I De geldige Sons:
Buitenland
Bloemenmagazijn G.J.WILL
BEZOEK VAN DEN FUHRER AAN
DR. KRUPP VON BOHLEN UND HALBACH
ENGELSCHE SLEEPBOOTEN OP
MIJNEN GELOOPEN.
Dagelijks versche Snijbloemen, zooals
Chrysanthen, Anjers, Lelies, enz.
TERNEUZEN, 9 AUGUSTUS 1940.
bewust is, he eft het ongetwijfeld bij het rechte
eind, wanneer hij niet alleen tot voorzichtig-
heid, doch ook tot onderzoek maant. Hij heeft
gelijk, wanneer bij voor onduidelijke formu-
leeringen, vaagheden en oproepen waar-
schuwt. Er moet eerst klaarheid zijn. Uit het
program moet men met onweerlegbare for-
muleering het doel kunnen lezen. Er mogen
geen begrippen zijn, die Eerste nog een ophel-
dering behoeven, of waarover nog gedebat-
teerd kan worden. Wij wezen eenige dagen ge-
leden nog op een artikel in het Vaderland
over ,,Wat is Nederlandsch
Maar degene, die nu volksgenooten om zich
verzamelt, om deze te leiden, moet zijn eigen
houding geheel kennen. Een inzicht van de
huidige werkelijkiieid en een erkenning van
dezen toestand alleen beteekent niets. Van be-
lang is alleen, dat deze man en zijn door hem
geleide volksgenooten inzien en erkennen, wat
tot deze werkelijkheid leidde. Eerst uit de er
kenning van de oorzaken komt de klaarheid
en de gevolgtrekking voor de toekomst. An
ders is zulk een program niets meer dan een
achterdeur, waardoor de man voor den voor-
uitgang ontsnappen wil, die geschiedenis ge-
worden is. Deze geschiedenis slaat echter on-
verbiddellijk alle achterdeuren toe.
Een van de leelijkste verschijnselen van het
democratische stelsel was de coalitie. Wie in
onzen huidigen tijd nog niet van dit systeem
scheiden kan, mag niet aan de leiding van het
volk denken. En het is voor de toekomst van
het Nederlandsche volk op zijn plaats, voor
zulke concentraties te waarschuwen, die toch
niets anders zijn, dan de coalities van vroege-
ren tijd. Met het stelsel staat echter de geest
weer op.
NEDERLANDERS IN DE DUITSOHE
HOOFDSTAD.
Het aantal Nederlanders in de Duitsche
hoofdstad, dat omstreeks 1 Januari j.l. tot
1480 .gedaald was, en per 1 Mei j.l. op 1400
werd geschat, is door de aankomst van
Nederlandsche arbeiders gedurende de laat-
ste weken belangrijk toegenomen en bedraagt
thans omstreeks 1900. Men verwacht, dat het
aantal Nederlandsche arbeiders in Berlijn in
de eerste maanden nog belangrijk zal blijven
stijgen. Een aantal Nederlanders te Berlijn,
die in de eerste maanden des jaars naar het
vaderland terug gingen, zijn overigens weer
naar de boorden van de Spree teruggekeerd.
NEDERLAND OP DE JAAKBEURS
TE LEIPZIG.
Op de a.s. jaarbeurs te Leipzig zal Neder-
iand goed voor den dag komen. De opper-
vlakte, die de Nederlandsche gezamenlijke
uitstallingen beslaan, zal haast tweemaal zoo
groot zijn als op de voorjaarsbeurs, hoewel
in het algemeen de voorjaarsbeurs belang-
rijker dan de najaarsbeurs is. Ook de ge
zamenlijke uitstallingen der meeste andere
landen zijn overigens grooter. Men neemt
verder aan, dat het bezoak uit Nederland be-
vredigend zal zijn. Het aantal bijzondere
treinen van Nederland naar Leipzig is ge
lijk aan dat voor de voorjaarsbeurs. Gedu
rende de laatste jaren was het betalingsver-
keer voor het zakendoen van den Neder-
landschen uitvoerhandel een groote -sta-in-
den-weg, maar men verwacht, dat deze moei-
lijkheid zich thans in mindere mate zal voor-
doen. Bovendien zal Leipzig thans meer dan
in andere jaren den Nederlandschen zaken-
man de gelegenheid bieden, handelsbetrek-
kingen met Zuid-Oost-Europa aan te knoo-
pen, waar talrijke Nederlandsche voortbreng-
selen een markt zullen kunnen vinden, vooral,
nu Nederland voor voedergraan en ten deele
ook voor broodkoren op Zuid-Oost-Europa
meer aangewezen zal zijn.
GEEN UITBREHMNG VAN DEN
AVONDDIENST DER SPOORWEGEN TE
WACHTEN.
Naar aanleiding van het gemis aan late
spoorwe gve rbindingen meldt de Deutsche
Zeitung in den Niederlanden, dat onder de
huidige omstandigheden uitbreiding van de
dienstregeling niet mogelijk is. Daartoe zijn
de verduisteringsinstallaties van de spoor-
wegen niet voldoende, Bij een vroeger inval-
len van de duistemis zal echter niet van de
huidige regeling worden afgeweken, zoodat
men niet hoeft te vreezen, dat in het najaar
en van den winter de laatste treinen nog
vroeger vertrekken.
iReeds zijn verscheidene maatregelen geno-
men om het spoorwegbedrijf aan de eischen
van de verduistering aan te passen. Over het
geheel is de sterkte van de verliehting op de
helft teruggebracht. Op de stations is dat
echter onvoldoende" daar de glazen hallen
ook dan nog te veel licht doorlaten. Dien-
tengevolge liggen op het oogenblik de perrons
dan ook in het duister, terwijl in de bureaux
dte noodverlichting wordt gebruikt. Een van
de voornaamste redenen, waarojn men in
avond en nacht niet meer treinen kan laten
rijden ligt in het feit, dat het zeer veel werk
vereischt om de treinen zelf voor de verduis
tering in te richten.
Ook de beperkingen van het postverkeer
staan daarmee in verband. Daaraan is voor-
loopig niet te ontkomen, daar voor een ver-
Bterkt gebruik van auto's te weinig brand-
stof ter beschikking staat, terwijl proeven
met houtgasgeneratoren niet het gewenschte
resultaat hebben opgeleverd. Daar komt
nog bij, dat in gedeelten van het land het
spoorwegverkeer ook nog belemmerd wordt
doordat nog niet alle bruggen hersteld zijn.
LUISTERT NIET NAAR VERRODEN
RADIO-ZENDERS
Hoe gevaarlijk het is, wanneer men tegen
het uitdrukkelijke verbod in naar andere
radiozenders luistert dan die, welke in de be-
treffende verordening zijn toegelaten, is weer
eens gebleken te Amsterdam, waar een 55-
jarige bewoner van de Marcusstraat door de
Amsterdamsche politie is aangehouden wegens
het luisteren naar de Engelsche radio. Ook
had hij zich binnenshuis beleedigend uitgela-
ten over de Duitsche weermacht. Hij is ter
beschikking van den officier van justitie ge-
steld. Zooals bekend, kan men voor het eer
ste feit worden gestraft met gevangenisstraf
van twee jaren en boete van honderdduizend
gulden of een van beide en in het bijzonder
ernstige gevallen met gevangenisstraf van
tien jaren en boete van onbeperkte hoogte of
een van beide.
30.000 TON SC!(HEEPSRUIMTE IN
OVERZEESGHE WATEREN TOT
ZINKEN GEBRACHT.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
Een Duitsch oorlogssehip heeft scheeps-
ruimte der vijandelijke koopvaardij met een
inhoud van 30.000 brt. in overzeesche wateren
tot zinken gebracht.
Onze gevechtsvliegtuigen hebben vliegvel-
den aangevallen bij Tynemouth en St. Athan,
benevens vliegtuigfabrieken van Vickers Arm-
BROOD:
1 Bons 91 t/*n 100 (Broodbonboekje). J
B Geldig tot en met Zondag 11 Aug. jj
1 elke bon rechtgevende op het koopen
1 van 125 gram roggebrood of 100 1
1 gram ander brood. De bonnen die j
B op dien datum niet zijn verbruikt, 1
1 blijven nog geldig tot en met 15 1
B Augustus.
1 Bons 1 (nieuw Broodbonboekje). Gel- g
1 dig gedurende het tijdvak van 12 J
B t/m 18 Augustus, elke bon recht M
1 gevende op het koopen van 125 m
B gram roggebrood of 100 gram ander 1
B brood; derhalve geven de gezamen- j
lijke met 1 genummerde bons recht B
B op het koopen van 2500 gram rogge- B
J brood of 2000 gram ander brood.
B De bonnen, welke 18 Aug. nog niet jj
J gebruikt zijn, blijven tot en met 22 |j
g Augustus geldig.
B Met nadruk wordt er op gewezen, dat B
B thans het nieuwe broodbonboekje in g
g gebruik wordt genomen. Zooals reeds m
J eeraer bekend werd gemaakt konden g
de met 1 t/m 20 genummerde bonnen g
B van het eerste broodbonboekje vemie- B
1 tigd worden, aangezien deze niet meer |j
B ter verkrijging van brood konden wor-
B den gebruikt.
SUIKER:
B Bon 66 (algemeen distributieboekje)B
1 Geldig tot en met Vrijdag 30 Augus- 1
B tus, recht gevende op het koopen van g
B 1 kg suiker.
THEE OF KOFFIE:
g Bon 53 (algemeen distributieboekje). g
g Geldig tot en met 30 Augustus, recht g
g gevende op het koopen van pond §1
fj koffie' of Va ons thee.
RLOEM OF MEEL:
g Bon 90 (algemeen distributieboekje). g
1 Geldig tot en met 9 Augustus, recht g
g gevende op het koopen van V2 pond B
tarwebloem, tarwemeel, boekweit- g
g meel, roggemeel, roggebloem of zelf- I
B rijzend bakmeel.
g Bon 40 (algemeen distributieboekje). g
g Geldig gedurende het tijdvak van 10 1
B Aug. t/m 6 Sept., recht gevende op g
g het koopen van y2 pond tarwebloem, jj
g tarwemeel, boekweitmeel, rogge- J
g meel, roggebloem of zelfrijzend bak- g
J meel.
BOTER.
jj Bons 1 t/m 4 (Boterkaart) en bons 3 1
g en 4 (Vetkaart). Geldig tot en met 23 jj
B Augustus, recht gevende op het 1
g koopen van pond boter.
MARGARINE EN GESMOLTEN VET.
jj Bons I en 2 (Vetkaart). Geldig tot 1
g en met 23 Augustus, recht gevende g
g op het koopen van pond marga- 1
B rine of gesmolten vet (voorzoover g
g voorradig).
RUST EN RIJSTEMEEL.
B Bon 95 (algemeen distributieboekje). g
g Geldig tot en met 11 Augustus, g
1 recht gevende op het koopen van B
g pond rijst, gebroken rijst of rijste- 1
1 meel.
HAVERMOUT, GORT, HAVER-
VLOKKEN EN GRUTTEN.
g Bon 100 (algemeen distributieboekje). {j
B Geldig tot en met 11 Augustus, g
g recht gevende op het koopen van g
1 pond havermout, gort, havervlokken g
g of grutten.
MAIZENA, GRIESMEEL EN
PUDDINGPOEDER.
g Bon 105 (algemeen distributieboekje). B
B Geldig tot en met 8 September, 1
g recht gevende op het koopen van B
g 100 gram maizena, griesmeel of S
g puddingpoeder.
VERMICELLI, MACARONI EN
SPAGHETTI.
g Bon 110 (algemeen distributieboekje). H
g Geldig tot en met 8 September, 1
g recht gevende op het koopen van E
g 100 gram vermicelli, macaroni of
g spaghetti.
PETROLEUM:
B Petroleum-Distributiezegel gemerkt E
g ,,Periode ill" geeft tot en met 11 1
g Augustus recht op het koopen van B
g 2 liter petroleum.
g Inlevering door winkeliers van bons 1
J 90, 95 en 100 gedurende de week van 1
g 12 t/m 16 Augustus. Voor elke bon- g
M soort aparte opplakvellen en ontvangst- B
g bewijzen.
jj Inlevering door petroleumventers van B
g Pe-zegels „periode HI" uiterlijk op 12 1
g Augustus.
g Inlevering van boter- en vetbonnen B
g door winkeliers op de voor hen vast- g
1 gestelde inleveringsdagen, geplakt op 1
g afzonderlijke opplakvellen voor elke 1
E bonnensoort, in tienvouden.
g Inlevering van toewijzingen, industrie- B
g coupures en vorderingsbewijzen door B
g grossiers op elken Maandag.
@!I!I!IIIIIIIIII!I!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIII!]|||||||||||||||||||||||||||||||[||||||!IU!||||||||||||||||||[IQ
strong in Chester en installaties der wapen-
industrie in Swansea, waar bommen op ge-
worpen werden.
Britsche vliegtuigen, die in den nacht van
6 op 7 Augustus boven Nederland en West-
Duitschland in gering aantal verschenen,
wierpen op verscheidene plaatsen bommen
zonder noemenswaardige schade aan te rich-
ten.
DE DUITSOHE STROOIBILJETTEN BOVEN
ENGEEVND.
Het D.N.B. meldt uit New-York:
De groote belangstelling van de Engelsche
bevolking voor de strooibiljetten, die Duitsche
vliegtuigen boven verscheidene streken van
Engeland hebben uitgewoi-pen, schildert de
corresponde.tt van de New-York Times, die
meldt, dat boeren en andere kringen der be
volking van het Zuiden en Zuid-Westen van
Engeland, alsmede van Wales in de stralen
van de zoeklichten heele wolken strooibiljet
ten zagen, waarvan zij zich meester maakten.
De biljetten bevatten, zooals bekend, uittrek-
sels uit de jongste rede van Adolf Hitler.
Tot in den namiadag van 2 Augustus waren
de Engelsche regeeringskringen nog niet in
het bezit van deze strooibiljetten en werd ge-
poogd deze door de politie en de luchtwacht
te doen verzamelen. Iemand die een heel pak
biljetten gevonden had, was begonnen ze te
verkoopen. Algemeen hoorde men de teleur-
stellende opmerking: Hitler heeft niet genoeg
gestuurd. Men neemt aan, zoo besluit de cor
respondent, dat vele personen in afwachting
van nieuwe biljetten, slapelooze nachten zul
len hebben.
De Fiihrer heeft Woensdagochtend een be-
zoek gebracht aan dr. Krupp von Bohlen und
Halbach te Essen, ten einde den leider van de
grootste Duitsche wapensmidse persoonlijk
zijn gelukwenschen met zijn zeventigsten ver-
jaardag over te brengen. Daarbij overhan-
digde de Fiihrer aan dr. Krupp von Bohlen
und Halbach als blijk van waardeering voor
zijn verdiensten jegens volk en rijk het gou-
den eereteeken der N.S.D.A.P.
Rijksminister, dr. Funk, bracht den jubila-
ris de groeten en gelukwenschen over van de
Rijksregeering en overhandigde hem in op-
dracht van den Fiihrer als blijk van erken
ning van zijn verdiensten voor het Duitsche
bedrijfsleven het adelaarsschild van het rijk
met het opschrift: ,,Aan den Duitschen oeco-
nomisehen leider".
Rijksperschef, dr. Dietrich, bracht dr. Krupp
von Bohlen und Halbach de gelukwenschen
over van de Duitsche pers.
Na zijn bezoek aan dr. Krupp von Bohlen
und Halbach bezichtigde de FUhrer een reeks
werkplaatsen der Kruppfabrieken. Overal,
waar men den Fiihrer herkende, werd hij door
de arbeiders der fabrieken en door de bevol
king der stad Essen stormachtig toegejuicht.
HET DUITSCH VOORTAAN OFFICIEELE
TAAL IN LUXEMBURG.
De chef van het burgerlijk bestuur in Lu
xemburg, gouwleider Simon, heeft overeen-
komstig het Duitsche karakter van Luxem
burg bepaald, dat in de toekomst uitsluitend
de Duitsche taal de officieele-, rechts- en
schooltaal in het land Luxemburg zal zijn. De
dag- en weekbladen zullen voortaan alleen
nog maar in de Duitsche taal verschijnen, de
opschriften op de huizen en de straatnaam-
bordjes zullen alleen nog maar in het Duitsch
gesteld zijn.
ZEILA AAN DE GOLF VAN ADEN DOOR
DE ITALLANEN VEROVERD.
Het D.N.B. meldt van de Syrische grens:
DeItaliaansche troepen hebben Woensdag,
volgens hier ontvangen radioberichten, in
Britsch-Somaliland de havenstad Zeila inge-
nomen. In deze berichten, die uit Aden af-
komstig zijn, wordt gezegd, dat de Italianen
in drie kolonnes, op een afstand van 100 km
van elkaar, concentrisch oprukten naar Ber-
bera, dat de hoofdstaxi en de grootste haven
des lands is. De Engelsche gemotoriseerde
cavalerie, die een tegenaanval deed, werd met
zware verliezen teruggeslagen en zocht, voor
zoover dat nog mogelijk was, een goed heen-
komen. Voor een deel zouden de Italiaansche
kolonnes reeds de helft van den afstand tus-
schen de grens en Berbera hebben afgelegd.
De eerste kolonne heeft reeds Zeila bereikt,
dat slechts 25 km van de grens van Fransch
Somaliland ligt en 50 km van Dzjiboeti.
Het officieele Britsche legerbericht beves-
tigt, dat de Italiaansche troepen Zeila aan de
Golf van Aden hebben veroverd.
De diplomatieke redacteur van Stefani
schrijft
,,V66r Italie aan den oorlog deelnam, had de
Britsche propaganda herhaaldelijk verzekerd,
dat het verlies van Abessinie het eerste ge-
volg van een Italiaansche tusschenkomst zou
zijn. Doch de Engelsche voorspellingen waren
onjuist, ook wat de koloniale k'westies betrof.
Italie heeft geen vierkanten meter van zijn
rijk verloren. Integendeel, juist Engeland
heeft aan de koloniale fronten verliezen ge-
leden. Tot dusverre heeft het Kassala en
Mojale aan de Italianen moeten afstaan.
Thans maken de Engelschen melding van een
sterken Italiaanschen druk tegen Britsch-
Somaliland. Men wil het publiek blijkbaar op
nieuwe betreurenswaardige verliezen voorbe-
reiden. Op den weg naar Zeila zijn de Engel
sche strijdkrachten reeds verslagen en ook
Zeila schijnt bedreigd te worden.
Intusschen verneemt men uit welingelichte
bron, dat in de streek van Hadramaut, aan de
Zuidkust van ket Arabische schiereiland, tal
rijke stammen in opstand zijn gekomen tegen
de Britsche tyrannie. Dit verhindert het
Britsche commando het garnizoen van Aden
te gebruiken voor versterking der troepen in
Somaliland, die zich in een moeilijke situatie
bevinden."
De Britsche admiraliteit deelt mede, dat de
sleepbooten Drummer en Oswaldien op vijan
delijke mijnen geloopen en gezonken zijn.
ITALIAANSCHE ARBEIDERS NAAR
DUITSCHLAND.
De eerste van 30 speciale treinen, waar-
mede in totaal 20.000 Italiaansche industrie-
arbeiders naar Duitschland zullen worden
vervoerd, is den Brenner gepasseerd. Het
gaat om metaalbewerkers, mecaniciens en ar
beiders der chemische industrie, uit de provin
ces Milaan, Brescia, Udine, Genua, Vincenza,
Salerno, Bergano, Pescara, Padua en Modena.
Dagelijks worden verdere treinen met Ita
liaansche arbeiders verwacht.
15 SCHEPEN TOT ZINKEN GEBRACHT.
Duitsche motortorpedobooten hebben naar
het Duitsche Nieuwsbureau meldt, in den
nacht van 7 op 8 Augustus (Dinsdag op
Woensdag) een sterk beveiligd vijandelijk
convooi aangevallen. In weerwil van 't hevige
afweervuur van de begeleidende vijandelijke
torpedo boot jagers, van, andere bewakings-
vaartuigen en van de zwaar gewapende
stoomschepen zelf, werden een tankschip van
8000 ton, een stoomschip van 5000 ton en een
vau 4000 ton tot zinken gebracht. Een klei-
nere tankboot werd in brand geschoten. De
Duitsche motortorpedobooten keerden onbe-
schaddgd terug.
De luchtmacht heeft Donderdagochtend in
het Kanaal een Britsch konvooi aangevallen.
Daarbij zijn 12 schepen met een gezamenlij-
ken inhoud van 55.000 ton tot zinken ge
bracht en 7 schepen beschadigd. Tijdens de
luchtgevechten, die zich hierbij ontwikkelden,
werden vijf Britsche jagers neergeschoten.
Een eigen vliegtuig wordt vermist.
Bij andere luchtgevechten zijn Donderdag
ochtend nog 29 vijandelijke jagers neerge
schoten. Twee eigen vliegtuigen gingen
hierbij verloren.
Luchtaanvallen op het Engelsche eiland.
Het frontbericht van het D.N.B. luidt:
De balans van het Duitsche duikbootwapen
is Woensdag weer afgesloten met meer dan
16.000 br. reg. ton tot zinken gebrachte
scheepsruimte der vijandelijke koopvaardij.
Daar de Duitsche duikboot, die dit succes kon
melden, verslag uitbracht van de vernietiging
van drie gewapende koopvaarders, kan er
hier alleen sprake zijn van Engelsche sche
pen of van koopvaarders, die door de Engel
sche regeering in beslag zijn genomen.
De Duitsche luchtaanvallen op Engeland
concentreerden zich steeds duidelijker op be-
drijven der bewapeningsindustrie en op defen-
sieve werken op het Britsche eiland. De in-
dustrieele bedrijven en motor- en vliegtuig
fabrieken, die in het legerbericht van heden
worden genoemd, liggen in Midden- en Zuid-
Engeland.
Zij kunnen beschouwd worden als sleutel-*
bedrijven voor de Britsche regeering. De
productie dezer bedrijven vormt een belang
rijk aandeel in het Engelsche bewapenings-
potentieel en indien deze productie in haar
geheel of voor het grootste gedeelte weg-
valt, komt ook de voorziening van het Brit
sche luchtwapen met materiaal in gevaar.
De Duitsche oorlogsvliegers bepalen zich
echter niet tot succesrijke aanvallen op de
fabrieken der bewapeningsindustrie, maar
deden ook met succes aanvallen op de stel-
lingen van het luchtafweergeschut en der
zoeklichtbatterijen in Midden-, Zuid- en
West-Engeland. -Juist dit feit is van groote
beteekenis daar de Britsche bommenwerpers,
die naar Duitschland vliegen, alles doen om
buiten bereik te blijven van het luchtafweer
geschut en van de zoeklichtbatterijen der
Duitsche weermacht. De .Duitsche vliegers
zoeken hun tegenstanders op, terwijl Chur
chill van de toestellen der R.A.F. nog onlangs
heeft verklaard, dat zij te waardevol zijn om
hen bloot te stellen aan het goed gerichte
vuur van het Duitsche iudhtafweergeschut.
De Engelsche vluchten naar Duitschland in
den nacht van 7 op 8 Augustus zijn weer
zonder militair resultaat gebleven. Daaren-
tegen zijn op een woonwijk van Essen en in
de nabijheid van het plaatsje Datteln brand-
en explosieve bommen geworpen, die schade
aanrichtten aan verschillende woonhuizen en
boerenhofsteden. De branden, die waren ont-
staan, konden echter, door de goede organi-
satie van de burgerlijke luchtbescherming,
onmiddellijk worden gebluscht.
ENGELSOH SOHIP GEZONKEN.
Officieel wordt medegedeeld, dat bij een
aanval van een duikboot op een Engelsch
konvooi aan de Iersche kust het Britgche
schip Accra (9337 ton) tot zinken is ge
bracht. Meer dan 450 overlevenden zijn in
een Britsche haven aan land gezet, 25 per
sonen worden vermist. Het schip zonk in een
half uur. Het verlies aan menschenlevens is
veroorzaakt, doordat een motorboot in de
branding kenterde.
..GIBRALTAR ZAL SPAANSOH WORDEN".
..Gibraltar zal Spaansch worden", zoo
schrijft het dagblad Madrid in een commen-
taar op de boodschap van den ,,symbolischen"
burgemeester van Gibraltar aan Franco. Het
blad constateert, dat in de Engelsche hou
ding ten aanzien van Gibraltar vooral het
Engelsche cynisme, waarmede de usurpatie
in stand is gehouden, voorSpanje kwetsend
is. Juridische noch moreele bezwaren kun
nen Engeland er toe brengen om met het oog
op den critieken toestand een door verraad
geroofd bezit terug te geven aan de ware
eigenaars. Ofschoon Engeland er zich van
bewust moet zijn, dat het zich door deze hou
ding nog een vijand op den hals kan halen,
gebeurt niets in deze richting. Engeland
toont berouw noch boete en denkt er in het
geheel niet aan onrecht weer goed te maken.
Dat Gibraltar weer naar Spanje zal terug-
keeren, daarvan kan Albion zeker zijn!
DE HOUDING VAN SPANJE.
Er loopen tot dusver onbevestigde geruch-
ten, volgens welke de Spaansche regeering
aan Spaansche schepen in buitenlandsche
wateren bevel gegeven zou hebben zich naar
neutrale havens te begeven. Zij dienen dan
ook met voorbehoud te worden opgenomen,
evenals men voorzichtig moet zijn met de
conclusie, dat iSpanje aan den oorlog zou
kunnen gaan deelnemen. Het is niet onmo-
gelijk, dat het slechts om een diplomatiek
offensief te doen is.
In dit verband verdient opmerkzaamheid,
dat Deensche journalisten berichten, dat
Engeland bereid zou zijn Gibraltar op te
geven.
ENGELSCHE SCHEPEN VLUCHTEN
NAAR GIBRALTAR.
De „Lavoro Fascista" meldt uit Tanger,
dat volgens berichten uit Algeciras de Brit
sche vlooteenheden, die bij het eiland For-
mentara, ten zuiden van de Balearen, zijn
beschadigd, in den nacht van 3 op 4 Augus
tus voor herstelwerkzaamheden in de haven
van Gibraltar zijn binnengeloopen.
DE TOESTAND VAN DE BRITSCHE
KOOPVAARDIJVLOOT.
Cross, de Engelsche minister voor de
scheepvaart heeft Donderdag in een inter
view verklaard, dat de regeering het feit
erkent, dat de Britsche koopvaardijvloot
sedert den laatsten oorlog in een beklagens-
waardigen toestand is geraakt en dat zoo-
lets nooit (meer mag voorkomen. Heit feit,
dat na de bezetting van Nederland door
Duitschland een groot gedeelte van de ge-
allieerde koopvaardijvloot voor het gebruik
door Groot-Brittannie is uitgevallen en dat
verder na de ineenstorting van Frankrijk op-
nieuw een vermindering van de ter beschik
king staande handelstonnage is ontstaan,
heeft nieuwe moeilijkheden veroorzaakt.
Daarbij komt nog, dat de veranderde toestand
voor de scheepvaart in dte Noordelijke wate
ren en in de Middellandsche Zee lange reizen
en omwegen noodzakelijk maakt.
Vlooswijkstr. 27 - Tel. 2092 - Terneuzen
Verzending naar alle plaatsen.
(Ingez. Med.)
J. SCHEELE P.Jzn. f
In den nacht van Woensdag op Donderdag
is onze stadgenoot de heer J. Scheele P.Jzn.,
die zooals in ons vorig nummer is vermeld
een der slachtoffers was van het auto-ongeluk
nabij Terheijdten, in het St. Ignatusziekenhuis
te Breda, waarin hij was opgenomen, zonder
tot bewustzijn te zijn gekomen op 53-jarigen
leeftijd ontrukt aan zijn gezin en aan zijn
arbeidzaam leven.
De heer Jan Scheele maakte deel uit van
de door zijn vader gestichte firma P. J.
Scheele en was in Zeeuwsch-Vlaanderen een
vooraanstaande figuur onder de handelaren
in landbouwproducten en hetgeen daarmede
verband houdt. Hij was voorzitter der ver-
eeniging van handelaren in granen, zaden,
peulvruchten en voederartikelen in Oostelijk
Zeeuwsch-Vlaanderen en voorzitter van de
vereeniging van handelareri in kunstmest-
stoffen in Cost- en West-Zeeuwsch-Vlaande-
ren, terwijl hij lid was der Kamer van Koop-
handel en Fabrieken voor Zeeuwsch-Vlaande
ren.
Zijn plotseling verscheiden zal in de krin
gen waarin hij zulk een werkzaam aandeel
had, ongetwijfeld een gevoelige leemte achter-
laten.
Naar wij vememen is in den toestand der
overige slachtoffers nog geen verandering te
constateeren.
DIRECTE BELASTINGEN ENZ.
De Inspecteur der directe belastingen, in-
voerrechten en accrjnzen, de heer R. W. Zuur,
toegevoegd aan het hoofd dier middelen te
Amsterdam en als zoodanig werkzaam te
Vlissingen, is verplaatst naar de sub-inspectie
te Terneuzen.
GEMEENTERAAD VAN TERNEUZEN.
Gisteren kwam voor de eerste maal na
het plaats grijpen der bijzondere gebeurte-
nissen de raad in vergadering bijeen. Af-
wezig waren de heeren De Vos en Van Strien.
Bij de opening herdacht de Voorzitter de-
genen uit de gemeente, die in den strjjd voor
het vaderland gevallen zijn en spoorde aan
tot eensgezindheid.
Na goedkeuring van genomen raadsbe-
sluiten en mededeeling van het proces-verbaal
van kasopname, werden een verzoek van het
R.K. Ziekenhuis te Sluiskil en de R.K. Be-
waarschool aldaar om subsidie over 1941,
verwezen naar de behandeling der begrooting
voor 1941.
De rekening van het Burgerlijk Armbestuur
over 1939 werd met algemeene stemmen
goedgekeurd.
Op een tweetal adressen om subsidie, in-
zake door enkele ondememingen getroffen
wachtgeldregelingen, werd beslist, dat in
eventueel voorkomende gevallen de gemeente
haar aandeel in de kosten der subsidie zal
bijdragen.
Een tweetal verzoeken, nl. dat van het
personeel der hulppoli'tie en van den luchtbe-
schermingsdienst, om vergoeding voor het
verrichten van diensten had een zeer drukke
bespreking tengevolge. Burg, en Weth. gaven
in hun prae-advies over dteze zaak een uit-
voerige beschouwing omtrent den omvang
dezer diensten en de bijdragen, die een bij-
slag op de steunuitkeering der betrokkenen
zou vergen, terwijl zij verder mededeelden, dat
uitkeering van een dergelijken toeslag niet
geoorloofdwas.
De heer Filius betoogde, dat voor deze men-
schen iets gedaan behoort te worden. Dit is
een recht dat zij hebben, daar zij feitelijk
volledig in dienst zijn. De heer Lambrechtsen
van Ritthem ging verder en stelde voor om
voor deze diensten 6f uitsluitend menschen
aan te nemen, die geen verder gezinsinkoms-
ten hebben, en van wie d-us de inkomsten van
andere gezinsleden gedeeltelijk niet kunnen
worden afgetrokken, 6f wel stappen te onder-
nemen bij het betrokken Departement om er
toe te geraken, dat het loon gelijk kan wor
den gesteld met het minimumloon in dte
werkverschaffing met behoud van andere ge-
zinsinkomsten.
De heer Van Driel uitte als zijn meening,
dat het thans ook weer gegaan is als tijdens
vorige oorlogen, dat nl. de lasten op de
minst-draagkrachtigen worden gelegd. Oor-
spronkelijk bestonden de beide genoemde
diensten uit vrijwilligers, die evenwel om een
of andere reden alle zijn verdwenen en waar-
voor werkloozen in de plaats zijn aangenomen.
Spreker stond op het standpunt, dat de
betreffende diensten in personeel kunnen
worden teruggebracht en wel met van
de thans bestaande bezetting, terwjjl hij er
Verder op wees, dat te Rotterdam 1,50 per
dag wordt betaald boven de steunuitkeering.
De betrokkenen hebben bij deze diensten geen
belang, zijn er integendeel door geschaad.
Spreker zou het noodig vinden, dat voor het
verrichten dezer diensten alle daarvoor in
aanmerking komende personen om toerbeurt
zonder vergoeding werden aangewezen. Dan
eerst zou recht geschieden. De heer Colsen
gaf te kennen, dat deze menschen voor hun
werk ook een uitkeering toekomt, terwijl hij
verder critiek uitoefende op de werking van
den luchtbeschermingsdlienst te Sluiskil tij
dens de oorlogsdagen.
De Voorzitter deelde, bij zijn beantwoor-
ding dezer sprekers, den gang van zaken in
dezen mede en wees er verder op, dat hij zich
inzake deze kwestie ook reed's met het De
partement van Sociale Zaken in verbinding
had gesteld, eerst schriftelijk, en toen
geen bevredigend antwoord werd verkregen
persoonlijk. De afloop dezer bespreking is
neergelegd in het voorstel van Burg, en
Weth.
De heer Filius verwees in tweede instantie
naar art. 7, alinea 2 van het Reglement voor
den Werkloozensteun, en hield, op grond hier-
van, staande, dat aan de betrokkenen een
toeslag van 15 kan worden verleend.
Ten slotte werd een voorstel van den heer
Filius om op genoemden grond van bedoeld
artikel te trachten een toeslag op de steun
uitkeering te verleenen, met algemeene stem-
men aangenomen.
Onder verwijzing naar him voorstel in de
vorige vergadering, stelden Buig. en Weth.
voor, stappen te nemen om te komen tot in-
stelling van een bureau voor Jeugdregistratie.
Thans viel omtrent dit voorstel zelf geen
woord meer, doch wel werd de daarbij over-
gelegde begrooting aangevochten, als zijnde
aan den zeer hoogen kant. Dit was veroor
zaakt door den eisch van het betrokken De
partement, dat het bureau in een afzonder-
lijk gebouw zou worden ondergebracht. Met
12 tegen 1 stem werd het voorstel van Burg,
en Weth. aanvaard. De heer Filius stemde
onder protest voor.
Op verzoek van de afdeeling Terneuzen
van den Nederlandschen Kappersbond werd
met algemeene stemmen en zonder discussie
besloten te bepalen, dat de kapperszaken des
Maandags na 1 uur gesloten moeten zijn.
Het voorstel van Burg, en Weth. tot aan-
stelling van een administratieve kracht bij
de politie werd met algemeene stemmen aan
genomen. Omtrent de besteding van vrijge-
komen gelden, die ook bij het volgende punt
de wijziging der begrooting voor 1940
werd voortgezet, werden enkele vragen ge
daan, met name omtrent de noodzakelijkneid
van het verrichten van herstellingen aan de
openbare lagere school te Sluiskil en aan-
schaffing van schrijfmachines. Ook de be-
grootingswijziging werd met algemeene stem-
men aanvaard.
Vastgesteld werden het bedrag der werae-
lijke uitgaven der openbare scholen en het
verschil tusschen beschikbaar gestelde en
werkelijk uitgegeven bedragen.
Zonder discussie werd besloten de kermis
voor 1940 te schorsen.
De gemeenterekening en die van het
woningbedrijf over 1939 werden aangeboden.
Als commissie tot nazien dezer rekening
werden aangewezen de heeren Van Strien,
De Vos en Klaassen.
