeds gemelde aantal van 21 neergeschoten
vliegtuigen komt hiermee op 31.
KONVOOI UITEENGEDREVEN
Een Duitsch verkenningstoestel heeft gis
terochtend, naar het D.N.B. vemeemt, aan de
Engelsche Zuidkust een door torpedoboot-
jagers beveiligd convooi aangetroffen. In ver
scheidene aanvallen dreef hij het konvood uit-
een.
DE DUITSCHE PERS OVER DE
AANVALLEN OP (BERLIJN.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Onder de groote ziekenhuizen van Berlijn is
er nauwelijks een dat niet door Engelsche
vliegers gebombardeerd Is. In den nacht van
Maandag op Dinsdag is het in de geheele
wereld bekende Virchow-ziekenhuis voor de
derde maal tijdens de vluchten der nachtelijke
..gangsters" getroffen. Werd tot dusver op het
fcerrein van dit ziekenhuis slechts schade aan-
gerioht door brandbommen, vannacht zijn niet
minder dan vier brisantbommen midden in het
complex van het ziekenhuis neergekomen. Dat
er ditmaal geen dooden te betreuren zijn, is
alleen te danken aan de voorbeeldige organi-
satie, die in de Duitsche ziekenhuizen heerscht.
Wei werd een aantal personen licht gewond.
Drie afdeelingen leden emstige schade. Hui
zen moesten ontruimd worden, daar een der
vier brisantbommen niet ontplofte en thans
nog eenige gebouwen bedreigt. Behalve dezen
aanval op zieke burgers hebben de bommen
van de R.A.F. elders in het Westen van de
Rijkshoofdstad in een woonstraat een reeks
huizen getroffen, waarbij een groot aantal
personen ernstig gewond werd. Men vreest,
dat er onder het puin ook nog dooden liggen.
In hun gedetailleerde beschrijvingen van de
verwoestingen, die door Engelsche bommen
teweeggebracht zijn, wijzen de Berlijnsche bla-
den er met nadruk op, dat de Britsche aan
vallen gedaan werden in een nacht met hel-
deren sterrenheme 1 en lichte maan en dat zich
in den verren omtrek van de getroffen woon
straat geen enkel militair object bevindt.
De Nachtausgabe telt de talrijke Engel
sche aanvallen op, die tot dusver op ziekenhui
zen gedaan zijn en spreekt van een Engelschen
oorlog tegen het Roode Kruis. Wie zou willen
loochenen, zoo merkt het blad op, dat de Brit
ten volgens een misdadig systeem handelen?
Wle zou willen beweren, dat de ziekenhuizen,
kinder- en kraamvrouwenxehuizen, woonbuur-
tetn, kerken, kerkhoven en nationale gedenk-
teekenen bij toeval getroffen werden? Neen,
duizendmaal neen. Het is eerder zoo: in hun
machtelooze woede, omdat zij tegen de Duit
sche weermacht niet opgewassen zijn, voeren
zij volkomen bewust oorlog tegen het Duitsche
volk.
De Lokalanzeiger schrijft, dat Churchill
zich zeer zou vergissen, als hij hoopt het Duit
sche volk klein te krijgen door aanvallen op
wooji- en ziekenhuizen. EIke overval op Duit-
scheirs, zoo betoogt het blad, is een reden te
meer om de Britten tegemoet te treden met
vastberadenheid, koelbloedighCid en de supe-
rioriteit van onzen strijdlust. Elke bom ver-
stevigt deze houding. Wij vinden het verach-
telijk als de Britsche vliegers thans achtereen-
volgens thans langzamerhand alle Berlijnsche
ziekenhuizen bombardeeren.
In denzelfden geest merkt de Angriff op:
Wjij jammeren niet. Wij constateeren slechts
de misdaden. Wij kennen de misdadigers. Ons
antwoord is: vergelding tot het uiterste.
DE TOESTAND IN HET VERRE OGSTEN.
De Amerikaansche minister van buitenland-
sche zaken, Hull, heeft naar het DJf.B. uit
Washington meldt, de geruchten tegengespro-
ken, dat reeds eenige „vliegende vestlngen"
aan Engeland zouden zijn geleverd. Verder
verklaarde hij geen enkel officieel bericht te
hebben ontvangen over Japansche plannen
met betrekking op een bezetting van- de Inter
nationale nederzetting van Sjanghai. In ver-
band met de voorbereidingen voor de evacua-
tie van Amerikanen uit Sjanghai en uit
andere Oost-Aziatische havens, zeide Hull,
dat 5 passagiersschepen ter beschikking staan
en dat zich verder een bepaald aantal vracht-
schepen in de Oost-Aziatische wateren be
vindt, die voor passagiers kunnen worden in-
gericht. Bovendien worden de beide groote
passagiersschepen Manhattan" en Was
hington", die tezamen ongeveer 3000 men-
schen kunnen opnemen, gereed gemaakt voor
het vertrek naar Sjanghai. Deze schepen
zullen zoo spoedig mogelijk vertrekken.
Het Amerikaansche consulaat-generaal te
Sjanghai heeft Zaterdag een circulaire doen
toekomen aan alle aldaar wonende Ameri
kaansche onderdanen, waarin hun wordt aan-
geraden, de stad met de eerste gelegenheid te
verlaten.
De woordvoerder van het Japansche minis-
terie van oorlog en marine heeft officieel alle
berichten gedementeerd, als zouden de Japan
sche strijdkrachten het voomemen hebben de
intemationale nederzetting of de Fransche
concessie te Sjanghai te bezetten. Hij gaf toe,
dat er wellicht troepenbewegingen plaats
hebben gevonden, maar betoogde met klem,
dat deze geenszins tegen de buitenlandsche
nederzettingen waren gericht.
De woordvoerder van de Japansche regee-
ring, Soema, heeft de door de Amerikaansche
pers verspreide berichten over een te ver-
wachten afbreking der betrekkingen tusschen
Japan en de Vereenigde Staten als volstrekt
ongemotiveerde geruchten gekenmerkt.
De tgd is gekomen, dat de verantwoorde-
lijke kringen aan heide zij den van den Stillen
Oceaan hun rust en geduld moeten bewaren.
Japansche troepen, gesteund door de lucht-
macht en gewapende rivier vaartuigen, heb
ben een offensief geopend aan het 300 km
lange front tusschen Woehoe aan den Jangtse
en Hangtsjau, waar sedert 1937 geen belang
rijke gevechten zijn geleverd. Volgens berich
ten van het Japansche hoofdkwartier maakt
dit offensief, dat tegen 20 Ohineesche divisies
in sterke stellingen gericht is, goede vorde-
ringen.
Volgens berichten uit Hanoi hebben forma-
ties van de Japansche marineluchtmacht van
Fransch Indo-China uit reeds twee bomaan-
vallen op Yoennan, de hoofdstad van de gelijk-
namige Zuid-Westelijke provincie van China,
ondemomen. Het arsenaal werd verscheidene
malen getroffen; ook andere miltaire doelen
zijn gebombardeerd.
De „New-York Times" meldt uit Sjanghai,
dat Amerikaansche benzinefirma's bezig zijn
haar groote petroleumvoorraden uit Sjanghai
en Hongkong naar Singapore te brengen,
waar zij eenerzijds als reserve voor Ameri
kaansche oorlcgsschepen en anderzijds voor
de Chiheesche regeering worden opgeslagen.
In dit verband vemeemt het blad uit Was
hington, dat men aldaar tot dusver van dezen
stap geen kennis draagt, doch de voorzorg
van de Amerikaansche firma's begrijpelijk
acht.
Volgens Amerikaansche berichten uit Tokio
zijn 50 tot 100 Amerikaansche burgers, die
aldaar wonen voornemens te vertrekken. In
de districten van Tokio en Yokohama wonen
ongeveer 900 Amerikanen.
950.000 BUITENLANDSCHE ARBEIDERS
IN DUITSCH LAND.
Volgens de meest recente tellingen werken
op het oogenblik 950.000 buitenlandsche ar
beiders in het Duitsche bedrijfsleven. Hier-
van zijn rond 550.000 werkzaam bij den land-
bouw, de rest in de Industrie. Men wijst er,
naar het A.N.P. uit Berlijn meldt, op, dat de
centrale ligging en de gunstige levensvoor-
waarden der arbeiders in Duitschland hun
aantrekkingskracht beginnen uit te oefenen
op de naburige volkshuishoudlngen. Italie
alleen heeft 90.000 arbeiders ter beschikking
gesteld van de Duitsche industrie, op een
gTondslag van vrijwillige aanwerving. Door
bemiddelingshureaux in Denemarken, Neder-
land en Belgie is de aanwerving den laatsten
tijd met stijgend succes bekroond. Er kan
thans reeds met stelligheid gezegd worden,
dat het streven der Duitschers om buitenland
sche arbeiders aan te trekken na het einde
van den oorlog nog wel sterker zal worden
dan op het oogenblik al is. Op deze wijze
wordt een ventiel geopend voor te hbogen be-
volkingsdruk in verscheidene Europeesche
iandbouwstaten. Interessant is, dat de Duit
sche officieele instanties reeds thans hun oog-
merk er op richten, dat in bepaalde beroepen,
bijv. in den landtxww of den mijnbouw niet het
overwegende aantal arbeiders uit buitenlan-
ders wordt gerecruteerd. Men stelt er prijs
op, dat een gezonde vermenging met Duitsche
krachten niet verloren gaat.
ARGENTTJNSCH CREDIET VOOR
ENGELAND.
Uit Buenos Aires (Argentinie) meldt het
D.N.B.: In bevoegde kringen wordt bevestigd,
dat de onderhandelingen over een door Enge
land nagestreefd crediet voor aankoop van
vleesch en graan in Argentinie op het punt
staan voltooid te worden. Het zou gaan om
een bedrag van 640 millioen pesos.
BEPALINGEN INZAKE UITOEFENING
OPENBAAR AMBT IN BELGIE.
De Duitsche militaire bevelhebher van Bel
gie en Noord-Frankrijk heeft de beschikkin-
gen van 18 Juli aangevuld betreffende het uit-
oefenen van een openbaar ambt in Belgie, door
personen die in de maand Mei Belgie hebben
verlaten en naar Frankrijk zijn gevlucht.
Als inleiding wordt gezegd dat, om te voor-
komen dat de leden van de gewezen regeering-
Pierlot, de Parlementsleden of andere perso
nen die in Belgie een openbaar ambt hebben
uitgeoefend en die in den vreemde een werk-
zaamheid aan den dag hebben gelegd, die na-
deelig is voor den vrede of de orde in Belgie,
andermaal, door in Belgie te komen, de pacl-
ficatie van het land zouden schaden, de toe-
gang tot het Belgische grondgehied wordt
ontzegd aan de leden van de regeering-Pierlot,
die zich buiten het land bevonden dit zijn alle
ministers van de regeering-Pierlot, met uit-
zondering Van den minister van P.T.T., die
niet tijdig had kunnen vluchten).
Alle personen, die een openbare functie be-
kleedden en wegens oorlogsomstandigheden
Belgie hebben verlaten, mogen deze functie
niet hervatten zonder uitdrukkelijke toestem-
ming van den militairen bevelhebher, welke
toestemming te alien tijde kan worden inge-
trokken. Een openbare werkzaamheid werd,
in den geest van deze ordormantie, uitge
oefend door degenen die een officieele of open-
bare positie innamen of in politieke of econo-
mische organismen een functie van directeur
waamamen of die in de pers of in de radio in-
vloed hebben gehad op de openbare opinie.
Met de pers en de radio worden meer specia.al
bedoeld: uitgevers of leiders van een uit-
geversfirma en de beroeps-redacteuren van
dagbladen, tijdschriften en weekbladen, als-
I mede eigenaars of directieleden van zend-
stations.
ZEESLAG BIJ MALTA.
In den nacht van Vrijdag op Zater.dag is
het in de Straat van Sicilie nabij Malta tot
een treffen gekomen tusschen Italiaansche en
Engelsche vlooteenheden, waarbij beide par-
tijen verliezen leden.
Het Italiaansche legerbericht van Zondag
meldt omtrent dit zeegevecht het volgende:
Onze torpedobooten, die patrouilleerden in
de Straat van Sicilie,, hebben in den loop van
den nacht van 11 op 12 October nabij Malta
belangrijke Engelsche zeestrijdkrachten aan-
gevallen.
Een vijandelijke kruiser, waarschijnlijk van
het type Neptune, met een tonnenmaat van
tusschen de 6 en 7000 ton, is tot zinken ge-
bracht, aan andere vijandelij'ke eenheden werd
emstige schade berokkend. Deze tegenstan-
ders hebben zich daarna, de een na de ander,
verwijderd. Wij hebben twee torpedobooten,
elk van zeshonderd ton, verloren, evenals een
torpedobootjager van 1400 ton.
Het grootste deel van de opvarenden is ge-
red. In de vroege uren van den ochtend zijn
afdeelingen van onze luchtmacht opgestegen
om de eenhedeii van den vijand op te sporen.
Deze werden aangetroffen terwijl zij zich in
oostelrjke richting bewogen en werden inten-
sief gebombardeerd. Gndanks de heftige
artillerie-afweer van de schepen en het vuur
van de vliegtuigen, die van een vliegtuigmoe-
derschip opstegen, dat deel uitmaakte van een
vijandelijk eskader, en ondanks ook de weers-
omstandigheden, die voor de luchtactie niet
gunstig waren, heeft onze luchtmacht belang
rijke resultaten kunnen boeken. Het vliegtuig-
moederschip werd in den boeg getroffen door
een bom van zwaar kaliber en een zware krui
ser is aan zijn linkerflank beschadigd. Twee
vijandelijke jachtvliegtuigen zijn neergescho
ten een van onze vliegtuigen is niet terug-
gekeerd.
ZWEEDSCH VISSOHERSVAARTUIG DOOR
VLIEGTUIG AANGEV ALLEN
Uit Stockholm meldt het D.N.B.Het
Zweedsche visschersvaartuig ,,Mirjam" is
eenige dagen geleden, naar Dagens Nyheter
uit Goeteborg meldt,, aan de Noorsche kust
bij Lim-Banken beschoten door een vliegtuig
en met bommen bestookt. Volgens de verkla-
ringen der bemanning was de aanvallende
machine klaarblijkelrjk van Britsche nationa-
liteit. De nationaliteitskenteekenen waren
door dat het toestel op slechts 50 M. hoogte,
duidelijk te zien. De lichtinstaliatie en de
radio werden vemield en het schip kreeg een
groot lek.
KETELONTPLOFFING AAN BOORD VAN
GRJEKSCHEN TORPEDOBOOT.
De Grieksche bladen melden, dat aan
boord van de Grieksche torpedoboot ,,Kios",
een ketelontploffing is ontstaan, die acht
dooden heeft geeischt.
WORDT FRANKRIJK DOOR
DUITSOHLAND UITGEBUIT
De Berlijnsche correspondent der Pr. Z. Crt.
schrijft:
In Engeland beweert men, dat Frankrijk
door de Duitsche bezetting wordt uitgebuit.
Hierbij wordt o.m. naar de bezettingskosten
verwezen, die hij het wapenstilstandsverdrag
overeengekomen zijn. Deze kosten zijn op 20
millioen rijksmark per dag gesteld, waarbij'
1 Rijksmark op 20 frs. wordt gerekend. Deze
deernis met Frankrijk, zoo meent men te Ber
lijn is misplaatst. Frankrijk en zijn geallieer-
den hebben in de jaren 1918—1919 tegenover
Duitschland op gelijke wijze gehandeld, met
dit verschil, dat Frankrijk nooit een kosten-
cijfer heeft vastgesteld, doch het voortdurend
zwevend heeft gelaten. Daarmee ging een
uitverkoop van het bezette Duische gebied en
tijdens de inflatie, van gehel Duitschland ge-
paard. "De vastgestelde kosten van thans bie-
den de Fransche regeering de mogelijkheid
van een geordende verrekening, temeer daar
het grootste deel dezer bedragen binnen de
Fransche economie blijft, als betaling voor
bepaalde diensten en leveringen. Ook de vor-
deringen, die bij het begin van de bezetting
hebben plaats gehad, worden in de bezettings^
kosten verrekend.
Bovendien, zoo meldt de correspondent
verder, heeft de Duitsche bezetting aan het
Fransche volk op allerlei gebieden hulp ver-
leend. Dank zij het werk van de organisatie-
Todt, die de bruggen en verkeerswegen her-
stelde, die de Franschen zelf vernield hadden,
is het'mogelijk geweest, drie millioen vluchte-
lingen gedemobiliseerden in het bezette gebied
teru-g te brengen.
De Fransche regeering heeft er vitaal be-
ldng bij, de industrie en economie op gang te
brengen en de werkloozen aan den arbeid te
zetten. De bezettingsauoriteiten helpen hierbij
wanneer dit noodig en doelmatig is, in ruime
mate. Om het op gang brengen van de indu
strie te bespoedigen, is een verrekeningsover-
eenkomst tusschen het bezette gebied en
Nederland en Belgie gesloten, welke het goe-
derenverkeer, in het bijzonder van grondstof-
fen en halffabrikaten, mogelijk maakt. Het
herstel van de scheepvaart naar de kolonien,
werd door de houding der Duitschers eveneens
mogelijk gemaakt, waarbij evenwel de voor-
waarde moest worden gesteld, dat de vracht-
schepen zichzelf tot zinken moesten brengen,
indien zij gevaar liepen in Britsche handen te
vallen.
Tenslotte dient vermeld te worden, dat de
verzorging der Fransche hevol'king in het be
zette gebied verzekerd is, waarbij de levens-
middeetnransoenen, die aan de Franschen
ver-strekt worden, alle grooter zijn, dan die,
welke de Fransche bezettingsauoriteiten in
1918/19 aam de Duitsche bevolking in het Rijn-
land verdeelden.
CULTUREELE SAMENWERKING
TUSSCHEN BELGIE EN DUITSCHLAND.
Uit Brussel meldt het D.N.B.: In het Bel
gische staatsblad „Moniteur" is een verorde-
ning verschenen, waarbij de op 7 Februarl
1938 ingestelde twee cultuurraden voor de
Vlaamsche en de Fransche taalgebieden hij het
ministerie van onderwijs opnieuw worden ge-
organiseerd. Naast de reeds vroeger vastge
stelde taak van deze raden op het cultureele
leven van Belgie toe te £ien, is nu nog de meer
belangrijke taak gekomen de cultureele samen-
werking van Belgie met de aangrenzende sta
ten, in het bijzonder echter met Duitschland,
aan te moedigen. Tot voorzitter van den nieu
wen Vlaamschen cultuurraad is de bekende
Vlaamsche dichter Cyriel Verschave benoemd.
EEN REDE VAN QUISLING.
De leider der Nasjonal Samling, majoor
Quisling, heeft voor 't eerst na de invoering
der nieuwe bestuursorde in Drontheim, het
woord gevoerd over het wezen en de doel-
stellingen van zijn beweging. Daarbij riep
hij alle goede krachten des lands op tot mede-
werking aan het nieuwe Noorwegen. De Nas
jonal1 Samling reikt haar vroegeren tegen-
standers de hand tot verzoening en heeft
alleen het welzijn van het Noorsche volk op
het oog. Quisling verklaarde tenslotte, dat
Noorwegen zich afkeert van de materialisti-
sche en liberale wereldbeschouwing.
In een andere betooging voerde de gecom-
mitteerde staatsraad voor volksvoorlichting en
cultuur, dr. Lunde, het woord voor arbeiders
uit Oslo. Het democratische systeem, zoo
verklaarde hij, is niet in staat geweest een
ware sociale gemeenschap te vormen. De
macht van de hooge Londensche financien is in
Noorwegen zoo groot geweest, dat geen en-
kele Noorsche regeering haar wil daartegen-
over heeft kunnen doorzetten.
geraakt en vemietigd, naar de Italiaansche
bladen melden.
Denzelfden nacht werd de modeme en eerst
kortelings gereedgekomen olieleiding voor de
rechtstreeksche voorziening van schepen door
een bom vemield. Van de daders is geen spoor
gevonden. De wachtposten werden gearres-
teerd en aan den krijgsraad uitgeleverd. De
Britsche politie stelt een onderzoek in naar
een anti-Britsche organisatie op Cyprus en
heeft een som van 800 pond sterling uitgeloofd
voor dfe ontdekking van den leider dezer
organisatie.
GROOT OOST-AZIATISCHE RUIMTE.
Volgens Japansche spraakgebruik valt
Indie er buiten.
Het A.N.P. heeft den heer M. A. Cageling,
redacteur van Onze Vloot, eenige vragen ge
steld over het begrip Groot Oost-Aziatische
ruimte".
De antwoorden van den heer Cageling ko
men op het volgende neer:
Met betrekking tot het begrip Groot Oost-
Aziatische ruimte, dat in het verdrag tusschen
Duitschland, Italie en Japan werd genoemd,
en in verband met de vraag of Nederlondsch-
Indie al of niet tot deze groot Oost-Aziatische
ruimte behoort, kan het van belang zijn te we-
ten, wat de Japanners er zelf in hun spraak
gebruik onder verstaan.
De Japanners onderscheiden twee begrippen
die elk op een afzonderiijke ruimte betrekking
hebben, n.l. Toa en Nanyo in tegenstelling met
ons westerlingen, die, doordat wij zoover af
wonen, beide ruimten onwillekeurig als 66n
ruimte zien.
Toa is dan de Groot Oost-Aziatische ruimte,
deze omvat het Japansche eilandenrijk zelf,
Mantsjoekwo, Ohina, Formosa en de tusschen-
gelegen zeeen met inbegrip van het noordelij-
ke gedeelte van de Zuid-Chineesche zee; het
komt feitelijk taalkundig en geographisch
overeen met hetgeen wij het Verre Oosten
noemen.
Nanyo echter heteekent letterlijk „de eilan-
den van het Zuiden" en omvat in de eerste en
voomaamste plaats Nederlandsch-Indie.
Voor den Japanner behocrt Nederlandsch-
Indie niet tot Oost-Azie, het is een gebied op
zichzelf: het Zuiden. Dit spraakgebruik wordt
overigens geheel door dte officieele Japansche
opvattingen en verklaringen bevestigd, het
geen o.a. ook uit de Japansche missie naar
Nederlandsch-Indie onder leiding van minis
ter Kobajasji blijkt. Derhalve; Nederlandsch-
Indie behoort niet tot de Groot Oost-Aziati
sche ruimte.
COORD!.WITH VAN FILMJOURNAALS.
Met Ingang van 1 Jan. 1941 zal het gedaan
zijn met de concurreerende positie van „Po-
lygoon" en „Profilty". Ze zullen worden sa-
mengebracht in een werkgemeenschap met de
Tobis-Filmdistributie N.V., hetgeen daarop
neerkomt, dat er een joumaal zal worden uit-
gebracht, dat vermoedelijk den titel zal dra-
gen „Tobis Nieuws", vervaardigd door Poly-
gaan en Profilti de naam staat overigens
nog niet geheel vast, aldus meldt het Vad.
Naar verder vemomen wordt, zal het ge-
volg zijn dat Polygoon en Profilti de eigen
distrihutie van een joumaal zullen staken. De
bioscoopbezoeker zal hiervan echter niet veel
merken. Het nieuwe systeem biedt bovendien
een aantal niet onbelangrijke voordeelen, in de
eerste plaats economische. Het zal bijv. niet
meer voorkomen, dat zoowel Polygoon als
Profilti eenzelfde onderwerp filmen, hetgeen
vaak een besparing beteekent van de helft van
het materiaal aan negatieven, enz. Er zal een
innige samenwerking komen, een coordinatie,
dus geheel in. den geest van dezen tijd.
(Doch er is een ander voordeel. Profilti en
Polygoon krijgen doordat ze niet meer beide
voor eenzelfde gebeurtenis in actie moeten
zijn, eenigen tijd vrij en deze tijd kan en zal
nuttig besteed worden voor het vervaardigen
van extra reportages en voor een betere af-
werking van opnemingen en reportages, waar-
voor vroeger nog wel eens tijd te kort was.
In den staf van medewerkers behoeft geen
verandering te komen.
ONDERGRONDSCHE OLIETANK OP
CYPRUS VERNIELD.
Op het eiland Cyprus is een groote onder-
grondsche olietank in den nacht van Dinsdag
op Woensdag op geheimzinnige wijze in brand
BOMAANVAL VAN BRITSCHE VLIEG
TUIGEN OP TERNEUZEN EN ZAAMSLAG.
Nadat, zooals wij reeds ir. ons vorig num-
mer constateerden sinds enkele weken voor
wat bomaanvallen op onze stad betreft een
pauze was ingetreden, is de rust weer ver-
stoord. En het is wel opmerkelijk, dat de
nacht van Dinsdag op Woensdag daarvoor
voor ons een fatalen nacht schijnt te zijn.
Reeds betrekkelijk vroeg in den avond wer
den we eensklaps opgeschrikt door het geluid
en de dreuning van drie zware ontploffingen
op korten afstand, terwijl het geronk van
vliegtuigen ons niet gewaarschuwd had, dat
er gevaar uit de lucht dreigde. Wel vemamen
we, dat meerdere stadgenooten toch het ge
luid van een vliegmachine, op groote hoogte
zwevende hadden waargenomen. Deze bom
men waren in het water neergekomen.
Het sein voor luchtgevaar werd gegeven.
Van af dat tijdstip konden we het geronk
van vliegtuigen waamemen. Na eenigen tijd
bevond zich een Britsch vliegtuig boven de
stad, toen op eens een fluitend geluid waar-
schuwde, dat dit bommen had laten vallen,
en terstond daarna klonken de ontploffingen,
die ditmaal niet zwaar waren.
Nader bleek, dat dit vliegtuig een 5-tal
brandbommen over de woonwijken der stad
heeft uitgestrooid. Op den na waren de bom
men spoedig gebluscbt of uitgebrand, doch
in de Klaassenstraat geraakte een schuurtje
van den groentenhandelaar Hubregtse in
brand en is de brandweer uitgerukt om den
brand te blussehen, hetgeen spoedig is gelukt.
Als gevolg van de bomaanvallen is 6en per-
soon, een Rotterdammer, door scherven ge
troffen en ter behandeling en verpleging naar
het ziekenhuis vervoerd.
Te Zaamslag.
Ook Zaamslag, de gemeente waar tijdens
den schrik door de voortdurende bomaanval
len teweeggebracht, zeer vele stadgenooten
enkele weken voor den nacht een onderkomen
zochten, zijn den afgeloopen nacht bommen
gevallen, n.l. een op de begraafplaats en drie
daar buiten in een suikerbietenveld.
Naar we vememen is door de binnen de be
graafplaats neergekomen bom de steen op het
graf van wijlen Ds. Van Dis ernstig bescha
digd, terwijl verder van nog enkele andere
graven de deksteenen, zij het in mindere mate,
eveneens beschadigd werden.
De neergekomen bommen moeten wel van
zeer explosieve kracht zijn geweest, want of-
schoon de begraafplaats op betrekkelijk groo-
ten afstand van het dorp is gelegen, zijn daar
de ruiten van tal van woningen vemield, zoo
dat er nog al wat schade is toegebracht.
Ter tereohtzitting voor strafzaken van het
Kantongerecht alhier van 15 October 1940,
werden drie zaken behandeld wegens overtre-
ding van de Verordening van den Rijkscom-
missaris voor het bezette. Nederlandsche ge
bied betreffende verkeersbeperkingen.
In al deze zaken werd een geldboete van
tien gulden opgelegd.
ONVOLDOENDE VERDUISTERD EN TE
LAAT OP STRAAT.
Te Axel is reeds tegen een twaalftal perso
nen proces-verbaal opgemaakt wegens niet
nakoming der verduisteringsvoorschriften en
het verbod om zich na 10 uur 's avonds op
straat te bevinden. (P. Z. Crt.)
NIEUWE BURGEMEESTER VAN
OOSTBURG.
Naar de Prov. Z. Crt. verneemt, is in de
vacature van burgemeester der gemeente
Oostburg de benoeming te verwachten van
Mr. K. Hoeksema, thans leider van den distri-
butiedienst te Maartensdijk (Utrecht),
DE BRAND VAN 17 EN 18 MEI
TE MIDDELBUKG.
Ortderseheidlngen uitgereikt.
Zaterdagmiddag heeft een bijeenkomst
plaats gehad van alien, die ingedeeld zijn bij
de vrijwilige brandweer en vele burgers, die
op 17 en 18 Mei hebben meegeholpen bij bet
blussehen van de vele branden, die dopr het
oorlogsgeweld waren ontstaan, waardoor het
grootste deel der stad werd verwoest.
Burgemeester Mr. Dr. J. Walre de Bordes
heeft 4s3 personen van de brandweer, 25
reserve-hrandweerlieden en 72 burgers een
bronzen medaille op de borst gespeld en een
door hem onderteekende oorkonde uitgereikt.
Op deze oorkonde staat vermeld, dat de
houder heeft medegewerkt aan het stuiten van
het vuur, waarvan de haarden in het zwart op
een kaart zijn aangeteekend.
De burgemeester deelde op deze bijeenkomst
welke door den commandant van de brand
weer, den heer H. Bierman, werd hijgewoond,
mede, dat aan leden der brandweren uit vijf-
tien omliggende plaatsen, die eveneens aan
het blusschingswerk deelnamen, reeds een
medaille en een oorkonde werden uitgereikt.
EEN TORENTJE IN DE ABDIJ TE
MIDDELBURG WORDT REEDS
HERSTELD.
Men herinnert zich hoe kort voor den hevi-
gen brand die ook de Abdij zoo zwaar heeft
getroffen, het nieuwe gebouw, waarin de
Rijksgebouwendienst is ondergebraeht, in ge-
bruik was genomen. Door krachtig werken is
dit gebouw, dat midden tusschen verwoeste
panden stond, gespaard. Alleen de spits van
het torentje tusschen dit nieuwe gebouw en
hotel de Abdij, viel aan het vuur ten offer.
Men heeft gemeend dit torentje niet langer
zonder spits te moeten laten en men is bezig
het te herstellen. (Pr. Z. Crt.)
Zoo ver ons bekend, schrijft de Pr. Z. Crt.,
is de heer P. Vermaas, wonende in de Pic-
cardstraat te Goes, de oudste Nederlander.
Zaterdag 19 October a.s. zal de heer Vermaas
103 jaar worden. Sinds de heer Vermaas
vorig jaar een ongelukkigen val deed en daar
bij een been brak, is hij bedlegerig. Zijn voor-
naamste organen zijn echter nojf steeds ge-
zond te noemen. Alleen is zeer te betreuren,
dat een lichte kanker, die reeds 25 jaar ge
leden aan den neus begon, geleidelijk zijn ge-
laat zeer ernstig geschonden heeft. Dp heer
Vermaas wordt verpleegd door zijn jongste
dochter, die dagelijks bijgestaan wordt door
een ziekenverpleegster.
GROENTENKAR VERNIELD.
Zaterdagavond reed een Duitsche auto in de
Middelburgsche straat te Goes de groenten-
wagen van den koopman G. P. onderstboven.
De wagen werd flink beschadigd en ook de
groenten en het fruit werden voor een deel
vemield. Persoonlijke ongevallen kwamen er
niet bij voor. P. kreeg de schade vergoed. De
Duitsche chauffeur deelde mede, dat hij voor
een tegenligger zoover uit moest halen, dat hij
den groentenwagen daardoor aanreed.
(P. Z. Crt.)
BRISANT- EN BRANDBOMMEN BIJ
WESTKAPELLE.
Zondagavond vloog, volgens de Pr. Z. Crt.,
een Engelsch vliegtuig tot tweemaal toe boven
deze gemeente. Bij het zoogenaamde Uzeren
Torentje en in de omgeving daarvan werden
een drietal brisantbommen en een vijftiental
brandbommen neergeworpen. De eerste kwa
men gelukkig in zee terecht, waar zij ontplof-
ten, zonder dat persoonlijke ongelukken zich
voordeden of materieele schade werd aange-
richt. De brandbommen kwamen op weilan-
den, vroongebied en dergelijke terecht en
brandden daar uit, ook zonder persoonlijke on
gelukken te veroorzaken of noemenswaardige
schade aan te richten. Een brandbom viel op
de kruin van den dijk, doch kwam niet tot
ontbranding. Tot deze verwijderd zal zijn is
aldaar een wachtpost geplaatst. Het verkeer
over den dijk, richting Domburg, ondervindt
hierdoor echter geen belemmering.
Het mag een wonder genoemd worden, dat
geen van de huizen, die in de genoemde om
geving onder aan den dijk staan, getroffen
werden of ook maar eenige schade bekwamen
De secretaris-generaal van het departement
van Landbouw en Visscherij heeft het te koop
aanhieden of te koop doen aanbieden van
nader door of vanwege hem aan te wijzen cri-
sisproducten met bestemming naar het buiten-
land verboden. De directeur-generaal van de
voedselvoorziening kan van dit verbod onthef-
fing verleenen, zoo noodig daaraan voorwaar-
den verbindend.
NIEUWE REGELEN VOOR DE
BINNENVAART.
's Naohts en 's Zondags lossen, laden
en varen; voorhanden hebben van af-
geschermde verlichting.
Tot verhooging van de vervoerscapaciteit
der binnenvloof heeft de secretaris-generaal
van het departement van Waterstaat eenige
Maandag in werking tredende bepalingen af-
gekondigd (Verordeningenblad 31):
Houders van in Nederland aanwezige bin-
nenvaartuigen, welke ten dienste van het goe-
derenvervoer worden gebezigd dan wel daar
voor bestemd zijn, zijn verplicht de afge-
schermde navigatielichten met daarbij behoo-
rende certificaten, welke door de bevoegde
autoriteiten ten behoeve van de luchtbescher-
ming zijn voorgeschreven tijdens de vaart,
steeds aan boord voor gebruik gereed te heb
ben, ook al wordt niet gevaren. Deze verplich-
ting gaat op 14 November in.
De secretaris-generaal van het departement
van Waterstaat kan ten aanzien van door hem
aangewezen transporten bepalen, dat de be
manning van binnenvaartuigen, welke voor
deze transporten worden gebezigd, verplicht
zijn om tusschen zonsondergang en zonsop-
gang en op Zon- en feestdagen te laden, te los
sen en te varen, of wel laden of lossen toe te
laten. Hij kan regelen stellen aangaande de
