Wieland's Brandewijn
„VEGLA" INMAAKGLAZEN
STERILISEERKETELS,
INMAAKTONNEN,
De nieuwe
Kleine Advertentien
Rundvleesch
Eet Lamsvleesch
Philips.Waldorp
en N.S.F.
CAMBR0NP0LDER.
De AFBRAAK
Dinsdags 11-4 uur
Wijngaardstr. 13
de beste
modern ingerichte Kapperszaak.
Te koop:
Fa E. A. IJsebaert
INSTITUUT VOOR MIDDENSTANDS-ONTWIKKELING
Hervatting der Lessen
NOORDSTRAAT 70
Opnieuw ontvangen
Firma P. J. van de Sande
Winkeljuffrouw
Te koop
Distributie
Fa E. A. IJSEBAERT
Paardenfokkerij
Kerknieuws.
Sport
Laatste Berichten
Burgerlijke Stand
Marktberichten
THEODORA TJITSKE ADRIANA.
SUZANNA MARIA RIEMENS,
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1940,
UITREIKING TOESLAGKAARTEN
TEXTIELDISTRIBUTIE.
inplaats van Varkensvleesch
Aldeeling TERNEUZEN.
in alle maten, met gummi ringen
compleet
12 - 25 - 50 Liter.
VULPENHOUDERS
serie is aangekomen
Vraagt demonstratie met
deze pracht-apparaten
J. ROUW, Baandijk 18.
is onvermijdelijk. Koopt nu een
lekkere Plockworst. IJsebaert's
Plockworst is goed geconser-
veerd; dus houdbaar. IJsebaerts
Plockworst is verscheidenemalen
bekroond. Een stuk Rookvleesch
kunt U ook zeer lang bewaren.
Nu^is het beslist den tijd voor
die artikelen te koopen.
H.B.S.ERS en belanghebbenden
gelegenheid tot fletsstalling, veilig
en goed, bij R. SEGERS, Lange
Kerkstraat 40, Terneuzen.
KECHTSZAKEN.
VOETBAL.
LOOP DER BEVOLKING.
VERKOOPINGJBN, UITVOERLNGEN,
AANBESTEDINGEN ENZ.
Inplaats van kaarten.
Geboren
L. TH. MAAS.
A. MAAS-JANSEN.
Amstelveen, 31 Aug. 1940.
De Surmontstraat 8.
W. J. LENSEN
C. LENSEN—de Bokx
zeggen, ook namens wederzijdsche
Familie, hartelijk dank voor de vele
blijken van belangstelling voor en bij
bun huwelijk ondervonden.
Zaamslag, 2 September 1940.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ons betoond
tijdens de ziekte en bij het overlijden
van onze geliefde Moeder, Behuwd-,
Groot-, Overgrootmoeder en Tante,
geb. STROO,
betuigen wij onzen welgemeenden dank.
Mede namens de Familie,
A. VERSCHELL1NG.
Terneuzen, 2 September 1940.
De Notaris N. M. J. H. PYLS te Hulst,
zal op
nam. 2 uur N.T., ten verzoeke van den
heer P. MANGNUS te Cambronpolder,
Stoppeldijk, op zijn erf publiek a contant
verkoopen
van een geheele woning, bestaande
uit zware grenen balken, lang 11 M.,
en andere balken, lang 6 M., grenen
gebinten, 2.50 M., nieuwe geploegde
planken, 1.20 M., grenen planken,
kepers, panlatten, ramen, deuren,
kozijnen, 100000 steenen,vloertegels,
pannen, enz.
Vender 3 menwagens (draag-
vermogen 4 a 5000 K.G.), camion,
zeefdemolen(merkVerdurmenNo.2),
2 aardappelsorteerders, rolblok,
stroomolen, bascule, kapmachine
met toebehooren, 4 tweeschar-
ploegen, 2 eenscharploegen, groote
partij sparren, boontollen en stakei^
E*i voorts eenige tafels, stoelen,
kasten, schilderijen, lampen en ander
huisraad.
De Burgemeester maakt bekend, dat
op Dinsdag 3 September a.s., ten
distributiekantore aanvraagformulieren
voor toeslagkaarten textielproducten
zullen worden uitgereikt.
In aanmerking komen slechts de
hoofden van gezinnen, waarvan het
inkomen, per lid van het gezin berekend,
kleiner is dan 350 gulden pei jaar.
Tevens zullen gedurende het tijdvak
4 t/m 6 September a.s.. op grond van
bovenbedoelde, behoorlijk ingevulde
formulieren de toeslagkaarten worden
uitgereikt. Hierbij dienen bovendien te
worden overgelegd, de stamkaarten van
alle gezinsleden alsmede het aanslag-
biljet in de inkomstenbelasting 1939/40,
ter aantooning van het gezinsinkomen.
Di. SCHILLING
T E HLUH
Te bevragenWONINGBUREAU-
Schoolweg 23, Terneuzen.
zwart geem. Keukenfornuis, flinke en
kleine Haardkachel, Vulkacheltje, Vul-
haard, cylinder Schrijfbureau en nieuw
Simplex Heerenrijwiel 24 hoog.
Donze-Visserstraat 38.
gy is tevens 'talom bekende adres
voor prima eiken Spekkuipen,
Waschtobben, enz.
van den Middenstandshandelscursus op Donderdag 5 Sep
tember, des avonds €>l!2 uur.
Tot op heden slaagden voor het Middenstandsdiploma Algemeene
Handelskennis SO van onze cursisten.
Zij, die alsnog aan dezen cursus willen deelnemen, kunnen zich
hiervoor tot Donderdagmiddag a.s. doen inschrijven bij den Secretaris,
den heer I. VAN DE SANDE, Noordstraat 55.
SMITS' BUM
N.V. Firma P. J. v. d. Sande.
Zwart Verduisteringpapier
Boekhandel
Terneuzen
Steeds
welkom
s en blijft een geurig
kopje Koffieof Thee
Wenscht U
het fijnste in
onveranderde
kwahteit
Blijft dan bij
De Gruyter's
Koffie ,,Mokka fijn
Kpd. 27.30.35,45,55 ct
Thee Edelpluk
ons 28, 30, 32, 36, 40, 44 ct
bovendien nog 10 /o kortine
THans op xj
distributiebon Is C
gevraagd
niet beneden 18 jaar. Brieven onder
No. 557, Bureau van dit blad.
j
Twee Buiskachels, Vulkacheltje, Tafel,
Stoelen, Kinderwagen, Wandelwagentje, j
Transportrijwiel, 2 pers. Ledikant, enz. j
Verwrjzingen in bet redactioneel g»-
deelte naar de in deze rubriek voor-
komende advertentien vinden niet
plaats.
TE KOOP Ameublement (4 stoelen
en 2 armstoelen). Te bevragen
Bureau van dit blad.
HEER vraagt Zit-Slaapkamer met
pension. Brieven met opgave prijs
onder No. 558, Bureau van dit blad.
GEVRAAGD aankomende jonge
Dame of Heer, voor eenvoudige
kantoorwerkzaamheden. Schrifte-
lijke sollicitaties aan VERVERS'
Drukkerij, Terneuzen.
Modevakschool „ENSAID". De
nieuwe cursus in knippen, naaien,
borduren enz. begint weer. Tevens
opleiding voor Costumiere, Cou-
peuse, Leerares. Leerlingen kunnen
zich opgeven bij Mej. J. BARE-
MAN, Nieuwstraat 16, Terneuzen.
AFDEELING ZEELAND VAN HET
STAMBOEK VOOR HET NEDERLANDSOHE
TREKPAARD.
Het Bestuur heeft besloten de op 10 Mei
onderbroken keuringen voor merrien voor op-
name in bet Keurstamboek voort te zetten
en voors de uitgestelde merrie-premiekeurin-
gen die de Z. L. M. in samenwerking met de
Afdeeling organiseert, alsnog te bouden. Be
sloten is om in die plaatsen in Zeeuwsch-
Vlaanderen, waar de premie-keuringen steeds
worden gehouden, tegelijkertijd de keuringen
voor opname in het Keurstamboek te houden.
Voor de opgegeven merries voor de Stam-
boekkeuring, die niet voor de premiekeuring
zijn aangegeven, worden de keuringen ge
houden te
Groede op 12 September; Zaamslag op 12
September; Kloosterzande op 13 September.
De premiekeuringen zijn als volgt vastge-
St Goes 16 September; Middelburg**16 Sep
tember; Kortgene 17 September; Kruinin-
gen 17 September; St. Maartensdijk 17 Sep
tember; Zierikzee 18 September; St. Philips-
land 18 September; Hulst 19 September;
Axel 19 September; Terneuzen 20 Septem
ber; Uzendijke 20 September; Oostburg 21
September.
Tegelijk met de premiekeuringen te Hulst,
Axel, Terneuzen en Oostburf, zullen volgens
de thans getroffen regeling tevens de stam-
boekkeuringen worden gehouden. (De Z.)
DRIE MAANDEN TEGEN EEN
N.S.B.'er GEEISCHT.
Voor de Haagsche rechtbank stond Donder-
dag terecht een 20jarige N.S.B.'er uit Naald-
vvijk, die op 3 Augustus had geweigerd het
bevel van de politie om een W.A. afdeeling,
die in gesloten colonne door het dorp mar-
cheerde en waarover hij het bevel voerde, te
ontbinden. Eir was dien avond een liefdadig-
•heidsfeest in het dorp en tusschen het vele pu
bliek, dat dit trok en de N.S.iB.'ers waren
moeilijkheden ontstaan, waarop de inapecteur
het bevel had gegeven.
Verdachte zei, dat hij geen vergunning noo-
dig had voor den marsch, daar hieraan werd
deelgenomen door minder dan twintig man.
Hij wilde zijn colonneniet uiteen laten gaan,
omdat het publiek uitdagend optrad en meen-
de, dat de inspecteur niet juist was opge-
treden.
De officier van justitie merkte op, dat in
dezen tijd het nandhaven van de openbare
orde van het grootSte belang is en alle onrust
moet worden voorkomen. Verdachte is lid van
een beweging, die een krachtige overheid
wenscht, welnu, hij moet weten, dat hij zich
dan ook onder elke omstandigheid heeft te
schikken onder de maatregelen van de over
heid en haar bevelen opvolgen.
Dit heeft verdachte welbewust niet gedaan
en zulks wordt hem ernstig aangerekend.
Er is voor dergelijke delicten een streng
en snel recht noodig, zoodat men wete, dat de
Justitie het niet opvolgen van bevelen niet zal
dulden", aldus de officier, die drie maanden
gevangenisstraf eischte.
De meening, dat voor een optocht van min
der dan twintig personen geen vergunning
noodig is, is onjuist, zoo deelde de officier
verder mede. In Den Haag wordt gemakshalve
automatisch ongevraagd verlof verleend voor
colonnes beneden genoemd aantal, doch alleen
in buitenwijken van de stad. In de stad zelf
is evenals overal een vergunning noodig
van den proc.-generaal. A1 zou verdachte een
vergunning hebben bezeten, dan nog had hij
zich volkomen naar het bevel van de politie
te gedragen.
GEREF. KERK.
Op het drietal voor het heroepen van een
predikant te Zonnemaire komt als no. 2 voor
de heer W. J. de Ruiter, cand. en hulppredi-
ker te Axel.
TerneuzenGoes 39.
Gister ontving „Terneuzen" op haar terrein
het eerste elftal van „Goes", dat in de nood-
competitie een heel behoorlijke plaats in de
tweede klasse had ingenomen. Hoewel ..Goes"
een groote overwinning behaalde, zijn de
cijfers geflatteerd.
In het begin van den wedstrrjd was reeds
direct „Goes" in den aanval en dacht men
dat de Goesenaren dra zouden scoren. Hoe
geheel anders liep dit uit. 'Het was .Ter
neuzen", dat, na ongeveer een kwartier spe-
lens, het eerste doelpunt wist te scoren. „Goes"
bleef echter beter domineeren en bij den rust-
stand hadden de gasten reeds een 51 voor-
sprong.
In de tweede helft was het weer ..Temeu-
zen" dat voor een doelpunt zorgde. De par-
tijen wogen nu goed tegen elkaar op. Het ge-
lukte zelfs aan .Terneuzen" wederom het net
te vinden en zoodoende den achterstand tot
53 te verkleinen. Toen ,,Goes", door een
fout van de Temeuzensche achterhoede weder
om wist te doelpunten, was het met den Ter-
neuzenschen tegenstand gedaan en wist Goes
op regelmatige wijze nog 3 doelpunten te
scoren, al waren naar onze meening, het
zevende en laatste doelpunt in buitenspel-
positie gemaakt. Aldus eindigde deze vriend-
schappelijke en matig bezochte wedstrijd in
een 93 overwinning voor „Goes".
BRAND.
EMMEN. Gistemamiddag ongeveer half
5 uur ontstond vermoedelijk door kortsluiting
brand in een grooten voorraad hooi en koren
in een landbouwschuur te Zuid-Barge. De
brandweer uit Emmen was spoedig ter plaatse,
doch kon niet verhinderen, dat het vuur over-
sloeg naar de met riet gedekte boerenwoning.
De schuur met inhoud werd geheel een prooi
der vlammen. 7 varkens kwamen in de vlam-
men om. Het hooi en het koren, benevens ver-
scheidene landbouwwerktuigen zijn verbrand.
De inboedel kon tijdig in veiligheid worden
gebracht.
VARKENSPEST.
MIJ'DREOHT. De varkenspest is hier in de
afgeloopen week opnieuw uitgebroken. Bij 10
veehouders heerscht thans deze gevaarlijke
ziekte
TE WATER GELOOPEN EN
VERDRONKEN.
DEN HAAG. In den nacht van Zaterdag
op Zondag is de 65-jarige B. v. d. B. in de
Dunne Bierkade te water geraakt en ver-
dro^cen.
TE VROEG UIT DEN TRAM GESTAPT.
AMSTERDAM. Gisteravond, even v66r 10
uur, is een 65-jarige man bij de kruising van
de Bilderdijkstraat en de De Klerkstraat te
vroeg uit de van Haarlem komende tram
stappende onder den eersten volgwagen ge
raakt. Hij bekwam daarbrj een rechter-
onderbeenfractuur en is door den Gemeente-
lijken Geneeskundigen dienst naar het Wilhel-
minaziekenhuis gebracht, waar hij kort na
aankomst is overleden.
LUGUBERE VONDST.
RiODtEN. In een weiland achter het bosch
nabij Roden hebben voorbijgangers daar het
lijk van de 22-jarige mej. E. M. uit Roder-
wolde gevonden, dat naar alle waarschijnlijk-
heid het slaohtoffer is geworden van een
moordaanslag. De dader is voortvluchtig.
DE LUOHTAANVAL OP BERLIJN.
BERiLIJN. Het aantal dooden als gevolg
van den Engelschen luchtaanval op de Duit-
sche hoofdstad in den nacht van 28 op 29
Augustus 1.1. is, naar de bladen melden, tot
12 gestegen. De door de Engelschen gedoode
burgers der rijkshoofdstad worden heden, resp.
morgennafmddag 3 uur pleohtig begraven.
Naar achteraf bekend werd, zijn gisteren in
den dierentuin verscheidene bomtreffers ge-
vonden. Daar nog niet is vastgesteld of daar
niet-ontplofte granaten liggen zijn eenige
straten voor het verkeer afgesloten.
BRITSOHE VLIEGTUIGEN BOVEN
ZWITSERLAND.
GENfiVE. Zondagnacht hebben Britsche
vliegtuigen opnieuw boven Zwitserland gevio-
gen. Te Geneve is driemaal luchtalarm ge
maakt, de eerste maal kort na middernacht,
de tweede maal te 1,24 en de derde maal te
2,03. Ook te Lausanne werd luchtalarm ge
maakt.
CHARTRES GEBOMBARDEERD.
BERN. De Matin meldt, dat op 31 Aug.
Engelsche bommenwerpers op het centrum
der stad Chartres bommen hebben geworpen
Een van deze bommen kwam vlak bij de
kathedraal terecht. Twee Fransche burgers
werden gewond.
VREEMDE VLIEGTUIGEN BOVEN
ZWITSERLAND.
BERN. De staf van het Zwitsersche leger
deelt mede: In den nacht van 1 op 2 Septem
ber zijn weer vreemde vliegtuigen boven ons
gezagsgebied gevlogen. In talrijke plaatsen
in West-Zwitserland en in St. Gallen loeiden
tusschen middernacht en 1 uur de alarm-
sirenes. Bij Au (iSt. Gallen) werden eenige
bommen in het open veld geworpen. Perso
nen werden daarbij niet getroffen. In het
St. Gallen Rijndal openden de troepen het af-
weervuur op vreemde vliegers.
STAATSPOLITIE OPGEROEPEN.
NEW YORK. President Roosevelt heeft
60.000 man staatspolitie voor een diensttijd
van 1 jaar per 16 September a.s. opgeroepen.
TERNEUZEN.
(Nadruk verboden.)
Huwelijks-aangiften. 26 Aug. Cornells
Huijssen, oud 54 j. en Janna Maria Moes, oud
26 j. 28 Aug. Johannes Petrus Kelderman,
oud 41 j. en Maria Pietemella de Pau, oud
25 j. 30 Aug. Daniel Jan Tollenaar (van
Hoek), oud 20 j. en Maatje van Cadzand, oud
17 j.
Huwelijks-voltrekkingen. 28 Aug. Johan
nes Hendrik van Minnen, oud 25 j. en Krina
Adriana Dubbeldam, oud 20 j. 29 Aug. Lam-
bertus Abraham Vermeulen (van Breskens),
oud 29 j. en Leijntje Geelhoedt, oud 27 j.
Geboorten. 23 Aug. Pieter Franciscus, z.
van Renatus Verstraeten en van Adriana
Krina Jansen. 24 Aug. Maria Elisabeth
Anna, d. van Jan Kuijk en van Pietemella
Leunis. Margaretha Maria Amanda, d. van
Abraham Isaac Jacobus Gazan en van Marga-
reta Constantia Beeuwsaert. 26 Aug. Louise
Geraldine, d. van Jan Weers en van Maria
Johanna Apollonia Metten. Abraham Dirk,
z. van Simon Cornells de Bree en van Janna
van Doezelaar. 27 Aug. Jacoba Adriana, d.
van Pieter Adriaan de Ridder en van Dina
Florusse.
Overlijden. 24 Aug. Rogerius Franciscus
Herman, oud 27 j., echtg. van Maria Clemen
tina de Schutter (won. te Zuiddorpe). 26 Aug.
Naboth van Luijk, oud 67 j., z. van Pieter en
van Kaatje Diest (beiden overleden). 27 Aug.
Amelia de Gijzel, oud 59 j., echtg. van Euge-
nius Spietaal. 28 Aug. Suzanna Lanse, oud
63 j., echtg. van Arij Jannis de le Lijs. Elisa
beth Bruggeman, oud 84 j., wed. van Comelis
Louwerens van der Bent. 29 Aug. Andries
de Klerk, oud 64 j., echtg. van Francoise Eli
zabeth Oppeneer.
HONTENISSE.
Huwelijks-voltrekkingen. 16 Aug. Francies
van Geersdaele, oud 32 j. en Rosalia J. Baart,
oud 26 j. Joseph Volleman, oud 33 j. en
Maria A. van de Voorde, oud 25 j. 21 Aug.
Johannes F. A. de Waal (van Bemmel), oud
33 j. en Louisa M. C. Menu, oud 28 j. 23 Aug.
Franciscus M. de Silva (van Hulst), oud 23
j. en Paula M. de Theije, oud 30 j.
Geboorten. 10 Aug. Leonardus E. M„ z. van
Eugenius L. de Keijzer en van Rosalia van
der Poel. 12 Aug. Theodoor C., z. van Eduar-
dus J. Verdurmen en van Maria L. van Wa-
terschoot. 19 Aug. Phjlomena A. A., d. van
Alouisius J. Hoefeijzers en van Rozalia C. de
Maat. 22 Aug. Lena P., d. van Josephus P.
Scheerders en van Leonie C. de Block.
Overlijden. 19 Aug. Alphonsus R. van Kam-
pen, oud 14 d., z. van Gijsbertus J. jen van
Mathilda M. B. Kouijzer.
TERNEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
Hendrikus J. Schrover, marechaussee,
Nieuwstraat 41, van 's-Hertogenbosch.
H. A. Salfischbergen, marechaussee, Nieuw
straat 41, van 's-Hertogenbosch.
N. van Rijswijk, marechaussee, Nieuw
straat 41, van Utrecht.
Vertrokken
M. M. ten Haken, zonder, Axelschestr. 166,
naar Kortrijk (B.).
Joh. L. But, fotohandel, Noordstraat 6, naar
Axel.
A. Broekhoven, dienstibode, 2e De Feijter-
straat 10, naar Kattendijke.
J. A. Zeegers, zonder, Korte Kerkstraat 8,
naar Delft.
D. J. van Dongen, hulp in huish., Axelsche-
straat 58, naar Boxtel.
A. M. Sijs, dienstbode, Landstraat 8, naar
Nuth.
Th. M. van Kouteren, kappersbediende, Dek-
kerstraat 20, naar Oostburg.
A. G. Adelaar, dienstbode, Tholensstraat 67,
naar Utrecht.
J. C. Willaert, dienstbode, Grenulaan 33,
naar Sas van Gent,
3 September.
HOEK. Openbare verkooping van een hof-
stede, bouwland en woonhuis, in cafd ,,'s Lands
Welvaren". Notaris Hoving.
6 September.
GiRAAUW EN LANGENDAM. Aanbeste-
ding vemieuwen beschadigde beschoeiuvg en
remmingwerken aan de haven te Paal. Ge-
meentebestuur Graauw en Langendam.
STOPPELDIJK. Publieke verkooping van
de afbraak van een woning, landbouwgereed-
schappen en eenig huisraad. Notaris Pijls.
7 Sept.
HOEK. Openbare verkooping van een
woonhuis en inboedel, in het cafd van mej.
wed. Nieuwelink. Notaris Van Vollenhoven.
10 September.
HOEK. Openbare verkooping van bouw- en
weiland en dijk. Cafd „'s Lands Welvaren"
Notarissen Having en Van der Harst.
COMMISSIE VOOR BOTERNOTEERING
VOOR Z.-VLAANDEREN (O.D.)
Voor de week van 17 Sept. en 84 Sept.
1940: le kw. 1,70 per kg groothandel; le kw.
1,85 per kg particulier; 2e kw. 1,60 per
kg groothandel; 2e kw. 1,75 per kg par
ticulier.
