L. D. BOONE
ADR1AANSENS STEENKOLENHANDEL
Automobielhandel en Garage-Onderneming
Official Forddealer
CASTELEIJN'S IJZERHANDEL
GARAGE S. DIELEMAN
vvenschi alien EEJV GEUJKKiG NIEUWJAAR
M. ABRAHAMSE-JANSEN.
GELUK EN VOORSPOED
GELUKKIG NIEUWJAAR.
GELUKKIG NIEUWJAAR
L. H. VAN DEN AKKER
GELUKKIG NIEUWJAAR.
HEIL EN ZEGEN
J. P. F. VAN BAAL
VEEL HEIL EN ZEGEN
VEEL GELUK EN ZEGEN.
W. J. DE BRUIJN
VEEL HEIL EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN
ANDR. CORNELISSEN.
GEBR. CORTVRIENDT
H. A. VAN DALSUM
JAC. DEKKER-DE FEIJTER.
GELUKKIG NIEUWJAAR
Mcj. DENK
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
J. VAN DAMME-KOUIJZER
EEN GELUKKIG JAAR
N. W. DE BUCK
gei 3 EEN GELUKKIG JAAR
G. BARELDS
AXELSCHESTRAAT 148 Tel. 197 TERNEUZEN
wenscht zijn Clientele, Vrienden en Beker.den
een voorspoedig 1939
H. P. BORGHSTIJN
J. VAN DER BENT
Motordienst M. VAN BOVEN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
GODS BESTEN ZEGEN
P. J. R. DAMSTe.
J. DEIJ C Lzn.
A. DEES
GODS ONMISBAREN ZEGEN
EEN GELUKKIG JAAR.
GELUKKIG JAAR
A. DIELEMAN—RIEMENS
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
HEIL EN ZEGEN
J. VAN DIXHOORN.
HEIL EN ZEGEN
EEN GELUKKIG JAAR.
I. DE BRAAL.
GELUKKIG NIEUWJAAR
hartelijke gelukwensch
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
M. L. BUTLER Zn
GODS BESTEN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
heilwensch
G. P. DE BREE
Familie L. BUTLER.
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
ONZE BESTE WENSCHEN
ABR. DIELEMAN Pz.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
GODS ONMISBAREN ZEGEN
R. J. VAN DIXHOORN.
P. K. DEES
GELUKKIG NIEUWJAAR
GODS ONMISBAREN ZEGEN
GODS ONMISBAREN ZEGEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
JAC. DIELEMAN Pz.
J. DIELEMAN-VAN ijk.
K. P. DIELEMAN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. C. DE DOELDER
EEN VOORSPOEDIG JAAR
l We"SCht Vr'entlen tnEENOELUKK.G NIEUWJAAR.
HEIL EN ZEGEN
WOU- EN KOUSENHUIS
A. VAN DEN BRUELE.
„HOTEL CENTRA AL"
VOORSPOEDIG 1939
J. H. BRUGGEMAN.
Magazijn „CONTACT
A. MURK.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN GELUKKIG JAAR
HEIL EN ZEGEN.
GELUKKIG NIEUWJAAR.
GODS BESTEN ZEGEN
EEN GELUKKIG 1939
GELUKKIG NIEUWJAAR.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
C. G. VAN DOESELAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
GODS BESTEN ZEGEN
JAN DONZE A.Hz.
MARKT 23 - TEL. 325 - TERNEUZEN
Officieel Dealer voor HANSA Luxe- en DIAMOND
Bedrijfswagens, wenscht een ieder
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Bloemenhuis .Flora".
Telef. 262.
G. N.
Noordstraat 82.
Mijn geachte Clientele en Familie
wordt bij den aanvang van hot Nieuwe
Jaar
toegewenscht. Dankend voor het ver-
trouwen, loeveel ik mij wederom be-
leefd aan.
W. BLIEK,
filiaal A. Lion,
Noordstraat, Terneuzen.
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG JAAR
Ondergeteekende wenscht zijn vrien
den en begunstigers een
TerneuzenIsAJDRI-A. A.NS EN S
Korte Kerkstraat 8. Horlogemaker.
I aan Clidnt.le, Vrienden en Begunsti-
stigers een gers'
Dankend voor bet genoten vertrou-
wen, beveel ik mij bij vernieuwing aan.
AL. v. AERDE EN ZONEN,
Sluiskil. Voerman en kolenhajidel.
J. BOERBOOMS,
Kersstraat 9, nabij Markt.
Hotel De Beurs. Nieuwstraat 18
Telef. 308.
Aan ALLEN een
Beleefd aanbevelend,
Electriscbe Schoenreparatie-Inrichting.
F. BOES.
Vlooswijkstraat 33. Terneuzen.
p.f.
Terneuzen.
G.N.
G. DE BOKX Czn.
Zaamslag.
toegewenscbt aan Vrienden en Begun-
stigers, zoo buiten als bmnen deze
plaats VAN ARENTHALS-
VAN OVERBEEKE.
In Kruidenierswaren.
Terneuzen, Grenulaan.
Installateur.
Nieuwediepstr. 11. - Tel. No. 268.
Wij roepen alle Vrienden, Begun
stigers en Bekenden een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG JAAR
toe.
J. BONTE-VAN MOSSEVEIJDE.
Banketbakkerij.
Telefoon 270.
Dijkstraat 37.
aan Vrienden en Begunstigers, zoowel
buiten als binjtfm Ter Neuzen.
FRANiS DE RUIJN-v. d. Bergbe.
Hulst. Zaad- en Boomkweeker.
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar wenscben wij alien
GEBRS. M. DE BRUIJN,
Kolenbandel.
Terneuzen, Steenkamplaan.
p.f.
Aannemer
Axelschestr. 59, Terneuzen
aan alien toegewenscht.
Gebr. M. en A. DE BRUIJNE.
Metselaars-Aannemers,
Othene en Terneuzen.
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar aan alien
toegewenscht.
D. DE BRUIJNE.
Mandenmaker en Winkelier.
Terneuzen, Noordstraat.
Handel in Petroleum en
Steenkolen.
p.f. Zaamslag (Veer), B 54.
Landbouwwerktuigen.
Tel. 49, Sluiskil.
Gelukkig Nieuwjaar.
G. N. Hulst.
p.f. Axel, Prins Hendrikstr. 64.
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Bekenden.
JAC. DEKKER Wz.,
Wilhelminastraat 1, Axel.
Gedipl. Weensche Coupeuse
p.f.
iSmidswal 25.
Terneuzen.
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Begunstigers.
P. v. DAMME—v. LEUVEN.
.Hotel Den Appel" en Slagerij
Korte Kerkstr.Dijkstr., Terneuzen.
Cafe „Kolkzicht" Tel. 256
wenscht zijn geachte Clientele
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Terneuzen, 1 Januari 1939.
Met dank voor het genoten ver-
trouwen in het afgeloopen jaar,
wensch ik bij den aanvang van het
Nieuwe Jaar alien
toe.
J. deurwaarder.
Molenaar.
Othene bij Terneuzen.
Radio en Electr. Techn. Bureau
Dijkstraat 25.
G.N.
Terneuzen.
pjf.
Terneuzen.
Aan Familie, Vrienden en Begunsti-
toegewenscht. BAREMAN,
Aardappelen, Groenten,
Kruidenierswaren.
Terneuzen, Blokken 16.
Cafe Centrum".
pjf.
Markt 7, Terneuzen.
Aan Vrienden, Begunstigers en Be
kenden bij de jaarwisseling
BEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
ALG. BEGHEIJN.
Handel in Landbouwwerktuigen.
Sluiskil, 1 Januari 1939.
Noordstraat 68.
p.f.
Terneuzen.
Mr. Timmerman.
Beurtdienst Ter Neuzen—Dordrecht-
Rotterdam,
wenscht Vrienden, Begunstigers en
s -1 Kl 1 s t fln HP
Aan Vrienden, Begunstigters en Be
kenden een
Bij vernieuwing minzaam aanbe
velend.
C E VAN DEN BULCK
DE PAUW.
Schilder en Behanger.
Nieuiwediepstraat 78. Terneuzen.
Bij de intrede van, 1939 wordt aan
alle Vrienden, Bekenden en Begunsti
gers, zoowel binnen als buiten deze
plaats,
toegewenscht door DEIJ
Metselaar, Terneuzen.
p.f.
Kloosterzande.
Ardhitect N.I.V.A.
G.N.
Axelschestraat 40.
Terneuzen.
p.f.
Terneuzen, Axelschestr. 11.
Bij de wisseling des jaars bieden on-
dergeteekenden aan Familie, Vrienden
en Bekenden
toe.
D. DEES en Echtgenoote.
Zaamslag, 1 Januari 1939.
Bij den aanvang van 1939 wensch
ik Familie, Vrienden en Bekenden
G. DEES Jr.
Terneuzen, 1 Januari 1939.
Van Steenbergenlaan 5.
Aan Familie, Vrienden en Beken
den een
toegewenscht.
JOZIAS DEESHAAK.
Cadzand, 1 Januari 1939.
Groote Huijssenspolder C 195
Zaamslag.
Aan Familie, Vrienden en Beken
den
toegewenscht.
W. F. DIELEMAN.
Terneuzen. Schoolweg 23.
1 Januari 1939.
'Het jaar 1938 is verdwenen,
Het jaar 1939 nu verschenen,
Zooals de wisseling ieder jaar,
Zoo komen weer zoovele menschen,
Met de wis'ling des jaars met
[zegenwenschen
Aan Vrienden en Familieschaar.
Thans met de herinnering nu heden,
Wat we ontwaarden in 't verleden;
En die daaraan zijn aandacht schenkt,
Kon als voorheen in alle jaren
Zoo menig lief en leed ontwaren,
Waaraan men vaak terug aan demkt.
De zorgen van des menschens leven,
Kan een wijze les aan ieder geven.
Dat men in 't leven 't alien tijd
Naar het goede steeds voortaan moet
[streven,
Dat men alien daardoor in het leven
Te samen dan tevreden zijt.
Aan Famihe, Vrienden en Bekenden
Wil ik een Nieuwjaarsgroet nu zenden,
En wensch dat het ieder goed mag
[gaan.
In toekomst wil ik aan vele menschen
Geluk hun vender leven wenschen,
Tevredenheid en een goed bestaan.
C. VAN DIXHOORN,
Langestraat 28, Oosthurg.
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Bekenden.
J. VAN DIXHOORN,
in Landbouwwerktuigen.
Terneuzen, 1 Januari 1939.
Speciaal huis voor Heeren-
Modeartikelen.
GjN.
G.N.
Korte Dijkstraat 7. stad>
wenscht Vrienden, Begunstigers ®n uttdc RT A NTS A ART
Bekenden, zoowel binnen als buiten de I T. F. v. d. BURG BLANbAAK 1
I 1V/rQr.HinpfnhriR"k.
Ondergeteekende wenscht alien
foil de intrede van het Nieuwe Jaar.
Dankende voor de genoten gunst, he-
veelt hij zich bij vernieuwing weder
minzaam aan.
E. VAN DER BENT.
Timmerman-Aannemer.
Tramstraat 17 - Terneuzen
Adres werkplaats: Walstraat
Dankend voor het genoten vertrou-
wen beveelt hij zich weder in leders
gunst aan.
Terneuzen, 1 Januari 1939.
Bierhandel
Tholensstraat - Terneuzen
G.N.
Machinefabriek.
Stationsweg, Terneuzen.
Adres werkpiaats. »v i
Vervaardiging van alle voorkomende wenscht Begunstigers en Vrienden een
Timimerwerken. Solied en billijk. j GELUKKIG JAAR.
Aan alien een
toegewenscht.
Bakkerij M. DE BRAAL,
Tel 53 Vlooswijkstr. 67.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
voor 1939
's HEEREN ONMISBAREN ZEGEN
toegewenscht.
D. P. BUTLER.
Zaamslag, A 262, Terneuzensche str.
\an al mijn Begunstigers, Vrienden
en Kennissen, zoowel buiten als
nen de Gemeente een
GIDEON v. d. BERGE.
v Cafe „Wilhelmina".
Dijkstraat 69, Terneuzen.
Bij de intrede van 1939 wenschen wij
onze geachte Clientele, Vnenden en
Bekenden
t°Dankende voor het genoten vertrou-
wen dat wij zoo ruimschoots mochtcn
genieten, bevelen wij ons wederom be
leefd aan. BEVHLANDER.
Terneuzen. Baandijk 77.
p.f.
Smeden.
Tholensstraat, Terneuzen.
Bij het intreden van het Nieuwe
Jaar wordt
toegewenscht aan Vrienden en Beken-
dent zoowel buiten als binnen de stad.
Families DE BLAEIJ.
Straatmakers Terneuzen en 'Hoek.
1 Januari 1939.
Bii de intrede van het jaar 1939
wensch ik mijne Vrienden en Begun
stigers een
Dankend voor het genoten vertrou-
wen. beveel ik mij hij vernieuwing aan.
LOUIS DE BLAEIJ.
Winkelier, Mauritsfort 24, Hoek
aan Vrienden en Begunstigers aange-
boden door
A J. BLIEK, Winkelier.
Terneuzen, 1 Jannari 1939.
Winkelier.
p.f. Vlooswijkstr. 44, Terneuzen.
p.f..
Axelschestr. 51, Terneuzen
toegewenscht aan vrienden en begun
stigers.
L, BREBPOELDHERT,
Timmerman-Handelaar,
Terneuzen.
Aan alien een
toegewenscbt.
S. BUIJZE-SMALLEGANGE.
Zaamslag A 41. Kapper.
voor 1939.
MAR. DEESHEINSDIJK.
IJzendtjke, B 33.
G N Zaamslag.
aan Familie, Vrienden en Bekenden.
Wed. F. DIELEMAN-DIELEMAN.
Stationstraat, Axel.
Aan haar Clientele, Famihe, Vrien
den en Bekenden
toegewenscht door
GEBR. DIELEMAN,
Hoogendijk 3, Terneuzen.
Houden zich bij vernieuwing min
zaam aanbevolen voor aHeTractor-
Ploeg-, Schijfeg-, Maai- en Dorsch
werk.
Kersstraat 3.
G.N.
Terneuzen.
Manufacturen.
p.f.
Terneuzen.
p.f.
Terneuzen, Burg. Geillstraat 1.
Aan al mijn Begunstigers, Vrienden
en Bekenden een
Dankende voor het genoten ver-
trouwen beveel ik mij weder in ieders
gunst aan.
R. DEES -De JONGE.
Groentenhandel, Baandijk 19.
Aan Familie, Vrienden en Begunsti
gers
toegewenscht bij den aanvang van
1939.
Dankende voor het genoten ver-
trouwen beveelt hij zich weer opnieuw
aan.
Anth. DEKKER-DIELEMAN Zoon.
Verl. v. Steenbergenl. 15, Terneuzen.
toegewenscht aan alien bij de intrede
van 1939.
ANTH. DEKKER—DEES.
Breda, Baronielaan 331.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
J. DIELEMAN Jacz.
Hoek, Molendijk, 1 Jan. 1939.
Sigaren- en Aquariumhandel
Noordstraat 42 Terneuzen
p.f.
Grossier.
P-f.
Terneuzen.
G.N.
W agenmaker
Poonhaven, Zaamslag.
W. VAN DIXHOORN.
Heerenkapper.
Heerengracht b/d Axelsche Brug.
Bij de intrede van 1939 wensch ik
aan Familie, Vrienden en Begunstigers
Qok dit jaar beveel ik mij in een
ieders gunst aan voor het leveren van
onze ver doongevoerde Nunhems Selec-
tie-zaden, waanvan de raszuiverbeid
en gebruikswaarde vooraan staat. Ook
voor het snoeien zie ik Uw orders met
helangstelling tegemoet.
A. A. DOBBELAAR,
Zaamslag. Kraag D 33.
Schoenreparatie-inrichtiing.
G.n. Axelschestraat 137
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar
wensch ik Vrienden en Begunstigers
toe.
Dankende voor het genoten vertrou-
wen, beveel ik mij weder beleefd m
ieders gunst aan.
ABR. v. DOESELAAR-v. d. GOUWE.
Loomdorscher.
j.Wuipenbek C 54.
Bij de intrede van het jaar 1939
wenscht ondergeteekende zijn Begun
stigers, Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG EN
GEZEGEND NIEUWJAAR.
M. J- BLOK.
Bode Hoek—Terneuzen.
Hoek, 1 Januari 1939.
en Begunstigers.
Wed. W. BREEWEG.
Agent van de Bierbrouwerij
„De Drie Hoefijzers", Breda.
Terneuzen, 1 Januari 1939.
Aan al onze Klanten en Begunstigers
in 't nieuwe jaar 1939 goeden moed
al de dagen van 't jaar en vooral,
ondanks last en tegenspoed, een vroo-
lijken kijk op het leven.
Markt.
H. J. DE VUIEGER.
p.f.
Terneuzen.
Aan Vrienden, Bekenden en Begun
stigers een
toegewenscht. BRUQOHMAN,
Terneuzen. Nieuwodiepstr. 47.
Schoenmaker.
p.f.
Vischsteeg 4.
Terneuzen.
p. f.
Noordstraat 20.
Bij den aanvang van 1939 wordt aan
al mijne Begunstigers, Vrienden en
Bekenden
toegewenscht.
Dankend voor het zoo ruimschoots
genoten vertrouwen, houd ik mij bij
voortduring beleefd aanbevolen.
A. CORNELISSEN.
Zaamslag A 78. Touwslager.
Aan, alien
toegewenscht door
D. DEKKER Fz.
Zaamslag, Dorpsplein A 24, 1 Jan. 1939
Allen veel
F. DEKKER Wzn.
Steenkamplaan 2f. Terneuzen.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
een
F. W. DEKKER—'WOLFERT.
Hoek, 1 Januari 1939.
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar wensch ik mijn Vrienden en
Bekenden
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
toegewenscht.
Wed. L. DIELEMAN,
Kruidenierswaren, Boter en Eieren,
Kazernestraat 2. Terneuzen.
p. DIELEMAN,
Timmerman-Aannemer.
le Kortestraat, Terneuzen.
Ondergeteekende wenscht vrienden
en begunstigers, zoowel binnen als
buiten Terneuzen
P. DIELEMAN,
Javastraat 8, Tel. 358 Vrachtrijder.
Granen en Zaden.
Gelukkig Nieuwjaar.
Terneuzen.
bij, den aanvang van 1939 toege
wenscht aan Vrienden, Bekenden en
Begunstigers.
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveelt hij zich weder minzaam
H. DOETJES—LOOF,
in Kruidenierswaren, Tabak en
Sigaren. Tevens verkrijigbaar alle
soorten kachelkolen, houtskool,
kachelhout^en blokjes.
Terneuzen, Nieuwediepstraat.
zij alle menschen toegewenscht in
1939.
W. DIELEMAN-VAN DE WEGE.
Terneuzen. Burg. Geillstr. 14.
Vrachtautodienst.
Axelschestraat 132.
p.f.
Terneuzen.
toe.
Terneuzen.
F. DEKKER Azn.
Vlooswijkstraat 46.
