ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAO VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Arabella de Verschrikkelijke
WEK UW LEVER-GAL OP
No 9968. tweede blad VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1939 79© Jaargang
Binneniand
Feuiileton
r
H.H. KANTOORHOUDERS
DE VOEDSELVOORZIENIN G VAN
NEDERLAND BEVREDIGEND.
VERKOOP VAN AUTO- EN
MOTORBANDEN.
DE DISPENSATIE VAN HET VERBOD TOT
HET VERKOOPEN VAN ZEEP TOT
5 OCTOBER VERLENGD.
NEDERLANDSCHE KOLONIE
TE GDYNIA OP WEG NAAR
NEDERLAND.
TER NEUZENSCHE COURANT
worden verzocht het abonnementsgeld over
het 3e kwartaal 1939 van de Ter Neuzensche
Courant voor 1 October a.s. in te zenden.
Wij vestigen er de aandacht van onze
abonne's op, dat wij bij terug-ontvangst van
eene onbetaalde kwitantie, onmiddellijk de
toezending van bet blad zullen staken.
DE UITGEEPSTER.
ONZE ABONNE'S LN HEX
BUIXENEjAND
worden dringend verzocht, het verschuldigde
abonnementsgeld v66r 15 Oct. a.s. in te
zenden.
Abonnementen voor het buitenland worden
slechts aangenomen bij vooruitbetaling.
DE UTTGEJEFSTER.
DE ABONNE'S VAN HEX
GEKLLU SXREERD ZONDAGSBLAD
die het blad per post ontvangen, worden ver
zocht, hun abonnementsgeld voor 1 Oct. a.s.
in te zenden, daar er anders over beschikt
wordt met verhooging van 15 cent.
DE UITGEEPSTER.
In de naaste toekomst nog geen
oorlogsbrood. Instelling van
een maaltijdencomimissie.
Wij hebben, schrijft de N. R. Crt. thans een
algemeenen indruk van onze voedselvoorzie-
ning kunnen krijgen, die wellicht op kleine
punten wat afwijkt van wat een ieder voor
zich me.ent geconstateerd of ondervonden te
hebben, maar die in wezen op feiten geba-
seerd is.
Sinker.
Qm te beginnen: de suiker. Er is voldoende
tot de volgende suikercampagne. Gezien de
hoeveelheid aan tonnen suiker, die per dag
noodig zijn, kan men wat dit artikel betreft
gerust zijn.
Groenten en vruohten.
De groenten en de vruchten zijn in ruime
mate in ons land aanwezig. Doordraaien komt
nog voor, maar dan betreft het volgens des-
kundigen bijna altijd inferieure kwaliteiten.
Groenten worden ook voor een deel thans
reeds ingezouten. Van tomaten, die zoo over-
vloedig in ons land worden geteeld, wordt op
het oogenblik tomatenpuree gemaakt. en daar
wordt dan later weer de tomatensoep, die
verleden jaar door het publiek met graagte
werd geconsumeerd, van ingeblikt.
De groentenexport is er door den val van
het Engelsche pond en ook door den onzekeren
toestand ten opzichte van de betalingsmoge-
lijkheden van Duitschland met gemakkelijker
op geworden, zoodat te begrijpen valt, dat er
meer groenten in eigen land blijven.
Boter en varkens, om twee andere belang-
rijke artikelen tezamen te noemen, zijn in zoo
voldoende mate aanwezig, dat export hiervan
mogelijk blijft. Exporteeren blijft trouwens
voor ons land altijd noodig om andere zaken
te kunnen importeeren.
Veevoeder.
Dit brengt vanzelf een andere kwestie aan
de orde, waarover ook reeds het noodige is
gezegd, n.l. de hoeveelheid veevoeder, van
zooveel belang voor onzen belangrijken vee-
stapel.
Vevoeder moet in ons land worden geimpor-
teerd. Maatregelen ten deze zijn getroffen.
Het rijksgraaninkoopbureau onder leiding van
Ir. Van Stolk is voor de verschillende produc-
ten met een en ander belast. Voor zoover
mogelijk heeft men particulieren ingeschakeld.
Of er spoedig distributie van een bepaald
artikel zal komen is nog niet te zeggen. Een
ieder heeft thans distributienoodkaarten in
zijn bezit; later komt dan de uitreiking van
de distributiekaarten, waarop men de bon-
boekjes voor bepaalde artikelen zal kunnen
krijgen. Distributie behoeft er nog niet op
te wijzen, dat er een tekort aan een bepaald
artikel is. Distributie wordt voor alles toe-
n—hmmhm mm i m iiimi i i i a i win ii1—™*—
EEN VROOLJJKE LIEFDESROMAN
van Berta Ruck.
Vertaald door TEO DE WTTTE.
36) Vervolg.
,,Ik had met Wynstone kunnen doen, wat ik
zelf wenschte", vervolgde Arabella. „Dat weet
je maar al te goed. Hij had me in ieder ge-
val officieel gevraagd. Indien ik ja gezegd had
zou hij me voor goed op sleeptouw kunnen
nemen. Verder heeft het me niet de minste
moeite gekost om ook den jongen Basil murw
te maken. Het jongmensch verklaarde zich
letterlijk bereid den grond te aanbidden waar
ik mijn voeten op had neergezet. Ik had ook
het hart van den squire reeds gewonnen en
je zult niet ontkennen, dat hij heel wat vrien-
delijker was tegenover mij dan tegenover zijn
eigen vrouw, ja kijk me maar vernietigend
aan, ik zeg je, dat die man van mij in die
weken meer hartelijkheid heeft ondervonden
dan van heel deze kouwe kliek bij elkaar.
Alles wat in jullie deftige kringen maar een
broek draagt", de adeilijke dames kregen
tegelrjkertijd een schok, een heuschen schok
bij dit brute vernoemen van een zoo allerordi-
nairst kleedingstuk, maar Arabella wist geen
grens meer en slingerde hun onbarmhartig toe:
,,Ik zeg je alles wat in jullie kringen maar
een broek draagt, kon ik in een paar uur om-
tooveren tot een man, die uiterst gelukkig
met zich zelf en met mij was geworden. En
ik tart jullie om te durven beweren of jullie
daartoe ooit kans hebben gezien", triomfeer-
de Arabella. ,,Geen een! zeg ik je. Geen een!
Behalve miss Delamere, maar die wordt door
jullie ook als een verschoppeling behandeld.
Daar maken jullie een deurmat van om je
gepast om een zoo billijk mogelijke verdeeling
te verzorgen.
Inzake het afslachten van eenden, hetgeen
gebeurd is, moet men er rekening mede hou-
den, dat eenden afgeslacht zijn die geen waar-
de voor menschelijke consumptie meer hadden,
die uit de leg waren en met visch gevoerd
werden: de z.g. vischeenden. Specifieke een-
denhouders krijgen zelfs voor eenden een ex
tra rantsoen van gamalen.
Instelling maaltijdencomlnissie.
Wat nu de samenstelling van de maaltijden
voor de menschen betreft, ook in dezen is er
goede grond te verwachten, dat maatregelen
genomen zullen worden. Te wachten is b.v.
de instelling van een z.g. maaltijdencommis-
sie, die aan de hand van de beste eombinatie
van vitamin en maaltijden samenstelt, om ook
op deze wijze een zoo rationed mogelijk ge-
bruik van het voedsel te propageeren. Voor
de dieren is zoo'n samenstelling van een menu
j gemakkelijker dan voor de menschen en daar-
mede is men dan ook iets verder, De tech-
nische adviseurs van de veevoedercommissie
geven de meng-voeders aan, welke aan de vee-
houders moeten worden geleverd, opdat ook
hier een zoo groot mogelijk economisch ge-
bruik geschiedt.
Andere zaken.
Een ander punt, dat, zij het ook niet van
zoo groote beteekenis, bij onze onderzoekin-
gen de aandacht had, is de kwestie van het
verbod van uitvoer van karwijzaad. Hierbij
j moet men bedenken, dat men de prijzen van
tal van artikelen in de hand moet houden,
om te voorkomen, dat men van bepaalde arti-
kelen, welke veel opbrengen, meer gaat ver-
bouwen, en andere zeker even nuttige zaken,
die men tot dusverre verbouwde, niet meer
voortbrengt.
Boter is in voldoende mate aanwezig en er
is dusdanige voorraad van vetten, olien en
margarine, dat er geen enkele reden tot on-
gerustheid bestaat. Hierbij dient men echter
rekening te houden met den invoer van olie-
houdende zaden, maar de vooraden zijn niet
ongunstig.
Haas is in voldoende mate aanwezig, ook
al door de moeilijkheden met den export van
dit artikel.
J Een artikel, dat niet tot de voedselvoorzie-
ning behoort maar dat voor de Nederlandsche
vrouwen een zeer groote rol speelt, is zeep.
Ook hiervan is goede voorraad, waarbij echter
de opmerking mag worden gemaakt, dat
Nederland aan den top staat van de landen
wat het gebruik aan zeep betreft. Dit be-
draagt n.l. niet minder dan elf kilogram per
hoofd per jaar tegen b.v. in China een kilo-
gram per hoofd in het zelfde tijdvak.
In het begin zijn er tal van verboden ge-
weest, als vervoerverboden, verwerkingsver-
boden, afleveringsverboden, maar die waren
noodzakelijk om de inventarisatie, die thans
geschied is, te houden. Die inventarisatie
heeft bevredigende resultaten opgeleverd.
Daarmede heeft men nog geen rekening ge-
houden met hetgeen door de Nederlandsche
vrouwen op advies van de vereeniging voor
nationale veiligheid reeds voor de mobilisatie
is ingeslagen.
Van de 1.600.000 personen, die aangeslagen
zijn in de belasting, zijn er ongeveer 600.000
die in aanmerking kwamen om een bedrag
van ongeveer dertig gulden te besteden aan
inkoopen van levensmiddelen voor voorraad-
t vorming, maar van dezen staat nog geenszins
vast, of zij het gedaan hadden, en indien dat
het gevfu is geweest bij de laatste intematio-
nale crisis voor het groote conflict, n.l. in
j Maart, of zij niet voor een groot gedeelte hun
voorraad geleidelijk aan weer hadden opge-
maakt.
Maar in het gunstigste geval, dat alles nog
intact was, schatte men dat op een 30.000 ton
aan voedsel.
De tarweoogst, zoo belangrijk voor het
hoofdvoedsel van het Nederlandsche volk,
het brood, is meegevallen, ondanks net uit-
vriezen van veel tarwe. Voor de naaste toe
komst zijn ten deze geen moeilijkheden te
verwachten. De voorziening reikt practisch
tot aan den volgenden oogst en voorloopig
schijnt er weinig kans te bestaan op invoering
van z.g. oorlogsbrood.
Van peulvruchten is een behoorlijk kwan-
tum, zoowel b.v. van groene erwten als van
voeten op af te vegen, die is de duvelstoejager
van het geheele verwaande stel; daar zitten
jullie om het hardst op te hakken. En toch
is het de eenige van jullie allemaal, digyik
ooit nog eens terug zou willen .gaen,. of die
ik nog eens leuk zou willen uitnoodigen om
in mijn eigen bescheiden huisje een kopje
thee te komen drinken, als ik eenmaal met
Sidney zal getrouwd zijn."
Geen der Cattermole's scheen het diep te
betreuren, dat ze van deze invitatie werden
buitengeslo ten.
Toch maakte mrs. Cattermole van deze
korte rust gebruik om eindelijk ook eens iets
j te zeggen. Tot nu toe was dat geheel onmo-
j gelijk geweest. Telkens als ze haar mond
wilde openen, werden de eerste klanken
reeds overstemd door het steeds maar voort-
stormende stentorgeluid uit miss Ames' ver-
vaarlijken mond. Maar nu antwoordde lady
Sybil, bleek van verontwaardiging, wat zich
echter slechts uitte in een allervenijnigst
zinnetje:
,,Ik geloof, dat er werkelijk niets te ant-
woo rden valt op de... critische aanmerkin-
gen; die u zich ten koste van mij en mijn
dochters heeft laten ontvallen..."
.Natuurlijk niet, dank je. Als er niks te
zeggen valt", beet Arabella terug, „doen de
menschen altijd maar het beste, met niks te
antwoorden. Dan kunnen ze ieder woord
maar beter ongezegd laten."
,,...maar, ging mrs. Cattermole rustig door,
alsof miss Ames er heelemaal haar brutalen
mond niet tusschen had gegooid, „waar het
eigenlijk om gaat... de kwestie, die voor mij
een ernstig punt van overweging uitmaakt,
is dat voorval voor de keukendeur...
Kijk eens, miss Ames", ging ze verder op
dien vertrouwelijken toon, die in zijn hoog-
hartigheid nog bijtender klinkt, dan het grof-
ste verwijt of de bruutste terechtwijzing,
„Kijk eens miss Ames, wij wisten niet ,dat
u, toen u, op verlangen van uw vader hier-
heen kwam, om tot zoolang wellicht te wach
ten op de door uw vader zoo sterk geam-
capucijners, aanwezig. Aardappelen zijn er
in groote hoeveelheden; de verbouwing van
dit product is zoodanig, dat er evenveel ge-
exporteerd worden als wii zelf consumeeren.
Aardappelen kunnen, indien noodig, ook als
veevoeder worden gebruikt.
Koffie is in zeer ruime mate aanwezig;
thee in iets mindere mate, doordat thee min
der goed houdbaar is dan koffie en bij dit
product ook de accijns een rol speelt.
Levertraan, een artikel, dat eveneens de
aandacht van de vrouwen heeft, omdat zoo-
velen het gebruiken ter versterking van hun
jonge kinderen, heeft ook de belangstelling
van degenen, die met de voorziening belast
zijn. Mocht men hiermee krap komen te zit
ten, dan heeft men nog altijd mosselen, die
vitamine c. bevatten, noodig voor de vervaar-
diging van levertraan.
Zoo zullen de Nederlanders, over het geheel
genomen, wat het voedsel betreft, met ver-
trouwen de naaste toekomst tegemoet kun
nen zien.
DE MOEILIJKHEDEN IN HET LEVENS-
MIDDELENBEDRIJF.
De Nederlandsche kruideniersbond heeft te
's Gravenhage een buitengewone vergadering
gehouden in verband met de moeilijkheden
welke de kruideniers ondervinden bij de leve
ring van levensmiddelen, tengevolge van de
regeeringsmaatregelen.
Onder de talrijke aanwezigen bevond zich
de heer S. de Hoo, hoofd-commies aan het
departement van Econ. Zaken. De voorzitter,
de heer P. van de Linde, wees er op, dat de
run op de winkels rustiger verloopen was dan
in 1014 en van een aanval op de spaarbanken
of intrekking van crediet gelukkig geen sprake
was geweest. Hij besprak de vele moeilijk
heden, die het kruideniersbedrijf als laatste
schakel in het distributie-proces te overwin-
nen heeft. Spr. wees op het vele werk voor
de kruideniers door het pchrijven van duplo-
bonnen bij aflevering van goederen. Het is
ongetwijfeld waar, dat vooral in de eerste
dagen deze bonnen remmend hebben gewerkt
op het hamsteren. Nu deze periode echter
voorbij is zou de Minister ons hiervan ook
moeten ontslaan, aldus de voorzitter.
De verschillende berichten over prijsverhoo-
ging en prijsopdrijving hebben storing teweeg
gebracht. In de groothandel zijn al direct vele
artikelen in prijs verhoogd, klaarblijkelijk met
goedkeuring van de overheid (b.v. zachte
zeep), zoodat ook de kruideniers genoodzaakt
waren hiermede rekening te houden. Een
groote handicap was, dat al zeer spoedig vele
fabrikanten wegens gebrek aan personeel en
grondstoffen en tevens tengevolge van de door
de regeering voorgeschreven inventarisatie,
hun levering gedeeltelijk en soms geheel moes-
ten stop zetten. Ook, omdat voor de maand
September op basis van de afneming van
Sept. 1938, maar 75 pet. is toegestaan, hebben
ook nu de kruideniers nog niet voldoende sui
ker om aan alle aanvragen van hun klanten
te voldoen.
Met het ministerie van Economische zaken
staan wij voortdurend in contact en bij de
ambtenaren, die aangesteld zijn te zorgen een
regelmatige distributie van levensmiddelen,
vinden wij voor onze wenschen en grieven een
gewillig oor. De groote fout, die door de over
heid gemaakt wordt, is dat op heden geen
deskundigen uit den handel ingeschakeld zijn.
Ware dit wel gebeurd, dan zou men waar-
schijnlijk veel moeilijkheden hebben kunnen
voorkomen. Wij hopen, dat voor de binnen-
kort te verwachten distributie van levens
middelen op bonnen, deskundigen ingeschakeld
.zullen worden vooral omdat vele bestuurders
van de organisatie tijdens de vorige mobili
satie van 19141918 veel practische ervaring
hebben opgedaan.
MONOPOLJE VOOR DEN INVOER
VAN VISOH.
De Minister van Economische Zaken deelt
mede, dat het in het voomemen ligt, met in-
gang van heden (Vrijdag), de Nederlandsche
Visscherijoentrale aan te wijzen als monopolie-
houdster voor den invoer van de volgende vis-
scherijproducten
Pekel- en steurharing, haring, versch, ge-
koeld, bevroren, zeevisch (inclusief lever,
kuit en bom), versch, gekoeld, bevroren, zoet-
watervisch (inclusief aal en paling), versch.
bieerde partij, reeds vooruit was geloopen op
de wat excentrieke plannen van uw vader.
Wij veronderstelden, dat u uitsluitend onder
ons dak verbleef om die gelegenheid af te
wachten en hadden niet het minste vermoe-
den, dat u op dit punt reeds vast omlijnde
plannen had gemaakt."
,.Bat had ik ook- heelemaal niet", flapte
Arabella eruit. ,,Ik kan je gerust zeggen, dat
ik er toen minuten van te voren in de verste
verte niet aan dacht om met dat akelige jong
te- gaan trouwen. Denk je dat ik ooit met
dat misselrjke plan van mijn pappie inge-
stemd zou hebben, indien ik echt van plan
was om me met mr. Sharpe te verloven.
Want je zult toch toe moeten geven dat het
een misselijk plan was... geloof je werkelijk,
dat ik mijn eigen pappie bedrogen zou heb
ben?"
..Ik werd als vanzelf gedwongen om dat
te onderstellen, miss Ames."
,,Nou, dan kan ik daar alleen maar dit op
zeggen. Ik beklaag jullie uit den grond van
mijn hart, dat je zoo gemeen en liefdeloos
kunt denken over je evenmenschen, zonder
hen ook maar even gelegenheid te gunnen
met een enkel woord alles recht te zetten",
zei Arabella vlammend van verontwaardi
ging. „En ik kan er nog aan toevoegen, dat
ik in ieder geval evenmin zal treuren om
het feit, dat ik je nu voor het laatst heb ge
zien en gesproken, als jullie."
„Want", wond ze zich al meer en meer op
en haar stem kreeg nu werkelijk iets uit-
dagends, „je begrijpt zeker wel, dat dit een
afscheid beteekent. Ik zal jullie niet langer
den last bezorgen om ook nog maar een se-
conde met mij opgescheept te zitten. Ik trek
er ineens tusschenuit, als je er niets op tegen
hebt. Je zult er zeker wel niet verwonderd
van staan, dat ik je dit kom vertellen."
Mrs. Cattermole neep haar lippen samen
tot het meest minachtende en hooghartige
gebaar, dat ze bereiken kon.
,,Och, miss Ames, dan behoef ik u werke-
gekoeld, bevroren, schaal- en schelpdieren,
vischconserven en geconserveerde visch (niets
uitgezonderd).
Dit houdt in, dat de invoer van deze pro-
ducten slechts zal zijn toegestaan, indien
daarvoor een machtigir.g tot invoer is afge-
geven, hetgeen geschiedt door of namens de
Nederlandsche Visscherijoentrale en wel
slechts nadat de betreffende importeur met
die centrale of een door haar aangewezen
instantie een monopolie-overeenkomst voor
het betreffende artikel heeft afgesloten.
Slechts met een importeur, die zich bij de
Nederlandsche Visscherijoentrale heeft doen
organiseeren, kunnen monopolie-overeenkom-
sten worden afgesloten.
De Minister van Oeconomische Zaken maakt
bekend, dat de directeur van het rijksbureau
voor rubber te Amsterdam de formulieren,
waarop men een aanvrag kan indienen voor
den verkoop van auto- en motorbanden (zoo
wel binnen- als buitenbanden) aan den con-
sument, thans bij alle distributie-kring-kan-
toren verkrijgbaar heeft gesteld. Tevens zijn
aldaar verkrijgbaar de zegels, waarmede het
consentgeld, dat bij verkoop en aflevering van
auto- en motorbanden verschuldigd is, kan
worden voldaan. Voor alle overige formulie
ren, n.l. voor den verkoop aan wederverkoo-
pers, voor het vervoer van te repareeren of te
recoveren banden, voor het vervoer van voor-
raden banden en voor het vervoer van rubber,
wende meen zich tot het rijksbureau zelf,
Heerengracht 182, Amsterdam C, telefoon
46341.
HET BEZOEK VAN DE KONINGIN
AAN DEN HELDER.
Geheel in afwijking van het voorloopig
vastgestelde programma gaf de Koningin
Woensdag na het bezoek aan verschillende
schepen en het marinehospitaal,, waar de
Landsvrouwe een bezoek bracht aan den
eenig overgebleven gewonde van Hr. Ms. van
Ewyck, korporaal-adelborst W. Maraux, en
bij de gewonden van het vliegtuigongeluk met
de R. 5, den wensch te kennen, ook nog het
vliegkamp de Mok te bezoeken.
VERBOD OM VERANDERINGEN IN
TERREINEN AAN TE BRENGEN.
De commandant van het veldleger heeft een
verordening vastgesteld waarbij het verboden
wordt binnen een afstand van 1000 Meter
van den omtrek van een verdedigingswerk
veranderingen in het terrein of in den water-
stand aan te brengen. De militaire comman-
danten kunnen ontheffing verleenen,
De verordening treedt onmiddellijk in wer-
king in die gemeenten, waar afkondiging door1
den burgemeester zal hebben plaats gehad.
De tekst der verordening komt overeen met
dien eener gelijksoortige verordening van den
commandant van de Vesting-Holland.
De Minister van Oeconomische Zaken
brengt ter kennis van ingeschrevenen bij de
sectie zeep van het rijksbureau voor chemi-
sche producten, dat de directeur van ge-
noemde sectie de dispensatie van het verbod
voor fabrikanten en importeurs tot het ver-
koopen of afleveren van zeep heeft verlengd
tot 5 October a.s.
SUIKER MET MONDJESMAAT.
Begin October mini ere aanvoer
te verwachten.
Naar aanleiding van opmerkingen heeft
het ,,Alg. Hdbl." omtrent schaarschte aan
suiker in bevoegde kringen informaties in-
gewonnen.
Daarbij is gebleken, dat de beschikfoare
voorraden op het oogenblik inderdaad niet
overvloedig zijn, maar dat toch niet van be
paalde schaarschte gesproken kan worden.
De kwestie is n.l. deze, dat de regeering de
noodige maatregelen getroffen heeft in ver
band met het feit, dat de suikeraanvoer thans
niet normaal is. Er worden immers vele
schepen opgehouden en van een enkel schip
lijk alleen maar te zeggen, dat ik u reeds
voor geweest ben. U hebt werkelijk alle
vrijheid om te gaan. Ik heb reeds een brief
naar uw vadef geschreven, waarin ik hem
duidelijk* te1'>«£erstaan heb gegeven, dat wij
u geen seconde langer wenschten te houden
dan noodzakelijk was. Daar ik natuurlijk niet
op de hoogte was met de door u thans ver-
strekte verzachtende omstandigheden, heb ik
mijn eigen en hoogst verklaarbaren uitleg aan
het zeer pijnlijke incident gegeven en daaruit
de conclusie getrokken, dat alle argumenten
tot een langer verblijf van u, door dit feit
volkomen kwamen te vervallen. Ik heb hem
dus duidelijk aan het verstand gebracht, dat
ik geenszins de verantwoordelijkheid aan-
dorst om een bedriegelijk schepsel naast mijn
dochters te dulden."
,,Waar is die brief?" vroeg de woedende
stem van Arabella Ames.
Mrs. Cattermole liet haar dunne schouders
dalen onder de prachtige drapeering van
lady's Sybil's ongelooflijke dure kant.
,,Die brief is reeds verzonden", sprak ze
bijtend. „De jongen van den tuinman is er,
nog geen twee minuten geleden, op zijn fiets
mee naar uw vader vertrokken."
iHet eind van haar zin werd ditmaal ge-
accentueerd door een geluid, dat men nog
nooit vemomen had in het statige huis van
het geslacht Cattermole; het dichtslaan van
de salondeur.
Het was Arabella die het veroorzaakt had.
Toen ze holderdebolder van de prachtige
marmeren trappen naar beneden rende en
eindelijk door het park vloog, zei ze in zich
zelf:
„Ik kan het nog juist halen. Het zal me
nog gelukken. Ik kan nog juist bij pappie
aankomen, voordat hij dat ellendig stuk
papier in zijn handen krijgt. De jongen van
den tuinman moet natuurlijk met zijn fiets
langs den grooten weg en dan moet hij van
zelf een stuk loopen, omdat de wegwerkers
daar den boel aan het opbreken zijn. En
en u zult 's morgens uit bed springen,
gereed om bergen te verzetten.
Iederen dag moet uw lever een liter lever-gal in uw
ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van
lever-gal onvoldoende is, verteert uw voedsel niet,
het bederft. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam is vergiftigd, u voelt u beroerd en
ellendig, u ziet alles zwart.
De meeste Iaxeermiddelen zijn slechts lapmidde-
len. U moet CARTER'S LEVER-PILLETJES nemen
om deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u
zult u een geheel ander mensch voelen. Onschade-
10k, plantaardig, zacht, onovertroften om de lever-
gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lever-Pilletjes bij apothekers en
drogisten. f. 0.75.
(Ingez. Med.)
dat doorkomt, moet de suikerlading nog ge-
raffineerd worden. In het algemeen is thans,
met het oog op eventualiteiten, de suikerver-
strekking tot 75 pet. van het normale be-
perkt. Hetgeen zeggen' wil, dat de grossiers
75 pet. van hun gewone voorraden kunnen
krijgen en derhalve den winkeliers ook 25 pet.
minder dan gewoonlijk leveren. Dit geeft
natuurlijk wel eens moeilijkheden bij de klan
ten, vooral in plaatsen, waar groote gami-
zoenen liggen, die ook de noodige hoeveel
heden suiker inkoopen. De winkelier is der
halve verplicht de suiker met mondjes-
maat te verkoopen en hij zal dan in de eerste
plaats zijn vaste klanten bedienen en meestal
gecombineerd met de bestelling van andere
k rui denierswaren
Inmiddels is verbetering van dezen toe-
stand reeds in zicht, want begin October be-
gint hier de nieuwe bietenoogst en dan mag
men verwachten dat de voorraden weldra
weer normaal zullen zijn, vooral ook als
bovendien meer schepen suiker van overzee
komen brengen.
VEEL VERBETERDE TREINENLOOP.
Prof. Dr. Ir. Goudriaan heeft Woensdag
bij de viering van het eeuwfeest der Spoor-
wegen te Utrecht medegedeeld, dat de winter-
dienstregeling der Spoorwegen dit jaar niet
op 8, doch op 15 October zal ingaan. Op dien
datum worden dan ook de nieuwe Amster-
damsche stations in gebruik genomen.
Waarsehijnlijk zal Maandag a.s. weer een
direete treinverbinding AmsterdamParijs
v.v. worden ingesteld.
De binnenlandsche treinenloop zal weldra
weer zoo goed als normaal worden.
Over enkele maanden zullen de lijnen Am-
hemNijmegen en HarmelenBreuekelen ge-
electrificeerd zijn; het wagenpark wordt uit-
gebreid met 18 dieselelectrisohe vijfwagen-
treinstellen met tezamen 7000 zitplaatsen.
IBij de herdenking van het eeuwfeest heb
ben Minister Albarda, de heer Van Braam-
beek en Prof. Goudriaan het woord gevoerd.
Namens het spoorwegpersoneel werd een
beeldhouwWerk aangeboden.
Het departement van Buitenlandsche Zaken
heeft telegrafisch bericht ontvangen, dat de
heer Giacomini, die bij voorkomende ge
legenheid als waarnemend vice-consul te
Gdynia optrad, met de Nederlandsche kolonie
daar ter plaatse, over Riga op weg is naar
Nederland. Alles is wel.
SOHUILPLAATSEN TE ROTTERDAM,
VOOR 100.000 PERSONEN.
B. en W. van Rotterdam hebben den raaa
medegedeeld, dat zij op 12 September hebben
besloten sohuilloopgraven tegen luchtaan-
vallen te laten maken voor ongeveer 60.000
personen, hetgeen met de reeds ingerichte en
spoedig in te richten schuilgelegenheden m
kelders, mogelijk zal maken in totaal 100.000
menschen in Rotterdam bescherming te
bieden.
NEDERLANDSCH SCHIP MET GRAAN
AANGEKOMEN.
Het s.s. ,,Pennland" van de Holland Ame-
rika Lijn is Woensdag te 2.30 uur v.m. te
Rotterdam aangekomen met 2500 ton graan
voor de Nederlandsche regeering aan boord.
hij blijft waarsehijnlijk nog wel even kijken
ook. En ik vlieg dwars door het park en
snijd zoo een behoorlijk stuk af. Vooruit
dan! Ik behoef alleen maar bij pappie aan
te komen en hem de zaak rustig uit te leg-
gen, om te voorkomen dat hij zich onnoodig
kwaad maakt over dien schunnigen brief
van dat brutale wijf."
Zonder hoed of mantel vloog Arabelle als
een opgejaagd hert door het park. Ze had
heerlijke longen. Ze liep even snel en hard
als een schooljongen van veertien.
DVvars door de hooge boomen, springend
over greppels, klauterend tot driemaal toe
over een houten hek, bereikte ze den muur.
Ze vond een boom, die tamelijk dicht bij de
hooge afsluiting stond, klom erin, kroop
langs een zwaren tak naar den rand van
den muur, sprong naar beneden, krabbelde
overeind en stak toen een stuk bouwland
over. Ze sneed opnieuw een behoorlijk stuk
landweg af, kwam tenslotte in de dorps-
straat terecht. De ongelijke straatsteenen
vertraagden geen oogenblik haar snelheid.
Ze vloog langs de huizen waar de buren ver-
baasd aan de deur kwamen staan en hoofd-
schuddend spraken over die Arabella Ames,
die me daar weer even kwajongensachtig als
steeds, zonder hoed of mantel, terwijl het
zweet van haar voorhoofd druppelde, door
de straat kwam gerend, alsof haar een heel
leger Duitschers op de hielen zat.
Ze dook in den winkel.
Pappie!"
Maar de oude Ames was er niet. Ook de
loopjongen was nergens te vinden. De ge
heele zaak bleek toevertrouwd aan den eer-
sten bediende, een struischen jongeling van
drie en twintig jaren, die in zijn witte voor-
schoot ham stond te snijden met een groot
scherp mes. Hij had in ieder geval in deze
dagen een vruchtbaarder werk kunnen
vinden.
(Wordt vervolgd.)
