Buitenland
De oorlog in Europa.
EEN SOMBERE ZONDAG VOOR DE
KOOPVAARDIJ
DE TORPEDEERING VAN DE BELFAST.
DE SCHEEPVAART OiP DE THEEMS.
consigneerd aan regeeringsdepartementen.
Goederen, waarvan de invoer gedeikt is door
een licentie, afgegeven door het handels-
ministerie onder vigeur van de wet op den
handel met den vijand van 1939.
8. Een lijst van goederen waartvoor geen
certificaat van oorsprong en belangen ver-
eischt wordt, is door het ministerie Van han
del opgesteld en kan op elk Britseh consulaat
worden geraadpleegd. Het omvat alle voe-
dingsmiddelen en voer voor dieren en een
zeker aantal grondstoffen.
9. De tijdsduur, gedurende welken een
certificaat geldig folijft, is de tijdsduui1, waar-
Ibinnen de goederen versclheeplt moeten' wor
den en 'bedoelt niet den tijd te dekketi, dien
de reis duurt.
10. Certificaten worden niet uitgerCikt aan
expeditenrs.
11. Den exporteurs zij ernstig aanbevolen,
en dit in hun eigen belang .en om ohrioodig
oponthoud te vermijden, hun aanvragen met
zorg en nauwkeurigheid in te vullen, alle ter-
zake dienende facturen en andere betrouw-
bare documenten ter ondersteuning Vfen hun
verkaringen aan den consul te zij net 'infor-
matie erbij; te voegen, en gereed 'te zijn om
alle verdiere inlichtingen te verstrekken, die
hij zou mogen verlangen.
DE STRIJD VAN DE NEUTRALEN TEGEN
DE EXPORT-CONTRoLE.
Italie schaart zich aan hun zijde.
De correspondent der N. R. Crt. te Rome
telefoneerde Zaterdagavond
Het bericht, dat minister Ciano den Fran-
schen ambassadeur en den zaakgelastigde van
Groot-Brittannie heeft ontvangen om hun
aandacht te vestigen op de gevolgen die de
aangekondigde verscherpte blokkade zou ikun-
nen hebben voor de Italiaansche scheepvaart,
werd ons Zaterdagavond laat in een bijzonder
communique medegedeeld. De eouranten heb
ben hier het bericht afgedrukt zonder er in de
ochtendbladen eenig commentaar op te geven.
Zij gaan door met bijzondere aandacht te wij-
den aan de wijze, waarop de verschillende
neutrale mogendheden reageeren. A1 is de
Italiaansche stap uiterst bezadigd en naar het
communique te beoordeelen niet veel meer
dan een vriendelij-ke aanwijzing, toch is de be-
teekenis ervan bijzonder groot, omdat hier het
grootste neutrale land van Europa zijn stem
verheft. Dat de door Italie ondemomen diplo-
matieke stap veel minder nadrukkelijk is dan
die welke onze regeering te Louden heeft ge-
daan, is vanzelf sprekend, wanneer men be-
denkt, hoeveel grooter de belangen zijn, die
voor ons land met de door de geallieerden
aangekondigde maatregelen gemoeid zijn.
Maar het is toch een zeer verblijdend feit, dat
naast de kleinere neutrale mogendheden ook
Italie op de gevaren van die maatregelen op-
merkzaam heeft gemaakt. Juist nu vrijwel
alle neutrale mogendheden van Europa hun
oordeel te kennen hebben gegeven, mag men
verwachten, dat de besluiten, welke te Londen
genomen zullen worden, door deze publieke
opinie van het geheele neutrale buitenland ge-
influenceerd zullen worden en dat bij de ten
uitvoer legging van de blokkade met de be
langen van de neutralen dus meer rekening
zal worden gehouden. De Tribuna van Zater
dagavond wijdt zijh hoofdartikel aan de kwes-
tie van de blokkade en geeft een volledige uit-
eenzetting van de geheele ontwikkeling van
den economischen oorlog in de laatste maan-
den.
Over de phase die thans op Dinsdag a.s.
zou beginnen schrijft het blad: „Het is duide-
lijk dat maatregelen van dien aard, al passen
zij dan ook jn de oorlogsplannen van Frank-
rijk en Engeland, onvermijdelijk een zeer em-
stigen inslag moeten hebben op de belangen
en het leven van de neutrale en niet-Oorlog-
voerende landen. Zij treffen zoowel deri" ban-
del als de Industrie van zeer vele landen en
scheppen een toestand van algemeene depres-
sie. Nederland en Belgie die in het bijzonder
worden getroffen, wijl de nijverheid dier beide
landen grootendeels geibaseerd is op het ver-
werken en veredelen van Duitsche producten,
hebben dan ook formeel protesten ingediend
te Darijs en te Londen. De Oslo-staten te-
zamen voeren op dit oogenblik beraadslagin-
gen om maatregelen te treffen ten einde hun
sterk bedreigde belangen te verdedigen. De
Vereeniigde Staten maken, volgens officieuse
berichten, groote reserve naar aanleiding van
deze laatste Britsch-Fransche voornemens en
schijnen niet geneigd een beperking van hun
handelsvrijheid zonder meer te dulden".
Het blad meent dan dat ten gevolge van
al die protesten de Engelsche regeering
eenigszins begint te weifelen en met tame-
iijk zonderlinge argumenten voor den dag
komt, o.a. dat het volkenrecht niet zou wor
den geschonden, omdat repressailles geoor-
loofd zijn. Dit gaat volgens de Tribuna niet
op, wanneer die represailles tegelijk met den
vijand en in vrijiwel even sterke mate de neu
trale landen schade doen. De vlag, zoo schrijft
het blad, dekt de lading, en als men daar-
tegen in brengt, dat die lading geen smokkel-
waar mag zijn, dan dient men toch te beden-
ken, dat de producten van een neutraal land,
ook al zijn daar voor een deel Duitsche, grond
stoffen in verwerkt onmogelijk als smokkel-
waar kunnen worden beschouwd. Tegenover
deze emstige feiten, zoo eindigt het artikel,
kan Italie, dat zijn zedelijke en stoffelijke be
langen als groote mogendheid moet verdedi
gen, niet onverschillig 'blijven.
Een Deensch protest.
'De Deensche regeering heeft stappen ge-
daan bij de Britsche regeering inzake de ver-
scherping van de contrabande-controle.
Japansche represailles
De woordvoerder van het Japansche minis
terie van buitenlandsche zaken te Tokio heeft
medegedeeld, dat de Japansche regeering Ma-
moroe Sjigemdtsoe, haar ambassadeur te Lon
den, instructie heeft gegeven krachtig te pro-
testeeren bij de Britsche regeering in verband
met de voorgenomen Britsche represailles
tegenover het onbeperkte gebruik van mijnen
door Duitschland tegen de scheepvaart.
De woordvoerder herinnerde eraan, dat niet
alieen de Japansche regeering, doch ook de
and'er neutrale regeeringen, o.m. Belgie en
Nederland, herhaaldelijik hebben geprotesteerd
bij de Britsche regeering tegen de belemme-
ring van den wettigen handel der neutrale
landen door de Britsche regeering in verband
met contrabande en andere aangelegenheden
sedert het uitbreken van den oorlog in Europa,
waarbij zij verder gaat dan aan oorlogvoejren-
de mogendheden in rechte is toegestaarties
De Japansche woordvoerder gaf te kennen,
dat zijn regeering genoodzaakt zou kuimen
zijn gepaste tegenmaatregelen te nemeq in
geval de Japansche belangen door de Britsche
actie zouden worden geschaad. aigg
WERKNEMERS KOOPVAARDIJ Bij
CHEF MARINESTAF.
Naar aanleiding van het dezer dagen ver-
zonden telegram aan den voorzitter van -den
Raad van Ministers werd de contactcommiasie
van organisaties van werknemers ter koop-
vaardij Vrijdag namens den Minister-Presi
dent door den chef van de marinestaf, vice-
admiraal Furstner, ontvangen.
Bij dit onderhoud was mede aanwezig de
schout-ibij-nacht Heeris. De contactcommissie
hb
"ire.
Liisi
bepleitte het treffen van verschillende maat
regelen ter waarborging van een zoo groot
mogenjke veiligheid voor de opvarenden van
de Nederlandsche koopvaardijschepen. Van dit
onderhoud zal de chef van de marinestaf
rapport uitbrengen aan den Minister-Presi
dent.
„HIEKTEGEN HELPT ALI EEN DE
TOTALE DUITSCHE AANVAL".
De correspondent der N. R. Crt. te Berlijn
telefoneerde Zaterdagavond
Naar aanleiding van den ondergang van
het Nederlandsche vrachtschip Sliedrecht,
welke wij in de Duitsche pers nog niet be-
sproken zagen, wordt hier te ingelichter
plaatse verklaard, dat men daarover van
Duitsche zijde direct nog niets heeft ver-
nomen. Men kon alieen zeggen, dat de Slie
drecht niet identiek is met den Engelschen
hulpkruiser, welke volgens het bericht van
het oppercommando der weermacht door een
Duitsche duikboot in den grond is geboord,
een gebeurtenis, welke overigens door de
goed ingeli'chte Nachtausgabe van den vol-
genden commentaar wordt voorzien:
,,Gedurenden den vorigen oorlog hebben de
neutralen het niet gewaagd, tagen het mis-
bruiken van hun nationale kleuren te pro-
testeeren. Thans hebben de neutralen alle
reden om Engeland zoo duidelijik mogelijk
aan het verstand te brengen, dat zij zich bij
dezen laatsten gemeentsten aanval op hun
neutraliteit niet zullen neerleggen.
Een Duitsche duikboot, die een koopvaardij-
schip aanhoudt, kan, nadat de Engelschen
eenmaal een val voor duikbooten met de
Nederlandsche vlag over zee hebben laten
varen, bij het verplichte aanhouden van
schepen met niets meer rekening houden, zoo-
dra iets verdacht lijkt. Engeland heeft de
veiligheid der neutralen in de laatste weken
voortdurend1 met voeten getreden; nu neemt
Engeland het masker der neutralen om zijn
zeerooverij tq vermommen. Daartegen helpt
alieen de totale Duitsche aanval.
HET GEBEURDE MET DE SLIEDRECHT,
In verband met het gebeurde met het
motortankschip iSliedrecht vernemen wij, dat
men op het departement van buitenlandsche
zaken onmiddellijik een aanvang heeft ge
maakt met den arbeid die noodig is om de ge-
gevens te verzamelen omtrent de feiten. Hoe
de feiten zich precies hebben voorgedaan zal
men pas kunnen vaststellen door verhooren
van de schepelingen, die het leven er hebben
afgebracht.
Men moet bed'enken, dat het grootste deel
van de bemanning en o.a. ook, niet te ver-
geten, de kapitein, nog niet aan land is ge-
komen. Men zal dus verder moeten wachten
totdat de pogingen om den kapitein en de
verdere schepelingen te redden naar te hopen
valt succes zal hebben opgeleverd. Het
spreekt dus wei van zelf, dat er nog ver-
scheidene dagen mee heen zullen gaan eer
men in Den Haag oyer voldoende feiten en
getuigenmateriaal zal beschikken om daarop
verder te kunnen baseeren hetgeen men zal
meenen aan de Duitsche regeering te moeten
laten weten. (N, R. Crt.)
DUITSCHE NIEUWSUITZENDINGEN IN
VREEMDE TALEN.
De Duitsche kortegolfzenders zijn dezer
dagqn begonnen met nieuwsuitzendingen in
het Zweed'sch, Nederlandsch, Turksch en Ira-
neesch en met uitzendlngen naar Indie.
REEDERS BIJ MINISTER
STEENBERGHE.
Donderdagmiddag heeft de Minister van
Economische Zaken 't bestuur van de Neder
landsche Reeders-vereeniging ontvangen om
zi-ch te laten inldchten over de moeilijkheden
der Nederlandsche koopvaardij, o.a. in ver
band met het mijnengevaar en over de op-
vattingen dlenaangaande in reederskringen
teneinde zich te kimnen beraden over de even-
tueel door hem dienaangaande te nemen
besluiten.
DUITSCH PERSONEEL VAN BOOTTREIN
MOET OP STATION BLIJVEN.
Tot dusverre placht het Duitsche civiel
personeel van den zoogenaamden Vlissing-
schen boottrein, die elken dag des middags
tegen een en in Vlissingen arriveert en
omstreeks half zes weer daar vandaan ver-
trekt, den middag in en om de havenplaats
door te brengen. Zoo nu en dan bespeurde
men bij: sommigen een ietwat eenzijdige be-
langstelling voor objecten der Nederlandsche
kustverdediging aldaar. De plaatselijke auto-
riteiten hebben hierin naar het Volksblad
vemeemt, aanleiding gevonden de betrokken
buitenlanders te verzoeken hun vrijen tijd
hetzij in den trein, hetzij op het perron door
te brengen. Een wachtmeester van de mare-
chaussee zrgt er voor, dat er geen wandelin-
gen door Vlissingen meer worden gemaakt,
van welker noodzakelijkheid men hier niet
overtuigd was.
DE SLEEPBOOT „ZYVARTE ZEE"
MET EEN CONVOOI.
De motorsleepboot „Zwarte Zee", voorzien
van paravanen, is Zaterdagavond om even
over eflf uiit den Nieuiwen Watertweig vertrok-
ken am vier groote Nederlandsche schepen
door de gevaarlijke route van de Noordzee en
het Kanaal te begeleM'en.
Tot deze sdhejpen belhoort het motorschip
,,Alioth", Het donvcoi bestaat vender uat het
van Umuiiiden komende motorsdhiip ,,Bloem-
f ontein" en uit <ie van Antwerpen komende
stoomscfliejpen „Gnootekerk" en „Nijikerk".
Het was de bedoeling dat de vier schepen
elkaar op een bepaald punt van de Noordzee
zouden treffen, w-aarna de „Zwarte Zee" zich
aan het hoofld van het conivwoi zou stellen am
de noodige beveiiliging te verleenen.
Zooals gemeld, zal de „Ztwarte Zee" terug-
komende hot passagienssclhiip ,,Johan de Witt"
van de S'taomrvaant Mij. Nederland bege-
leiden.
Konvooi veiling in Duins aangekomen.
Naar de Ver. Ned. Sdheeptvaartmaatschappij
me'dedeelt, zijn de schepen „Bloemfontedn",
,,GrooitekeTik" en ,,Aliioth", welke voorafge-
gaan door de met paravanes uitgeruste zee-
sleepboot ..Ziwarte Zee" van L. Smit en Go's
Interniat'ionalen Sleepdiienist Zatexldagnacht
naar Engeland zijn vertrokken, tegen een uur
Zondagtmiddag in de Duinis aangekomen.
schrijft ,,De Oourant", en vervolgt
Voor de scheepvaart is het apnieuw* een
rampizaldg weeikeinde geweiest. Weer zijn tiwee
groote schepen en eeniige kleine booten ge-
torpedeerd, op een mijn geloopen of door an
dere oonzaken vergaan. Het zijn:
De ..Rcuwalpindi", een Britsche hulpkruiser
van 16.697 ton.
De ,,Pilisudsk'i", een Boollsche maalboot van
14.294 ton.
De ..Hookiwood", een Britsche yracihtboot
van 1537 ton.
De „Humlber I", een groote Britsche loods-
boot.
De ,,Rawalpinidi" is door een vijandelijke
actie tot zinken getoracht; vermoedelij'k zijn
de 300 opvarenden, o(p zeventien na, omge
komen.
De ,,Pilsiuldsik)i" is getorrpeideerd of op een
mijn geloopen; er warden circa tden menschen
vermlilst.
De ,,'Hao'kwoio/d" is op een mijn geloopen;
tiwee leden der ibemanning zijn vermoedelijk
veridironfcen.
De ..Humlber I" is op een zandbank geloo
pen; 22 man zijn omgekomen.
'Voorts is het lichtischdp Folkestone Gate",
dat voor de haven van Folkestone gestatdon-
neerd is, aanigevaren en weil door de Barling-
ton Court".
Volgens een D.N.B.-berieiht zijn op 12 No
vember de Britsche schepen „Bordfield" en
,,Drybur|gh" bij' Edinburgh op een mijn geloo
pen en vergaan.
De Finschie schepen „Anton H." (1436 ton),
op weg naar Nederland, en „Britanndc" (3100
ton) zijn door de Duiitseihers aangehouden en
naar een Duitsche haven gebraeht.
De ondergang van de ..Rawalpindi" is door
de Britsche adhiiraliteit in de volgende be-
w'ooiriddnigen medegedeeld: ,,De admiraliteit
betreurt te moeten melden, dat Z. Mis. gewa-
pende koopvaaijdijkruis'er -de ..Rawalpindi",
het mailschip, dat vroeger aan de Peninsular
and Oriental Steam Navigation Co. behoorde.
tot zinken is gebraeht. Gevreesd wordt, dat
alle offioieren en lelden van de bemanning zijn
omgekomen, uiitgezondehd de volgende opva
renden." Het communique somt dan de namen
op van zeyentien overlevenden, namelijk zes-
tien matrazen en een offdeder.
De Rawalpindi", die vroeger den dienst
tusschen Engeland en Japan onderhield, werd
in 1925 gebouwd. Het luxueus ingerichte schip
dat bijna 17.000 ton mat, werd in het begin
van den oorlog gerequireend' en bij de Britsche
wloot ingedeeid als huHplkrudser.
De ramp van het groote Poolsche motor-
schi,p ,,Pilsudsiki" heeft zich Zondagmorgen
voltrakken ten (Noonwesten van de Britsche
kust. Volgens Havas is het schip getorpe-
deerd, volgens Router liep het op een mijn.
United Press verneemt, dat het schip door
twee explosdes vemield werd.
iHet aantal opvarenden, aJlldus United Press,
bedroag 137 man, onlder wie ook de Poolsche
kapitein Stankiieiwiez, die werd bijgestaan
door den Brdtsohien kapitein Blake en veertien
Britsche zeeiieden. De twee explosies waren
zoo krachtig, dat een aanital opvarenden in
zee geworpen werd. Midlderwijl slaagden de
anderen er in de sloepen te strijken.
Een Britsche torpedoj'ager, die zich in de
nabijheid bevond, spoedlde zich naar de plaats
van die ramp en nam 76 schdplbreukelingen
i(69 Polen en 9 Britten) aan boord. Later
zou een visscheirstireiiJler nog 58 man gered
hebben. Vermoedelijk is dit cijfer eclhter niet
geheel juist, want volgens de laatste berich
ten worden er 7 man vermist. Van de over
levenden, die in den loop van den dag in
eenige Britsche havens aan land gebraeht
werden, bleken velen gewond te zijn. Acht-
tien moesten naar een iziekenhuis wbrden
overgebradhtslecfht's ten verkeert in ernsti-
gen toestand.
'Het blij'kt voorts, dat de kapitein, die het
laatst het zinikenlde schip Veriliet, om het leven
is gdkomen. Ook de chef-kok en een scheeps-
jongen zijn omgetttomen. v
iVele overlevenden moesten zich laten ver-
ibin/den, omdat zij: vepwondingen aan hoofld en
voeten hefciben opgelotopen. Verscheidene op-
varenlden werden door de exptoisies verrast,
toen zij nog lagen te slapen. De eerste steward
was slecfats in een pyama geklteed en word
zoo in zee gesiingend. De eerste offlicier heeft
hem geried en in een reddinigboiot getrokken.
De steward had een maanid geleden reeds een
soortgelijke scheepsramp meegemaakt.
De ,,Pdlsudisiki" was een der mooiste en
modernste Poolsche schepen. Het scihip werd
in 1935 op de werf van Monfaloone (Italie)
'gebouwd en ohderlhieild v6or den oorlog den
dienst tusschen Gdynia en Noord-Amenika.
Bij het uitbreken van den krijg wexld het schip
door Engeland gedhanterd.
Over de torpedeering van den Britschen
kruiser Belfast, schrijft de ,,Deutscher
Dienst'"'' o.a.:
Een deel van de New-Yorksehe pers-
bureaux publiceerde Woensdag het bericht,
dat een Duitsche duikboot midden in de
Firth of Forth den modermen Engelschen
kruiser Belfast getorpedeerd en zwaar be-
schadigd zou hebben.
Ongevraagd was dit bericht toegestuurd
aan de Amerikaansche agentschappen in
Donden van een zijde, welke van de torpedee
ring van dezen nieuwen zeer modemen Brit
schen kruiser nauwkeurig op de hoogte was.
Ook aan de Britsche admiraliteit moet het
tijd'stip van de torpedeering van de Belfast
reeds bekend zijn geweest. Niettemin hult
de Britsche admiraliteit zich tot dusver over
de Belfast in een volledig stilzwijgen.
Noch een ibevestiging, noch eenige inlich-
ting is hiervan te Donden gegeven. De Duit
sche admiraliteit heeft met de publicatie van
het nieuwe suoces van het Duitsche duikboot-
wapen zoolang gewacht tot het eerste bericht
van de succesrijke duikboot zelf ontvangen
was. Dit bericht heeft in vollen omvang de
tot dusver ontvangen berichten bevestigd:
De modernste Engelsche kruiser Belfast
werd ten zeerste getroffen en evenals de
vliegtuigmoederschepen Courageous en Arc
'Royal, evenals de Royal Oak en de Repulse,
evenals de talrijke Britsche torpedojagers,
mijnenvegers en onderzeeers, evenals het
slagschip Hood eru de kruisers Southampton,
Edinburgh, Mohawk en Iiron Duke, uit het
verband der Britsche vloot uitgeschakeld.
DEMOBILISATIE IN RUSLAND.
Maarschalk Wbrosjilof i heeft 7 November
medegedeeld, dat het roode leger zich weer
op vredesvoet bevond. Talrijke reservisten,
die opgeroepen waren voor de bezetting
van Polen, zijn naar hun haardsted'en terug-
gekeerd. De demobilisatie van specialisten
gaat langzamer, hetgeen vooral het gevolg
Schijnt te zijn van transport-moeilijkheden
Moskou herneemt evenwel zijn gewoon
aanzien, er rijden weer taxi's en het aantal
vrachtwagens neemt toe.
De grens tusschen de Sovjet-Unie en het
toezette deel van Polen blijft volgens Havas
nog gesloten. Men zegt, dat nog Poolsche
officieren in de hosschen en moerassen
schieten op de iRussisehe troepen. Indien men
de Russische soldaten kan gelooven zijn de
dbor hen geleden verliezen in Polen grooter
dan werd opgegeven. In ieder geval iis de zui-
Vering nog niet geeindigd. De grens wordt
ook gesloten gehouden omdat het economisch
evenwicht tusschen 'beide gebieden nog niet
gevonden is.
NIEUWE BESCHULDIGINGEN
TEfGEN STRASSER.
'Het D.N.B. meldt uit' Bexlijn:
Op 21 September 1939 werden door het
volksgerechtshof weigens voorhereiding tot
hoogiverraaid, het beraden van aanslagen met
gebrui'kmakinjg van onitiplofb'are staff en en
landverraad de hateilbeidiende Karl Doepiking
en ide kantooxbediende Helmut Kremin ter
dood Viero'ordeeld.
Aan het vonnis kan ontleepd worden, dat
Doepking in Mei 1936 uit Duitschland naar
TsjecSho-Sliowakije was getendgreerd en Kre
min in Juii 1936 uit vrees voor een bestraf-
finig wegens een overval met roof uiit Duitsch
land was vertrokken. Beiden waren vervol-
gens werkzaam in het bureau van Otto Stras-
ser te Praag. Toen Strasser na het misiuk-
ken van zijn eerste paging vo'or een aanslag
met gehruikimakdnig van ontploflbare stoffen
in 1936, waarlbiji de Praaigschie Jood Helmut
Hirsch Ttuttgart werd gearresteerd en op 8
Maart 1937 ter dood veroordeeld en terecht-
gestel(d werd, zich beiztlg hdeld met een op-
nieuw ten uitrvoer leggen van homaanslagen
in 1937, won hij' beiden voor zijn ptlan.
Allereerst was het plan om op den Rijks-
partijdag in Neuirenberg een aamslag te plegen
welke door tijdstgebnek niet meer uitgevoerd
kon worden. Strasser gaf nu opdracht den
aanslag tijdens het bezoek van den Duce in
Duitschland in September 1:937 of tijdens het
Oogstdankfeest cip 3 October 1937 ten uit
voer te leggen. D'oeipking en Kreimin hebben
de ont;plof:bare stoffen door tussclhenpersonen
op 16 Seipt. 1937 naar DuitschJland laten hren-
gen en eerst in bewaring gegeven op de sta
tions in Leipzig en Dresden.
Het plan voor de mdsdaaid kiwaim niet meer
tot uitvoering. De geheime staatspolitde had
npg te rechter tijd kennis gekregen van het
plan en het verijdeld door de ontploflbare
stoffen in beslag te nemen en later Doepkink
en Kremin te arresteeren.
DUITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
BELGIE.
Vrijdagmdddag hebben twee Duitsche vlieg-
tuigen op een hoogte van 509 m boven de
streek van St. Vdth gewl'agen. Over Bourg
Neuland keerden zij naar Duitschland terug.
DUITSCHE TROEPEN ZOUDEN NAAR
HET BINNENLAND WORDEN
OVERGEBRACHT.
Volgens Vrijldagavond te Parijs ontvangen
berichten zou de groote mas-sa der Duitsche
troepen aan het Westelijik front geleidelijk
naar het Duitsche binnenland worden overge-
bracht. Men -dentot, dat deze troepen welliciht
elders samenigetrokken wiorden.
DUITSCHE PASSAGIERS VAN EEN
NEUTRAAL SCHIP GEHAALD.
Havas, meldit uit Marseille:
'Een neutraal schip is naar de haven van
Marseille opigebracht. Onder de talrijke pas-
saigiers jdiie zich aan hoord bevonden, waren
250 Duatscihers. Hiervan zijn er 100 van boord
gehaaljd cm naar eein cioneentratiekamp te
worden gebraeht.
De postzakken met voor Duitschland 'be-
stemde post werden eveneen's van boord ge-
haalld en zijn in beslag genomen.
BOMAANSLAGEN TE LONDEN.
Twee ikiodken en een openlbare telefooncel
in het Londenische district Padidington zijn
Zaterdagochtenld vroeg tengelvolge van ont-
ploffinlgen heschaldigd. Men verdenkt er leden
van het Iersehe republlkeinsche leger van de
hanld in deize zaak te hebben. De ontploffin-
gen waren van bijlzonlder hevigen aard en tot
ver m den omtrek hooirbaar. iNiemand "werd
gewond. t
Een ontploffing bij de Marbeach heeft de
ruiten van zeven van de tien teleflooncellen
baschaidiigld, welke op den hoak van Bays-
waterroad staan. In de ibuunt van het Ped-
ddngtonstatdon zijn twee bommen niet tot ont
ploffing gekomen.
DUITSCHE MIJNEN IN ENGELSCHE
RIVIERMONDEN
De Evening News" meldt dat twee Duit
sche watervliegtuigen die op een hoogte van
10 tot 20 meter vlogen, Woensdagavond z.g.n.
„bubble"-mijnen boven de monding van de
Theems hebben laten vallen. Men heeft een
mijn in het vaarwater zien drijven, die door
geweervuur tot ontploffing werd gebraeht.
Het water spoot dertig meter hoog.
Verder gelooft men, dat een groot bombar-
dementsvliegtuig, dat Dinsdagavond over de
Humber vloog, twee voorwerpen, waarschijn-
lijk magnetische mijnen in de rivier heeft
laten vallen. De bemanning van een sleep-
boot heeft verteld, dait tiwee voorwerpen aan
vaischermen bevestigd schenen te zijn. Zij
waren in het maanlicht duidelijk zichtbaar en
daalden betrekkelijk langzaam in het water.
HET ALBERTKANAAL WORDT
HERSTELD.
In een peirBoonferentie heeflt de heer Van
der Poorten, Belgisch minister van openbare
werken, o.a. gezegd, dat de werkzaamhieden
tot henstel en verstexking van de dijken van
het Albertlkanaai woorhij Hasselt krachtig
worden voortgezet. De door de mil'itaire auto-
riteiten genomen maaregelen om dit gebaed
in staat van verdedaging te stellen, hebben
den normalen loop der werkizaamheiden soms
vertraagd en zellfs heeft men het werk op be-
paaide punten moeten staken teneinde het
kaniaal altijid te kiunneh heantwoorden aan zijn
militaire ibesteonming. Inldien zich geen on-
voorziene omstaridlgheden meer voorldoen, al-
dus de mnister, koesteren wij, de stellige hoop,
dat het igeaccidenteerde deel van het kanaal
in het komende voorjaar voor de normale
scheeipivaart zal kunnen worden vrijgegeven.
Tot aan Hasselt en voorbij Genck zijn de
werklzaajmhieden practisch voltooid en ge-
schiedt de scheepvaart zonder belemmerinig.
DUITSCHE DREIGEMENTEN.
De Deutsche diplomatiech-politische Kor-
reispondeniz" heeft aangekonldaigd, dat Duitsch
land de Britsche hlloklkade-miaatregelen zal
beantiwioonden met ,,tagenimaatregelen waar
van de uitweilking stellig niet geringer zal
zijn".
Duitschland, dat den vernietigingsaorlog
tegen zijn vrouiwen en kinideren ziet ontkete-
nen, zal den Britschen handschoen opnemen,
waar hij neervalt.
Anderen zullen goed doen zich buiten het
strijdperk te houiden en vooral te zorgen, dat
zij niet als schilld dienen voor oorlogsmaat-
reigelen gericlht tegen het leven van het Duit
sche vollk".
DE OONTROLE IN DE BELGISCHE
WATEREN.
Voor de bewakdnig van de Belgdsche kust
en het opsporen van drijvenlde mij'nien binnen
de territoriale wat-eren was, tot voor kort,
slechts ten en'kel schip, de kustwachter Zin
nia, uit Oostende, beSchikbaar. Naar verno-
men worldt, zijn thans sedert enfcele dagen
twee oude Duitsche torpedobooten, in 1918
aan Belgie afgestaan, aan de Zinnia toege-
voegd.
De haven van Londen is Vrijdag weer ge
heel geopend voor het scheepsverlkeer, zoo
meldit U. P., na Doniderdag gedeeltelijk te zijn
gesloten voor het vegen van de mijnen, die
door vliegmachines in de Theemsmonddng
waren neergellaten. Vernoimen wordt, dat er
een vaargeul den geheelen tijld open is geble-
ven. Alle vaaijgeulen waren vrij, toen Vrijldag
•een oonjvood binnenliap. Ook is een van de
laatsite Amerikaansche schepen. een koop-
vaardijschip, vertrokken.
BESOHERMING VAN DE DEENSCHE
KUST TEGEN MIJNEN.
De Deensche marine is volgens een U. P.
bericht bezig, versperxingen van 'bal'ken aan
te brengen lanigs de kuet ten Z. van Kopen-
hagen om drijvende mijnen tegen te houden;
in de laatste dagen .zijn er steeds meer aan
de kust aangesp'oelld.
IN EEN WEEK VERGINGEN
27 SCHEPEN.
In de eerste week van Duitschlands onbe-
perkten zeeoordog zijn in totaal 27 schepen
v'erigaan, aldus U. P. Het aantal d'ooden en
vermisten bedraagt 238, het aantal gewonden
is nog grooter. Volgens de berekening van
United Press zijn er sedert den voorlaatsten
Zaterdaig door onderzeeers of door mijnen 17
Britsche seheipen getroffen, waaronder een
kruisers en twee torpedojagers; voorts 2
Fransche seheipen, 2 Italiaansche, 1 Zweed-
sdhe >oot, 2 (Nederlanldsche scjhepen, 1 Jioego-
slavisich, 1 Japansch, 1 Roemeeniscih en 1
Grieiksch schip.
DUITSCHLAND LAAT SCHEPEN VOOR
AMERIKA VRIJ.
'De correspondent van Havas te Washing
ton yerneeimt in kringen diie in nauwe ver-
bindinig tot het departement van Staat st'aan,
dat de Amerakaansche regeebing stappen te
Berlijn heeft gedaan teneinlde vrijlating te
verlkrijgen rvan niet-Amexilkaansahe neutrale
schepen, in hootfldzaak Finsctoe, die door
Duitschland in beslag genomen zijn en die een
vioor de Ver. Staten besteanlde ladling verVoer-
den. De lading van deze schepen bestaat vnl.
uit houtpulp, die gebruikt wordt viotor de pa-
pierfatoricaige.
In bepaalde gevallen zijn deze schepen vrij-
gelaten en reeds op weg naar Amerdika. Hun
vrijlating werd verlkregen nadat, op verizoek
van Duitschland, Almeriikaansche importeurs
onder eede veilklaarid hadden dat de door hen
geimplortieepde tgoederen de geallieerlden niet
zouden berediken.
ULTIMATUM VAN MOSKOU AAN
FINLAND.
De premier der Soiwjet-Unie Molot'of heeft
den Finschen gezant te Moskou Zondagavo^nd
een no-ta overhanddgld, waarin krachtig ge
protesteerd wiordlt naar aanleldinig van een
Igrensineiident en waarin de Finsche regeering
gesommeerd wordt, haar troepen onmiddel-
iijk 20 a 25 km van de grens terug te trekken.
De Sovjet-ilazdnig van het incident is, dat
door plotselinig artillerievuur van d-e Finnen
tvier Russen gedood en negen gewond zijn. Het
'Einsche ministerie van Buitenlandsche Zaken
iheafit echter ten stelligste ontkend, dat van
Finsche zijde op Russische militairen ge-
schoten is.
Molotof heeft in zijn nota nog laten uit-
komen, dat de Sovjet-regeering het incident
niet op de spits wi'l drijtven. Zij wenscht
evenwel een herhailing te voorikomen.
Laat in den avonld mefldde United Press,
dat een zegisman van het Finsche ministerie
van Buitenlandsche Zaken heeflt verklaard:
,In geen geval kan er spirake zijn van een
eenizijdlge terugtrakking der troepen van de
Pinsch-Russdsche grens."
De Finsche lezing:
Het Finsche nieuwsbureati maakt, naar
D.N.B. meldt, het volgende standipunt van het
minisiterie van Buiitenlanidsche Zaken bekend:
De Finsche autoritedten hebben, na onder-
zoelk van de door Sovjet-Rusland gemelde
voorvallen, geoonst'ateerd, dat van Finsche
zijde geen schot aan de grens gelost is.
ViervoOgens wjprdt gezegd, dat ..daarentegen
van Russische zijde aan gene zijde van de
Finsche grerus naar het schijnt scbietoefenin-
gen met mortderen zijn gehouden".
DE ADOLPH WOERMANN TOT ZINKEN
GEBRAOHT.
Het Duitsche schip Adolph Woenmann dat
18 November j.l. uit Lobitobaai (Angole) is
vertrokken, is naar verluidt in bet midden
van den Atlantischen Oceaan tot zinken
gebraeht.
Nader wordt vernomen, dat het Duitsche
schip Adolph Wioermann door de bemanning
tot zinken is gebraeht, aangezien zij wilde
voorkomen, dat het schip in vijandelijke
handen zou vallen. De geheele bemanning
bestaande uit 127 koppen en 35 passagiers
waaronder 18 vrouwen, is gered. Er zijn geen
menschenlevens verloren gegaan.
Blijkens het bericht uit Kaapstad aan „De
Telegraaf" had de Adolph Woermann" een
Engelseh handelsvaartuig gepraaid om bij te
draaien. De kapitein van dit schip liet draad-
loos uitizenden, dat hij door een Duitsch schip
werd bedreigd, waarop een Britseh oorlogs-
schip, dat toevallig in de omgeving was, zich
haastte om tusschenbeiden te komen.
De ,,AdoLph Woermann" k/wam nu zelf in
het gedrang. De kapitein liet om die boven-
aangegeven reden gaten in het schip boren,
dat op zod korten tijd zonk, dat de opvaren
den te nauwernood tijd hadden zich in de
booten te begeven. Meerderen der opvaren
den zijn door een Engelseh matroos van het
oorlogsschip nog uit het water gered.
BRITSCH SCHIP OP EEN MIJN
GELOOPEN.
Het 8886 ton metende Britsche schip Man-
galore", is Vrijdagochtend voor de Oostkust
van Engeland, terwijl het voor anker lag,
door een mijn getroffen en gezonken. De
geheele bemanning, bestaande uit 77 koppen,
is gered. Elf opvarenden hebben evenwel ver-
wondingen opgeloopen.
Een groote menigte menschen zag van de
kust de ,,Mangalore" zinken.
DUITSCHE MIJNENLEGGER OP EEN
MIJN GELOOPEN.
Een Duitsche mijnenlegger van 670 ton is
in de nabijheid van den vuurtoren Kjeldsnor
op het eiland Langeland, in den mijnengordel
op een mijn geloopen en gezonken.
Volgens ,,Berlingske Aftenaris" zijn tien
leden van de vijftig koppen tellende beman
ning gered. Eenige van hen zijn opgepikt
door een Duitsche motorboot.
Reuter meldt nader, dat, naar verluidt, 33
opvarenden van de mijnenlegger gered zijn.
Elen twaalftal zou verdronken zijn.
BRITSCHE KRUISER ..BELFAST"
BESCHADIGD.
Te Londen wordt medegedeeld, dat de
kruiser .Belfast" Dinsdag j.l. din de Firth of
Forth door een torpedo of een mijn hescha-
ddgd is. Twintig opvarenden zijn gewond.
Betreffende het gebeurde met de Belfast"
heeft de Britsche admiraliteit het volgende
medegedeeld:
Zr. M.'s1 .Belfast" is beschadigd door een
torpedo of een mijn in de Firth of Forth nabij
het eiland May, op 21 November.
Er werden twintig personen gewond en de
naaste bloedverwanten zijn daarvan on kennis
gesteld. Het schip wordt hersteld.
De „Belfast" is een kruiser van 10.000 ton.
welke nog geen twee jaar geleden van stapel
is geloopen en dit jaar in dienst gesteld werd.
Oorlogsbodems snelden de Belfast te hu'lp en
