Buitenland
Voor de Huisvrouw
KECHTSZAKEN.
BfcAUWE Z.AKLANTAARNS ZULLEN
VERDWIJNEN.
Naar het Vad. van de zijde der Rijksinspec-
tie verneemt, zal men geen gebruik meer mo-
gen maken van lantaarns, die met blauw glas
of blauw papier zijn afgescbermd, zoodra de
bepalingen betreffende de voetgangers-lan-
taams met beperkte lichtuitstraling in wer-
king zijn getreden.
Ook het gebruik van blauwe lampjes in de
lantaarns komt |te vervallen, zoodat men dan
uitsluitend gebruik zal mogen maken van lan
taarns met wit licht, doch met een beperkte
lichtuitstraling, waarvoor een groote reeks
van voorschriften is vastgesteld. Op het
oogenblik mag men de lantaarns, die met
blauw glas of blauw papier zijn afgeschermd
nog gebruiken, doch in de toekomst zal dat
niet meer mogen.
DE WEDEROPBOUW VAN ROTTERDAM.
In de Deutsche Zeitung in den Niederlan-
den treffen wij een verslag aan over een be-
zoek van dr. Volckers, gevolmachtigde van
den Rijkscommissaris voor Rotterdam. Dit
bezoek had ten doel zich persoonlijk te over-
tuigen van den stand der werkzaamheden
voor den wederopbouw. Ir. Witteveen bege-
leidde dr. Volckers op zijn tocht.
Nadat de in aanbouw zijnde noodwoningen
en de verschillende in aanbouw zijnde nood-
bedrijven waren bezichtigd, uitte dr. Volckers
zijn groote voldoening over de reeds bereikte
resultaten en verzekerde hij ir. Witteveen en
zijn medewerkers, dat zij van Duitsche zijde
op alle hulp zouden kunnen rekenen bij den
wederopbouw.
Het blad schrijft naar aanleiding van dit
bezoek, dat leidende kringen van meening
zgn, dat de wederopbouw geen vijftien jaar
zal behoeven te duren, maar dat reeds met
eenige zekerheid mag worden aangenomen,
dat nauwelijks meer dan vijf jaar noodig zul-
len zijn, indien intensief en met een weldoor-
dachte organisatie wordt gewerkt.
HET SLACPTEN VAN WARMBLOEDIGE
DIEREN.
In de Staatscourant van Dinsdag is opge-
nomen een besluit van de secretarissen-gene-
raal van de departementen van sociale zaken
en van landbouw en visscherij betreffende
het bedwelmen van warmbloedige dieren vddr
het slachten.
In af wij king van de geldende bepalingen
moet de bedwelming van warmbloedige dieren
zoodanig geschieden, dat het bewustzijn on-
middellijk wordt opgeheven, hetzij door elec-
trische doorstrooming, hetzij door middel van
toestellen, waardoor de groote hersenen me-
chanisch worden beleedigd, hetzij op een an-
dere door ons toegelaten wijze.
Toepassing van kopslag en van neksteek of
nekslag, evenals het breken of omdraaien van
den nek is verboden.
In plaats van de genoemde bedwelmings-
methoden en in afwijking van het desbetref-
fende verbod, is ten aanzien van warmbloedi
ge dieren, geen slachtdierqn zijnde, als be-
doeld in de Vleeschkeuringswet, Staatsblad
1919, no. 524, of vee, als bedoeld in de Veewet,
de toepassing van den kopslag; de toepassing
van den nekslag, alleen voor zoover het konij-
nen betreft; en het snel en geheel scheiden
van den kop van den romp, alleen voor zoover
het gevogelte betreft, geoorloofd.
Voorts is het verboden tijdens of na de ver-
bloeding met slachten voort te gaan, alvorens
blrjvende bewegingloosheid is ingetreden.
Ook het ophangen der dieren v66r het be
dwelmen is verboden.
Het besluit is Dinsdag in werking getreden.
AMERIKAANSOHE ZIENSWIJZEN OVER
DEN OORLOG.
Volgens een bericht uit Washington aan de
New-York Herald Tribune zijn de Ameri-
kaansche 1 uchtvaartkringen van meening, dat
men zich over den afloop van den oorlog
tegen Engeland aan geen illusies meer be-
hoeft over te geven, daar hij in elk geval
guns tig voor Duitschland zal zijn. Engeland
is niet in staat de Duitsche luchtaanvallen
doeltreffend te weerstaan. De doorslag geeft,
dat.de luchtgevechten boven Engeland en niet
boven Frankrijk of Duitschland plaats heb-
ben.
De militaire medewerker van de New-York
Times schrijft, dat Engeland onder een voort-
zetting van de Duitsche luchtaanvallen van
de huidige sterkte moet ineenstorten. Ken-
merkend is, dat de regeering-Churchill zwijgt
over alle aanklachten van de pers.
De critiek der bladen betreft in hoofdzaak
de nederlaag der Engelsche strijdkrachten in
Britsch Somaliland. (A.N.P.)
VLIEGVELDEN AAN GE VALLEN.
Zoo juist is bericht ontvangen van een af-
deeling vliegtuigen. De commandant meldde,
naar het D.N.B. verneemt, het volgende:
„Ik heb het vliegveld Manby op middel-
matige hoogte aangevallen en den Zuid-Oost-
hoek getroffen. Verscheidene vliegtuigen zijn
vemield. Op de onderkomens zijn verschei
dene treffers geplaatst. Een munitieberg-
plaats is in de lucht gevlogen. Een ander van
mijn vliegtuigen heeft na uitvoering van de
verkenningsopdracht het vliegveld Leaming
ton aangevallen in het bijzonder verscheidene
toestellen, die juist wilden opstijgen. De be-
stuurder meldt talrijke treffers op het vlieg
veld, bijzonderheden kon hij niet waarnemen,
daar hij terstond de beschermende wolken
moest opzoeken. Mijn formatie is niet lastig
gevallen door Engelsche jagers. Op enkele
plaatsen werd afweervuur op ons geopend,
dat mij1 echter bij de uitvoering van mijn op-
dracht niet kon hinderen. Mijn toestellen zijn
voltallig op de bases geland".
De 22 jaar oude eerste-luitenant Anton
chuster heeft Zondag in de groote luchtge
vechten vier Hurricane-toestellen in twee
minuten neergeschoten. Het geschiedde in het
luchtruim boven Dover en Folkestone.
DYNAMIET-MYSTERIE.
Het D.NjB. meldt uit Stockholm:
De politie van Enkdping is een geheimzin-
nig geval, waarin een hoeveelheid dynamiet
een rol speelt, op het spoor gekomen. Eenige
dagen geleden kwam te Enkdping een paket
aan, dat geadresseerd was aan een employe
bij een fabriek. Aangegeven stond, dat het
ijzeren voorwerpen bevatte. Daar de employe
naar elders was vertrokken, opende men de
kist en vond daarin 25 kilogram dynamiet.
De afzender was een vaandrig. Bij zijn ver-
hoor door de politie verklaarde hij, dat er
hier een verwisseling in het spel was.
Andere bijzonderheden over deze geheim-
zinnige dynamiet vondst heeft de politie niet
bekend gemaakt. Te Enkdping spreekt men
over een tweede affaire Rickmann en men
wijst er op, dat zich te Enkdping talrijke fa-
brieken bevinden, die onder bepaalde om-
standigheden voor een saboteur gezochte ob-
jecten zoudem zijn. Ambtenaren van de
recherche uit Stockholm zijn te Enkdping
aangekomen am de autoriteiten aldaar bij
hun onderzoek te steunen.
ENGELSCHE SPOORWEGEN
VERWIJDEREN PLAATSNAMEN.
Het D.N.B. meldt uit Gendve: Een der
Britsche spoorwegmaatschappijen heeft uit
vrees voor een Duitsche invasie in totaal
21.000 borden met plaatsnamen laten ver-
wijderen, t.w. 15.500 groote stationsborden,
voorts plaatsnamen op zitbanken en aan
lampen, alsmede 4200 namen op seinhuizen,
Zelfs de plaatsnamen die op buitenstations
gevormd worden door bloemen, struiken of
steenen zijn verwijderd.
TEKORT AAN GRONDSTOFFEN IN
ENGELAND.
De .Glasgow Herald" publiceert een inter
view met den directeur van 'n groote Schot-
sche spinnerjj, die verklaarde, dat tengevolge
van de rantsoeneering de produetie van wol
zoo gering wordt, dat honderden kleine tex-
tielbedrijven in groote moeilijkheden komen.
Als voorbeeld noemde hij de order van een
Schotsch regiment voor 2200 textielartikelen,
die niet konden worden geleverd.
DE WERKING VAN DE BLOKKADE VAN
ENGELAND.
Het frontbericht van het D.N.B. luidt als
volgt: De Duitsche luchtmacht heeft zich
Dinsdag beperkt tot gewapende verkenning
boven Engeland. Het zwaartepunt lag in het
lndustriegebied van midden Engeland en
verscheidene Zuid-Engelsche steden. Ofschoon
•geen groote aanvallen ondemomen werden,
konden gewichtige doelwitten met succes ge-
bombardeerd worden. Onder meer is een
motorenfabriek te Derby, die van beteekenis
is voor de Britsche vliegtuig-industrie, met
goed resultaat aangevallen. In de munitie-
fabriek, waarvan het weermachtbericht
spreekt, zijn groote verwoestingen aangericht
evenals in een staalfabriek te Sheffield. An
dere aanvallen waren gericht op vliegvelden,
vooral in Zuid-Engeland, alsmede op haven-
werken aan Oost- en Westkust. Eenige dezer
havens zijn de laatste weken reeds herhaal-
delijk met bommen bestookt. Gezien de
kwetsbaarheid van het Engelsche verkeers-
stelsel zijn ten slotte de geslaagde aanvallen
op .spoorwegwerken en knooppunten van
gewicht.
Voor de uitgestrektheid der verkennings-
actie geven de mededeelingen over aanvallen
op schepen ten Noorden en ten Westen van
Ierland een duidelijke aanwijzing. De ver-
kenningsvliegtuigen hebben daarmee de
duikbootvloot gesteund en aangetoond, dat
het Duitsche ernst is met het tot verboden
gebied verklaren van de zee rondom Enge
land en Ierland.
Naar 't D.N.B. verneemt heeft een Duitsch
verkenningsvliegtuig, dat zander begeleiding
vioog, boven Eastleigh een afdeeling Engel
sche jagers ontmoet. Dank zij de behendig-
heid van den Duitschen bestuurder wist de
verkenner aan zijn tegenstanders te ont-
komen. Een Engelsche jager vloog bij de
achtervolging tegen een ballonversperring en
werd vemield.
NIEUWL DUITSCHE VLUCHTEN BOVEN
ENGELAND.
Woensdagochtend hebben Duitsche Hein-
kels uitgebreide gewapende verkennings-
vluchten gemaakt, waarbij behalve enkeie
vliegvelden, ook een motorenfabriek in Mid-
den-Engeland en havenwerken aan de Engel
sche Oostkust met bommen bestookt zijn.
In de motorenfabriek werden branden en
ontploffingen waargenomen. Op een vliegveld
zijn vijf Britsche vliegtuigen op den beganen
grond vemietigd.
ONRUST ONDER DE ENGELSCHE
BEVOLKING.
Het D.N.B. meldt uit Stockholm:
De weerklank over de door Duitschland
aangekondigde absolute blokkade van Enge
land heeft volgens hier uit Londen ontvan
gen berichten aanzienlijke onrust onder de
Lngelsche bevolking verwekt. Men weet in
Londen even goed wat de gevaarlijke uitwer-
king van de absolute blokkade zal zijn als
men in deskundi.ge Britsche kringen de supe-
rioriteit van het Duitsche luchtwapen toe-
geeft. De vemieling van de havens en dokken
aan de Zuidkust, van tal van wapenfabrie-
ken, voor den oorlog belangrijke industrieen
en vliegvelden werkt op het oogenblik em-
stiger op de stemming dan de aanhoudends
aanzienlijke verliezen aan scheepsruimte. De
Engelsche bevolking neemt de door Duff
Cooper uitgegeven overzichten van den toe-
stand, alsmede de getallen over de neerge-
haalde Duitsche vliegtuigen niet meer voor
ernst op.
In de City heeft de daling van Engelsche
papieren aan de buitenlandsche beurzen de
onzekerheid der financieele kringen nog doen
toenemen. Onrustiger dan ooit kijkt Enge
land naar de Vereenigde Staten, die over de
vertwijfelde positie van Groot-Brittannie
nauwkeurig op de hoogte zijn en door de be
richten der Amerikaansche correspondenten
over de successen der jongste Duitsche lucht
aanvallen een steeds duidelijker beeld over
den waren toestand van Engeland krijgen.
Volgens het oordeel van militaire deskundi-
gen is Engeland volkomen in de verdediging
gedrongen en is het tot elke offensieve hou-
ding tegenover Duitschland onbekwaam ge-
worden.
De Engelsche bladen dringen de laatste
dagen bijzonder krachtig aan op snelle Ame
rikaansche hulp. De News Chronicle wijst er
op, dat de hulpbronnen van het Britsche rijk
nog lang niet voldoende gemobiliseerd zijn.
Daarom is de Amerikaansche hulp op groote
schaal een dringende noodzakelijkheid voor
Engeland. Het blad hoopt op voortdurende
uitbreiding van deze hulp. In het bijzonder
uit het den wensch, dat de Vereenigde Sta
ten eindelijk eenige torpedobootjagers, die zij
kunnen missen, aan Engeland zullen afstaan.
De militaire luchtvaartexpert van de New-
York Herald Tribune, aldus het D.N.B. uit
Berlijn, heeft in een commentaar op den lucht-
slag boven Londen geschreven, dat het met
Engeland slecht staat. Naar aanleiding van
dit oordeel van een hooggeplaatst officier
der Amerikaansche luchtmacht constateert de
Deutsche Allgemeine Zeitung, dat deze mee
ning door het Witte Huis gedeeld wordt.
Want aldus het blad, daardoor laat zich ver
klaren, dat president Roosevelt reeds thans
van de onderstelling uitgaat, dat Engeland
niet meer in staat zal zijn Canada te ver-
dedigen. Het wegkwijnende vertrouwen in
de Britsche macht kon nauwelijks beter be-
wezen worden.
Het blad herinnert er verder aan, dat En
geland zelfs de troepen, die sedert 39 jaar in
Peiping en Tientsin hebben gelegen, terug-
trekt om deze enkele compagnieen te gebrui
ken voor de verdediging van Aden en de stel-
lingen aan den Zuidelijken toegang tot de
Roode Zee tegen Italiaansche aanvallen. Dat
Engeland nu ook midden in den oorlog zijn
West-Indische bezittingen afschrijft, is een
voorbode van de ontbinding van het
wereldrijk.
BUITENLANDSCHE ARBEIDERS IN
ENGELAND AANGEWORVEN.
Het D.N.B. meldt, dat in Engeland het
stelsel van vrijwillige aanmelding van
buitenlandsche arbeidskrachten vervangen is
door een van gedwongen tewerkstelling.
Naar in Duitsche politieke kringen wordt
vastgesteld komt deze maatregel zooals bijna
alle maatregelen der Engelsche volkshuis-
houding, in dezen oorlog te laat om nog prak-
tische beteekenis te kunnen hebben. Zelfs
indien de buitenlandsche arbeidskrachten
tijdig ingeschakeld waren, zoo zegt men van
Duitsche zijde, zou dit nauwelijks het gebrek
aan vakarbeiders hebben verlicht. Naar be
kend is lijdt de Engelsche wapeningsindustrie
sedert het uitbreken van den oorlog onder
een sterk tekort aan geschoolde werkkrach-
ten. Kenmerkend voor de volslagen verwarring
in de leiding van het Engelsche oeconomische
leven is het feit, dat daamaast nog altijd een
hoog aantal werkloozen bleef bestaan. Enge
land was dus niet in staat door het tijdig
treffen van maatregelen tot scholing van
arbeidskrachten er voor te zorgen, dat zijn
werkloozen werk en de wapenfabrieken de
zoo vurig verlangde vakarbeiders kregen.
Thans is Engeland gedwongen personen van
andere nationaliteit voor de wapenings
industrie te recruteeren, gelijk de Times het
uitdrukt.
NOORSCHE KONINKLIJKE FAMILIE
NAAR AMERIKA?
„Dagens Nyheter" en „:Stockholms Tid-
ningen" melden, volgens het D.N.B. uit
Oslo, dat aldaar wordt beweerd, dat kroon-
prins Olaf het plan heeft zich aan boord van
de .American Legion" te begeven, zoodra
het schip in de buurt van de Engelsche kust
komt, teneinde met kroonprinses Martha naar
de Vereenigde Staten te vertrekken. Ook
koning Haakon en verscheidene leden der
vroegere Noorsche regeering zouden derge-
lijke plannen koesteren.
De vroegere voorzitter van het Storting,
Hambro, is reeds eenige maanden geleden
naar Amerika vertrokken om voorbereidin-
gen te treffen voor de komst van de konink-
lijke familie.
DE VER. STATEN PAOHTEN
ENGELSCHE EILANDEN IN DEN
STILLEN OCEAAN.
Het Britsche ministerie van buitenlandsche
zaken heeft volgens een bericht van Associa
ted Press uit Londen meegedeeld, dat de
Vereenigde Staten de eilanden Canton en
Enderbury in den Stillen Oceaan voorloopig
voor 55 jaren als vliegtuigsteunpunten van
Engeland hebben gepacht. Londen en Was
hington zijn meer dan een jaar geleden over-
eengekomen, de beide eilanden gemeenschap-
pelijk te besturen en aan Engelsche of Ame
rikaansche luchtvaartmaatschappijen toe te
staan er voor de burgerluchtvaart gebruik
van te maken. De New-York Sund neemt
daarom aan, dat de pachtovereenkomst het
vestigen van militaire steunpunten beoogt.
KLACjHTEN VAN DUITSCHE
KRIJiGSGEVANGENEN.
Uit Berlijn meldt het D.N.B., dat de Duit
sche krijgsgevangenen nu uit Frankrijk zijn
teruggekeerd. De meesten hebben ernstig ge
leden. In de Fransche gevangenenkampen,
gevangenissen en tuchthuizen, waarin dikwijls
Duitsche krijgsgevangenen met schennis van
de intemationale overeenkomsten werden
ondergebracht, zijn velen onwaardig behan-
del'd. Het betrof slecht en onvoldoend eten,
gebrekkige hygienische voorzieningen, het te
prijk'stellen voor medegevangen misdadigers,
dagenlange transporten in veewagens door
half Frankrijk enz. Het pijnlijkst ondervon-
den ze de gestadige hoon van den kant der
bevolking evenals het optreden van kleurlin-
gen bij de bewakers en de mishandelingen bij
de verhooren door officieren; dikwijls hebben
Fransche officieren de weerlooze gevangenen
geslagen. Het bij de Spaansche grens ge
legen concentratiekamp Mazeres was bijzon
der slecht.
HET DUITSCHE LANDSGERECHT VOOR
DE BEZETTE NEDERLANDSCHE
GEBIEDEN.
In het gebouw op den Kneuterdijk no. 20,
het voormalige ministerie van algemeene
zaken, en wel in de balzaal van dit gebouw
is Dinsdagochtend de eerste .zitting van het
Duitsche Landsgerecht voor de bezette Neder-
landsche gebieden gehouden.
President van dit gerecht is Dr. Schliiter,
als openbare aanklager treedt Dr. Koblitz op.
De zaal, in welke voortaan de zittingen van
het gerecht geregeld zullen worden gehou
den, is met Duitsche vlaggen en een bronzen
borstbeeld van den Fiihrer van het Duitsche
rijk versierd.
De zittingen zijn openbaar. Daar er aan
de eerste zitting geen ruchtbaarheid was ge-
geven, was er slechts zeer weinig publiek
aanwezig. Nadat de beklaagde in de als eer
ste op de rol staande zaak binnengeleid was,
trad het gerecht binnen.
Dr. Schliiter bracht, staande achter de
tafel, waaraan het gerecht plaats zou nemen,
den Duitschen groet en verklaarde de eerste
zitting geopend.
Onmiddellijk daarop werd met de behande-
ling van de eerste zaak begonnen.
Beleediging van Hitler en van
het Duitsche Rijk.
De eerste zaak betrof een Fransche onder-
dane, mej. E. L. L., oud 31 jaar en van be-
roep verpleegster. Haar was beleediging van
den Fiihrer van het Duitsche rijk, van den
Duitschen staat en ophitsing ten laste ge-
legd. Uit het verhoor bleek, dat zij op 1 dezer
met een stuk krijt, dat zij voor dit doel had
meegenomen, een opschrift „Dood aan Hitler,
leve Engeland", dat ergens in de nabijheid
van het Haagsche bosch aan den openbaren
weg was geschreven, maar onduidelijk gewor-
den of uitgewischt was, opnieuw had aange-
bracht. Naar haar beweegredenen daarvoor
gevraagd, verklaarde zij, dit uit domheid en
onnadenkendheid te hebben gedaan.
De Openbare aanklager betoogde in zijn
requisitoir, dat het onderhavige geval een
typisch voorbeeld is van een misdrijf, dat met
de zwaarste straf gestraft dient te worden.
In alle landen geldt de regel, dat beleediging
van bet staatshoofd zwaar wordt gestraft.
Dit is ook volgens het Duitsche recht zoo.
Ook de beklaagde heeft het geweten, maar
het heeft er haar niet van weerhouden het
haar ten laste gelegde feit te begaan. Alleen
een zware straf kan hier in aanmerking
komen. Stond op dit delict tuchthuisstraf,
dan zou deze, naar de meening van spreker,
opgelegd moeten worden. De strafmaat voor
delicten van dezen aard is van 3 maanden tot
vijf jaar gevangenis. Spreker aanvaardde
niet, dat mej. L. uit domheid heeft gehandeld,
zij had om ds bovenaangehaalde woorden te
schrijven opzettelijk een stukje krijt bij zich
gestoken. Spreker verzocht het gerecht een
voorbeeldige straf op te leggen. Hij vorderde
vier jaar gevangenisstraf.
Mej. L. werd alsnu in de gelegenheid ge-
steld zich te verdedigen. Zij deed dit in het
Duitsch; hoewel er blijkbaar maatregelen
waren genomen om haar verklaringen te doen
vertalen, was dit niet noodig. Haar verkla-
ring was zeer kort en kwam in hoofdzaak
neer op een herhaling van hetgeen zij bij het
verhoor reeds had gezegd, n.l. dat zij uit dom
heid en ondoordachtheid had gehandeld en
zich van den ernst van hetgeen zij deed geen
rekenschap had gegeven.
Onmiddellijk uitspraak doende veroordeelde
de president haar vervolgens tot drie jaar ge
vangenisstraf met aftrek van de prevent!eve
hechtenis, waarbij hij haar mededeelde, dal zij
veertien dagen tijd zou hebben om in oeroep
te gaan bij het Obergericht, dat in hetzelfde
gebouw zijn zittingen zal houden.
Uit de motiveering van het vonnis bleek,
dat de handeling van de beklaagde werd opge-
vat als een beleediging van den Fiihrer van
het Duitsche rijk en van het Duitsche rijk
zelf, maar bovendien als een poging tot ophit
sing, en wel ophitsing van den ernstigsten
aard, n.l. tot moord, die des te ernstigere con-
sequenties had kunnen'hebben, daar z:j op een
openbare plaats is geschied.
Als verzachtende omstandigheid werd in
aanmerking genomen, dat de verdachte inder-
daad in zekeren zin uit domheid en onnaden
kendheid heeft gehandeld.
Mej. L. behield zich haar beslissing of zij in
hooger beroep wenscht te gaan, vorn-.
Beleediging van Hitler.
De tweede zaak, welke het Duitsche Lands
gerecht Dinsdag heeft behandeld betrof, meldt
de N. R. Crt., een beleediging van den Fiihrer
en wel door den expediteur L. uit Bussum.
Deze was op 21 Juli met eenige vrienden in
Amsterdam op stap geweest en kwam daarna
in cafe-Hubert., waar hij volgens de telaste-
legging beleedigende woorden voor den Fiih
rer heeft gebezigd.
Beklaagde zegt van te voren 15 a 16 glazen
bier te hebben gedronken. Toen hij in het be-
wuste cafe kwam, zag hij daar een poctret
van Adolf Hitler hangen, waarop hij tot zijn
vrienden heeft gezegd: „Het is hier een
N.S.B.-cafe. We drinken ons glaasje bier
leeg, want we moeten hier niet wezen." Be-
klaagde geeft wel toe, dat er een beetje ruzie
is geweest en dat hij bij het weggaan heeft
gezegd: ,,Ze zijn hier als een dief in den nacht
binnengekomen." Voor den Elihrer beleedi
gende woorden heeft hij echter niet ge-
sproken.
Als getuige verklaart mevr. Hubert, dat L.
geenszins dronken was. Toen hij het portret
van Hitler zag, vt-oeg hij: „Hoe heb je den
moed, dat op te hangen?" Getuige heeft
hierop geantwoord: „Omdat ik meer respect
heb voor wat Hitler voor zijn land gedaan
heeft dan voor hetgeen onze Koningin heeft
gedaan." L. heeft toen verschillende voor
den Fiihrer zeer beleedigende woorden ge
bezigd en die woorden later herhaald.
De volgende getuige, de expeditieknecht
Roth, die in het cafd aanwezig was, bevestigt
de verklaringen van .getuige Hubert. Na het
voorgevallene heeft deze getuige de zaak bij
de politie aangegeven.
De getuige Anger uit Bussum, een vriend
van beklaagde, zegt geen portret te hebben
gezien en evenmin beleedigende uitdrukkin-
gen te hebben gehoord.
Een andere vriend, de stoffeerder Gruyters,
weet wel dat beklaagde met mevr. Hubert
over de foto heeft gesproken, maar wat daar-
bij gezegd is, weet hij niet.
Tenslotte werden de verklaringen van mevr.
Hubert bevestigt door den in het cafd werk-
zaam zijnden pianist. v
De aanklager, Dr. Koblitz, merkt op, dat
wanneer een inwoner van*een bezet land zich
veroorlooft het hoofd van den overwinnenden
staat te beschimpen, hij daarvoor moet boe-
ten. Dergelijke emstige beschimpingen, als
in het onderhavige geval zijn gebezigd, moe
ten energiek worden vervolgd, aangezien het
hier een eerezaak van Duitschland geldt. Ten
einde die aangevallen eer te herstellen en
mede, omdat voor anderen een ernstig voor
beeld dient te worden gesteld, is een zware
straf hier gewenscht. Beklaagde is agressief
tegen Duitschland opgetreden. Hij heeft aan
mevr. Hubert gevraagd, hoe zij .den moed had
het portret op te hangen, doch spr. vraagt hoe
beklaagde den moed had op te treden zooals
hij heeft gedaan.
Wanneer spr. niet de maximum-straf vraagt
dan neemt hij daarbij eenigsizins in aanmer
king, dat beklaagde iets gedronken had, doch
anderzijds eveneens, dat beklaagde zelfs den
moed niet heeft hier thans de waarheid te
zeggen. Rekening houdend met een en ander
vraagt de aanklager veroordeeling tot vier
jaar gevangenisstraf.
Bij het hooren van dezen eisch barstte be
klaagde in snikken uit en betuigde hij nog-
maals zijn onschuld.
De rechter overwoog in zijn vonnis, dat bij
de zeer positieve verklaringen van drie ge-
tuigen de ontkenning van beklaagde niet kan
worden aanvaard, te meer niet, omdat zijn bij
de deur uitgesproken woorden niet anders dan
een gevolg kunnen zijn van een voorafgaande
woordenwisseling.
Daar de rechter de schuld van beklaagde
bewezen achtte veroordeelde hij hem wegens
beleediging van den Fiihrer tot een gevange
nisstraf van 21i> jaar.
Naar een verboden sender geluisterd.
Ten slotte werd een klacht over het luiste-
ren naar een verboden zender behandeld.
De hotelier G. uit Arnhem had op 26 Juli
met vrouw en dochter en twee pensiongasten
in zijn woonkamer naar de Engelsche radio
geluisterd.
Beklaagde zegt, dat, terwijl het gezelschap
aan het luisteren was, twee agenten langs het
raam kwamen. Die agenten komen wel meer
bij beklaagde in verband met de nachtlijsten.
Ook nu kwamen beide mannen binnen en zij
bleven luisteren tot het einde van de uitzen-
ding, waarna de een het nachtregister con-
troleerde, terwijl de ander proces-verbaal op-
maakte.
Beklaagde keek daar zeer van op, omdat
wel vaker politie-agenten bij hem naar buiten
landsche zenders kwamen luisteren.
Verd. zegt, daardoor dan ook den indruk te
hebben gekregen, dat het luisteren naar den
Engelschen zender in dezen kring niet zoo erg
was. Hij achtte zich geheel te goeder trouw,
aangezien hij anders bij het zien aankomen
der agenten heel gemakkelijk een ander sta
tion had kunnen draaien.
Ten slotte deelde verd. mede, dat hij geens
zins anti-Duitschgezind is en dat hij heelemaal
niet sympathiseert met Engeland.
De aanklager zeide gisteren persoonlijk te
Arnhem een onderzoek te hebben ingesteld.
Van beklaagdes vrouw en van een pension-
gast heeft spr. vemomen, dat men wel wist,
dat het luisteren verboden was, maar dacht,
dat het zoo erg niet was.
In zijn requisitoir wees dr. Koblitz er voorts
op, dat iedereen weet, dat de Engelsche zen
der leugens brengt. Men maakt daarbij pro
paganda tegen Duitschland en neemt het dan
niet zoo nauw met de waarheid.
Verd. heeft niet alleen zelf het verbod
overtreden, doch ook anderen in de gelegen
heid gesteld naar voor Duitschland ongun-
stige berichten te luisteren. Daardoor wordt
de Duitsche zaak geschaad. Wat de straf
maat betreft, wil spr. voor dit geval nog
eenige verzachtende omstandigheden in aan
merking nemen en daarom vraagt hij thans
niet de maximumstraf, doch veroordeeling
tot een gevangenisstraf van 1 jaar en 2
maanden en bovendien tot een boete van
f 300, bij niet betaling te vervangen door 30
dagen gevangenisstraf.
De rechter waardeerde de verzachtende om
standigheden iets hooger en veroordeelde be
klaagde tot een gevangenisstraf van 6 maan
den en een geldboete van 500 gulden, subs.
100 dagen gevangenisstraf.
EEN GEZONDE SGHOTEL VOOR
DEZEN TIJD.
Wat doen we in den tomatentijd met toma-
ten? Als sla klaarmaken, op de boterham
eten, tot gevulde tomaten verwerken en nog
een heele massa meer.
Ook zullen we ze als groente gebruiken en
zelfs in een eenpansmaaltijd verwerken. Des-
gewenscht kunnen we er stamppot van ma
ken, maar het gerecht komt aantrekkelijker
op tafel als de stukken tomaat er nog in te
zien zrjn.
En nu het recept:
Westlandsche schotel
(maaltijd voor 45 personen).
2% kg aardappelen, 1 kg tomaten, tfe pond
uien, 3 kopjes water, 100 gram (1 ons) boter,
200 gram (2 ons) belegen kaas, 1 eetlepel zout.
Snipper de uien fijn en laat een deel ervan
met 1 eetlepel boter 10 minuten zachtjes
smoren. Doe er dan het water, de schoonge-
boende of geschilde, in vieren gesneden aard
appelen en het zout bij. Laat deze 20 minu
ten koken. Voeg de in vieren gesneden toma
ten toe en laat deze 510 minuten mee-
koken. Bak intusschen de rest van de uien in
de koekenpan met de boter lichtbruin. Giet
het vocht van de aardappelen en de tomaten
bg de gebakken uien. Strooi v&n het vuur de
geraspte kaas over de tomaten en schep alles
luchtig door elkaar.
Geef de uiensaus bij dezen stoofpot.
SLABOONEN.
Een groente, maar telkens verschillend bereid,
door Martine Wittop Koning.
Het is voor de huisvrouw altijd een geluk-
kige greep, als ze deze groente in het middag-
maal te pas brengt. Iedereen houd+ ervan; of
de slaboonen nog jong en dun zijn, zoodat de
groene peul hoofdzaak is en de kleine witte
boontjes nog bijna niet te orderscheiden zijn,
dan wel of in verder gerijpten toestand de
flink gevormde witte boonen al door het koken
uit de peul zijn losgeraakt, zooals dat in de
laatste helft van Augustus meestal wel het
geval zal zijn.
Er zijn twee redenen, waarom we juist bij
deze dikkere boonen de bereiding met een
smakelijk sausje aanraden. len eerste berei-
ken we zoodoende een beteven samenhang
van de uit elkaar gesplitste boonen en ma
ken we van de groente een beter geheel; ten
tweede hebben wij daarmede bereikt, dat we
aan dezelfde groente met behulp van verschil
lende sausjes telkens een anderen smaak kun
nen geven.
Welk sausje we ook kiezen, we bereiden de"
boonen-zelf altijd voor door ze na het afhalen
en het breken op te zetten met slechts een
bodempje kokend water (een paar vingers
hoog) met wat zout; we laten ze daarin vlug
aan de kook komen, temperen dan de warmte
en koken de boonen verder gaar en ongeveer
droog y2 uur).
Intusschen bereiden we een van de volgen
de sausjes, die berekend zijn voor 4 personen
en die dus gelden voor 1 kg boonen.
Peterseliesaus
20 gram 1 afgestreken eetlepel) boter,
20 gram 2 afgestreken eetlepels) bloem,
liter melk, 1 voile eetlepel fijngesneden
peterselie, snuifje zout.
Verwarm op een zacht vuur (in een klein
pannetje) roerende de boter met de bloem tot
een gelijk mengsel; giet daarbij in kleine
scheutjes tegelijk, steeds roerende, de melk en
laat het sausje even doorkoken tot het goed
gebonden is. Maak het op smaak af met zout,
roer er de peterselie door en meng dan de
saus door de gaargekookte boonen.
Kaassaus.
20 gram (1 afgestreken eetlepel) boter,
20 gram 2 afgestreken eetlepels) bloem,
liter melk, 50 gram ons) kaas,
snuifje zout.
Bereid dit sausje op dezelfde wijze als het
vorige, maar vervang de peterselie door de
geraspte kaas en laat die met de saus even
flink warm worden, zoodat ze smelt.
Tomatensaus.
20 gram (1 afgestreken eetlepel) boter,
20 gram (2 afgestreken eetlepels) bloem,
1 voile eetlepel dikke tomatenpur6e,
snuifje zout, wat fijngesneden peterselie.
Bereid de saus op dezelfde wijze, die in het
eerste recept is aangegeven; meng er echter,
voordat de peterselie wordt toegevoegd, de
tomatenpuree door en laat die even mee warm
worden.
(Gebruik als tomatenpuree b.v. een voor dat
doel overgehouden restje gestoofde tomaten
van een vorigen maaltijd; of wel, neem een
gedeelte van een klein blikje puree en ge
bruik de rest den volgenden dag om *er sla
mee aan te mengen, jus mee af te maken of
een paar bordjes soep mee te bereiden. Breng
in dat geval het restje tomatenpurde over in
een kopje, zoodat het niet in het open blikje
blijft staan.
OOMBINATIE VAN IN GREDIENTEN MET
GOEDE EIGENSCHAPPEN BEVORDERT
VOLWAARDIGE VOEDING.
Het is algemeen bekend, dat de frissche
zure melkproducten, zooals kamemelk, hang-
op, yoghurt en zure room, een goeden invloed
hebben op onze spijsvertering. Door him ver-
frisscheride smaak zijn ze bijzonder geschikt
om 's zomers gebruikt te worden, wat niet
wegneemt, dat ook in andere jaargetijden een
combinatie van vruchten en yoghurt (of hang-
op) heusch niet versmaad zal worden. Probeert
U eens onderstaand recept; U zult het stel-
lig meer dan eens noodig hebben.
V ruchten met yoghurt (voor 6 personen).
Vz fleschje bessensap, 1 dl water, 20 gram
aardappelmeel, 100 gram (1 ons) suiker, 9
pruimen, liter yoghurt en 75 gram basterd-
suiker (5 afgestreken eetlepels).
Meng het aardappelmeel aan met het water
en de helft van het bessensap. Brengt dit
samen aan de kook en laat het roerende even
doorkoken. Neem het pannetje van het vuur,
voeg de suiker en de rest van het bessensap
toe. Wasch de pruimen en snijd ze in de helft
door. Roer deze door de afgekoelde bessenvla.
Doet de massa in een vla-schaal en giet de
yoghurt die onder toevoeging van 5 afge
streken eetlepels basterdsuiker gladgeklopt
is er bovenop.
