ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSGH-VLAANDEREN
No. 9720
WOENSDAG 9 FEBRUARI 1938
78® 5 Jaargang
Kostelooze Inenting
Binnenland
Buitenland
EERSTE BLAD
Dankbetuiging geboorte
Prinses Beatrix Wilhelmina Armgard.
TER NEUZEN, 9 FEBRUARI 1938.
re®*mflMBBUBMnnunn
TER NEUZENSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJSBinnen Ter Neuzen 1,25 per 3 maanden Buiten Ter Neuzen
fr. per post f 1,55 per 3 maanden Bij vooruitbetaling fr. per post 5,60 per jaar
Voor Belgie en Amerika 2,overige landen 2,35 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor het buitenland alleen bij vooruitbetaling.
ITitgeefster: Firma P. J. VAN DE SANDE
GIRO 38150 TELEFOON No. 25.
ADY ERTENTIeNVan 1 tot 4 regels f 0,80 Voor elken regel meer 0,20.
KLEINE ADVERTENXIeNper 5 regels 50 cent bij vooruitlbetaling.
Grootere letters en cliche's worden naar plaatsruimte berekend.
Kandelsadvertentien b{j regelabonnement tegen verminderd tarief, hetiwelk op aanvraag
verkrijgbaar is. Inzending van advertentien liefst een dag voor de uitgave.
DIT BLAD YERSCHI.JNX IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
De Burgemeester der gemeente TER
NEUZEN brengt hierbij ter openbare
kennis, dat hij een schrijven heeft ont
vangen van den Particulier Secretaris van
Prinses Juliana en Prins Bernhard waar-
bij door Hunne Koninklijke Hoogheden
aan de burgerij der gemeente Ter Neuzen
oprecht dank wordt gebracht voor de zeer
gewaardeerde gelukwenschen, aangeboden
ter gelegenheid van de geboorte van
Hunne Dochter.
Ter Neuzen, 8 Februari 1938.
De Burgemeester voornoemd,
P. TELLEGEN.
HERZIENING DER L1JSX VAN
INKWARTIERING.
Burgemeester en Wethouders der gemeente
TER NEUZEN maken bekend, dat op heden
gedurende veertien dagen ter gemeente-
secretarie voor een ieder ter inzage is gelegd
de herziene lijst, bevattende de namen der in-
woners, die voor het verleenen van inkwar-
tiering en onderhoud van krijgsvolk in aan-
merking komen, met aanduiding van de mate
waarin ieder hunner, naar gelang van de be-
schikibare ruimte zijner woning en van de ge-
bouwen en de getimmerten voor stalling
bruikbaar, geacht wordt daarin te kunnen
voorzien.
Inlichtingen omtrent het indienen van be-
zwaren tegen de ltjst zrjn ter gemeente-
secretarie te bekomen.
Ter Neuzen, 9 Februari 1938.
Burgemeester en Wetbouders voornoemd,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
B. I. ZONNEVIJLLE, Secretaris.
Burgemeester en Wethouders van HOEK
maken bekend, dat op Dinsdag den 22 Febru
ari a.s., des najniddags 2 uur, de gelegenheid
zal zijn opengesteld tot kostelooze inenting of
herinenting van hen, die zich daartoe voor
17 Februari a.s. aanmelden.
Hoek, 9 Februari 1938.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. A. v. TIENHOVEN, Burgemeester.
DRECMANS, Secretaris.
FOTO'S VAN PRINSES BEATRIX IN
BESLAG GENOMEN.
Reeds Maandagmiddag werden in de Resi
dence op verschillende plaatsen door straat-
venters foto's van Prinses Beatrix ter ver-
koop aangeboden. Het waren afdrukken van
dezelfde foto's die eerst des avonds in de dag-
bladen mochten worden opgenomen en ten
aanzien waarvan voor de verdere verspreiding
copyright was gegeven aan de N.V. Nijgh en
Van Ditmar.
Deze N.V., van genoemden verkoop op de
hoogte gesteld, wendde zich terstond tot de
politie met het verzoek, maatregelen te nemen
tegen deze schending van haar rechten.
Het gevolg hiervan was, dat de politie de
bewuste foto's in beslag heeft genomen. Tegen
de drukkers ervan zal proces-verbaal worden
opgemaakt.
TWEEDE KAMEK.
De Tweede Kamer is bgeengeroepen op
Dinsdag 22 dezer des namiddags te 1 uur.
Op de agenda staan o.m. het wetsontwerp
tot wijziging van de Wet van 5 Mei 1933 hou-
dende tijdelijke maatregelen ter bevordering
van een zooveel mogelijk evenredige vracht-
verdeeling in de binnenscheepvaart, de wets-
ontwerpen nopens goedkeuring van de beslui-
ten van den gouvemeur-generaal van Neder-
landsch-Indie tot vaststelling van de begroo-
ting van Nederlandsch-Indie 1938 en het
wetsontwerp -betreffende nieuwe bepalingen
omtrent ruilverkaveling.
DANKDIENSTEN.
Te Gent.
Zondagochtend is in de Ned. Herv. kerk te
Gent een dankstonde gehouden ter gelegen
heid van de geboorte van Prinses Beatrix.
In het kerkgebouw, dat bij den aanvang
van den dienst, te half elf, geheel gevuld was,
werden opgemerkt, de consul der Nederlanden
te Gent, baron van Wassenaar, tal van leden
der Nederlandsche kolonie, zoomede vele leden
van het consulaire corps en de burgemeester
van Gent, de heer Vanderstegen.
Na afloop van den kerkdienst heeft baron
Van Wassenaar op het consulaat een ont-
vangst gehouden.
Te Antwerpen.
In het geheel gevulde kerkgebouw der Ned.
Herv. gemeente te Antwerpen is Zondagna-
mi'ddag een plechtige dankdienst gehouden ter
gelegenheid van de geboorte van Prinses
Beatrix. De dienst werd geleid door Ds. P.
de Haan; het voortreffelijke kerkkoor heeft
enkele liederen gezongen. De consul-generaal
Foto links boven:
Prinses Beatrix, 24 uur oud, 's ochi
tends 1 Februari.
Foto links onder:
Z K. H. Prins Bernhard met H. K. H.
Prinses Beatrix,, 's ochtends 3 Febr.
Foto rechts boven:
Z. K. H. Prins Bernhard met H. K. H,
Prinses Beatrix in statiekleed. DIG
statiekleed werd voor de 2e maal ge~
bruikt voor het toonen van een Prinses
bij het opmaken van de akte, en werd
nu voor de 7e maal gedragen.
Foto rechts onder:
H. K. H. Prinses Beatrix, 48 uur oud,
i 's ochtends 2 Februari.
der Nederlanden en mevrouw Ruys woonden
den dienst bij evenals de meeste leden en het
bestuur der Hollandsche club, ongeacht de
godsdienstige gezindheid. Luit.-gen. De
Haene, bevelhebber der 3de krijgsomschrij-
ving, de Gouverneur der provincie en een
schepen van de stad Antwerpen ter vervan-
ging van den burgemeester, die was verhin-
derd, toonden hun belangstelling door hun
aanwezigheid.
De dienst werd geeindigd met het zingen
van het Wilhelmus en het spelen van het Bel-
gisch volkslied.
Te Brussel.
Zondagochtend half elf is in de Ned. Evan-
gelisohe (Ned. Herv.) kerk van Brussel aan
het St. Kathelijneplein een plechtige dank
dienst gehouden. Minister Slotemaker de
Bruine, Jhr. en mevr. Snouck Hurgronje, het
legatiepersoneel, de consulaire ambtenaren, de
besturen van de Ned. vereenigingen te Brussel
waren voltallig aanwezig. Ds. A. G. B. ten
Kate ging voor in gebed, nadat Limburgia's
Mannenkoor „Bede voor 't Vaderland", in de
bewerking van P. Martin Zijderlaan, en de
gemeente Psalm 150 hadden gezongen. Tot
tekst van zijn feestpredikatie had Ds. ten
Kate gekozen Samuel X vers 97„Ik bad om
dit kind en de Heer heeft mij mijn bede ge
geven".
DE RUSSISCHE ZAAKGELASTIGDE
TE BOEKAREST VERDWENEN.
Theodore Butenco, de zaakgelastigde van
de Sowjetunie te Boekarest, is, naar Havas
meldt, op geheimzinnige wijze uit zijn huis
verdwenen en men vreest, dat hij het siacht-
offer is geworden van een aanslag.
Butenco, die sinds de terugroeping onlangs
Cstroviki het beheer voerde over het
gezantschap, had Zondagavond tegen achten
het gebouw der legatie verlaten om per auto
naar zijn huis terug te keeren. De Russische
chauffeur van het gezantschap verzekert, dat
hij Butenco voor zijn huis heeft afgezet en pas
is weggereden nadat de diplomaat de voordeur
achter zich had gesloten.
Van dat oogenblik af is men zonder nieuws
van den zaakgelastigde.
Het Roemeensche dienstmeisje van Butenco
verzekert, dat haar heer nog met thuis was
gekomen toen zij om negen uur naar bed ging.
Zij was Maandagochtend ten zeerste verbaasd
toen zij zag, dat Butenco niet thuis had ge-
slapen.
Maandag in den loop van den ochtend, begon
men zich op de legatie te verwonderen over
het uitblijven van Butenco. De secretaris
begaf zich daarop naar zijn huis. Op zijn
appartementen heerschte een volmaakte orde,
maar op de trap bevonden zich verdachte
vlekken die veel weg hadden van pas schoon-
gewischte bloedvlekken. De secretaris waar-
schuwde onmiddellijk de politie, welker onder-
zoek tot dusver geenerlei resultaat heeft op-
geleverd.
Op het gezantschap is men er van over-
tuigd, dat Butenco ontvoerd is, of misschien
zelfs wel vermoord.
Butenco was pas twee maanden geleden uit
Moskou te Boekarest gekomen en had zijn
intrek genomen in een appartement van vier
vertrekken in een rustige straat dicht bij het
gezantschap. Het huis teit zes van deze wo-
ningen, waarvan er vier betrokken zijn door
ambtenaren van het Russische gezantschap,
een door den huiseigenaar en een door een
Roemeensch gezin.
Butenco is 37 jaar oud. Zijn vrouw en
kind, die te Moskou waren achtergebleven,
zouden binnenkort naar Boekarest komen.
Terwijl men van de zijde van het gezant
schap volhoudt, dat er een aanslag op Butenco
is gepleegd, is de Roemeensche justitie min
der uitgesproken in haar oordeel. Het blad
Capitala vraagt zich af of Butenco niet naar
het buitenland gevlucht zou zijn.
BELASTINGEN NAAR INKOMEN EN
VERMOGEN.
De Rijksontvanger verzoakt ons mede te
deelen, dat dezs week nog wordt begonnen
met het vervolgen van de aanslagen Inkom-
stenbelasting 19371938, gedateerd in Augus
tus, waarop nog niet vijf-achtste deel is aan-
gezuiverd, en die gedateerd in November,
waarop nog niet twee-vijfde deel betaald is.
VER. VOOR VOLKENBOND EN VREDE.
Op Donderdag 10 Febr. spreekt Mr. v. d.
Veur voor de Afd. Ter Neuzen over ,,De hou-
ding van den Nederlander tegenover den Vol-
kenbond".
Er wordt in den laatsten tijid zelfs door voor-
aanstaande politici twijfel geuit over de waar-
de van den Bond ini het internationale poli-
tieke leven. Ook wordt van verschillende kan-
ten gevreesd, dat de Bond1 zal verworden tot
een verbond tegen de fascistische landen. De
critiek betreft in hoofdzaak artikel 16 van
het Volkenhondsverdrag, waarin o.m. de
sancties zijn opgenomen, de dwangmaatregelen
die enkele malen zijn toegepast, echter op zoo-
danige wijze, dat een mislukking is gevolgd.
Van de zijde van hen, die nog steeds over-
tuigde voorstanders van de Volkenbondsge-
dachte zijn, wordt getracht de twijfel te over-
winnen; volgens hen zijn weliswaar vele fou-
ten in de uitwerking van de Bondsmaatrege-
len aan te wijzen, maar berusten deze fouten
in hoofdzaak op het te geringe vertrouwen
dat gesteld wordt in, en de te geringe steun
die gegeven wordt aan de georganiseerde
vrede, het hoofddoel van den Bond.
Er is dus volgens hen slechts aanleiding
om te trachten de Volkenbondsgedachte in de
volkeren te versterken, teneinde de fouten in
de toekomst te helipen vermijden, om zoo-
doende het behoud van des vrede mogelijk te
maken.
Zonder een Volkenbond, een orgaan dat ge-
vormd is uit de staten doch tevens daarboven
staat, zal de vrede slechts bestaan in korte
periodes, waarin toevallig geen oorlog ge-
voerd wordt.
Het is geregeld gebleken, dat in Engeland
de Volkenbondsgedachte sterk in het geheels
volk leeft, en dat de regeering met deze ge
zindheid rekening houdt.
In ons land, dat toch bij uitstek intematio-
naal is ingesteld, schijnt de houding tegenover
den Bond onverschilliger.
Ongetwijfeld zal Mr. v. d. Veur dit onder-
werp op boeiende wijze bespreken.
OPENBARE VERGADERING
DER COOP. LANDBOUWVEREENIGING
ZEEUWSCH-VLAANDEREN" G.A.
Gister werd alhier, op de bovenzaal van den
heer H. C. de Vrieze, efen openlbare vErgade-
ring gehouden van de Cooperatieve Land-
bouwvereeniging ,,Zeeuwsch-Vlaanderen" G.A.
w r Ike naar schatting door een 40-tal land-
bouwers was bezocht.
De voorzitter, de heer J. Huijssen-Dieleman,
opende de vergaJdering met een woord van
weillkom tot de aanweszigen. Ook heette hij
den voorzitter en den kassier der Boerenleen-
bank welkom, die veel betrokken zijn bij zijn
organisatie. In het bijizonder hracht hij den
dank der vereeniiging over aan den spreker,
den heer J. G. Bessem, directeur van het Cen-
traal Bureau te Rotterdam. Hiema gaf hij
het woord aan den spreker.
Deze dankte den voorzitter op de getoruike-
lijke wijze en zegt het een groot genoegen te
vinden om ook bier in Zeeuwseh-Vlaanderen
te komen spreken. Hij deelt mede, dat het
ontstaan van het Centraal Bureau ongeveer
dagteelkent van 1900, daar het gestempeld
kan worden als een kind van de anmoede.
'Het heeft zijn ontstaan te danken aan het
initiatief van het Nederlandsch Landlbouw
Comity. In den tijd van het ontstaan van het
Centraal Bureau bestond er te Zwolle een con
sortium, dat niet altijd tot tevredenheid van
de landlbouwers te werk ging, terwijl ook de
particuliere handelaars zich niet op het
standipunt stelden zich soepel te toonen tegen
over de landlbouwers. Het Centraal Bureau
he:ft zich nu wel op dit standipunt gesteld.
Door dit standpunt, meende spreker, kan veel
meer bereikt worden, dan anders het geval
zou zijn. Daama gaf hij een uiteenzetting
over dsn omizet en den financieelen toestand
van het Centraal Bureau.
De omzet bedroeg in het eerste jaar 32.000
ton, in 1910 133.000 ton, terwijl deze in het
jaar 1936/37 is opgeloopen tot 950.000 ton. De
financieele toestand van het Centraal Bureau
is zoodanig, dat er een fonds voor prijsver-
schillen bestaat van 5.262.000; verder is er
een gewone reserve van 533.000, terwijl met
nog enkele andere reserves de totale reserve
ongeveer 6 millioen bedraagt. In verband
hiermede, kan de aansprakelijkheid van de
leden, die voor 5 van de geldswaarde aan-
sprakelij'k zijn, zeer gerinig worden genoemd.
Na deze cijfers te heblben meegedeeld, zet
sprelker een en ander uiteen omtrent de wen-
schelijkheid zich bij de Centrale Oooperaties
aan te sluiten. Het is volgens hem zeer
moeilijk, am hij de landlbouwers het coopera
tieve begrip ingang te doen vinden. De coope-
ratie heeft, aldus spreker, ten doel de
boeren te dienen en om de prijzen te nivel-
lesren, hEtgeen alleen kan worden verkregen
door onderldnge samenwerking der landlbou
wers zelf. Het Centraal Bureau sch'rijft geen
verplichtingen, geen koopplicht voor, daar zij
het on af h an k el ijkh eidsg e voe 1 van de landlbou
wers niet krenken wil. Terwijl er bij de vele
vereenigingen, die overal bestaan, groote orde-
ning noodig is, is er bij het Centraal Bureau
geen ordening noodig, aangezien voor den
land'bouwer alleen een goede bestaande ver-
eeniging de meest gunstige werking he/btoen
kan. Tenslotte deelt spreker nog een en an
der mede omtrent den toestand der vereeni-
ging hier in Zeeuwsch-Vlaanderem, welke zeer
goed is te noemen. Daarna wenscht hij ook
wel eens een geluid te hooren van anderen,
in de vergaderzaal aanwezig, waartoe de
voorzitter gelegenheid geeft.
Van deze omvraag wordit door enkelen ge-
bruik gemaakt, terwijl de vragen door den
heer Bessem op bevrediigende wijze worden
beantwoorfd.
Nadat al deze vragen zijn beanbwoord,
vraagt de heer D. J. Dees, voorzitter der
Cooperatieve Boerenleenlbank te Ter Neuzen,
het woord. Hij deelt mede, zeer dankfhaar te
zfln voor de uitnoodiiging om deze vergade-
j ring bij te mogen wonen, en zegt, dat den
j heer Bessem indirect ook ten goede heeft ge-
s sproken voor zijn bank, daar deze toch ook
j op cooperatieve gronidslag werkt.
Daar niemand meer het woord verlangt,
I neemt de voorzitter van de cooperatieve land-
bouwverefniiging ..Zeeuwsch-Vlaanderen" G.A.
het woord. Hij dankt in het bijzonder den
spreker voor zijn duidelijke uiteenzetting over
de werking van het Centraal Bureau Hij
hoopt, dat de rEsultaten van deze vergadering
niet zullen uitlhlijven. Met een woord van
dank voor de opkomst sluit hij de vergadering.
DEENSCH STOOMSCHIP VERGAAN?
j Bij de reederij van het Deensche stoomschip
j Polly maakt men zich ernstig ongerust over
het uitblijven van nieuws van dit stoomschip.
De Polly" die van Gdynia kwam, passeerde
op den 31sten Januari j.l. Skagen. De „Ellen",
een stoomschip van dezelfde reederij vertrok
negen dagen na de Polly" uit Gdynia en
arriveerde den 7en Februari te Ter Neuzen.
Op de Ellen" maakte men zich geen illusies
meer over een mogelijke aankomst van de
Polly". Het is dus vrijwel zeker dat het
schip tijdens den jongsten storm met man en
muis vergaan is.
MACHINE-SCHADE.
Tijdens de vaart op de Wester-Schelde is
het Duitsche stoomschip ,,Neuenfels" wegens
een defect aan de machine in het Middelgat
ten anker gekomen. Sleeptooothulp is gewei-
gerd, daar getracht zal worden de machine-
schade met eigen middelen te herstellen.
