TERNEUZEN, S JANUARI 1939.
GOED AFGELOOPEN.
CENTRALE VOOR WERKLOOZENZORG.
AXEL
RECHTSZAKEN.
De Tsjeoho-iSlowaken bovinden zicih nog op
Hongaarsch gebied. Zij poogden de rivier
Latorcza, over te steken, dock zij werden
teruggeslagen. Hongaarsche officieren van
de cdmmissie tot afbakening van de grens
tiebben aan den strijd deelgenomen.
Munkac (in het Tsjechiscb Mukacevo) is
bij de arbitrale uitspraak van 2 November
te Weenen aan Hongarije toegekend, evenals
Uzhorod, dat aanvankelijk door de Roethenen
als hoofdstad van hun land bestemd was.
Chust dateerende uit de dagen van voor
Weenen ook als door Hongarije opgeeischt
gebied, dock dat, met nog een keele streek
ten Westen ervan, Tsjecho-iSlowaaksch ge-
bleven is, werd toen de hoofdstad. Van Roe-
theenschen kant werd er toen reeds op ge-
wezen, dat Uzkorod en Munkacs onmisken-
baar Roetheensche steden waren. Het district
Mukacevo telde onder zijn bevolking volgens
de Tsjecko-Slowaakscke volkstelling van 1930
56 pet. Roetkenen en sleckts 18 pet. Hon-
garen.
Op 10 November werd de stad door de
Hongaren bezet.
De eisch van een gezamenlijke Poolsch
Hongaarsche grens, waardoor Roethenie of
geheel Hongaarsch zou zijn geworden of tus-
scken Polen en Hongarije zou zijn verdeeld,
had in dit land en de rest van den Tsjecho-
Slowaakschen staat veel kwaad bloed gezet en
heeft veel achterdocht achtergelaten. Nog op
20 December van het vorige jaar klaagden
de Tsjechen over het optreden van Hongaar
sche benden in Roethenie en over grensover-
schrijdingen. Zij hadden al eerder verschei-
dene Hongaren over de grens gezet, een maat-
regel, welke van den anderen kant prompt
beantwoord werd.
Ditmaal sckijnt het offensief van Roetheen-
schen kant te zijn uitgegaan, doch wij be-
schikken nog niet over de lezing, welke van
Tsjecho-iSlowaakschen kant van het incident
wordt gegeven.
DON KOZAKKEN-OONORES TE PRAAG.
Vrijdag is te Praag een congres van Don
Kozakken gehouden. Het heeft drie dagen
geduurd. Tijdens dit congres heeft de Ata
man"', generaal Popov, zijn toekomstige poli-
tiek toegelidht.
Generaal Popov heeft tegenover den ver-
tegenjwoordiger van Havas te Praag ver-
klaard
Ik ben niet de leider van een politieke
partij, doch van een geheele natie, een voik
van meer dan 15 millioen zielen, wonende op
een gebied van meer dan 500 vierk. kilometer
tu&schen de Oekraine en den Kauikasus, tus-
schen de Zwarte Zee en de Kaspische Zee. Mijn
doel is, opnieuw den onafhankelijken staat der
Kozakken in het leven te roepen en de grond-
wet, welke de Kozakken in 1918 hebben aan-
genomen, in te voeren. Het eerste artikel van
deze grondwet bepaalt, dat het gebied, door
de Kozakken bewoond, souverein en onafhan-
kelijk is, geregeerd door een Ataman en een
raad van Kozakken.
Ons eerste doel is het gebied der Kozakken
te bervrijden van de communistische heerschap-
pij. In dezen strijd kunnen wij niet alleen
staan en daarom willen wij goede betrekkin-
gen onderhouden met al onze anti-communisti-
sche buren, met name de Oekrainers, met wie
wij in '18 een verdrag hebben gesloten. Ik weet
dat de Oekrainers onze rijkste gebieden op-
eischen, o.a. het Donbass-bekken. Ik geloof
evenwel, dat wij inzake de grenzen met hen
tot overeenstemming kunnen komen overeen-
komstig het vendrag -van 1918, waarbij het
Donbass-bekken aan den Kozakkenstaat werd
afgestaan. Wat onze betrekkingen tot het
buitenland betreft, weet ik, dat wij alleen ons
vaderland zullen kunnen bevrijden, wij zullen
op niemand kunnen rekenen. Wanneer wij
evenwel sterk zijn, dan zuillen anderen ons
bondgenootschap zoeken.
ZEGETOCHT MET KRACHTIG SLOT.
Tijdens een noenmaal, te zijner eere aange-
boden te Algiers, heeft de Fransche minister-
president Daladier een rede gehouden, waarin
hij de bevolking van Algiers dankte voor de
ontvangst uit naam van Frankrijk, dat soms
wel verscheurd sohijnt door tweedracht, doch
dat steeds vrede weet te brengen in deze twee
dracht.
Verder zeide hij, dat Frankrijk den vrede
wil met alle.volken, het wil de groote vraag-
stukken van dezen tijd niet oplossen door oor-
log, doch door wederkeerig begrijpen. Indien
men dit evenwel zou opvatten als een teeken
van zwakte, dan moet er een halt aan worden
toegeroepen. Daladier zelf dankt slechts aan
Frankrijk, het politieke programma is slechts
bijzaak. Het kan hem niet schelen, of hij
minister-president is of niet; het eenige, wat
van belanig is, is, dat hij Frankrijk waardig is.
Alle Franschen zullen dit begrijpen.
Op zijn reis door Noord-Afrika, welke te
snel was, heeft de minister-president overal
de eenheid met Frankrijk geconstateerd. Het
meest heeft hem getroffen, dat overal, waar
hij kwam, tot in de kleinste dorpen, de Mar
seillaise werd gezongen.
De eenheid van Frankrijk is voltooid.
Ten slotte zeide de minister-president, dat
de onaantastbaariheid van het Fransche rij'k
zal worden gehandhaafd.
Dit beteekent, niet alleen, dat geen duim
breed van het Fransche gebied zal worden af
gestaan, doch ook, dat Frankrijk zich niet zal
laten meesleuren in zekere juridisohe proce
dures, welke sommigen willen. Daladier
achtte het niet noodig, hierover veel te zeg-
gen. Voor het handhaven van den vrede zijn
zware offers gebracht, doch tegen dergelijke
nieuwe onrustpogingen zal Frankrijk zich met
alle kracht verzetten.
Na opnieuw een triumfalen toc'ht door de
stad gemaakt te hebben en een campagnie
zooaven te hebben geinspecteerd, heeft Dala
dier zich aan boord. begeven van zijn kruiser
De kruisers „Foch™ en .Colbert" staken in
zee, terwijl een escadrille vliegtuigen boven de
oorlogsscihepen vloog.
In antwocrd op den wel'komstgroet van den
burgemeester van Algiers had Daladier ge-
zegd, dat hij overal in Noord-Afrika een
groote liefde voor het moederland had gecon
stateerd.
In een commentaar op de boodschap van
Roosevelt aan het Congres verklaarde Dala
dier tegencver journalistenHet verheugt
mij hoogelijk, dat Roosevelt zoo'n rede heeft
uitgesproken, die zeer belangrijk is en die een
grooten steun zal vormen voor ons, die strij-
den voor vrijheid en democratic.
De „Daily Telegraph" is van meening, dat
de redevoeringen van Daladier een heilzame
uitwenking hebben gehad op de Fransch-Ita-
liaansche betrekkingen.
Het blad acht het veelbeteekenend, dat de
plannen van Chamberlain en Halifax thans
zoodanig gewijzigd zijn, dat zij in staat zijn
met Daladier van gedachten te wisselen voor
zij naar Rome gaan.
CON CENTRATIE VAN POOLSCHE
TROEPEN IN TESCHEN?
Volgens berichten in de bladen zou Polen
in de buurt van Tesohen troepen concen-
treeren.
Op het oogenbli'k bevlnden zich aan de
TsjechonSlowaaksche "-rens 6 regimenten in-
fanterie en cavallerie en 10 detachementen
mitrail listen.
FRANCO'S PRESTIGE GESTEGEN.
De correspondent van de Times te Hendaye
meldt
Het succes van zijn opmarsch in Catalonie,
welke nu reeds twee weken aan den gang is,
heeft het prestige van generaal Franco zeer
versterkt en het zwijgen opgelegd aan het
gemor van ontevredenheid, dat ontstond sinds
het offensief tegen Valencia zes maanden
geleden werd gestaakt door het begin van den
moordenden strijd aan de Ebro.
iBovendien is in de afgeloopen twee weken
bewezen, dat de verlie'zen aan de Ebro de
nationalistische legers niet zoo hebben ver-
zwakt als werd vermoed.
De verovering van Artesa en van Borjas
Blancas is veel belangrijker, dan men zou
vermoeden alleen als men de oppervlakte van
het grondgebied rekent. Zij beteekent, dat
de nationalisten op twee steunpunten zijn
dooirgedrongen in de zorgvuldig gebouwde
defensielijn waarop de staf van de republi-
keinen vertrouwde De nationalisten zijn er
in geslaagd over een front van 100 mijl
breedte op te ruikken, 20.000 krijgsgevange-
nen te maken en binnen dertig mijl afstand
van de zee te komen en dat is voor veertien
dagen tijds geen ikleinigheid.
Rechtschen blijven in het Noorden
opdringen.
Het linksche ministerie van landsverdedi-
ging deelt mede:
In Estremadura hebben wij ettelijke stel-
lingen bezet, o.m. de dorpen Valsequillo, Pe-
nas Blancas, La Granjuela en Los Blasquez.
's Avonds werd de opmarsch voortgezet. Wij
hebben tal van gevangenen gemaakt.
In den sector van Toledo hebben wij Casa
Cabalaza en Baria bezet.
Aan het Oostelijk front hebben wij in den
sector van Artesa de Segres kraohtig de vijan-
delijke aanvallen afgeslagen. In de zone van
Cenvia wordt een hardnakkig gevecht gele-
vend. De linksche troepen hebben op held-
haftige wijze de pogingen der overweldigers,
door te dringen in de richting van Vinaixa
en Vilosell weerstaan.
Uit Burgos wordt gemeld dat de rechtsche
troepen in het noorden Rocafort en Vilves
hebben bezet.
Het legercorps-Navarre is over de geheele
frontbreedte van 8 km opgerukt en heeft zijn
linies tusschen Vinaixa en Villa Clara herzien,
de troepen zijn tihans voorbij het dorp Pobla
de Viervoles.
REPUBLIREINEN VEROVEREN
POSITIES IN ESTREMADURA.
De repuhlikeinsche troepen melden, dat zij
een punt bereikt hebben op slechts ongeveer
145 km afstand van de Portugeesche grens.
Zaterdag was de derde dag van hun offen
sief in Estremadura.
De republikeinen zijn de rivier de Zijar
overgetrokken en de provincie Badajoz bin-
nengerukt in de richting van het dorp Pera-
leda de Zaucejo. Een tweede afdeeling is in
zuidwestelijke richting van de hoofdmacht af-
getakt en heeft belangrijke hoogten nabij
Sierra Torozo genomen.
De terrein-vorderingen van Zaterdagmor-
gen bedragen 10 km. 'Het offensief is thans
uitgebreid tot een front van omstreeksch 30
km breedte.
Na de verovering van Los Blasquez hebben
de troepen, in noordwestelijke richting operee-
rend, de dorpen Los Prados, Casa de la Moril-
lerai en Loma del Barrero. ingenomen. De
troepen, die La Granjuela innamen naar het
zuidwesten getrokken en hebben het massief
Lagrana bezet, dat 800 meter hoog is en dat
de spoorlijn alsmede het mijngebied van Fu-
ente de Ovejuna beheerscht.
ACHT MAN AAN DEN RETTING-
De betoogers van den bond van werkloozen,
die in Londen al weken lang met zonderlinge
en opvallende middelen de aandacht van het
putoliek en autoriteiten op zich vestigen, heb
ben zich Vrijdag aan de ketting gelegd voor
het hek van het huis van den minister van
arbeid, Ernest Brown, in de Camden Road in
Noord-Londen. Zij waren met hun achten en
de ketting was om een spijl van het hek en
hun halzen gesloten.
Hun kameraden stroodden het nieuws rond
met biljetten en binnen enkele minuten stond
het awart van de menschen op het trottoir
v66r de woning van den minister.
De geketenden hadden zich voorgenomen
een etmaal in hun vrijwillige boeien te blijven
en helpers zouden hum geregeld warme soep
brengen. Dat voornemen kwam echter niet
tot uitvoering. Binnen een half uur was een
inspecteur van politic met een zestal agenten
ter plaatse. Zij waren gewapend met metalen
zagen en verlosten de vastgeketende mannen.
Een van hen wilde weerstand bieden aan de
bevrijding en vier agenten moesten hem
vastgehouden, voordat zijn ketting kon wor
den doorgezaagd. Alle acht werden per ge
sloten auto opgebracht.
DE AGHTATIE IN PALESTIN A
NEEMT WEER TOE.
De agitatie wordt weer algemeen in Pales-
tina. Gemeld wordt, dat de militairen ge-
vechten geleverd hebben in de streek van
Sefed bij de Libaneesche grens en in de streek
van Nabloes. Aan de zijde der opstandelingen
zouden dertig d'ooden en gewonden zijn geval-
len. Een Britsch soldaat werd gedood en een
luitenant gewond tijdens een aanval op een
convooi. Ten slotte wordt gemeld, dat in de
Joodsche wijk van Safed een aanval is onder-
nomen, waarbij twee Joden werden gedood.
De troepen hebben vijfhonderd arrestaties ver-
richt.
DE EMIGRATIE DER JODEN.
De Italiaansc'he minister van buitenlandsche
zaken graaf Ciano, heeft den ambassadeur
der Vereenigde Staten te Rome ontvangen en
hem het Italiaansche standpunt medegedeeld
ten aanzien van de voorstellen-, vervat de
boodschap van Roosevelt betreffendet de
mogelijkheden van emigratie voor Joden uit
de landen die een rassenpolitiek voeren.
Naar Reuter verneemt, heeft president
Roosevelt Mussolini verzocht in de verschil-
lende Europeesche landen te willen bemidde-
len teneinde de Joodsche emigratie te verge-
makkelijken. Dit verzoek is, naar men meent,
vervat in het memorandum van den president
over het vraagstuk der Joodsche vluchte-
lingen, dat de Amerikaansche ambassadeur
j.l. Donderdag aan den Duce heeft overhan-
digd.
Men gelooft, dat Mussolini te kennen heeft
gegeven bereid te zijn om te bemiddeleri, en
daarmede bij Hitler te beginnen. De Duce zou
ermede hebben ingestemd om in het 'bijzon-
der de kwestie van het financieren der emi
gratie ter sprake te brengen.
Hedenmorgen ging de koopman J. Pijpelink
met paand en wagen zijn dagelijkschen arbeid
verrichten. Dicht bij zijn woning nabij de
jZeven Huisjes", is het paard blijkbaar ge-
schrokken, waardoor paard en wagen in het
diepe kanaal terecht kwamen. Door tijdig
van zijn wagen te springen, wist P. op het
droge te blijven.
Met spoedig toegesnelde hulp kon het paard
gered word'en en is later ook de wagen uit
het water opgehaald.
VARKEN SVEREENIGIN G
„ONDERLING SAMENWE1RKEN".
Donderdag j.l. hield de varkensvereeniging
„Onderling Samenwerken" te Driewegen haar
algemeene jaarvergadering bij den heer Th.
Weijne. Aanwezig waren 25 leden.
Na opening door den voorzitter wer.den de
notulen der voorgaande vergadering goed-
gakeurd. Het jaarverslag meldde, dat er ter
keuring aangegeven waren 69 var.kens. Hier-
van sUerven 5 stuks, terwijl er een werd ont-
eigend. De vereeniging telde op 31 Dec. 1938
41 leden en 3 donateurs. Het was voor de ver
eeniging geen gunstig jaar, want tegenover de
inkomsten van f 197,87 werd uitgegeven
f 416,66, zoodat er een tekort te boeken viel
van f 218,79. De vereeniging bezit thans
f 987,26, welke gelden geplaatst zijn op de
Rijkspostspaarbank.
Aan de beurt van aftreden waren de heeren
Jac. de Feijter, M. Schoonakker en Jan Hame-
link, die met bijna algemeene stemmen wer
den herkozen. Tot lid van de financieele com-
missie werd gekozen de heer M. Kaijser en tot
bode werd benoemd de heer Joz. Romeijnsen.
De prijzen voor uitkeeringen zijn voor het
jaar 1939 vastgesteld op 60 cent per K.G. tot
en met 25 K.G., daarboven 45 cent per K.G.
Nadat er een gedachtenwisseling van huis-
houdelijken aard had plaats gehad, sloot de
voorzitter de jaarvergadering.
Voor de Centrale voor Werkloozenzorg is
door de plaatselijke comite's mgezameld
f 71.927,56, terwijl aan particuliere giften is
ontvangen 4175,36, totaal dus 76.102,92.
Uit Zeeland kwamen de volgende collecten
binnen: Aardenburg 19,65; Arnemuiden
62,95; Biggenkerke /3il,15; Colijnsplaat
100,95; Domburg 75; Gapinge 23,84; Goes
en omgeiving 1013,50; "s-Gravenpolder 80,64
Groede 51,60; Hoofdplaat f 7,55Kamper-
land 17,85; Kats /6,32; Kortgene /18;
Koudekerke 138,44; Krabbendijke 145,45;
Kruiningen 177,51; Middelburg 1254,24;
Nieuwdorp 125,50; Nieuwerkerk 125,74;
Nieuwvliet 134,75; Noordgouwe 177,65; Oost-
burg 169,45; Oudelande 142,34; Rilland Bath
154; Schoondijke 1100,91; Serooskerke (W.)
181,35; Souburg 197,20; Terneuzen 1321,60;
Tholen 153; Vlissingen 1375; Vrouwepolder
143,10; Wissenkerke 1 21,60 Zaamslag f 78,65;
Zierikzee 198,16; Zonnemaire 176,55; Zuid-
zande f 21,37.
N.V. P. Z. E. M.
De N.V. Prov. Zeeuwsche Electriciteits-
maatschappij, die een centrale heeft te West-
dorpe voor Zeeuwsch-Vlaanderen, een te Vlis
singen voor Walcheren en Noord- en Zuid-
Beveland, en die stroom voor Tholen en
St. Fhilipsland en Schouwen- en Duiveland
koopt van de Prov. Noord-Brabantsche Elec-
triciteits-maatschappij heeft in 1938 opgewekt
of ingekocht 25.764.451 K.W.U.-stroom tegen
23.720.593 in 1937, dus nu 2.043.858 K.W.U.
meer of wel 8.6 In 1937 was er vergeleken
bij 1936 11.1 toename.
E. M. M. TE SPUI.
J.l. Donderdag hield de vereeniging tot ver-
zekering van varkens E. M ,M. te Spui in
,,Ons Huis" haar algemeene vergadering. Deze
zaal biedt een mooie gelegenheid voor een
gezellige vergadering. Tegenwoordig waren
67 leden. De voorzitter, de heer P. van Lan-
gevelde opende de vergadering met een geluk-
wensch en een woord van welkom in dit „Ons
Huis". De notulen van den secretaris werden
na voorlezing onder dankbetuiging voor de
samenstelling goedgekeurd.
Uit het verslag van den penningmeester
bleek ,dat in het afgeloopen jaar 14,80 meer
is ontvangen dan uitgegeven, en dat het be-
drag der kas 12641,40 beliep. Ook den pen
ningmeester werd voor zijn zuinig en accuraat
beheer dank gebracht. Het aantal leden is
gestegen tot 103.
Bij de verkiezing van bestuursleden wegens
periodieke aftreding werden met groote meer-
derheid van stemmen herkozen de heeren J.
Riemens, secretaris, P. Groothaert, en J.
Braak, die onder dankzegging voor het ver-
trouwen zich de herbenoeming lieten welge-
vallen. Als leden der financieele commissie
werden benoemd de heeren R. Boeije, De
Jonge en P. Witte.
Het voorstel van C. Witte, om den midden-
Rotterdamschen marktprijs uit te betalen plus
1 werd met groote meerderheid van stem-
men aangenomen.
Het voorstel van den heer Witte om het in-
spuiten af te schaffen werd echter met groote
meerderheid verworpen. Dit gaat dus weer
door.
Na nog eenige aangename besprekingen
werd deze zoo gezellige vergadering onder
dankzegging aan het bestuur en de leden voor
hunne belangstelling en medewerking, door
den voorzitter gesloten.
NED. CHR. LANDARBEIDERSBOND.
Woensdagavond hield het district West-
Zeeuwsch-Vlaanderen van den N.C.L.B. zijn
groote propaganda-vergadering te Groede.
Uit alle plaatsen, waar een afdeeling bestaat,
waren de mannen en vrouwen gekomen per
auto en autobus. De zaal was dan ook tot
de laatste plaats bezet. Onder de leiding van
den districtsvoorzitter, den heer C. de Kraker
van Schoondijke, is dit een prachtvergadering
geworden.
Sprekers waren de heeren A. Vingerling uit
Goes en H. de Groot uit Utrecht
Eerstgenoemde sprak over het devies van
het Zeeuwsche wapen: ,,Luctor et Emergo".
Ook voor de vakbeweging geldt het worstelen
en overwinnen. Mede aan de hand van cijfers
toonde spr. aan wat bereikt is, maar ook wat
nog bereikt kan worden. Hij wekte op tot
trouw aan de organisatie, opdat het ledental
stabiel blijve niet alleen, maar dat het nog
toeneemt en er innerlijke kracht van uitgaat.
De heer De Groot sprak over: „Wat ver-
andert en wat blijft". Deze spreker sprak
over de toestanden zooals die bestonden in de
vorige en in 't begin van deze eeuw. Voor-
namelijk wat betreft lange arbeidsdagen, kin-
derarbeid enz. Dat wat blijft is het beginsel,
dat leven aan ons werk moet geven.
Het Christelijke Zangkoor van Groede ver-
leende zijn medewerking. (De Z.
PRO VINCI ALE STATEN.
De heer C. Sonke te St. Maartensdijk heeft
aan het bestuur van de Centrale A.R. kies-
vereeniging Tholen doen weten, dat hij zich
niet opnieuw voor een candidatuur beschik-
baar stelt.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
In de week van 25 tot en met 31 December
kwamen in onze provincie twee gevallen van
besmettelijke ziekten voor, n.l. een geval van
febris typhoidea te St. Maartensdijk en een
geval van roodvonk te Souburg.
EEN MAL GEVAL.
EJen koe van den landbouwer M. V. te
Waterlandkerkje was meldt de Vliss. Crt. niet
erg fit, zoodat een veearts werd geroepen.
Deze achtte het noodig dat de maag van het
dier werd leeggepoimpt. Toen men hier echter
mee bezig was en het instrument, waarmee
dit geschiedde, even losliet, slikte het dier de
stalen slang van „slechts" 1.30 meter in.
Hoewel de slang wel wat zwaar op de maag
zal liggen, schijnt het koebeest er geen hinder
van te ondervinden, want het eet en ontlast
nog goed.
BEZOEK VAN PRINSES JULIANA EN
PRINS BERNHARD AAN VLISSINGEN.
De Commissaris der Koningin in Zeeland
deelt ons mede, dat er gegronde hoop bestaat,
dat H.K.H. Prinses Juliana met Z.K.H. Prins
Bernhard zich op Zaterdag 25 Maart naar
Vlissingen zullen begeven in verband met de
doopplechtigheid van het tweede der op werf
der Kon. Mij ,,De Schelde" voor rekening van
de Stoomvaartmaatschappij .Zeeland" in aan-
bouw zijnde motormailschepen H.H. K.K. H.H.
hebben goedgevonden, dat de naam van dit
schip Beatrix" zal zijn.
DE „KONINGIN EMMA" WORDT DEZE
WEEK TE WATER GELATEN.
Zooals bekend zijn bij de Koninklijke Maat-
schappij ,,De Schelde" te Vlissingen twee mo-
torzeeschepen voor rekening van de Stoom
vaartmaatschappij „Zeeland" in aanbouw,
Het eerste schip, dat „Koningin Emma" zal
worden genoemd, wordt Zaterdag 14 Januari
te water gelaten. De Koningin zal de doop
plechtigheid verrichten.
W1ELRMDER AANGEREDEN.
Vrijdag werd, meldt de Vliss. Crt. op het
kruispunt Oudestadstraat—Gentschestraat te
Biervliet de wielrijder J. v. d. S. aangereden
door een auto, bestuur door den heer Th. uit
Biervliet. Waarschijnlijk nam v. d. S. de bochf;
naar links te kort. Zijn fiets werd nogal ge-
havend. Behoudens enkele pijnlijke plekken
kwajji v. d. S. er nog tamelijk goed af.
Jaarlijksche uitvoering „Volksonderwijs".
De jaarlijksche kinderoperette-opvoering
voor de leden met hunne huisgenooten van
bovengenoemde vereeniging, die telkenjare in
,,het Centrum" plaats vindt, is ook ditmaal
weer een succes geweest. Bijna geheel was de
groote concertzaal bezet, toen de voorzitter,
de aanwezigen, waaronder zelfs ditmaal een
paar Belgische gasten uit Moerbeke waren,
verwelkomde.
De opvoering was ditmaal een bewerking
naar de ,,Duizend-en-den Nacht" vertellingen
onder den titel „De Prins van Sind".
Het moet gezegd, dat aan de instudeering
van dit bijna geheel gezongen kinderspel,
buitengewoon veel zorg was besteed, maar dit
was dan ook, gezien den hoogen toon die bijna
in al de zangnummers bereikt moest worden,
een eisch. De pianiste mej. Adr. E. Visscher
heeft zich ten deze echter zoodanig van haar
taak gekweten, dat onder de aanwezigen
slechts lof gesproken werd over de emintente
vertolking.
Jammer dat een der jeugdige solisten veel
hinder had van een zware verkoudheid.
De prins van Sind en het „prinsesje" dat
tenslotte zijn vrouw werd gaven meesterlijk
spel; dit zijn een paar jonge kracliten met
groote beloften voor de toekomst.
Ben tombola tot dekking der kosten, ver-
liep eveneens valkomen naar wensch, terwijl
een gezellig bal het slot van de geslaagden
avond vormde.
Op 11 Februari e.k. zal deze'lfde operette
te Moerbeke worden opgevoerd. (Alzoo een
vereerende invitatie!)
Kunstavond Moderne Fabrieksarbeiders-
bond.
Sedert jaren vormen de telkenmale in
Louwmaand georganiseerde feestavonden van
deze arbeiders-organisatie hoogtepunten van
artistieke tooneel- of muzikale prestatie's en
was ditmaal evenals het vorig jaar de keuze
gevallen op de bekende tooneelgroep ,,De
Jonge Spelers" uit Amsterdam, die zich onder
de meer dan voortreffelijke regie van den heer
Anton Burgdorffer t.o.v. de moderne arbei-
dersbeweging verdienstelijk maakten.
Het slot van deze eerste Nieuwjaarsweek
vol attractie's op het gebied van operette
en andere opvoeringen in ,,het Centrum", is
waarlijk een kunstavond" van het hoogste
gehalte gebleken. Voor het voetlicht werd
gebracht het satyriek blijspel in drie bedrijven
van den onsterflijken Nederlandschen auteur
Herman Heijermans, getiteld Robert, Ber
tram Co".
Ofsehoon de pen van dezen grooten, mis-
schien wel de grootste scheppenden kunste-
naar op tooneelgebied die ons land heeft
voortgebracht, zich hoofdzakelijk in dienst van
de tijdens zijn levensjaren opkoimende socia-
listische beweging heeft gesteld en hij op
meesterlijke naar sommiger meening vaak
wel al te realistiscihe wijze, versohillende
maatschappelijke mis- of wantoestanden in
zijn werken heeft weten uit te beelden en te
hekelen, ging dit blijspel daarin zeker niet
over de sehreef en was er, ook voor de tal van
aanwezige andensdenkenden volop genieten
van het meer dan superieure spel dat „De
Jonge Spelers" ten aansc'houwe brachten.
Vooral kwam in dit zeer leerzame en met
zeld'zame menschenkermis geschreven werk
tot uiting de soms tot verdwazing leidende
opvattingen waarvan velen de levende voor-
beelden en de dupe zijn, wanneer het geldt
een hoogen naam, titel of positie in de maat-
schappij, vooral wanneer deze zich niet paart
aan een werkelijken geestesadeldom, maar
deze misbruikt wordt. Waartoe dit leiden
kan, werd door „De Jonge Spelers" aange-
toond op een moeilijk navolgbare wijze en de
aandachtige toesclhouwers, die „het Centrum"
tot den laatsten stoel vulden, ondenstreepten
door hum minutenlang applaus en de daarop
volgende open doekjes dan ook hun mede-
leven.
Voor den aanvang van het tooneelspel trad
de heer Rippen, bestuurder en propagandist
van de Fabrieksarbeidersbond op met een
geestdriftig woord van propaganda.
Bij den uitgang werd gecollecteerd voor de
Spaansche kinderen.
'osa:
Tooneelavond.
Onder verwijzinig naar de advertentie voor-
komende in dit nummer, zal a.s. Woensdag
door de R.K. Gezellenolub alhier in ,,Het Cen
trum" een reprise worden gegeiven van het
reeds met veel succes eenimaal vertoonde
modern tooneelspel, getiteld ,,De Zonen
Stendhal".
Dit moraalvolle stuk, waarin verschillende
ideahstische opvattingen van onzen tijd met
elkaar in felle botsing komen, verdient aller
belangstelling en is zeer zeker, ook met het
ooig op de billijke toegangsprijs een gang naar
,,Het Centrum" aan de tooneelliefhebbers
aanbevolen.
Arrondissemnents-Rechtbank te Middelburg.
Zitting van 6 Januari 1939.
Aan den veearts de G. wonende te Kruinin
gen, was tenlastegelegd, dat hij op 26 Nov.
1.1. te Kruiningen, zonder redelijk doel althans
met overschrijding van hetgeen ter bereiking
van zoodanig doel toelaatbaar is, opzettelijk
aan een paard, door het opzettelijk en op des-
kundige wijze ,,coupeeren" van de staart, pijn
en letsel heeft veroorzaakt, althans de ge-
zondheid van dat diep heeft benadeeld.
Teneinde in hoogste instantie een uitspraak
te verkrijgen inzake ,,het coupeeren van paar-
denstaarten" heeft de heer de. G. een „proef-
proces' uitgelokt. In bijzijn van diverse auto
riteiten had de coupeering van den staart op
voormelden datum p'laats. Vo6rdat tot cou
peeren werd overgegaan, werd het paard
plaatselijk op deskundige wijze verdoofd. Ge-
durende en na de behandeling, reageerde het
paard op geen enkele wijze welke er op wees,
dat het pijn leed.
Destijds werd voor de rechtbank te Rotter
dam een soortgelijk geval behandeld, en werd
de verdachte wegens dierenmishandeling ver-
oordeeld tot een geldboete van /5 of 2 dagen
hechtenis, echter met dit verschil, dat het cou
peeren van een tweetal paardenstaarten had
plaats gevonden zonder verdooving, en hier
het veroorzaken van pijn heeft plaats ge
vonden.
De desbetreffende verdachte voerde alstoen
als verweer aan, dat het publiek nu eenmaal
gecoupeerde koudbloedpaarden wenscht, be-
nevens dat de handelswaarde der koudbloed
paarden door het coupeeren wordt verhoogd
en vervolgens dat het een belang is voor de
export, dat de Nederlandsche markt over ge
coupeerde koudbloedpaarden beschikt.
Dat men er elders in het land er anders
over dacht bleek wel uit een vonnis van den
Politierechter te Groningen, waarin de ver
dachte van het hem telastegelegde feit n.l.
het coupeeren van staarten, werd ,,vrijgespro-
ken." Een en ander geschiedde eveneens zon
der voorafgaande verdooving. De politierech
ter achtte de feiten niet bewezen, speciaal niet
dat verdachte zonder redelijk doel althans met
overschrijding van hetgeen ter bereiking van
zoodanig doel toelaatbaar is, heeft gehandeld.
De Politierechter te Roermond, sprak een
verdachte eveneens vrij van de hem telaste
gelegde dierenmishandeling.
Thans werd voor de Rechtbank te Middel
burg een soortgelijke zaak behandeld.
Als verdediger van verdachte G. trad op
Mr. J. Coert, advocaat te Rotterdam.
Van de zijde van het O. M. waren een 3-tal
getuigen, benevens 4 getuigen deskundigen
gedagvaard, terwijl de verdediging als getui
gen deskundigen had doen voorbrengen een
3-tal getuigen a decharge.
Het coupeeren van paarden.
Als eerste getuige werd gehoord de opper-
wachtmeester der Kon. Marechaussee te
Hansweert, die verklaarde er bij te zijn tegen
woordig geweest, dat het desbetreffende paard
op geheel deskundige wijze werd gecoupeerd.
Hij heeft ook persoonlijk daarvan proces-
verbaal opgemaakt.
Het paard reageerde op deze operatie niet
het minst. Hij heeft daar goed op gelet, doch
niet de minste trilling was bij het dier waar
te nemen. Het dier zag er gezond uit, doch
was wel wat afgemat van de lange tocht die
het achter den rug had. Getuige gaf verder
een uiteenzetting van de instrumenten waar-
mede de coupeerbehandeling had plaats gehad
en welke voorwerpen ter zitting aanwezig
waren.
Verdiachte door den president ondervraagd
geeft daarop mede aan de hand van de ter
zitting aanwezige instrumenten een deskun
dige uiteenzetting van het coupeeren van het
dier.
Op een vraag van den rechter Mr Muller
zegt verdachte, dat bij het coupeeren een stuk
van het dierenlichaam wordt afgesneden.
Op een vraag van den President, zegt ver
dachte, dat het behandelde veulen volkomen
geschikt was om op pijn te reageeren.
Officier van Justitie: Uw indruk is dus
dat het dier absoluut geen pijn heeft onder-
vonden.
Verdachte: Neen.
De getuige Kostense, landbouwer, heeft het
paard na de behandeling gesteld en heeft na-
dien niets aan het paard bespeurd. Het dier
was behoudens eenige verkoudheid vol
komen gezond.
Getuige deskundige S. J. Hoogstra, veearts
te Middelburg heeft het coupeeren geheel
medegemaakt.
Ook volgens dezen deskundige is het dier
geen pijn toegebracht. Na een tweetal injec-
ties is het coupeeren snel toegepast.
President: Is er verschil tusschen, koud-
en warmbloedpaarden bij een dergelijke be
handeling.
Deskundige: Ja. Een warmbloedpaard is
heftiger. Het dier mist een verdedigings-
middel tegen vliegen en andere insecten.
President: Geeft het wel bezwaar, dat bij
een paard met langen staart, de staart over
de teugels kan komen?
Deskundige: Ja, dat komt wel voor en dat
zou voor mij een reden kunnen zijn om te
coupeeren.
Ook deze deskundige heeft het coupeeren
meermalen toegepast en zegt dat de dderen
dan ook geen pijn ondervonden.
Officier van Justitie: Wat verstaat de
deskundige onder letsel.
Deskundige: Een lichaamsdeel wegnemen.
Officier van Justitie. B.v. een tand weg
nemen zou U ook letsel noemen.
DeskundigeJa.
Verdachte nader ondervraagd, zegt het
nuttig effect van een gecoupeerd grooter te
achten dan dat van een niet gecoupeerd dier.
Verdachte heeft wel vemomen, dat aan het
Hof paarden gecoupeerd worden die voor
equipage loopen.
Getuige deskundige P. D. Sigling, kapitein
paardenarts te Ede, acht het coupeeren van
paardenstaarten een noodzakelijk kwaad. Vol
gens dezen deskundige hebben paarden met
korten staart meer last bij het verdrijven
van vliegen enz.
Op een vraag van den President zegt des
kundige, dat warmbloedpaarden wel veel ge-
voeldger zijn dan koudbloedpaarden. In het
algemeen zijn gecoupeerde paarden onrustiger
in den stal. Het coupeeren is een oud: ge-
bruik, doch er wordt daarvan een overbodig
gebruik gemaakt.
Verdachte zegt met deze laatste opmerking
het niet eens te zijn.
Verder merkt getuige op, dat de staarten
vaak met de teugels verward geraken en
geeft daarvan demonstratie.
Op een vraag van den Officier, merkt getui
ge nog op, dat het coupeeren een kwestie van
smaak is.
Mr. A. Slob, burgemeester van Haarlem-
mermeer als deskundige gehoord, zegt een
bezoek te hebben gebracht aan verschillende
hoeven en daar gevraagd waarom men de
paarden had gecoupeerd. De meeningen daar-
omtrent liepen uiteen. De een doet het omdat
