BLOEDWORST
Kleine Advertentien
JONGENS-STAD
t
Gesloten
Haardkachels
GELD BESCHIKBAAR
een WONING
Hat
Gemengde Berichten
Laatste Berichten
HOFSTEE, Oogarts, Terneuzen.
In ons BIAC-programma van deze week
„K URHESSE N"
OLIE-JASSEN
OLIE-PIJPEN
GUMMI-JASSEN
GUMMI-PIJPEN
GUMMI per meter
FONTEIJN'S Kleedingmagazijn
UW HAAR IS UW SIERAAD
TT
J J en film die zich zelf draagt. Nimmer had een film zoo'n roep in alle lagen der
maafschapp,,, zulk een pers, zulk een voor-reclame. Terecht schreven de beste
autonteiten van het land in de groofe kranten hierover van te voren triomf artikelen
WEERBERICHT.
INGEZQNDEN STUKKEN.
MARIA LUDOVICA MUYS,
FONTEIJN'S Kleedingmagazijn
Verzuimt Uwe wekelijksche Bioscoop-courant niet
Slagerij GEBR. VAN ES
HOENDERLOO-COLLEGTE.
Xj
O
Onze modellen
zijn dit jaar buitengewoon mooi
een enorme keuze
en lage prijzen
Prijscourant ligt voor Ugereed
Franco levering en plaatsing
Wel beter
Niet duurder
Noordstraat 22 Terneuzen
VROEGTIJDIG GRIJS?
Vernielde jonge levens hervonden in
deze stad de wereld die zij verloren
waanden
Dr J. Smit in een speciaal voor de Pers
geschreven artikel: „lk wilde voor een
lief ding, dat het heele Nederlandsche
volk deze film zag"
JONGENS-
ONSOHULDIG VERDACHT.
Maandagochtend verscheen de 16-jarige
kantoonbediende A. H. v. P. te Breda niet
op kantoor van een bankiersfirma. De jonge-
man had Zaterdag twee aangeteekende brie-
ven inhoudende 4400 ter verzending mee-
gekregen en bij navraag bleek, dat deze niet
aangeboden waren. Men kwam dus, zooals
dan ook tot de conclusie, dat de jongen er
met het geld van door was gegaan.
Aangifte bij de politie volgde, per radio
werd zijn opsporing verzocht en dit had tot
resultaat, dat PDinsdag te Rotterdam werd
aangehouden. Geld werd echter niet op hem
gevonden. Hij is naar Breda op transport
gesteld, waar bij verhoor bleek, dat de jongen
het geld niet verduisterd had. Hij was Zater
dag te laat op het postkantoor en had de brie-
ven in de ouderlijke woning in een kast ge-
legd, waar zij geopend door de politie werden
gevonden. De verdwijning van den jongen
was een gevolg van een huiselijke oneenigheid.
De jongeman is dan ook door de politie weer
onder het ouderlijke gezag gesteld.
AUTO IN HET WINSCHOTERDIEP
GEREHEN.
Dinsdagnacht om ongeveer twee uur is een
personenauto, bestuurd door den ruim 50-
jarigen garagehouder G. J. Roggen, uit Sap-
pemeer, in het Winschotendiep bij Hoogezand
gereden.
Qmwonenden en een schipper, die door den
slag wakker werden, spoedden zich naar bui-
ten, maar hun hulp kwam te laat.
Toen zij den bestuurder, die een diepe hoofd-
wonde had, uit de cabine van d<jn auto had-
den gehaald, bleken de levensgeesten geweken.
OOGST IN BESLAG GENOMEN.
De landbouwer Van D. uit de buurtschap
Bagben bij Princenhage, was ondanks her-
haalde aanmaningen nalatig geibleven in het
opgeven van zijn voorraad granen, veldVruch-
ten, enz. Dinsdag trokken politie en zes
werkloozen naar de boerderij, waar door mid-
del van een dorschmachine de geheele voor
raad granen, peulvruchten enz. werd ge-
dorscht. Ongeveer 24.000 kg was aanwezig,
welke hoeveelheid in beslag is genomen.
AMMONIA KGAS.
Maandagmiddag omstreeks kwart over een
werd de brandweer gealarmeerd voor hulpver-
leening in de drogisterij van den heer Ver-
maat aan den Goudscherijweg te Rotterdam.
Daar was bij het overhevelen van ammoniak,
een hoeveelheid van deze gevaarlrjke vloeistof
op den grand terechtgekomen en door het
prikkelende gas was de eigenaar zelf niet in
staat maatregelen te treffen om den ammo
niak te verwijderen. Personeel van de afdee-
ling brandbluschmiddelen, voorzien van zuur-
stofmaskers, heeft onder leiding van opzichter
Mallan den ammoniak met enkele emmers
water verdund, waardoor het euvel verholpen
was.
Om vijf uur werd de brandweer voor de
tweede maal te hulp geroepen tegen ammo-
niakgas en wel bij de fruitexporL-firma C.
Neefjes in de Erasmusstraat 20. Daar was
de leiding van een koelinstallatie gebroken,
waardoor het uitstroomende gas zeer hinder-*
lijk was. Personeel van de afdeeling brand-
blusobmiddelen, van zuurstofmaskers voor
zien, heeft onder leiding van opzichter De
Keyzer het kwaad verholpen door het afsluiten
van de leiding en het uitschakelen van den
electrischen stroom.
opengebroken. Er wordt 1300 vermist. De
inbreker heeft de woning weer langs het
dakraam verlaten
De weerstoestand van hedemnoraen 7 20
uur:
Vlissingenweer: licht bewolkt; wind:
matig Oost; temperatuur: Noord-Oost;
minimum hedennacht14neerslag afgeloo-
pen etmaal: geen.
Verwachting geldig van hedenavond tot
morgenavond ongeveer 1,9 uur:
Voor het geheele land: Gedeeltelijk bewolkt,
overwegend droog weer, koude nacht, plaat-
selijk ochtendmist in het Zuid-Oosten, overdag
weinig verandering in temperatuur, zwakke
tot matige Noord-Oostelijke tot Oostelijke
wind.
H. M. DE KONINGIN TE DEN HELDER.
DEN HEUDER. Van morgen bracht H. M.
de Koningin een bezoek aan de marine te Den
Helder. Langs den weg welke de Koninklijke
auto nam, had het publiek zich in dichte rijen
opgesteld en juichte hartelijk wanneer H. M.
naderde. In de buitenhaven, waar de beman-
ning der diverse schepen aan boord stond
aangetreden, begaf H. M. zich aan boord van
de O XX en de O XV, alsook aan boord van
het instructievaartuig van Kinsbergen en den
mijnenlegger Nautilus, en voorts aan boord
van de mijnenvegers Jan van Gelder, Albert
van der Hulst en de Pieter Floras. Na deze
bezichtiging gebruikte H. M. de Koningin op
het spoorwegemplacement van den Marine-
dienst in een salonrijtuig de lunch. Des
namiddags keerde H. M. terag naar Den Haag.
TOT OVEREENSTEMMING GEKOMEN.
DEIN HAAjG. De Bond van werkgevers ter
koopvaardij heeft met de contactcommissie
der werknemersbonden ter koopvaardij gedu-
rende de laatste dagen besprekingen gehouden
omtrent den hijslag op de gages in verband
met den oorlogstoestand. Hierover is thans
oVereen3temming bereikt en voor verschil-
lende vaarten zijn de bijslagen vastgesteld.
De bijzonderheden van deze regeling zullen
later worden gepubliceerd.
ENGELSGHE BOODSOHAP AAN
WARSCHAU.
LONDHN. Langs de radio werd een bood-
schap aan Warschau uitgezonden, waarin o a
wordt gezegdUw bondgenooten zijn voor-
nemens den strijd voor het herstel van uw
vrijheid voort te zetten.
GEEN OVERGAVE VAN WARSCHAU.
WARSCHAU. De burgemeester van War
schau spreekt de Duitsche berichten. als zou
de stad Zondag parlementairen naar het
Duitsche legercommando hebben gezonden
met beslistheid tegen. De verdedigers denken
er ni^t aan zich over tc geven.
RUSSISCH LEGERBERICHT.
MOSKOU. (TAS.) De generale staf van
6 ®er van arbeiders en boeren
meldt over de operaties van 19 September
het volgende: Op 19 September hebben de
troepen van het Roode leger den druk op de
Poolsche troepen voortgezet. Aan het eind
van den dag hadden ,zij bezet: in het Noor-
den, de steden Wilna, Velika, Berestavitsa,
Prouzhany en Kabrin op 40 km ten Noord-
Oosten van Brest-Litowsk; in het Zuiden in
het Noordelijk deel der Ukraine de steden
Vladimir, Volynski en Sokal; aan de rivier
Boeg de steden Brody, Bobrka, Rogatin en
Dolina.
De ruiterij en de tankafdeelingen zijn in het
Noord-iOosten de voorsteden van Lwow bin-
nen gekomen.
GRENSLIJN RUSEAND EN
DUITSCHLAND.
BOKJAPEST. Volgens niet officieel be-
vestigde gerachten zouden de Duitsche en
Russische troepen elkander bij de Hongaar-
sche grens naderen. Volgens dezelfde gerach
ten zouden de Russische voorhoedetroepen
verscheidene punten 'angs de Poolsch-Hon-
gaarsche grens hebben bereikt. Evenwel ziin
de leiders van de beide legertroepen nog niet
met elkaar in contact geweest.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
INBRAAK TE MAASTRICHT.
In de woning van den winkelier A. J. aan
de Oude Vischmarkt te Maastricht, is tijdens
de afwezigheid der bewoners ingebroken. De
inbreker is door een dakraam de woning
binnen gedrongen. Hij heeft alle vertrekken
van het huis doorzocht en laden en kasten
PRINS BERNHARD INSPECTEERT
BERGEN.
DEN HAAG. Prins Bernhard heeft heden
in opdracht van HjM. de Koningin een be
zoek gebracht aan het depot te Bergen en
aan het vliegveld aldaar.
DUITSCHE AEDEELINGEN NAAR HET
WESTELIJK FRONT.
BRiUSSEL. Gemeldt wordt, dat Duitsche
afdeelingen, afkomstig van het Poolsche
front, in het Akensche gebied beginnen aan
te komen, om naar het Westelijk front te
worden gedirigeerd.
HET FRANSOHE LEGERBERICHT.
PARUS. Het Fransche legerbericht van
den ochtend van 20 September luidt: Aan
het geheele front was het vannacht kalm.
De vijandelijke artillerie was ten Oosten van
de Blies actief.
DUirSCH LEGERBERICHT.
BERLiLINIn het Westen wordt plaatselijk
door de verkennerstroepen opgetreden.
Geachte Redactie,
Ik had gemeend, dat het na de vele woorden
welke reeds over die onprettige zaak zijn
gesproken, zoo langzamerhand tijd was gewor-
den over de nieuwe openbare school te Sluiskil
en wat ermee samenhangt te zwijgen. Aan-
gezien er echter dezer dagen weer een paar
berichten in de pers zijn verschenen acht ik
het mrjn plicht er hier enkele regels aan te
wijden ten einde dep. sluier, die nog altijd over
onze school hangt. op te lichten.
In het Dagblad van N.-Br. en Z. trof ik
onlangs een besehrijving aan vain onze waarlijk
prachtige nieuwe openbare school. Het was
een mooie, uitvoerige besehrijving, waarin de
gemeente-bouwmeester, de opzichter en de
aannemers een verdienid pluimpje kregen,
maar waarm de berichtgever tot mijn spijt
(onwetend?) verzuimd had den naam te noe
men van den eigerdijken ontwerper der school
den heer Kamminga, leeraar bij het Nijver-
heidsonderwijs te Wageningen.
Na lezing van dit artikel heb ik aan onzen
gemeente-bouwmeester gevraagd een korte
toehchting er op te geven. Deze achtte dit
neit noodig, terwijl ik een tegenovergestelde
meening hen toegedaan. Eere immers, wien
eere toekomt!
En zoo kom ik dan tot het ingezonden stuk
in de Terneuzensche Courant van Woensdag
j.l. om nader te laten uitkomen, waarom ik
prijs stelde op den naam van Prinses Beatrix-
school.
Ongeveer een jaar geleden stond in een van
omze Bouwbladen, uitgever Misset te Doetin-
chem, een prijsvraag voor het bouwen van een
school. Waar
Naar mij ter oore kwam, waren er niet min
der dan 111 inzenders. De heer Kamminga
voornoemd, behaalde den eersten prijs met
zijn ingezonden plan, onder motto ..Beatrix".
Nadat in den gemeenteraad van Terneuzen
een plan was afgekeurd van een 2 verdiepings-
schooi, hadden bouwmeester en opzichter (in-
middels ontslagen) na een dag werken een
nieuw plan, wat later uitkwam het was het
voorste gedeelte van den eersten prijswinnaar
behalve het torentje. Dit torentje is n.l. van
den tweeden prijswinnaar en staat ook afge-
beeld in genoemd Bouwblad, dat in deze streek
dooi vele architecten en aannemers wordt
gelezen.
Ofschoon nog niet erkend is dit nu uitge-
komen en mijn standpunt in den raad ver-
dedigd. Als de Bouwmeester geen tijd heeft,
°f geen verstand, benoem dan een van onze
architecten. Daar wilden Burg, en Weth. niet
van weten, waar wij nu alien de dupe van zijn.
Voordat de school zou worden gegund, kwam
k m bet bezit van al deze gegevens door mij
genoemd, maar ik wilde perse deze mooie
school gebouwd zien. Daarom heb ik mijn
best gedaan van den heer Kamminga toestem-
ming te verkrijgen, dat deze school gebouwd
kon worden en ben daarin ook geslaagd. De
ontwerper heeft zelfs op zegel de vergunnin*y
verleend.
Aanvankelijk was ik voornemens geweest
voor te stellen de nieuwe school ,,Kamminga-
school" te noemen, maar, na overleg met
dezen heer, bleek dat hij zelf de voorkeur zou
geven aan den naam „Beatrix-school", omdat
hij zijn plan had ingezonden onder het motto
„Beatrix".
Z6o kwam mijn voorstel tot stand en ik heb
wel zooveel vertrouwen in de bevolking van
Sluiskil, die nu de openbare school niet school
D maar de oude school noemt, dat men de
straks te openen nieuwe school algemeen
Beatrix-schooi zal blijven noemen.
Mijn dank voor de plaatsing.
Hoogachtend,
Sluiskil- H. J. COLSEN.
WINKELIERS-MOEILIJKHEDEN.
Middelburg, 18 Sept. 1939.
Mijnheer de Redacteur.
Gaarne kreeg ik van u een kleine plaats-
raimte in uw hlad. Dank u bij voorbaat.
In de bladen heeft men kunnen lezen, dat
het Ministerie van Economische Zaken be-
paald heeft, dat „de winkeliers verpiicht zijn
hun ouden voorraad aan den ouden prijs te
v'erkoopen".
Ofschoon wij als grossiers dit systeem in
onze zaak, in gewone tijden meest toepassen,
heeft toch de Ned. Grossiersbond zeer terecht
een request naar het Ministerie gezonden, ten-
einde tegen deze opvatting te protesteeren.
Immers voor een grassier zal het nooit voor
vele artikelen mogelijk zijn, aan ouden prijs
uit te verkoopen. Voor een winkelier ligt de
zaak anders. De financieel sterke winkelier
kan het eenigen tijd volhouden. De financieel
zwakkere winkelier wordt van dit systeem de
dupe, daar het een afbraak van zijn goederen-
voorraad en bedrijfskapitaal beteekent.
Ik kan dit met 'n eenvoudig voorbeeld duide-
lijk maken. Stel u voor dat juffrauw A. vier
stoelen heeft. Er zijn vier personen in huis en
lederen morgen, middag en avond schuiven
deze vier personen aan tafel om te eten. Dus
juffrauw A. heeft deze vier stoelen noodig.
Op een morgen komt buurvrouw B. en wil
een stoel koopen voor 5. „Nu", denkt juf
frauw A., „pas drie weken geleden kocht ik
ze hier in de stad voor 4 per stuk, dus kan
ik nu een gulden verdienen". De koop gaat
door en juffrauw A. heeft 5. Gauw gaat ze
naar den stoelenwinkel, want vdor 12 uur
moeten er natuurlijk weer vier stoelen in huis
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een zeer kortstondige
ziekte, en na voorzien te zijn van de H. Sacramenten der stervenden,
onze innig geliefde Echtgenoote, Moeder, Behuwd-, Groot- en Over-
grootmoeder, Mevrouw
Echtgenoote van Eduard Breens,
in den ouderdom van 82 jaar.
Edegem: Mr. EDUARD BREENS.
t St-Mariaburg: Mr. en Mev. GUILLAUME BREENS—STUYCK.
EdegemMr. en Mev. FRANCOIS BREENS-VAN ROMPAEY
en hun dochter MARIE-LOUISE.
Terneuzen
Gent:
Edegem:
Leuven
Sluiskil:
Mr. en Mev. AUGUST VERSTRAETEN—BREENS
en hunne kinderen ROBERT, ARMAND,
ANDRE, RAYMOND en YVONNE.
Mr. en Mev. JOEL VANDEWYNCKELE—BREENS
en hunne zonen CHARLES en MARCEL.
Mejuffrouw AUGUSTA BREENS.
Mr. en Mev. MAURICE FAINGNAERT—BREENS
en hunne kinderen FERNAND, CHRISTIAN
JEAN, SIMONNE, PAUL en DENISE.
Mr. en Mev. PAUL MARVIN—VERSTRAETEN
en hunne kinderen JEANINE,
CLAUDE en CHRISTIANE.
De practijk te Terneuzen
-- van HUIJSMAN, Oogarts,
Middelburg, wordt voortgezet door
Spreekuur alle werkdagen van 1—3,
bovendien volgens afspraak. Tel. 186.
zijn. Heiaas deelde de stoelen-winkelier mee
dat de stoelen opgeslagen zijn en nu f 6 kos-
tem Juffrouw A. moet de stoel habben. dus
vnis? f f ™0r f 6' InPlaats van een
gulden wmst dus een gulden verlies. ..Had ik
dat geweten", zucht juffrouw A
,Jfij winkelier A. ligt de 'zaak precies
zoo. Alleen, hij weet het wel, maar hij zou
van Overheidswege gedwongen worden zich-
zelf verlies te bezorgen.
Onder den toonbank heeft uw winkelier
h.v. wal, zeep staan. Het kostte hem /3.50 in-
koop Hij weegt het in ponden en kilo's uit en
maakt dan /4. Het vat is leeg en de winkelier
heelt 4 op zijn hand. De normale gang van
zaken is nu, dat hij van die 4 eerst /3.50
afneemt om gauw een nieuw vat zeep te koo
pen. Imfaers, hij mag niet zonder zitten.
De 50 cent die dan nog over zijn is zijn
wmst. Een deel van zijn inkomsten, dus waar
zijn gezin van bestaan moet.
En nu
Het vat is leeg en de winkelier heeft /4
ontvangen. Terwijl hij het vat leeg verkocht
sloeg de zeep steeds maar op. De fabrikanten
verhoogden den prijs regelmatig. De winke
lier mocht niet.
Met de ontvangen vier gulden stapt hij
naar den grassier. (Neen, die 50 cent ver-
dienste haalde hij er alvast maar niet af). Bij
den grassier hoort deze winkelier nu, dat zoo'n
zelfde vat zeep nu /5 kost.
Ergo, of de winkelier moet een gulden bij-
fcrokken, of hij moet een kleiner vat zeep voor
zijn 4 koopen. Een vat zeep moet hij weer
onder de toonbank hebben. Maar... hij krij°t
dus of een kleineren voorraad, 6f een gulden
verlies.
Indien dit zoo over diverse artikelen gaat
wordt de winkelier absoluut de dupe, wat
nooit de bedoeling van het minister^ kan zijn.
In de toekomst zijn kleine prijsverhoogingen
van vele artikelen onvermijdelijk. Groote prijs
verhoogingen verwachten wij over het aige-
meen nog niet. Echter de vracht, molest-pre-
mies enz. zijn gestegen. Vele fabrikanten ver
hoogden nu reeds hun prijs. Ik heb hier lig-
gen een factuur van zachte zeep van 31 Aug.
en een van 12 September. Het is precies de
zelfde zeep van denzelfden fabrikant... maar
de factuur van 12 September is 4 per ton
(120 kg) hooger. Deze financieel sterke fa
brikanten kunnen dus een dergelijke verhoo-
ging binnen 14 dagen tijds tegenover het
ministerie van Economische Zaken wel aan-
vaardbaar maken.
Resumeerend: ik meen dat de Overheid en
het publiek ietwat begrijpend moet staan
tegenover de moeilijkheden waar de winke
liers in deze dagen mee te kampen hebben.
De Zeeuwsche winkeliers hebben een goeden
naam in Nederland en alien doen hun best de
gemeenschap zoo goed mogelijk te dienen. Ik
ben in deze kringen door en door thuis en
ben overtuigd, dat geen enkele winkelier mis-
bruik maakt van den toestand.
Echter dient het publiek goed onderscheid
tusschen prijsopdrijrvlng en een
redelijke prijsverhooging. Ook een winkelier
heeft recht op een redelijk bestaan en steeds
geld bijleggen kan hij niet. Ik hoop van harte
dat deze crisistoestand spoedig tot het ver-
leden zal mogen hehooren. Echter, dan zak-
ken de prijzen weer en... uw winkelier moet
mee zakken, ondanks zijn duurderen voor
raad.
Laat het publiek dus geen onredelijke
eischen stellen. Laat ieder als eerlijk Neder-
lander begrijpend staan tegenover de moei
lijkheden van zijn winkelier en vertrouwen in
hem stellen. Hij zal dat vertrouwen heusch
met beschamen.
U, Mijnheer de Redacteur, dank ik voor de
plaatsmimte.
Hoogachtend,
JAiC. P. MALJlERS,
Lid der Fa. F. Maljers Zn.
wegens GROOTE VERZOENDAG van
VRIJDAG 6 uurtotZATERDAG 7,45 uur
Noordstraat 22 Terneuzen
meer dan 50 Actualiteiten uit alle landen der Jk
aarde, een mooie gekleurde Teekenfilm, een
Variete film en een mooie Intellectfilm
VIooswijkstraat 40—42
Edegem, 17 September 1939.
Koning Albertlei 25.
BHH
Voor de vele gelukwenschen
ontvangen bij mijn benoeming
tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau,
betuig ik hierdoor mijn hartelijken dank.'
G. F. P. VAN DER PEIJL.
Terneuzen, 20 September 1939.
FOTO- ALBUMS
Firma P. J. van de Sande
Vanwege de Stichting „Hoenderloo",
Cnr Opvoedingsgesticht voor jongens,
wordt met vergunning van B. en W op
Zaterdag 23 September, te Terneuzen
en te Sluiskil, en in de le helft October
te Hoek, een buscollecte gehouden in
deze gemeenten, ten bate van haar arbeid
onder de misdeelde jeugd.
o
voor hypotheken op Landerijen
en Woningen.
L. VAIM DEN HEMEL
Makelaar - Burgem. Geillstraat 10
Terneuzen
Aan hetzelfde adres T E H U U R
a 3,50 per week.
wij behandelen het als zoodanig
SALONS ROBERT
R VAN GREMBERGEN-DEDOELDER
Noordstr. 99 Telef. 301
Wij herstellen Uw haar
in natuurlijke kleur
SALONS ROBERT
R. VAN GREMBERGEN-DE DOELDER
Noordstr. 99 Telef. 301
T E KOOP een Kinderwagen,
Van Steenbergenlaan 2.
TE HLIIIR Huis Dahliastraat 26,
van alle gemakken voorzien. Te
bevragenAxelschestraat 6, Ter
neuzen.
2-JARIGE Rijkslandbouw-winter-
cursus te Terneuzen. Opgave bij
S. VAN HARN, Spui, of JOH.
DE RIDDER, Nieuwstraat, Axel.
Einddiploma kosten f 2,50.
PIANO te koop aangeboden prijs
85 gulden, te bevragen Firma
Gebrs VAN DAMME, Piano-
en Orgelhandel, Vlissingen-Middel-
burg, Stemmen, Repareeren, Ver-
huren, Inruilen.
GEEN KERMIS toch lekkereten.
Dikke Paling f 1,25 per kg, mooie
middel f 1 per kg, klein middel 3
pond voor f 1. Ook versche in-
gemaakte Paling, dikke £0,60 per
pot, middel £0,45 per pot. Dage-
lijks verkrijgbaar bij D. GEERS,
Donze-Visserstraat 45, Tel. 72 en
P. VAN DE VELDE, Steenkamp-
laan 29.
