ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Koningin Wilhelmina en Koning Leopold
Arabella de Verschrikkelijke
Uitreiken Rijksdistributiekaarten.
No 9958
Koningin Wilhelmina richtte zich tot Haar volk.
WOENSDAG 30 AUGUSTUS 1939
79e Jaargang
Feuiileton
Binnenland
bieden hun goede diensten tot oplossing der
huidige internationale crisis aan.
Donderdag 31 Augustus 1939,
POSTVERKEER MET HET BUITENLAND
ONZEKER.
Mi>inrWKkiM.«i
TER NEUZENSCHE COURANT
\BONNEMENTSPRIJS: Binnen Ter Neuzen 1,25 per 3 maanden Buiten Ter Neuzen
fr. per post f 1,55 per 3 maanden Bij vooruitbetaling fr. per post f 5,60 per jaar
'voor Beigie en Amerika 2,—, overige landen /2,35 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor het buitenland alleen bij vooruitbetaling.
Uitgeefster: Firma P. J. VAN OE SANDE
GIRO 38150 TELEFOON No. 25.
ADVERTENTIeN Van 1 tot 4 regels 0,80 Voor elken regel meer 0,20.
KLEINE ADVERTENTIeN: per 5 regels 50 cent bij vooruitbetaling.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief, betwelk op aanvraag
verkrijgbaar is. Inzending van advertentien liefst een dag voor de uitgave.
DIT BEAD VERSCHIJNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
De Koningin heeft Maandagavond, om 8
uur van uit de studio van het Hoofdbestuur
der P.T.T. de volgenide rede tot Haar Volk
gebouden
Landgenooten,
Op bet ernstige uur waarop wij ons ver-
plicbt hebben gezien maatregelen te nemen
om land- en zeemacbt op voet van oorlog te
brenigen, is bet mij een behoefte een woord
tot u alien te richten.
De toestand is ernstig.
Niet in dien zin, dat alle boop op een vreed-
zame oplossing tusscben de betrokken
mogendbeden als vervlogen zal moeten wor
den bescbouwd. De besprekingen zijn nog niet
afgebroken, en zoo lang er geen breuk is, is
niet gebleken, dat de vrede moet wijken voor
den oorlog.
Maar wel moet de toestand als ernstig wor
den beschouwd in dien zin, dat belaas ernstig
rekening moet worden gebouden met de mo-
gelijkbeid dat een conflict zal uitbreken.
Mocht deze afscbuwelijke mogelijkbeid
werkelijkheid worden, niettegenstaande alle
pogingen die zijn en worden gedaan om de
wereld voor een ramp zonder wedergade te
bewaren, dan zal Nederland in dat conflict
naar alle zJjden en met inspanning van alle
kracbten en middelen waarover ons land be-
scbikt, een strikte onzijdigbeid in acbt nemen
en bandhaven. Ik bevestig dit in de onder-
steding en het vertrouwen, dat geen der strij-
dende partijen Nederland in den oorlog zal
willen betrekken. Onze zelfstandigheidspoli-
tiek, bij voortduring en met nauwgezetheid
gevolgd, heeft niemand aanleiding kunnen
geven, daartoe over te gaan.
Neutraliteitshandbaving eiscbt de moge
lijkbeid, aan den wil tot onzijdigbeid de ver-
eiscbte kracht te kunnen bijzetten. Teneinde
daartoe tijdig bereid te zijn, beeft de regee-
ring beden gemeend niet langer te mogen
wacbten met bet nemen van den uitersten
voorzorgsmaatregel. Zij, beeft dien zoo bui-
tengewoon ingrijpenden maatregel zoo lang
mogelijk uitgesteld, docb meende dat nu de
tijd gekomen is hem te nemen, teneinde
tijdig paraat te zijn. In alle duidelijk-
heid wensoh Ik hierbij te doen uitkomen,
dat Nederland zich van geen enkele zijde
bedreigd behoeft te gevoelen. Het geldt
hier een voorzorgsmaatregel, waarvan de uit-
zonderlijke omvang door de nu eenmaal heer-
schende uitzonderlijke omstandigheden wordt
gewettigd.
Ook indien mocbt blijken, wat wij alien
vurig bopen, dat ons besluit overbodig zou
zijn geworden, dan nog zal een ieder moeten
erkennen, dat Nederland tegenover zicbzelf
zoowel als naar buiten een plicbt heeft ver-
vuld waarvan verzuim, gelet op de tbans be-
staande verhoudingen, nalatigbeid zou zijn
geweest.
Ik twijfel niet of gij, staat alien om uwe
regeering geschaard, bereid om haar te
scbragen, eendrachtig en vastberaden.
Ten voile vertrouw ik dat leger en vloot
onder alle omstandigheden hun plicbt zullen
doen.
Allen moeten wij nu bet hoofd koel bouden
en zonder ons te laten verontrusten opgewekt
en nauwgezet doen wat onze plicbt is.
Niet alleen naar leger en vloot gaan tbans
mijn gedachten uit. Ik denk ook aan die velen
in rijksdienst die in deze dagen van spanning
voor een zware taak worden geisteld.
In het bijzonder gaan Mij ter barte de tal-
looze gezinnen, die echtgenoot, vader of zoons
moeten afstaan en Ik geef mij ook rekenschap
van de groote matarieele moeilijkheden die
dit voor zoo heel velen meebrengt.
Maar evenzeer weat ik, dat de Nederland-
sche vrouwen in voile berusting en Godsver-
trouwen bereid zijn de offers die het vaderland
van hen vraagt te brengen.
Allen tezamen moeten wij vooral in een
tijd als deze blijk geven doordrongen te zijn
van een geest van eendracbt en liefde tot den
naaste, waardoor alleen het ons mogelijk zal
zijn de lasten die ons worden opgelegd ge-
zamenlijk en voor elkander te dragen.
maar ook met schrijnende wonden te voor-
scbijn kwam, en die het sterkte in de diepe
overtuiging, dat de menschbeid als geheel
aan zicbzelve een edeler, meer opbouwend
gebruik van haar kracbten en offervaardigheid
verscbuldigd is.
De andere is Koningin Wilhelmina, vorstin
van een land dat Grotius en zijn rechtsgedach-
te voortbracbt, dat door de omstandigheden,
maar ook door zijn vasten wil om een zelf-
standige politiek van vrede en recbt te voe-
ren, buiten den wereldoorlog van 1914 ver-
mocht te blijven, buiten de vredesverdragen
van 1919, en buiten de slepende conflieten en
wrijvingen welke daarvan het gevolg waren.
Twee vorsten bieden bun onbaatzucbtige
diensten aan voor bemiddeling tusscben de
partijen, wier conflict een berbaling, maar dan
in nog ontzettender vorm, dreigt te veroor-
zaken van de catastrophe welke een kwart
eeuw geleden de wereld in nameloos leed
onderdoropelde. Twee vorsten, die waarlijk
volledig vrij staan tegenover de statengroepen
welke nu in bloedige botsing met elkaar drei-
gen te geraken. Twee vorsten die, gedra-
gen door de waaracbtigste overtuiging huimer
volken, nu slechts edn enkelen wenscb koes-
teren: ons werelddeel te behoeden voo" een
ramp, waardoor overwinnaars en overwonne-
nen gelijk zouden worden geteisterd tot in bun
diepste wezen.
De Belgische premier, Minister Pierlot,
beeft den Franscben ambassadeur te Brussel,
Bargeton, medegedeeld dat H. M. de Koningin
der Nederlanden en Z. M. den Koning der
Belgen zich met elkaar hebben verstaan om
bun goede diensten aan te bieden ten einde
een oplossing te vinden voor de huidige crisis, i
Dit aanbod is gericht tot de regeeringen van
Frankrijk, Engeland, Duitschland, Italie en
Polen.
De Nederlandsche regeering beeft een
soortgelijke mededeeling gedaan aan de diplo-
matieke vertegenwoordiger der vijf bovenge-
noemde mogendbeden in Den Haag.
Reuter meldt uit Parijs, dat de regeeringen
van Frankrijk en Groot-Brittannie aan de
Belgische regeering hebben medegedeeld, dat
zij bet aanbod aanvaarden.
Eervol overleg?
Twee vorsten van twee kleine staten doen,
meldt bet Handelsblad op, een beroep op de
beste en waardigste gevoelens der regeeringen
die onmiddellijk zijn betrokken bij het conflict
dat onze wereld nu op den rand van een
kokenden afgrond beeft gebracbt.
De een is Koning Leopold, Koning van een
land dat in 1914 door de gebeurtenissen tegen
wil en streven werd overrompeld, en dat een
lijdensweg moest gaan, waaruit het met eere
EEN VROOLIJKE LIEFDESROMAN
van Berta Ruck.
Vertaald door TEO DE WITTE.
26)
Vervolg.
Tegen deze door en door gezonde levens-
kunst wist Peggy niets in te brengen en ze
glimlachte tot eeriig antwoord.
,,Ik zeg je, dat je zoo goed als niets noodig
bebt om Eric verliefd te maken", decreteerde
Arabella. ,,Je hebt een keurige slanke lijn,
zeker, dat mag gezegd worden. Alles wat je te
doen bebt, is je behoorlijk te kleeden. En daar-
voor heb je beusch geen kostbare japonnen
noodig. Daar zit het hem niet in. Je was eens
zoo vriendelijk om mij bescheiden op te mer-
ken, dat een meisje zich vooral niet te
scbreeuwerig moet kleeden. Ik zou je den
goeden raad willen geven den gulden midden-
weg te bewandelen en je niet te bepalen tot
een gefluister", zei miss Ames. Beste Peggy,
het is alles zoo akelig somber, zoo akelig be
scheiden, wat je aan bebt. Elk strookje dat
een beetje vroolijkheid en leven zou kunnen
brengen en dat ik er in mijn gedachten als
bet ware aan zie, is met een angstvallige
kiesehheid weg geknipt. Als je eens een
beetje lichter tinten probeerde. Toe, zorg dat
ze werkelijk eens naar je kijken. Ja, je mag
me uitlachen, maar ik zeg je, dat bet alles
erg laag bij den grond, maar dan ook erg
practisch is. Jij wil Eric Cattermole..."
,,Maar..."
„Wil je hem of niet?" vroeg Arabella
wreed op den man af.
,,Eigenlijk wel," gaf Peggy blozend en glim-
lachend toe.
,,Welnu, zorg dan dat geen ander met hem
gaat schuiven."
,,Je bent een schat," zei Peggy lachend, ,,ik
weet zeker, dat je me graag een beetje zou
willen helpen om hem aan den haak te slaan."
„Natuurlijk," verklaarde Arabella. En even
later stapte ze opgelucht naar haar eigen
slaapkamer, nadat ze een in vriendschap ge-
boden en met vreugde ontvangen nachtzoen
had gewisseld met het arme familielid, dat
in haar kussen tranen van vreugde lag te
schreien. De arme Peggy Delamere had sinds
den dag dat ze op Eric Cattermole verliefd
was geworden nog nooit zonniger en onschul-
diger meisjesdroom gekend dan dien nacht.
Het werd een heel licht verhaal van een prins
die lang had gezocht om de slapende prinses
te vinden, maar dat kwam weer niet uit, want
ze was beelemaal geen prinses, neen het bad
meer weg van de engelukkige asschepoester...
Drie dagen na deze zonderlinge uitwisseling
van wederzijdsch vertrouwen in een beschei
den jonge meisjes-boudoir, van licht blauw en
coquet wit, kwam Eric Cattermole voor den
tweeden keer, binnen zoo korten tijd, naar zijn
ouderlijk land goed.
Ditmaal kwam hij alleen in een geleenden
auto met een overvloed van opgewektheid.
Hij vulde de bal met zijn opgewekten lacb en
begon onmiddellijk zijn snibbige zusters over
den hekel te halen. Hij scheen niet alleen
zijn enorme varkensleeren valiezen meege-
bracht te hebben en zijn beroemde verzame-
ling golfsticks, maar tevens een onverzette-
lijke docb lachende bedoeling. Die stond te
lezen in de houding van zijn jong, welver-
zorgd hoofd, in den lach op zijn al te bemind
en al te knappe gezicht. Zijn geheele familie
zag bet en zij hoorden het alien bij zijn eerste
luide vraag:
„iEn wat hebben jullie alien met miss Ames
uitgespookt?"
Want toen hij, ofschoon het juist tijd voor
de thee was, aankwam, viel er geen miss
Ames te bekennen.
Er zijn er niet velen onder de monarcben
van de wereld die ten opzichte van het voort-
woekerende conflict zoo onpartijdig' kunnen
staan als juist deze twee. Koning Leopold
zond nog op 23 Augustus, namens de staats-
boofden en regeeringen der Oslo-Staten, het
hartstochtelijk beroep de wereld in om den
zelfmoord van Europ' te voorkomen. „Wij
uiten piechtig den wensch", sprak Zijne
Majesteit toen, ,,dat de mannen, van wie ie
loop der gebeurtenissen afhangt, bereid zullen
zijn bun geschillen en eiscben te onderwerpen
aan een onderhandeling, ingezet in een geese
van broederlijke samenwerking". Dat beroep,
dat ook uit naam van onze Koningin gedaan
werd, vond steun bij een ander staatshoofd,
president Roosevelt, die op zijn beurt, en met
al het gezag van het groote, machtige land
dat bij vertegenwoordigt, op 24 Augustus bij
den Koning van Italie een poging bepleiitc
om tot een oplossing door overleg te geraken.
Twee dagen later, op 26 Augustus, bezwoer
de president der Ver. Staten den Duitschen
Rijkskanselier om te willen toestemmen in een
,,wijze van vreedzame regeling". Omstreeks
aienzelfben tijd richtte de premier van Canada
in gelijken zin een verzoek tot Mussolini,
waarop de Duce den 27sten Augustus ant-
woordde: ,,Ik zal niets onbeproefd laten tot
het bewaren van den vrede op de wereld".
Ook in de briefwisseling tusscben Hitler
en Daladier, twee ervaren oudfrontsoldaten,
zijn zuivere menschelijke accenten neerge-
schreven die getuigen van een zelfde groot
verlangen naar vrede, eervollen vrede. Uit
Engeland is keer op keer verzekerd, dat vreed
zame besprekingen mogelijkbeden kunnen
openen voor een eervolle oplossing van pro-
blemen welke thans even zoovele scheids-
muren beteekenen. Wijst dan dit alles niet
op een gemeensehappelijk en algemeen men-
schelijk ievensbelang, dat alle volken en alle
staten gemeen hebben, dat zij alle erkennen,
en dat, bij redelijk overleg, ook de middelen
moeten kunnen opleveren om bevrediging te
brngen zonder het toomelooze brute geweld
van den modernen oorlog?
Koningin Wilhelmina, Koning Leopold, en
hun beider landen, wier ernstige wil om bun
onzijdigbeid te bewijzen en te bandhaven, van
den kant van beide partijen in bet conflict
formeel of bij implicatie is erkend, hebben
door het aanbod van hun goede diensten
hun geloof in bet gemeensehappelijk
bezit van dat algemeen menschelijke verlan
gen naar constructieve samenwerking beves-
tigd. Zij hebben er den moed aan ontleend
om op dit gevaarlijke oogenblik, nu elk mo
ment van aarzeling een vonk in het kruit kan
doen terechtkomen, hun stemmen te verhef-
fen en hun onpartijdige tusschenkomst be-
schikbaar te stellen. Op het oogenblik, dat
het Duitsche antwoord naar Londen werd ge-
zonden, hebben zij door hun aanbod nog een
weg willen openen, welke door alle partijen
met volledig behoud van eer en prestige zou
kunnen wonden ingeslagen, indien de andere
wegen zouden blijken dood te loopen. Een
wereld, in bijkans ondraaglijke spanning wach-
tend op de ontknooping van het drama, dat
zich voor haar verbijsterde oogen ontrolt, zal
deze onbaatzuchtige poging begrijpen en een
bede opzenden, dat zij slagen moge, nu zoo
vele andere faalden.
,,Straks zullen honderden millioenen men-
schen van harte met ons zijn om den wedloop
naar den oorlog te stuiten", sprak Koning
Leopold in Brussel een week geleden. In alle
landen staan die millioenen, loyaal jegens
eigen land en eigen zaa'k, welke zij te goeder
trouw rechtvaardig achten, en tot groote en
moedige offers bereid, maar snakkend naar
het verlossende woord dat aan alien het leven
in vrede en humanen opbouw zal teruggeven.
De eer van de waardige, menschelijke
samenleving, de loyaliteit van mensch tot
medemensch, de eerbied voor het leven, staan
op het spel. Het beroep der twee vorsten uit
de Lage Landen is erop gericht om die eer
en die loyaliteit voor alien te helpen redden.
,,Ik geloof dat ze in haar kamer is, niet-
waar Peggy?" vroeg mrs. Cattermole. Zij
had haar oudsten zoon juist een omstandig
verhaal gedaan betreffende de versehillende
kwellingen waaraan haar arme adellijke hart
wederom had blootgestaan en die haar aan
den vooravond van een van haar kostbare
zenuwaanvallen hadden gebracht.
.Manoeuvre", flapte Amber eruit met een
blik die zeggen wou: ,,ze steekt zich in haar
krijgsdosch, om straks met verf en veeren op
het oorlogspad te trekken en een nieuw
slachtoffer te maken."
De thee liep dus zonder Arabella ten ein
de. Toen Eric een kijkje ging nemen in de
stallen, liet Pearl Cattermole zich ineens ont-
vallen
„Wil dat dus zeggen, dat ik het ontzettend
kind zal moeten zoenen, zoodra ze mijn
schoonzuster is geworden. Dat kan ik je al-
vast wel zeggen moeder, dan ga ik nog veel
liever..."
Pearl verdwijn onmiddellijk naar de stu-
deerkamer!"
dan ga ik nog liever als blinde passa-
gier naar Canada om er midden in de prairie
in een ranch te leven. Dan zal ik in ieder
geval zoo ver weg zijn, dat ik onmogelijk
zelfs maar het geluid van miss Ames' stem
zal kunnen hooren, indien ze haar ,,ja, ik wil"
zal uitspreken!"
Peggy, die het enfant terrible naar de stu-
deerkamer moest leiden kon maar met moeite
een glimlach onderdrukken, toen ze haar
vroeg
,,En als miss Ames weer eens zou zeggen:
Ik wil niet?"
„Wat! Dat kan je net denken! De oudste
zoon!" beweerde de bakvisch met al de luid-
ruchtigheid van een modern kind. ,,Ik wed
om een shilling... nee, om een halve kroon,
Peggy, dat zij hem den eersten keer den bes-
ten al om den hals vliegt."
Peggy was te eerlijk om een weddenschap
aan te gaan, waarvan zij den uitslag te voren
De Burgemeester van TERNEUIZEN maakt
bekend, dat de Rijksdistributiekaarten uitge-
reikt zullen worden op:
van 81 en 25 uur.
De uitreiking geschiedt stembureauxgewijze.
Ieder hoofd van een gezin of die hem bij
afwezigheid of ziekte vervangt, meldt zich
dus op bovenvermelden datum aan het lokaal
waar hij gewoon is zijn stemplicht te ver-
vullen.
Teneinde onnoodig wachten te voorkomen,
wordt ieder aangeraden zooveel mogelijk te
komen op het tijdstip waarop hij anders kwam
stemmen.
Hoofden van gezinnen, die nog geen stem
plicht hebben te vervullen, alsmede vreemde-
lingen, melden zich mede aan het lokaal voor
het stemmen in hun wijk aangewezen.
Inlichtingen dienaangaande kunnen door
Uw buren verstrekt worden.
Terneuzen, 29 Augustus 1939.
De Burgemeester van Terneuzen,
P. TELLE GEN.
ONTSPANNING VOOR MILITAIREN.
Prinses Juliana en Prins Bemhard
f 10.000.
Dezer dagen hebben Prinses Juliana en
Prins Bernhard het bureau ontwikkeling en
ontspanning van het algemeen hoofdkwartier
verblijd met een gift van 10.000.
Zooals men weet, tracht dit bureau de sol-
daten, die ter verdediging van onze grenzen
onder de wapenen zijn, door ontspanning in
hun vrijen tijd eenige vergoeding te geven
voor de offers, die zij hebben moeten bren
gen. Het bureau heeft deze gift in groote
dankbaarheid jegens de Prinses en den Prins
aanvaard in de verwachting, dat dit voorbeeld
door velen zal worden nagevolgd.
In verband met den huidigen internationa-
len toestand wordt er de aandacht op geves-
tigd, dat de postverzending naar het buiten
land zoowel met trein als met luchtdienst of
schip met groote onzekerheid plaats vindt
door de opheffing van versehillende verbin-
dingen.
Het P.T.T.-bedrijf heeft alles in het werk
gesteld om de tijdige overkomst van de cor-
respondentie zooveel mogelijk te bevorderen.
Vertraging in de overkomst van de stukken
kan echter, vooral in het verkeer met ver-
afgelegen en overzeesche landen, niet steeds
worden voorkomen.
DE ARBEIDSBEURZEN EN DE
BIJZONDERE OMSTANDIGHEDEN.
De regeeringspersdienst deelt mede, dat de
directeur van den rijksdienst der werkloos-
heidsverzekering en arbeidsbemiddeling in
overleg met de contactcommissie voor de
arbeidsmarkt, waarover in de bladen reeds
mededeelingen zijn opgenomen, aan de direc-
teuren der districtsarbeidsbeurzen heeft op-
gedragen, om, in verband met de tegenwoor-
dige buitengewone omstandigheden er voor
zorg te dragen, dat alle aanvragen van werk-
gevers om personeel, waarin de arbeidsbeur-
zen ter plaatse of uit het district niet kunnen
voorzien, elken dag aan hem doorgezonden
worden.
Deze aanvragen worden dan in het dage-
lijksche bericht aan de andere arbeidsbeurzen
doorgezonden, opdat zoo spoedig mogelijk de
elders in het land beschikbare arbeidskrach-
kon vaststellen. Maar zij dacht er het hare
van. Zij antwoordde heel kalm:
„Ik geloof, dat zij hem niet zoo vlug in de
armen zal vliegen. Ik geloof zelfs, dat zij hem
zal weigeren."
En dan te moeten denken, dat Peggy, na
dit alles, ten slotte, toch ongelijk had...
En dan te weten, hoe dit alles gebeurde...
Maar dat vertel ik in het volgende hoofdstuk.
HOOFDSTUK XIII.
Arabella zet iemand op zijn nummer.
De familie Cattermole had volkomen gelijk
gehad, toen ze in de komst en de gedragingen
van hun oudsten zoon een zekere bedoeling
hadden gelezen. Hij was dien middag naar
,,De Schuur" gekomen met geen ander oog-
merk dan een der wilde angsten van zijn ge
heele familie te ve'rwerkelijken.
Hij was van plan om miss Ames ten huwe-
lijk te vragen.
Sinds zijn laatste bezoek had hij inderdaad
aan niets anders meer gedacht. Peggy had
volkomen gelijk gehad met haar veronder-
stellingen. De indruk, dien het meisje toen
op hem gemaakt had, was elke dag versterkt.
En vooral het nieuws, dat zijn vriend Wyn-
stone hem eigenlijk voor was geweest, maar
ten slotte met den kous over den kop was af-
gedropen, had dien allerbesten indruk nog ver
sterkt. Hij wist hoe Silly Billy er onder ge
leden had en er nog onder leed. Het is niet
meer dan menschelijk, dat Arabella hierdoor
in Eric's oogen verbazend gestegen was. En
niet minder menschelijk mag het genoemd
worden, dat Eric eerst nu een driftig verlan
gen kreeg om dat meisje voor zich te winnen.
'Het meisje, dat den moed, den zedelijken moed
had gehad, om een adellijken candidaat af te
wijzer.. Dat het had durven bestaan om de
geheele familie Cattermole te trotseeren. Dat
een hertogin van Countshire op haar nummer
had durven zetten. Het waren alle kwalitei-
ten kunnen worden aangeboden. Hierdoor ont-
staat de mogelijkheid om zeer snel zoo goed
mogelijk in de behoeften van het bedrijfsleven
te voorzien. Den werkgevers wordt aange
raden zich thans meer dan ooit om personeel
tot de organen der arbeidsbemiddeling (ar
beidsbeurzen en -agentschappen) te wenden.
Veel stagnatie in de bedrijven kan hierdoor
voorkomen worden of zeer snel worden op-
geheVen.
VERKEERSVOORSCHRIFTEN VOOR
MILITAIRE BESTUURDERS.
De chef van den generalen staf heeft be-
paald
le. Dat de militaire bestuurders de ver-
keersvoorschriften, met uitzondering van die
voorschriften, welke aan ander verkeer te
hunnen opzichte voorrang geven, moeten blij
ven opvolgen, voorzoover zulks met de behan-
gen van hun dienst strookt. Zoo zullen zij
rechts moeten houden, niet rechts mogen in-
halen, maximumsnelheden moeten inacht-
nemen en verkeersteekenen moeten opvolgen.
2e. Dat de militaire bestuurders geen voor
rang behoeven te verleenen aan ander ver
keer, doch ten opzichte van dat andere ver
keer niet zullen mogen doorrijden, dan met
inachtneming van een groote mate van zorg-
vuldigheid in het bijzonder t.o.v. verkeer dat
ingevolge de normale verkeersvoorschriften
voorrang zoude hebben, opdat de kans op aan-
rijdingen zooveel doenlijk worde beperkt.
Het vorenstaande geldt niet ten opzichte
van het verkeer op voorrangswegen, aan welk
verkeer onder alle omstandigheden den voor
rang moet worden gelaten.
3e. Dat als militaire bestuurders in den
zin van deze order slechts worden aange-
merkt de bestuurders van vierwielige motor-
rijtuigen, voorzien van het rood-wit-blauw-
kenteeken, alsmede de bestuurders van twee-
wielige motorrijtuigen, voorzoover deze laat
ste bestuurders door de terzake bevoegde mi
litaire beVelhebbers voorzien worden van een
breede rood-wit-blauwe band om den linker-
arm.
VERBOD TOT BEWERKEN VAN VETTEN
EN OLIEN TOT ZEEP EN VAN CRISIS-
PRODUCTEN TOT VEEVOEDER.
Het bewerken, doen bewerken, verwerken
en doen verwerken van: olien en vetten tot
harde, zachte vloeibare zeep, zeeppoeder, vlok-
ken, -schilvers, alsmede waschpoeder, is, be-
houdens verleende ontheffing, voor een tijd-
vak aanvangend met ingang van Maandag en
eindigend op 1 Januari 1940, verboden.
Het verwerken of doen verwerken, alsmede
het bewerken of doen bewerken van alle bij
of krachtens artikel 1, onder 5 o van de land-
bouwerisiswet 1933 aangewezen crisisproduc-
ten tot veevoeder, is van Maandag af tot 1
Januari 1940 verboden, voor zoover geen ont
heffing is verleerid.
Ook het dorschen van deze crisisproducten
is verboden.
De uitvoer er van is slechts toegestaan aan
een door den minister van Economische Zaken
voor elk dier crisis-producten daartoe als mo-
nopoliehoudster aan te wijzen crisis-organisa-
tie.
Bij Kon. besluit van 28 Augustus, dat
Maandag in werking is getreden en tot 1 Ja
nuari 1940 geldt, is een regeling afgekondigd
houdende de verplichting tot inventarisatie
en het verbod van afleverep, vervoeren, be
en verwerken van crisis-producten.
BELANGRIJKE VERANDERING IN DE
LEIBENG VAN HET LEGER DES HEILS.
Het hoofdkwartier van het Leger des Heils
te Amsterdam deelt thans mede, dat reeds
eenige maanden geleden door den commandant
het verzoek aan den generaal werd gedaan,
om goed te keuren, den actieven dienst te
verlaten. Hoewel van het begin af de gene
raal, die ook met de zware eischen physiek
zoowel als anderzins, welke aan de leiding van
ten van een geboren edelvrouw, redeneerde
Eric. Nu hoorde hij ten overvloede dien zelf-
den avond van Amber, dat zijn broer Basil
den armen Wynstone in diens noodlotsgang
was gevolgd en hetzelfde echec had geleden.
Dat maakte hem als het ware krankzinnig.
Immers, nu zou de overwinning volkomen
worden. Nu gold het niet een dier vele ge-
vallen, waarin een titel en wat geld voldoende
waren om een lief gezichtje uit de lagere
standen te doen bezwijken voor het eerevol
aanbod. Dit lief gezichtje bleek een karakter
te bezitten. Zij stelde zich niet met de eer
ste de beste gelegenheid tevreden en had wel
degelijk onder al de meer dan gewenschte
partijen haar eigen keuze gedaan. O, Eric,
de onweerstaanbare, de charmeur, de held, hij
twijfelde er geen oogenblik aan, op wie die
keuze was gevallen. Hij zou als het ware
over de lijken van zijn vriend en broeder
heen stappen, recht op het ongenaakbare kind
af. Zijn onweerstaanbare glimlach zou vol
doende zijn om Arabella haar hooghartig
standpunt te doen verlaten en hem te doen
volgen naar het paradijs dat hij voor haar be
reid had en waarvan zij het glanzend centrum
zou worden.
Het is een algemeen gezegde, dat mannen
in liefdeszaken echte schapen zijn. Het feit,
dat deze waarheid tot in den treure wordt
herhaald, doet niets af aan haar onbetwiste
echtheid.
Mannen zijn echte schapen.
Zij zijn er altijd voor te vinden om iets te
bewonderen, indien die bewondering reeds is
getoond. Zij zien ineens een onnoembaar aan-
tal redemen om iets te bewonderen, indien er
reeds een onnoembaar aantal bewonderaars is.
'Of om het eens ruw, maar recht uit, te zeg
gen: indien er den een blauwtje heeft ge-
loopen, bekruipt alle anderen een onbeschrij-
felijke lust om op hun beurt hun ongeluk te
beproeven.
(Wordt vervolgd.)
