ciaao Uw verkoudheid weg met Dampo
Buitenland
TERNEUZEN, 21 OCTOBER 1938.
GEMEENTERAAD VAN TERNEUZEN.
voor Duitschland is en in de eerste negen
maanden Nederland slechts voor 116 millioen
gulden naar Duitschland heeft uitgevoerd en
voor 221 millioen ingevoerd, schijnt echter in
Duitschland de animo tot versterking van de
handelsbetrekkir.gen niet bijster groot te zijn.
Nederland, dat nog slechts enkele jaren ge-
leden de allerbeste klant van Duitschland
was beter zelfs dan Engeland vindt zulk
een post van nog geen 300 millioen gedleva-
lueerde guldens per jaar blijkbaar niet meer
van doorslaggevend belang. In 1929 bedroeg
de uitvoerwaarde van Duitschland naar Ne
derland nog ruim 842 millioen gouden guldens
en betrok Duitschland van Nederland voor 455
millioen. Deze tijiden zijn voorbij en naar het
schijnt onherroepelijik.
De Duitsche minister van economische
zaken Funk is juist van zijn reis naar Joego-
Slavie, Bulgarije en Turkije teruggekeerd met
een reeks verdragen in zijn zak. En immid-
dels heeft zijn departement hem biji aankomst
te Berlijn verwelkomd met een cadeautje in
den vorm van een verdrag met Polen, waarbij
voor 60 millioen mark per jaar supplemen-
taire bestellingen door Polen zullen wordien
gedaan.
Bij al deze landen heeft Duitschland belang
met het oog op den export van machines,
chemische producten enz. Maar als tegen-
prestatie betrekt het ook uit al deze landen
voornamelijk landbouwproducten. Het ziet er
daarom sterk naar uit, dat de Nederlandische
boer den buikriem nog wat vaster zal moeten
aanhalen. Want met de opvoering van de
eigen landbouwproductie in Duitschland en
den verhoogden invoer uit Italie en den Bal
kan en thans ook weer Polen, nadat reeds
seoiert jaren Denemanken, Finland en andere
Russische randstaten brokken van den Neder-
landschen uitvoer naar Duitschland hebben
afgetrokken, blijft er voor Nederland steeds
minder over.
Omtrent het handelsverdrag met Polen kan
nog worden gemeld:
Vertegenwoordigers van de Duitsche en
Poolsche regeering hebben te Berlijn een
goedieren-credietovereemkomst onderteekend,
volgens welke Polen buiten het Duitsch
Poolsch handelsverdrag bij de Duitsche In
dustrie bestellingen zal plaatsen. Men ver-
wacht, dat met deze orders een bedrag van
120 millioen Zloty gemoeid zal zijn. De leve
ringen zullen voornamelijk betreffen instal-
laties voor fabrieken, machinerieen, apparaten
en werktuigen. De minimumwaarde van elk
dezer orders zal 100.000 Zloty bedragen. De
levertijd is vastgesteld op 2% jaar, die leverin-
gen geschieden op eredietbasis. De dekking
van het goederencrediet en de betaling van
de rente geschiedt door levering van Poolsche
goederen en wel van hout en landbouwproduc
ten. Bovendien zal van Poolsche zijde een
betaling worden verricht in den vorm van
hout- en graanleveringen, welke met de latere
Duitsche goederenleveranties verrekend zal
worden. Gewaarborgd is, dat zoowel de
leveringen naar Polen als oak omgekeerd de
Poolsche leveringen naar Duitschland een aan-
vulling zullen vormen op het overige Duitsch-
Poolsche goederenverkeer. Het Duitsch-
Poolsch handelsverkeer is door deze crediet-
overeenkomst op een aanzienlijk breederen
grondslag gebracht.
De rijksminister voor economische zaken,
Funk, heeft in een interview met een corres
pondent van de National Zeitung er met het
oog op de handelsbetrekkingen van Duitsch
land met het Zuidoosten op gewezen, dat er
niet gediscussieerd wordt over de noodzake-
lijkheidl van die handelsbetrekkingen, evenmin
over de natuurlijkheid der betrekkingen van
alle betrakkenen bij dezen Zuidoostelijken spil,
met inbegrip van Roemenie, Griekenland etc.
ten behoeve van de uitbreiding der bestaande
relaties. Omgekeerd echter hebben de voor
eenigen tijd begonnen pogingen om den Duit-
schen invloed op den Balkan terug te cringen
Duitschland niet werkeloos kunnen laten. De
politieke financieele credieten aan de Balkan-
landen zou nooit zoo hoog, noch zoo voordee-
lig kunnen zijn als de capaciteit tot opnemen
en leveren van de Duitsche economische
ruimte, waarbij zonder moeite zoo noodig
eventueel bestaande moeilijkheden met goede-
rencredieten worden overbrugd.
EEN VOORTREFFEEIJKE
SOHUILKELIDER.
Krachtig initiatief van den Rotter-
damschen Lloyd. Voorbeeld voor
tal van bedrijven
In het October-nummer van het maandblad
„,Luchtgevaar", orgaan van de Nederlandsche
Vereeniging voor Luchtbescherming (Nassau
Ouwerkerkstraat 3, Den Haag), treffen wij
een uitvoerige beschrijving aan voorzien
van een aantal illustraties van een schuil-
kelder, welke de Rotterdamsche Lloyd onder
zijn kantoren aan de Lloydstraat te Rotter
dam liet bouwen en inrichten. Uit de geheele
beschrijving blijkt, dat de directie moeite
noch kosten gespaard heeft om hier te komen
tot het beste, wat bereikt kan worden; het
geheel vorrnt een voortreffelijk voorbeeld
voor vele bedrijven in ons land. „Het is", zoo
leest men, „een inrichting geworden, welke
door den grootschen opzet respect afdwingt.
Niets waarin direct kon worden voorzien is
aan het toeval overgelaten of uitgesteld tot
later, doordrongen als de directie is van de
zekerheid, dat op het laatste oogenblik ham
den en tijd te kort zullen zijn".
Er wordt een zeer uitvoerige, technische be
schrijving van dezen schuilkeldei gegeven,
waaruit telkenmale blijkt, dat zelfs aan de
kleinste ondebdeelen de noodige aandacht is
gewijd. (Zoo is bijv. in elk der kasten een
betonijzer-schaar aanwezig
De stichting van dit gebouw heeft plaats
gehad in een tijd, dat niemand een oogenblik
dacht aan mogelijkheden, waarmede nu ieder-
een rekenmg moet houden. Alle leidingen
van warm en kouid water, rioleering, gas,
electrische- en telefoonkabels, waren op wille-
keurige hoogten onder den vloer aangebracht.
Het inrichten van deze schuilplaats bracht
dan ook practisch een geheel nieuw leidingen-
stelsel met zich. Alle leidingdoorvoeren zijn nu
van een gasdichting voorzien.
Nog waren alle werklieden niet weg, of de
directie liet een aanvang maken met de in
richting van een geneeskundige hulppost,
welke met een eigen trap van buiten af is te
bereiken.
Wij meenen, dat het niet te boud gezegd is,
als wij opmerken, dat hier van een zeer krach
tig inzicht en juist initiatief gesproken kan
worden. De directie van den Rotterdamschen
Lloyd heeft door de inrichting van dezen
schuilkelder niet alleen de belangen van het
gansche personeel behartigd, doch zij gaf
tevens blijk, de enorme psychologische voor-
deelen onder oogen te willen zien, welke aan
een goede en doelmatige luchtbescherming nu
eenmaal verbonden zijn.
UITREIKING VAN MARGARINE, VET EN
REUZEL ALS KERSTGAVE.
Van bevoegde zijde wordt aan de H. Crt.
medegedeeld, dat de minister van Economi
sche Zaken, evenals vorige jaren, dit jaar
weder zal bevorderen, dat door de Nederland
sche Zuivelcentrale ter gelegenheid van het
Kerstfeest ten behoeve van arrnen, bak- en
braadvet, gesmolten rundvet, gesmolten reu-
Dinsdag 19 October was het 30 jaar geleden, dat de heer E. Ostermann de
bekende Persil Producten in den handel bracht, welke in de fabrieken te Jut-
phaas bij Utrecht vervaardigd worden. In den loop der jaren ontwikkelde zich
het Persil Bedrijf dusdanig, dat hieraan momenteel pl.m. 350 personen
verbonden zijn.
zel en/of onvermengde margarine vrij van hef-
fing verstrekt zal kunnen worden, mits deze
producten geheel gratis worden gegeven door
vereenigingen of instellingen van weldadig-
heid. Berekening van kosten in eenigen vorm
aan de bedeelden is derhalve niet toegestaan.
Evenmin is het geoorloofd, dezen door een z.g.
spaarregeling, contrilbutie of dergelijke, uit-
eindelijk tocji zelf de kosten van de aan hen
uitgereikte producten te doen dragen.
Voorts zullen de producten vddr 1 Januari
1939 aan de behoeftigen moeten zijn verstrekt.
De merken (banderolles) voor het gesmol
ten vet en de gesmolten reuzel, benevens de
wikkelpapieren voor de onvermengde marga
rine, bestemd voor de Kerstgaven 1938, zullen
slechts geldig" zijn tot 1 Februari 1939, zoodat
degenen, aan wie deze producten zijn uitge-
reikt, deze vddr genoemden datuim zullen moe
ten hebben opgebruikt.
Vereenigingen en instellingen van weldadig-
heid, welke in aanmerking wenschen te komen
voor vrijstelling van heffing op de door haar
onder de genoemde voorwaarden uit te reiken
gesmolten vet, gesmolten reuzel en/of onver
mengde margarine, worden uitgenoodigd, zoo
spoedig mogelijk een aanvraag bij de afdee-
ling margarine, vetten en olien der Neder
landsche Zuivelcentrale, Nassaulaan 6 te
's Gravenhage in te dienen op daartoe bij deze
afdeeling te verkrijgen formulieren.
Alleen volledig ingevulde en onderteekende
aanvraagformulieren, welke uiterlijk 19 Nov.
1938 in het bezit zijn van de genoemde afdee
ling, kunnen in behandeling genomen worden.
Aanvragen, na genoemden datum ondvangen,
zullen terzijde worden gelegd.
Het heeft geen zin, aanvragen in te zenden,
indien het de bedoeling is, de producten te be-
stemmen voor verwerking in spijzen ten ge-
bruike door de inwonenden van gestichten, in-
richtingen e.d. of voor verstrekking van maal-
tijden aan behoeftigen (spijs-kokerijen)Voor
dergelijke doeleinden kan n.l. geen vrijstelling
van heffing worden verleend, ook niet aan die
vereenigingen, welke in vorige jaren de vrij
van heffing ontvangen producten voor deze
doeleinden hebben aangewend.
De prijzen, waartegen de leveranciers de
genoemde producten, bestemd voor „Kerst-
gaven", vrij van heffing aan de vereenigingen
en instellingen van weldadigheid zullen mogen
leveren, zijn vastgesteld opten hoogste f 0,36
per kg voor gesmolten rundvet; ten hoogste
0,30 per kg voor bak- en braadvet en ten
hoogste f 0,56 per kg voor gesmolten reuzel.
DE BOMAANSLAG TE ROTTERDAM
OP KONOWALEC.
Op de vragen van het Tweede Kamerlid
De Visser (comm.) in verband met den te
Rotterdam gepleegden bomaanslag op den
vreemdeling Konowalec, hebben de ministers
van justitie en van buitenlandsche zaken het
volgende geantwoord:
Dat de bij de bomontploffing te Rotterdam
omgekomen E. Konowalec een ,,fascistisch
terrorist was, is niet komen vast te staan.
Evenmin is gebleken of waarschijnlijk gewor
den, dat de reden van de uitwijzing van dezen
Konowalec uit Polen en Zwitserland is ge-
weest, dat hij zich zou hebben beziggehouden
met de voorbereiding van aanslagen op be-
kenide persoonlijikheden. Dat er te Geneve
wel eens door Volkembondsdelegaties tegen
Konowalec is gewaarschuwd, is mogelijk met
zekerheid is dit thans niet meer vast te stellen.
Ofschoon hiermede strikt genomen het uit-
gangspunt van de volgende vragen vervalt,
bestaat er geen bezwaar tegen ter zake het
navolgende mere te deelem:
1. In haar mededeeliwgen aan de pers, noch
overigens, is de politic zoo goed als uitslui-
tend afgegaan op verklaringen van J. Bara-
nowsky.
2. Van mededeelingen van leden van het
z.g. Oekrainisch bureau te Londen is geen
gebruik gemaakt, aangezien zoodanige mede
deelingen niet zijn gedaan, daargelaten of,
ware het anicters, zulks tot schade van het
onderzoek zou hebben gestrekt. Van be-
invloeding van het onderzoek door wie dan
ook, waardoor de opsporinlg zou worden be-
moeilijkt, is geen sprake, terwijl de regeering
zich niet verantwoordelijk kan stellen voor de
conclusies en beschouwingen, waartoe de ge
bleken en bekend geworden feiten onderschei-
den persorganen aanleiding hebben gegeven.
Overlast aan Sovjet-Russisehe handelsschepen
is niet toegebracht. In dit verband zij opge-
merkt, dat, indien aan boord van vreemde
schepen, wanneer zij in onze havens vertoeven
een onderzoek noodzakelijk is, zulks nimmer
achterwege zou kunnen worden gelaten uit
vrees overlast" te veroorzaken.
Dat het gebruik van een photo, welke in
van Kanton aan de Oostrivier gelegen, hebben
ingenomen.
In een communique van het Japansche
hoofdkwartier meldt voorts de inneming van
Tsjengsjing op 60 km ten Oosten van Kanton,
op den noordelijken oever van de Oostrivier
gelegen. Het communique voegt hieraan toe,
dat de Japansche militaire verrichtingen in
Zuid-China een zeer vlot verloop hebben en
dat de Chineesche tegenstand overal waar
deze wordt geboden, wordt gebroken.
In hetzelfde communique wordt met betrek-
king tot de operaties aan het front rondom
Hankau gemeld, dat de val van Jejan aan de
spoorlijn NantsjangKioekiang, ieder oogen
blik kon worden verwacht. De Japanners zijn
een groot offensief tegen de 45.000 man sterke
Chineesche legermacht in dit gebied begonnen.
De Chineezen hebben alle bruggen over de
Tejan-rivier vemield, om den Japanschen
opmarsch tegen te houden.
DE OHINEEZEN ORGANISEEREN DE
VERDEDIGING BIJ KANTON.
De meening, dat de Chineezen voornemens
zijn, alles te doen om stand te houden in de
verdedigingslinies, welke in een straal van
25 K.M. rond Kanton zijn gelegen, wordt be-
vestigd door het feit, dat duizenden Chineesche
soldaten uit de provincie Kwangsi voortdu-
rend door Kanton trekken op weg naar het
front in Zuid-China, aldus een bericht van
Reuter uit Hongkong. Naar schatting lig-
gen in het gebied rond den spoorweg Kanton
Kouloen reeds 100.000 Chineesche soldaten.
De Chineesche autoriteiten verklaren, dat de
Japanners tot nu toe nog geen grootscheep-
schen aanval hebben ondemomen en wel, om-
dat zij eerst nog versterkingen willen af-
wachten.
„TIMES" IN DUITSCHLAND IN BESLAG
GENOMEN.
De „Times" en verscheidene andere Engel-
sche bladen zijn Woensdag bij aankomst in
Duitschland in beslag genomen.
Mien veronderstelt dat deze maatregel werd
genomen wegens berichten in deze bladen over
het spionnageproces te New York.
DE TERUGTREKKING DER
ITALIAANSCHE VRIJWTLLIGERS
UIT SPANJE.
De Times meldt uit Rome:
Er is reden voor te .geldoven, dat het aan
tal Italiaansche soldaten dat uit Spanje wordt
teruggetrokken, grooter is dan eerst werd ge
zegd. In elk geval worden behalve infanterie
ook ingenieurs en artillerie teruggetrokken.
In officieele Italiaansche kringen wordt ge
zegd, dat het terugtrekken van zooveel man-
schappen redelijkerwijs verwacht kan worden
te beantwoorden aan de Britsche opvatting
van een terugkeer naar normale toestanden
in Spanje en er wordt op vertrouwd, dat het
onder deze omstandigheden mogelijk zal zijn
het Engelsch-Britsche accoord aan het Lager-
huis voor te leggen voor ratificatie, zoodra
het parlement in Londen weder bijeenkomt.
DE BUITENLANDSCHE HULP AAN
SPANJE.
Een buitenlandsch blad verneemt uit Bar
celona, dat van 25 vliegers van Franco, die
dezer dagen aan het Ebrofront waren gevan-
gen genomen, er zestien Italianen waren, acht
Duitschers en een Spanjaard.
Een merkwaandig' bericht lijkt ook het vol
gende: De buitengewone trefzekerheid van
het nieuwe Duitsche anti-luchtvaartgeschut
aan het Ebrofont doet zich sterk gevoelen en
de snelheid, waarmede in een paar minuten
een spervuur van ettelijke duizenden granaten
het luchtruim in kunnen worden geslingerd,
is opmerkelijk. Deze Duitsche batterijen in
Spanje staan verdekt opgesteld en zijn door
versperringen omgeven. -Noch Spaansche noch
Italiaansche officieren worden bij die kanon-
nen toegelaten.
MUSSOLINI ANTWOORDT FRANCO.
In antwoord op het telegram, dat Franco
aan Mussolini heeft gezonden ter gelegen
heid van den terugkeer naar Italie van een
contingent Italiaansche „vrijwilligersheeft
Mussolini een telegram aan Franco gezonden
van den volgenden inhoud:
,,Ik dank u buitengewoon voor het telegram
dat gij mij gezonden hebt ter gelegenheid van
terugtrekken der vrijwilligers, hebben het
vraagstuk der veiligheid der teruggezonden
vrijwilligers besproken. De Spaansche regee
ring stelt als voorwaarde voor het terugzen-
den der vrijwilligers, dat de Italiaansche,
Duitsche en Tsjechoslowaaksche strijders, die
niet naar hun land kunnen terugkeeren, vei-
lig zullen zijn. Zij vraagt, deze menschen te
verdeelen over die landen, waar zij geen ge-
vaar loopen tengevolge van hun politieke
overtuiging. De Volkenbondscommissie zoekt
thans een oplossing om aan dit verzoek te
voldoen.
Generaal Villalba, die beschuldigd werd
verantwoordelijk te zijn voor den val van Ma
laga, is te Barcelona vrijgesproken. Hij is on-
middellijk in vrijheid gesteld.
Te Barcelona is voor het eerst sedert het
uitbreken der vijandelijkheden een begrafenis
geweest, waarbij de geestelijkheid vertegen-
woordigd was, zoo verneemt de Daily Tele
graph. Het was de uitvaart van kapitein Vi
cente Eguia, bataljonscommandant en lid van
de Baskische nationalistische partij, wiens
lijkstoet werd voorafgegaan door een proces-
sie. Aan het hoofd hiervan liep een koorknaap
met een kruis in de hand, daarop volgde een
priester in vol omaat. Onder hen, die de baar
volgden bevonden zich de minister van buiten
landsche zaken, Alvarez del Vayo en zijn eol-
lega, de Baskische minister Bilbao.
Kapitein Eguia, die twee dagen tevoren aan
het Ebrofront was gevallen, was bjj den val
van Bilbao door de nationalisten gevangen
genomen en ter dood veroordeeld. Hij werd
echter uitgewisseld tegen een nationalisti-
schen gevangene, waarna hij opnieuw dienst
nam in het republikeinsche leger.
BEGIN VAN DEMOBILISATIE IN
DUITSCHLAND.
Havas meldt uit Berlijn: Dinsdag is een
aanvang gemaakt met de demobilisatie van
honderdduizenden reservisten, die tijdens de
internationale crisis onder de wapenen waren
geroepen, en van de soldaten, die na hun
diensttijd in dienst waren gehouden.
De demobilisatie zal ongeveer veertien
dagen duren: vele transportmiddelen van ver-
schillenden aard moeten daarvoor gebruikt
worden. In de voorsteden van Berlijn is het
autobusverkeer voorloopig gestaakt.
DE VLUCHTELINGEN IN TSJECHO-
SLOWAKIJE.
Engeland bespreekt op het oogenblik het
vraagstuk der Duitsche en Oostenrijksche
vluch'telingen in Tsjechoslowakije met de
dominions.
Het vluchtelingenvraagstuk kan in drie
categorieen worden verdeeld:
1. De Tsjechoslowaken in het Sudetenland.
2. De Sudetenduitschers in het Tsjecho
slowaaksche gebied.
3. De Duitschers en Oostenrijkers, die na
den Anschluss naar Tsjechoslowakije zijn ge-
vlucht.
Men is van oordeel, dat de twee eerstge-
noemde punten hoofdzakelijk voor bespreking
tusschen Duitschland en Tsjechoslowakije in
aanmerking komen. De derde categorie is het
onderwerp van een onderzoek door Malcolm,
■den volkenibondscommissaris voor de vluchte-
lingen. Op het oogenblik zou er geen betrouw-
bare schatting zijn van het aantal vluchtelin-
gen in deze categorie en dit is nptuurlijk in
zekeren zin een moeilijkheid bij besprekingen
met de Dominions.
Reuter vemeerht nog uit Londen, dat de
Britsche regeering bereid zal zijn, in de
naaste toekomst een beperkt aantal vluchte-
lingen uit de Sudetenduitsche gebieden op te
nemen, mits de bevoegde autoriteiten voor be-
hoorlijke regelingen en huisvesting voor hen
kunnen zorgdragen. Er is reden om aan te
nemen, dat het op te nemen aantal een paar
honderd niet te boven zal gaan. In de eerste
plaats zullen zij opgenomen worden, die van
Duitschland en Oostenrijk naar Tsjechoslo
wakije zijn getrokken.
DE KABINETSRAAD TE LONDEN.
De Woensdag te Londen gehouden kabinets-
raad de eerste na de Europeesche crisis
heeft twee en een half uur geduurd. Naar
Havas meldt is het rapport van MacDonald,
waarin verklaard wordt dat het verdeelings-
plan voor Palestina moet worden opgegeven,
goedgekeurd. In Whitehall is men van oor
deel, dat het herstel van de orde moet voor-
afgaan aan de verwezenlijking van iedere op
lossing. Over een zoodanige oplossing moeten
de Arabische en Joodsche leiders onderhan-
delingen aangaan met Londen.
De Engelsche regeering zou een regeling
overwegen op den volgenden grondslag: Een
wetgevenid liehaam, waarin Joden en Arabie-
ren in gelijke mate zijn vertegenwoordigd, zal
in Palestina worden ingesteld en zal te hande-
len krijgen over het meerendeel van de wetten
en administratieve maatregelen. De verhou-
ding, die op het oogenblik bestaat tusschen
het Arabische en het Joodsche bevolkings-
cijfer zal voor de toekomst warden beschouwd
als een constante verhouding, dat wil zeggen,
dat de Arabieren zich zouden verplichten den
status quo te handhaven, maar dat aan den
anderen kant geen vrije inmigratie van
Joden meer zal zijn toegestaan.
Wat betreft de opvolging van Duff Cooper
en Lord Stanley, zal de beslissing van het
kabinet vermoedelijk heden worden bekend
gemaakt. De ministers hebben ook gesproken
over de positie van de vluchtelingen in Tsje
choslowakije. Havas meent ook te weten, dat
de volgende byeenkomst der ministers zich
waarschijnlijk zal uitspreken voor een in wer-
king treding van het Engelsch-Italiaansche
accoord. In ieder geval behoeft een besluit
op dit stuk nog de goedkeuring van het par
lement. Halifax zou in de vergadering van
Dinsdag een lang rapport hebben uitgebracht
over de oeconomische expansie van Duitsch
land in Zuid-Oost-Europa in het bijzonder in
verband met de reis van Funk. Van het
Engelsch-Amerikaansche handelsverdrag ge-
looft men niet, dat het zal worden geteekend
v6or de Amerikaansche verkiezingen in Nov.
3'awH U ¥CI HVMWi.w. ct Doog ct
's Avonds aangewend's Morgens reeds opge P
werkelijkheid niet die van een verdachte was
daargelaten hoe men over zoodanig gebruik
wil denken i.e. het onderzoek heeft ver-
troebeld, is niet aanniemelijk.
Dat de geheele aangelegenheid, in de vragen
bedoeld, door de Nederlandsche justitie in vol-
komen onafhankelijkheid en los van politieke
be'invloeding, van welke zijde oak, wordt on-
derzocht, mag veilig worden vertrouwd.
JAPANNERS VEROVEREN TSJEKLOENG.
Officieel wordt meedegedeeld, dat de Japan
ners Tsjekloeng, ongeveer 55 km ten Oosten
de repatrieering der Italiaansche legionanssen
en vooral voor de erkenning uwerzijds van
hun geest van opoffering en van de bijdrage
aan bloed, die zij in uw vrijheidsoorlog heb
ben gebracht. Ik wil u zeggen, dat het fascis-
tische Italie solidair met u is en zal blijven
tot aan uw overwinning, die de overwinning
zal zijn van een nieuw, krachtig en heroiek
Spanje, dat voorbestemd is voor een groote
toekomst. De strijd zal de banden nauwer
aanhalen, die onze beide volken vereenigen in
een vriendschap, welke het vergoten bloed ge-
lijkelijk wijdt voor de toekomstige geslach-
ten."
De controle-commissie van den Volkenbond
en de commissie, welke benoemd is door de
Spaansche regeering ter regeling van het
In de gisteren gehouden vergadering waren
afwezig de heeren Geelhoedt en Den Hamer.
Na vaststelling der notulen en mededeeling
van goedkeuring van enkele raadsbesluiten
kwam aan de orde een voorstel van Burg, en
Weth. tot verhuring van een gemeentewonmg
te Sluiskil, dat na eenige discussie werd aan-
genomen.
Aan P L. van Leemput werd op zijn ver
zoek een vergoeding ingevolge art. 13 der
L. O. wet toegekend.
Van het Onderwijsfonds voor de Scheepvaart
was ingekomen een verzoek, op grond van
art 25 der Nijverheidsonderwijswet te ver
klaren dat de raad het noodzakelijk acht, dat
aan de schipperschool te Terneuzen onderwijs
in de Duitsche taal zal worden gegeven. De
heer De Kraker betoonde zich er voorstander
van, dat aan de betrokken leerlingen Espe
ranto onderwezen zou worden, hetgeen de heer
HAAR HANDEN
SriJI VAN RHEUMATTSOHE PI.IN.
Zijn nu echter weer normaal.
Hoe lang U ook reeds aan rheumatische pijnen
lijdt, er is altijd hoop voor U als U regelmatig
Kruschen gebruikt:
,,Ongeveer 2 jaar geleiden ging ik bijna nooit
uit, want loopen was mij te pijmlijk. Ik pro-
beerde van alles, maar werd niet beter.
Toen las ik zooveel over Kruschen, dat ik het
nog den keer wilde probeeren. Het duurde drie
maanden, voordat ik mij wat beter voelde,
maar ik hield vol en sind'sdien voel ik mij uit-
stekend en gebruik nooit meer een stok. Mijn
handen waren stijf, maar zij, zijn nu weer nor
maal." Mej. A. L.
Rheumatische pijnen ontstaan, doordat opge-
hoopte afvalstoffen, waaronder urinezuur een
der gevaarlijkste is, Uw organisme ernstig
verontreinigen. De zes zouten in Kruschen
verwijderen deze afvalstoffen volkomen langs
de natuurlijke kanalen door aansporende wer-
king op lever, nieren en ingewaraden, waar
door Uw bloed wordt gezuiverd en de pijnen
langzamerhand zullen verminderen, om ten-
slotte geheel te verdwijnen. Kruschen Salts
is uitsluitend verkrijgbaar bij alle apothekers
en erkende drogisten.
i i Adv.
Lambrechtsen van Ritthem bestreed op prac-
tische gronden. Het voorstel van Burg, en
Weth. in dezen werd met algemeene stemmen
aangenomen.
Op een verzoek van de Vereeniging ,,Am-
bachtsschool voor Terneuzen en Omstreken",
tot intrekking van het ten vorige jare ge
nomen garantiebesluit voor een leening van
f 40.000, en verleening eener nieuwe garantie
stelden Burg, en Weth. voor, hiertoe over te
gaan. Na een enkele opmerking werd daartoe
besloten. Zonder meer werd besloten, inge
volge art. 25 der Nijverheidsonderwijswet te
verklaren, dat de raad het geven van onder
wijs in metselen en straatmaken aan de Am-
baehtsschool alhier noodzakelijk acht.
In een vlot tempo volgde thans de rest der
agenda, zijnde een voorstel van Burg, en Weth.
tot wijziging der rekening-courantovereen-
komst met de N.V. Bank voor Nederlandsche
gemeenten, waarna werd behandeld het voor
stel van Burg, en Weth. tot het aangaan van
een overeenkomst met de N.V. ,,Gekro", des-
tructiebedrijf te Overschie. De heer Colsen
hield hieromtrent een rede, waarin hij foe-
toogde, dat de tegenwoordige toestand, waarbij
onmiddellijk aangifte gedaan wordt van het
sterven van een stuk vee, en onmiddellijk ter
plaatse begraving volgt, de beste wel was. Hij
stelde voor, te overwegen, desnoods voor
Zeeuwsch-Vlaanderen een destructiebedrijf in
te richten. De heer Lambrechtsen van Rit
them viel hem hierin bij, en wees er op, dat
binnen afzienibaren tijd de gemeente zich voor
de noodzakelijkheid ziet geplaatst een oplos
sing te vinden voor het vernietigen van de
vuilnis, welke hij meende te kunnen vinden
in den aankoop van een vuilverbrandings-
oven. De heer Verlinde was het met de vorige
sprekers eens, dat de tegenwoordige toestand
eigenlijk de meeste bevrediging schept, en
wees er op, dat men hier de dupe is van de
plaatsen, in Nederland, waar het grondwater
een dusdanige hoegte heeft, dat begraven van
cadavers niet mogelijk is. Dit is aldus
spreker een opgelegde zaak, laat de raad
hierin geen besluit nemen en laat het zonder
meer opleggen, dan blijkt in elk geval, dat
men er hier niet aan wil.
Aldus geschiedde.
Zonder meer werd overgegaan tot wijziging
der gemeenschappelijke regeling omtrent de
toelating van leerlingen uit de buitengemeen-
ten op de U.L.O.-school alhier.
.Hierna volgde het agendapunt, waarop wel
ieder der leden zijn aandacht gespitst had, nl.
het beroep van de Vereeniging Protestantsche
ziekenzorg te IJzendijke tegen het besluit van
Burg, en Weth. tot weigering van een bouw-
vergunning voor den bpuw van een ziekenhuis
bij het IRusthuis ,,Scheldeoord". Burg, en
Weth. hadden voorgesteld, dit beroep onge-
grond te verklaren, omdat van uitbreiding van
het rusthuis met een ziekenhuis huns iniziens
geen sprake kan zijn, doch dat een nieuw ge
bouw wordt gestlcht, en dit niet gebouwd
wordt aan een weg, daar het meer dan 10
meter achter de rooilijn zal komen te liggen,
en vrijstelling van die bepaling alleen moge
lijk is, wanneer het te stiehten gebouw verder
dan op 100 meter afstand van andere belen-
dingen is gelegen. Door de Vereeniging Pro
testantsche Ziekenzorg was hier tegen aange-
voerd, dat zulks wel degelijk diende beschouwd
te worden als een uitJbreiding van het Rusthuis
met een ziekenhuis, en dat het karakter van
een gebouw zeker wel tot uitdrukking komt
in het feit, dat er slechts een centrale ver-
warming en een keuken, en edn wasch-
keuken zal zijn.
De heer Riemens onderstreepte de stelling,
die door de Vereeniging Protestantsche Zie
kenzorg naar voren werd gebracht, met er op
te wijzen, dat op economische gronden, zoo
wel wat betreft verwarming en keuken als
wat betreft in dienst te nemen personeel de
combinatie rusthuis-ziekenhuis groote voor-
deelen biedt, dat het ziekenhuis, in aansluiting
aan he rusthuis een bijzonder goede ligging
biedt, dat er 'n tuin overbljjft van 7000 M2..
dat de ziekenkamers overvloedig licht en lucht
hebben en met een flinke voortuin op het
Zuiden zijn gelegen. Spreker achtte de voor-
ziening, zooals deze door de Vereeniging
Protestantsche Ziekenzorg gewenscht werd in
het algemeen belang der gemeente. Hij stelde
dus voor, het voorstel van Burg, en Weth., tot
ongegrondverklaring van het beroep niet te
aanvaarden, doch om deze vereeniging ver-
gunning te verleenen. Hij wees er op, dat de
pers zich ook met deze aangelegenheid be-
gint te bemoeien, en er zich voor begint te
interesseeren, waarbij hij wees op het artikel,
dat hieromtrent in het „Dagblad van Zee-
land" was verschenen, en eindigde met de
aanhaling uit dit artikel: „tenzij in Terneuzen
een gemeentelijk ziekenhuis zal verrijzen, dat
een monument is van overbodig geld uitgeven
door de Overheid".
De heer Lambrechtsen van Ritthem maakte
het kort, door er op te wijzen, dat thans
slechts de beslissing genomen moet worden,
of de raad het beroep ongegrond moet ver
klaren of niet.
De heer Colsen hield een heel betoog, waar
uit wij volstaan te distilleeren, dat een Protes-
tantsch ziekenhuis de gemeente niets zou kos
ten en wees er voorts ook op, dat ziekenhui-
zen en sanatoria in andere plaatsen gesticht
worden op zoo groot mogelijken afstand van
andere belendingen, zoo mogelijk zelfs in de
bosschen.
De heer De Vos gaf te kennen, dat het be
toog van den heer Riemens voor 80 niet
aan de orde was, en dat niet beslist moest
worden over d.e noodzakelijkheid van een
modem goed geoutilleerd ziekenhuis, doch
enkel en uitsluitend over de vraag of het m-
gediende plan al dan niet in strijd is met de
bouwverordening. En dat is het, coneludeerde
spreker. Er is maar een altematief, en dat
is dat of het plan niet voldoet aan de bouw
verordening, dan wel, dat de bouwverordening
niet goed is, en dus gewijzigd moet worden.
