Laatste Berichten
Burgerlijke Stand
Marktberichten
WEERVERWACHTING.
KANNONNEERBOOT TOT ZINKEN
GEBRACHT.
verontschuldigingen aangeboden.
INGEZONDEN STUKKEN.
LOOP DER BEVOLKING.
VERKOOPINGEN, UITVOERINGEN,
AANBESTEDINGEN ENZ.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
hebben een berg van houten en (jzeren wrak
stukken van bona 10 meter hoogte ge-vormd.
!De duistemis en de sneeuw maakten bet
aanvankelijk onmogelijk den igewonden te hulp
te komen. De dokters, het personeel der am
bulance en de vrijwillige redders, die zicb met
autobussen en ambulance-auto's naar de plaats
van het onheil begaven, moesten zicb met
groote moeite een weg banen over de met veel
sneeuw bedekte wegen.
Elerst 2% uur na de ramp konden twee bulp-
treinen uit Glasgow de plaats van het onheil
bereiken.
Een zware sneeuwstorm belemmerde het
werk van de reddingsploegen Daar kwam S
nog bij, dat de lichten van de treinen aadelijk
na de botsing gedoofd waren. De apoorweg-
beambten zochten daarom wrakstukken' /an
de versplinterde wagens bijeen en staken
daarmede groote vuren aan, bij het licht waar-
van de reddingsploegen den geheelen riacht
met hun arbeid konden voortgaan.
Te middemacht werd brand ontdekt in de
verongelukte treinen. De brandweer van
Falkirk slaagde er in het vuur te blusschen.
Aanvankelijk meende men nog, dat het aan-
tal slachtoffers niet zoo groot zou zijn, maar
spoedig bleek, dat de ramp ontzettende gevol-
gen met zich meesleepte.
Op 8 na konden alle slachtoffers in den loop
van den morgen onder de puinhoopen vandaan
gehaald worden.
Het stoffelijk ovenschot van 25 mannen en
6 vrouwen werd uit de puinen geborgen, ter
wijl een gewonde in het ziekenhuis te Glas
gow is overleden.
Zondagochtend zes uur waren slechts 22
dooden herkend, de meesten zijn afschuwelijk
verminkt.
Volgens officieele berichten, zijn 25 pa&sa-
giers met kwetsuren in het ziekenhuis opge-
namen, 33 anderen, die minder ernstig ge-
wond waren, zijn verbonden en konden naar
huis gaan, terwijl 34 personen onbeteekende
kneuzingen hebben opgeloopen.
'Men vermoedt, dat vele gewonden, die door
gebrek aan licht en hun moeilijke positie on
der de wrakstukken niet konden worden gered,
voordat acetyleenlampen waren aangekomen
onder de wrakstukken zijn overleden. De
meeste gewonden lagen onder den restauratie-
wagen
De machinist van den sneltrein heeft nog
juist op tjjd van zijn machine kunnen springen,
zoodat hij behouden bleef. Later heeft met
gevaar voor eigen leven den ontsnappenden
stoom afgesloten, welke het reddingswerk
bemoeilijkte.
Naar het schijnt is het slechte weer, dat
de laatste dagen boven Engeland gewoed
heeft, de oorzaak geworden van deze trein-
ramp, die de noodlottigste is, welke zich sedert
1915 in Engeland heeft voorgedaan, toen een
troepentrein bij Gretna verongelukte, wagi^hjj
280 soldaten omkwamen.
De reddingspogingen tjjdens den
sneeuwstorm.
Doktoren en verpleegsters, bijgestaan door
de reddingsploegen van de spoorwegmaat-
schappij, hebben den ganschen nacht en och-
tend in een waren sneeuwstorm gezwoegd bij
het licht van magnesiumlampen om de lijken
van de slachtoffers te bergen uit de puinhoo
pen van de treinen.
Toen de sneeuwstorm het hevigist woedde,
vond de botsing plaits. De meeste vemielde
wagons waren van hout. Men is geneigd aan
cbt feit het groote aantal slachtoffers toe te
schrijven. Zoodra de botsing zich had voof-
gedaan snelde het stationspersoneel van
Castlecary naar de rampzalige plek. De ar-
beidars van de naburige steenfabriek sloten
zich bij hen aan. Een verschrikkelijke ver-
woesting vertoonde zich op de plaats der bot
sing. Het gegil en gekreun der gewonde pas-
sagiers vervulde de ijskoude lucht. Omnibus-
sen werden gerequireerd om de gewonden naar
de ziekenhuizen te vervoeren.
Het bergingswerk werd bij magn„-siumfak-
kels gedaan, die een groen licht wierpen
boven het tooneel. De dekmantel van sneeuw
voltooide het macabre tooneel. Enkele onge-
lukkigen lagen zoo vast in de wrakstukken
geiklemd, dat zij meer dood dan levend konden
worden gered, nadat men met steekvlammen
het staal had weggebrand.
Een van de geredde passagiers verklaarde,
dat hij in het middelste rijtuig van den trein
gezeten had en dat hij zich, toen de botsing
gebeurde in een seconde ongeveer negen meter
hoog op de puinhoopen had bevonden. Hij kon
zich uit de wrakstukken loswerken en zag
dat een van de locomotieven tegen den spoor-
dijk was gevallen. Dikke stralen stoom en
kokend water ontsnapten uit den ketel.
Alle dooden, met uitzondering van edn, be
vonden zich in de voorste twee rijtuigen van
den sneltrein en in de twee achterste van den
stilstaanden trein. Alle passagiers van het
voorste rijtuig van den sneltrein kwamen om
het leven.
Een jong meisje in het achterste rijtuig van
den sneltrein was ongedeerd gebleven. Zij
vertelde, dat een man tegenover haar op het
oogenblik van de botsing in elkaar zakte en
van schrik overfeed.
De lijken van de verongelukte passagiers
lagen gedeeltelijk onder de sneeuw bedolven
en hier en daar lagen stukken speelgoed en
andere Kerstgeschenken, die de ongelukkige
passagiers mee naar huis hadden willen
nemen. Het tooneel van de ramp was hier
en daar roodgekleurd door het bloed van ver-
ongelukten en gekwetsten.
Onder de passagiers bevonden zich 200 man
van een Schotsch regiment, die met Kerst-
vacantie op weg naar huis waren. Zij ver-
maakten hun mede-passagiers met het zingen
van Schotsche liederen, toen de botsing plaats
had. Drie der soldaten behooren tot de dooden.
Men is Zaterdag nog den geheelen dag bezig
geweest met het opruimen der in en over el
kaar geschoven spoorwegwagons, maar tegen
5 uur kon de dienstdoende hoofdambtenaar
melden, dat het laatste puin onderzocht was
en met geen mogelijkheid nog meer slachtof
fers in den wrakhoopen bedolven konden lig-
gen. Het aantal dooden is 35 omdat een der
gewonden in het ziekenhuis te Glasgow aan
zjjn kwetsuren bezweken is. Van de vier an
deren is de toestand nog ernstig. Alle lijken
zijn herkend behalve dat van een der 6 vtou-
wedijke slachtoffers. De spoorbaan is over
drie stel rails versperd maar men hoopte het
verkeer Zondagmiddag hersteld te hebben. v
9k
EEN ONAAHOENAME KKRSTSURPRISE.
Te New-York zijn bij het Pennsylvanie
Station j.l. Donderdag 14 postzakken met
brieven en aangeteekende zendingen voor
Europa gestolen. De brieven en pakjes met
geldswaardigen inhoud zijn er uitgehaald; cjie
rest is, nog in de zakken, opgevischt uit de
Hudson. Voor zoover men heeft kunnen na-
gaan is er voor 2 millioen dollar aan Kerst
geschenken verdwenen.
3100 meter normaalfilm per advertentie te
koop aan, met het geivolg, dlat hij in plaats
van koopers de Haagsche politie op bezoek
kreeg, die proces-verbaal opmaakte en de film
in beslag nam. De man, die de film te koop
had aangeboden, was geen handelaar en had
de film toevallig in zijn bezit gekregen.
DE „LEVLATH. ANVERKOCHT.
Basil Harris, de presxdent-commissaris van
,deuUnited States Line heeft medegedeeld, dat
net Amerikaansehe schip Leviathan" voor
achthonderdduizend dollar is verkocht aan een
Britsche firma voor afbraak.
De president voegde hieraan toe, dat hij een
Japansch bod op het schip zelfs niet in over-
weging heeft willen nemen, in verband met de
huidge omstandigheden.
EEN SCHIP MET EEN VERLEDEN.
sbiln de 17e eeuw heeft een Fransch zeeroover-
schip, genaamd ,,Vengueur", tot veler schrik
en ontsteltenis de zeeen bevaren. Deze naam,
Wreker, was wel een zeer passende voor dit
schip, waarmee de zeeroover Jean Bart, die
naar men weet nog gevochten heeft onder
admiraal De Ruyter, tegen de Engelschen, ver-
scheidene stoute stukjes heeft uitgehaald.
In 1911 heeft een tweede „Vengueur" het
ruime sop gekozen, welke schip wel niet de
zeeschuimerij, maar dan toch de smokkelarij
beoefende. En tijdens den wereld-oorlog heeft
de Vengueur voor de Fransche Marine ge-
varen!
Dit avontuurlijke scheepje ligt nu in de Rot-
terdamsche Coolhaven achter een rij vredige
Rijn-aken, en niets wijst er op, dat het getuige
is geweest van zoovele spannende uren. Even-
als het zeerooverschip van dien naam, is de
„Vengueur" ook te Calais gebouwd.
Zoo aan den vorm te zien, zou men zeggen,
dat het een eenvoudig visschersvaartuig is,
maar als men den bouw van het, oorspronke-
lijke als kotter getuigde, schip van ibinnen be-
kijkt, dan blijkt, dat het niet voor de zee-
visscherij gebouwd is. De achterbouw b.v. is
scherper dan gewoonlijk, terwijl ook de voor-
steven geheel op snelheid is ingesteld en niet
op bergingsruimte voor gevangen viisch.
Indertijd moet er ook een 5 meter lange
boegspriet geweest zijn, terwijl verder de
hooge steng, die op den voorsten mast gestaan
heeft, toont dat de „Vengueur" een aardige
jlap doek voerde en dus heel wat sneller was
dan de gewone vischkotters uit die buurt. Uit-
geruat met een gaffel- en een torenzeil moet
de ,,Vengueur" dan ook een snelheid gehad
hebben van ongeveer 11 mijlen, hetgeen bij het
temokkelen zeer wel te pas zal zijn gekomen.
kV66r den wereldoorlog heeft de kotter in
east van de smokkelarij gevaren, die toen
wedg tierde tusschen Frankrijk, Eingeland en
Spanje.
Het scheepje is trouwens voor particuliere
iekening gebouwd, zoodat er zeer waarschijn-
lijk al dadelrjk die bestemming aan gegeven
werd.
In 1914 bij het uitbreken van den wereld
oorlog is de Vengueur", die trouwens reeds
tegen de lamp was geloopen op een van zijn
gewaagde tochten, waarbij voor tonnen ge-
smokkeld is, door de Fransche marine in be
slag genomen ter versterking van de kust-
wacht.
Nadat de kotter daarna eenige jaren tot
ledigheid gedoemd was geweest, heeft hij nog
eenige jaren ter visscherij gevaren, waarmede
men weer spoedig - heeft opgehouden, omdat
de betrekkelijk kleine boot met een lengte van
15 en een breedte van 4% meter niet aan de
te stellen eischen voldeed.
Toen kwamen er, na lange omzwervingen,
twee Groningsche zeelieden in Duinkerken,
waar de Vengueur" het laatst thuishoorde en
lieten het oog op het stevig gebouwde scheep
je vallen. Zij waren trouwens reeds naar En
geland geweest om een dergelijk schip te
koopen, waar zij niet geslaagd waren. En ziet,
op de thuisreis naar Holland, die over Frank
rijk ging, zagen zij de „Vengueur", die aan-
stonds hun hart stal. Zij hadden voor hun
plannen een stevig scheepje noodig, dat een
behoorlijk aantal mijlen per uur kon loopen.
De koop was alras gesloten en zoo voer de
„Vengueur" het zeegat weer uit, om een kleine
24 uur later de pieren van Hoek van Holland
binnen te loopen.
Nu ligt de oude kotter in de Coolhaven en
de eigenaars zijn bezig hem wat op te knappen
en gereed te maken voor het doel, waarvoor
zij hem gekocht hebben.
De „Vengueur" moet over vier maanden
imnt en klaar zijn voor een wereldreis, die zal
gaan langs dezelfde route, die onze voorvade-
ren naar Oost-Indie gebruikten, om de Kaap
de Goede Hoop.
gtonmachtige tot krachtige Zuidelijke tot
Westelijke wind, betrokken tot zwaar bewolkt,
met regenbuien. Aanvankelijk zachter.
DE TOESTAND VAN PRINS BERNHARD.
AMSTERDAM. De particuliere secretaris
van Z. K. H. Prins Bernhard deelde vanmiddag
het volgende communique mede:
Sinds het laatste communique werd uitge-
geven is de verbetering van den toestand van
Prins Bernhard geleidelijk voortgeschreden.
Niettemin blijft rust nog dringend geboden.
De toestand van den hofjager Spek is ook
vooruitgaande. De hoofdwonde is genezen en
ook de operatiewond geneest goed. Er begint
reeds bewegingsmogelijikheid te komen in de
knie.
HOFBERICHT.
DEN HAAG. H. M. de Koningin is heden
voormiddag per auto naar Amsterdam ver-
trokiken voor een bezoek aan Prins Bernhard.
H. M. wordt in den loop van den namiddag
hier terug verwacht.
HOOGLEERAAK OVERLEDEN.
AMSTERDAM. In den nacht van Zondag op
Maandag is alhier plotseling overleden Prof.
Dr. I. H. Hijtmans, oud-hoogleeraar in de
rechtswetenschappen bij de gemeentelijke uni-
yersjteit hier ter stede.
POSITIE VAN DE „ALDABI"
ONVERANDERD.
ROTTERDAM. Het Nederlandsche stoom-
schip ,,Aldabi" is bij Santa Martha op de rot-
sen geloopen en blijVen zitten. Volgens een
hbdepochtend bij de reederij Van Nievelt en
Gouciriaan binnengekomen telegrafische mede-
deeling van den gezagvoerder, zijn de passa
giers naar Santos overgebracht. Ook is het
grootste deel van de bemanning aan wal gezet.
De toestand van het schip is onveranderd.
AFGEBRAND.
HET IS VERBODEN NORMAALFILM IN
HUIS TE HEBBEN.
Art. 244a, van de Haagsche politieverorde-
ning houdt in, dat het verboden is zonder ver-
gunning van Burg, en Weth. normaalfilm in
voorraad te hebben. Dezer dagen bood iemand
UTRECHT. Omstreeks 4 uur hedenmorgen
is door een tot nu toe onbekende oorzaak
brand uitgebroken in een padvindershuis, ge-
legen aan de Nieuwe Gracht alhier. Het bran-
dende perceel was in een dicht bebouwde
buurt gelegen en leverde een ernstig gevaar
voor de omgeving op. Ten slotte gelukte het
de brandweer na hard werken het vuur te
stuiten, en door nat houden der belendende
perceelen. uitbreiding van den brand te voor-
komen.
UIT HET VERRE OOSTEN.
TOKIO. Japansche troepen hebben van-
ochtend de Chineesche regeeringsgeibouwen te j
Nanking bezet. Eenige uren eerder waren de
officieele wonlng van Tsjang Kai Sjek en de
militaire academie ibezet.
Verder hebben Japansche oorlogsschepen de
versperring van de Jengkiang in de Jangtse
doorbroken. Zij bombardeeren op het oogen
blik de stad.
Door het Japansche hoofdkwartier wordt
meegedeeld, dat Japansche troepen Poekau
hefbben bezet.
WASHINGTON. Het Departement van
Marine der Vereenigde Staten deelt mede, dat
de regeeringskonnonneerboot Panay tot zin-
ken is gebracht. Naar verluidt hebben Japan
sche vliegtuigen de Panay tusschen Nanking
en Wtoehoe tot zinken gebracht. Het sohip
lag voor anker, op een afstand van 28 mijl
boven Nanking en was zoover opgestoomd
teneinds eventueele bomaanvallen te kunnen
ontwijken.
Naar geaield wordt hebben 55 overlevenden
gelegenheid gehad de kust te bereiken, eenigen
zijn zwaar gewond. Volgens een tot nu toe
niet bevestigd bericht bevonden zich aan boord
van de kannonneerboot o,m. 2 secretarissen
van de Amerikaansehe %mbassade te Nanking.
Vroeg in den ochtend was de kannonneerboot
reeds de vuuriijn der jjapanners gepasseerd,
terwijl het te Nanking yluchtelingen had op-
genomen.
De Regeering der Vereenigde Staten heeft
naar het gebeurde onmiddeiiijk een onderzoek
doen instelien.
Een tankboot der Standard Oil Company
zou eveneens door Japansche vliegtuigen tot
zinken zijn gebracht.
DE GEZONKEN KANONNEERBOOT.
WASHINGTON. Officieren van het Ame
rikaansehe vlaggeschip in de Chineesche wate-
ren .Augusta" zijn van meening, dat de 23
opvarenden van de ,rPanay" door Japansche
bommen zijn gedood of zijn verdronken bij het
zinken van het schip. j
DE TOT ZINKEN1 GEBRACHTE
SCHEPEN.
SJANGHAJ. Nader wordt gemeld, dat niert
1, doch 3 tankschepen op de Jangtse tot zin
ken zijn gebracht.
Aan boord van de kannonneerboot ,,Paya"
bevonden zich 72 personen. Naar verluidt zijn
hiervan 19 om het leven gekomen. Dat aan
tal wordt evenwel niet officieel bevestigd. De
Amerikaansehe ambassadeur heeft meege
deeld, dat 15 opvarenden werden gewond,
waai onder enkele zeer ernstig. Aan boord
van het schip bevonden zich 3 Italjanenhier
van werd 1 gewond-
TOKIO. De ambassadeur van de Vereenigde
Staten van Amerika te Tokio heeft een bezoek
gebracht aan het Ministerie van Buitenland-
sche Zaken om te protesteeren tegen het tot
zinken brengen van Amerikaansehe schepen.
SJANGHAJ. De Japansche Regeering heeft
in verband met het tot zinken brengen van de
torpedoboot en de tankschepen aan den Ame-
rikaanschen ambassadeur te Hankau telegra-
fisch de verontschuldigingen der Japansche
Regeering inzake het tot zinken brerxgcn van
den kannonneerboot en de tankschepen aan
geboden.
De ambassadeur heeft aan het Amerikaan
sehe Departement van Buitenlandsche Zaken
meegedeeld, dat de 3 tankschepen vluchtelin-
gen vervoerden.
NANKING DOOR DE JAPAN.NEKS BEZET.
iSJANGiHAI. Door het Japansche hoofd
kwartier in China is aangekondigd, dat Nan
king bij zonsondergang door de Japanners is
bezet.
TERUGTOCHT VAN JI1N FESCUE
TROEPEN.
TOKIO. Van Japansche zijde wordt mede
gedeeld, dat de Chineesche troepen gisteren
zijn hegonnen over de Jangtse te trekken. Zij
werden krachtig door de Japansche vlieg
tuigen aangevallen, die 4 groote vijandelijke
schepen tot zinken brachten. Meer dan dui-
zend Chineezen werden gedood.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
DE VESTIGINGSWET EN
DE STUDIE VOOR HET DIPLOMA
HANDELSKENNIS.
Ik heb gedurende mijne langdurige ervaring
meermalen moeten constateeren dat de men-
schen dikwijls te weinig of verkeerd lezen.
Ik zou thans wel tot de oonclusie moeten
komen, dat ze ook het tegendeel beluisteren
van hetgeen gezegd wordt, indien al thans
juist is, hetgeen mij wordt meegedeeld. Men
zeide mjj n.l. dat het antwoord, dat op den
avond van mijn uiteenzett,ing der Vestigings-
wet en de noodzakelijkheid van het volgen van
'n cursus voor het .Middenstandsdiploma Alge-
meene HandelskenniS" was gegeven in ant
woord op de vraag „of het manufacturen
Brevet bij de A.iS.SjO. te Arnhem of P.B.N.A.
voldoende zou zijn voor de Vestigingswet"
meerderen aanleiding zou hebben gegeven
dien schriftelij'ken cursus te gaan volgen.
Indien mijn antwoord zoo'n g e v o 1 g zou
hebben gehad, moet men toch wel slecht heb
ben geluisterd. In de eerste plaats heb ik
gezegd op die vraag geen antwoord te kunnen
geven, omdat die cursus en het programma
waarop dit toerust mij ten eenenmale onbekend
was.
Overigens had Ik in mijn rede omtrent
schriftelij'ke cursussen reeds gezegd:
„Er werd dezer dagen van gezaghebbende
,,zijde de aandaeht op gevestigd, dat belang-
„hebbenden zich niet moeten laten verlokken,
„door goedkoope aanbiedingen voor midden-
„standsontwikkeling per correspondentieles-
„sen, waaronder zelfs ad f 5,Ze behooren
,,dezen kant der zaak niet licht op te vatten,
,,want ze zouden later tot hun schade niet
,,alleen aan weggegooid geld, doch ook aan
,,iets dat kostbaarder is: ,,verloren tqd"
,,ondervinden dat ze bedrogen uitkomen".
Toen ik dit naar voren bracht, deed ik dit
naar aanleiding van hetgeen de Directeur-
Generaal van Handel en Nijverheid, Dr. Groe-
neveld Meijer, in een voordracht over de Ves
tigingswet in de kringen der Kamers van
Koophandel en Fabrieken had gezegd. Deze
liet zich n.l. aldus uit:
„Nu wordt vaak de vraag gesteld, of de
middenstandsbonden een monopolie krijgen
voor de opleiding. Ik wijs er uitdrukkelijk op,
dat dit geenszins de bedoeling is. Alle oplei-
dingen, ook de particuliere, blijven volkomen
vrij. Maar ook hier is bescherming van den
middenstand tegen beunhazerij noodig. Zoo
is het al voorgekomen, dat geadverteerd werd,
dat voor f 5,een volledige schriftelijke cur
sus in handelskennis wordt aangeboden. Een
dergelijike opleiding kan niet goed zijn en
degene die zich daarvoor opgeeft, loopt groote
kans niet alleen zjjn twee rijksdaalders te ver-
spelen, maar ook ontmoedigd er mede op te
houden".
Ik kan hieraan nog toevoegen, dat de exa-
mens voor het diploma voor Handelskennis
hierboven bedoeld, zal worden ingericht door
de Middenstandsbonden, onder streng regee-
ringstoezicht. In de examencommissies zullen
gecommitteerden van de regeering zitting
hebben. En slechts die diploma's zullen van
waarde zijn, die ook de handteekening dragen
van een gecommitteerde der Regeering.
Het zij verre van mij om de waarde der
opleiding door middel van schriftelijke cursuS-
sen Voor sommige vakken of studies te
betiwisten, doch ik ben van oordeel, dat een
schritelijke cursus voor het Middenstands-
diploma Algemeene Handelskennis voor velen
op een teleurstelling zal uitloopen. De studie
is veel omvattend en tijdens de studie voor het
diploma kan m.i. mondelinge voor- en toe-
toeliehting, zoowel als voortdurende persoon-
lijke controle op de eventueele vorderingen der
cursisten door bevoegde leeraren niet wor
den getnist.
N. J. HARTE,
Secretaris der Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Z.-Vlaanderen.
Ter Neuzen, 11 December 1937.
TER NEUZEN.
(Nadruk verboden.)
Huwelijks-aangiften. 10 Dec. Joos Blok, oud
21 j., jm. en Anthonia Andriessen, oud 21 j., jd.
Theophilus Alouis Dominicus de Ridder, oud
23 j., jhi. en Adriana Joanna de Rjjke, ouid 22
J-. jd.
Buwelijks-voltrekkingen. 9 Dec. Frans van
Hoove, oud 35 j., jm. en Maria Hurjssen, oud
30 j., jd.
Geboorten. 3 Dec. Lizette Jozef Marie, d.
van Cesar Nicolaas Marie Meerschaert en van
Angela Philomena Bauwens. 4 Dec. Anna
Emma Alfred, d. van Albertus Dominicus
Franciscus van Mossevelde en van Celina Phi
lomena Baert. 5 Dec. Catharina, d. van Jo-
sephus Cornells de Rijk en van Anthonia
J-anna Dooms. Maria Suzanna, d. van Johan
nes Cornells Eekman en van Catharina Maria
de Feijter. 8 Dec. Annie Alfons Maria, d. van
Remi Alexander Florent Eduard Guilliet en
van Bverdina Anna Maria van Hout (wonende
te Philippine). 10 Dec. Maria Louisa, d. van
Comelis Louwerse en van Anna Apolonia Cor
nelia de Theije. 11 Dec. Rosalia Margaretha,
d. van Petrus Adrianus de Bruijn en van Mar
tha Verlinden (wonende te Hontenisse). Jan
Johannes, z. van Pieter Karel van Langevelde
en van Jannia Maria Kempe (wonende te
Axel).
Overlijden. 7 Dec. Charles Petrus Eugenia
Maria Verschraegen (van Koewacht), oud 6 j.,
z. Van Alphonse Auguste en van Veneranda
Stephaine Catharina de Vos. 8 Dec. Jan van
Drongelen, oud 78 j,, echtg. van Maatje van
Overdulve.
HOEK.
Huwelijks-aangiften. 4 Nov. Jacobus Plad-
det, oud 43 j., jm. en Janna Hamelink, oud
40 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 16 Nov. Jacobus
Pladdet, oud 43 j., jm. en Janna Hamelink,
oud 40 j., jd.
Geboorten. 6 Nov. Johanna Maria, d. van
Hendrik Remijnsen en van Cornelia Tanneke
de Bree. 13 Nov. Johannes Jacobus, z. van
Johannes Jacobus Dieleman en van Tanneke
Verpoorte. 14 Nov. Adriama, d. van Leendert
de Braal en van Janna de Jonge. 21 Nov.
Oomelis, z. van Giiles Maas en van Ebrina
Helena Meertens. 25 Nov. Anna Wilhelmina
d. van Izaak Pieter Leenhouts en van Adriana
Hermina Bovenkamp.
Overlijden. 15 Nov. Maria Riemens, oud 61
j,, d. van Pieter en van Pietemella Bakker.
HONTENISSE.
Huwelijks-voltrekkingen. 19 Nov. Josephus
de Bakker, oud 30 j. en Martha Sophia Kints,
oud 30 j. 25 Nov. Aarnout P. W. de Feijter,
oud 25 j. en Elisabeth Chr. Jansen, oud 24 j.
Geboorten. 17 Nov. Theo Jacobus Marie, z.
van Eugenius L. de Keijzer en van Rosalia van
der Poel. 22 Nov. Louise Marie Mathilde, d.
van Wlillem Mahu en van Martha P. Buijs-
rogge. 30 Nov. Wilfrieda Elisabeth Marie, d.
van Alouisius F. Burm en van Johanna P.
Colpaart.
SAS VAN GENT.
Huwelijks-aangiften 30 Nov. Franciscus
Jacobus Renique, oud 48 j. en Maria Theresia
van den Broek, oud 52 j.
TER NEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
H. W. Postema, dienstbode, Dijkstraat 10,
van Breda.
J. F. M. de Soomer, kantoorbediende, Mid-
denstraat 26, van Kieldrecht.
M. G. J. Laureijs, zonder, Middenstraat 26,
van Verrebroek.
G. Th. A. Weijne, kantoorbediende, Emma-
laan 4, van Selzaete.
F. C. Schot, zonder, Nieuwstraat 34, van
Tholen.
H. Schot, handelsagent, Nieuwstraat 34, van
Tholen.
L. de Feber, dienstbode, Middenstraat 81,
van Tilburg.
Vertrokken
D. E. Wolfert, machine-bankwerker, P 4,
naar Vlissingen.
M. Verhelst, zonder, P 144, naar Schiebroek.
J. Wissler, verpleegster, Axelschestraat 51,
naar Hoek.
M. Buijl, dienstbode, Van Steenbergenlaan
7, naar Graauw c.a.
J. N. F. Willems, zonder, Oostkade 7, naar
's Gravenhage.
G. v. d. Straaten, uitvoerder, de Jongestraat
5, naar Luik.
R. J. v. d. Zee, bankwerker, Burg. Geillstr.
32, naar Ginniken en Bavel.
N. A. van Damme, schilder, Oostkade 7,
naar Bergen op Zoom.
J. W. Auer, badmeester, Tholenstraat 39,
naar Vlissingen.
P. Kanaar, werktuigkundige, Schoollaan 4,
naar Curagao.
HONTENISSE.
Gedurende de tweede helft van November
hebben zich in deze gemeente gevestigd:
M. P. Tieleman, te Groenendijk van Schie
dam.
J. van Arenthals, te Kloosterzande van
Haarlemmermeer.
'D. C. Hoefeijzers, te Waisoorden van Me-
demblik.
P. Bogaert, te Groenendijk van Den Haag.
L. P. Neve, te Lamswaarde van Clinge.
Vertrokken:
A. P. Dieleman, van Kuitaart naar Ter
Neuzen.
R. L. Malcontent, van Terhole naar Hulst.
J. D. de Neve, van Lamswaarde naar Breda.
H. A- de Feijter, van Lamswaarde naar
Breda.
N. A. de Feijter, van Lamswaarde naar
Breda.
A. Ivens, van Kloosterzande naar Hulst.
J. van Arenthals, van Kloosterzande naar
'Den Haag.
M. Rombout, van Lamswaarde naar Vogel-
waarde.
«C. L. Roelands, van Schuddebeurs naar
Jerxheim (D.).
SAS VAN GENT.
In de week van 29 Nov. tot 4 Dec. hebben
zich in deze gemeente gevestigd:
A. S. de Maesschalck en gezin, fabrieks-
arbeider, van Selzaete.
Vertrokken
C. Kanters, naaister, naar Vlissmgen.
15 December.
TER NEUZEN. Vierde cursusavond. Libe-
rale Kiesvereeniging De Vrijheid.
16 December.
TER NEUZEN. Concert van de gem. zang-
vereeniging ..Scheldekoor" in het Luxor-
Theater.
ST. JANSTEEN. Veiling Canadaboomen
sparren en kaphout. Deurwaarder Huineman.
17 December.
TER NEUEN. Aanbesteding bouwen woon-
huis. Bouwk. bureau Fraanje.
21 December.
SAS VAN GENT. Veiling landbouwinspan
Kantoor W. A. den Boggende.
22 December.
MLDDELBURG. Aanbesteding verbeteren
weg. Ged. Staten van Zeeland.
Rotterdam, 13 Dec. 1937.
VEEMARXT.
Aiarigevoerd 2840 dieren; t.w. 615 vette run-
deren, 196 vette kalveren; 5 nuchtere kalve-
ren; 1321 schapen en lammeren; 699 varkene;
1 zulglaan.
!De noteering was als volgt:
Vettd koeien le kw. 0,76, 2e kw. 0,68, 3e
kw. /O,500,54; vette ossen le kw. /0,72,
2e kw. /0,36, 3e kw. /0,50/0,54; vette kal
veren le low. 1,20, 2e kw. 1,10, 3e kvr.
0,800,85; vaikens (levend gewicht) le kw.
0,62, 2e kw. f 0,61, 3e kw. f 0,60; schapen le
kw. 0y54, 2e kw. 0,49, 3e kw. /0,44; per
stuk 29, 26, f 23; lammeren le kw. 0,63,
2e kw. f 0,58, 3e kw. 0,53; per stxik 19^0;
f 17, 15.
De aanvoer van vette koeien en essen was
iets lager, de handel stroef en de prijzen op-
Veranderd. Vette kalveren waren in grooter
getal aangevoerd, de handel was willig en de
prijzen hooger. Van schapen en lammeren was
de aanvoer aanmerkelijk grooter, de handel
echter kalm en de prijzen prrjshoudend. Ook
varkens waren veel ruimer aangevoerd, de
handel was tameljjk en de prijizen iets minder.
Eenige partrjen schapen werden voor export
gekocht.
AARDAPPELEN.
Brielsche Eigenheimers /22,25; Zeeuw-
sche Eigenheimers 1,80f 2; Zeeuwsche
Bonte f 2,25f 2,50; Zeeuwsche Blauwe 12,25
if 2,50; Blauwe Eigenheimers 1,801,90;
Eigenheimer Poters f 1,30f 1,50; Bonte en
Blauwe Poters 1,30f 1,50 per H.L.
Westlandsche ronde zand f 4; Westl. kleine
f 3,20 per 100 K.G.
Met redelijken aanvoer, was de handel kalm.
VLAS.
Aangevoerd: 15590 K.G. Blauw, schoon,
0,65—0,75; 16250 K.G. Hollandsch Geel,
/0,65—f 0,75; 1500 K.G. Dauwroot, f0,50—
f 0,57 per K.G.
De stemming ter markt was flauw, er was
weinig kooplust, daardoor ging de handel
traag. De mindere soorten waren lager in
prijs. Een gedeelte bleef onverkocht.
Voor Ter Neuzen: 11 Dec. Nederl. m.s.
GEJO, 129, ledig, Londen.
Van Ter Neuzen: 11 Dec. Nederl. m.s.
H'UNZE IX, 234, potasoh, Immingham.
12 Dec. Nederl. m.s. GEJO, 129, slakken,
Londen; Duitsch s.s. ANTARES, 1470, ledig,
Alexandria.
Van Sluiskil: 11 Dec. Belg. s.s. ESPAGNE,
1030, stukg., Oran.
Van Sas van Gent: 10 Dec. Deensch s.s.
LOTTE, 854, ledig, Swansea.
Voor Krtvelde11 Dec. Nederl. m.s. GRA-
DA, 125, besohuit, Zaandam.
Voor Gent: 10 Dec. Eng. s.s. WHITETOFT,
442, pekkolen, Goole; Eng. s.s. GRIPFAST,
636, kolen, Boness; Eng. s.s. CRICHTOUN,
506, stukg., Antwerpen.
11 Dec. Eng. s.s. BLACKTOFT, 564, kolen,
New-Castle; Noorsch s.s. LOVLAND, 1447,
pyriet, Pomaron; Nederl. m.s. JOLA, 126,
pek, Schothorst; Eng. s.s. DONA ISABEL,
290, ijzerslakken, Immingham.
12 Dec. Duitsch s.s. MAGDALEN A REITH,
1305, hout, Riga; Noorsch s.s. LAMPAS, 2965,
olie, Batoem; Eng. s.s. ORTOLAN, 202, stukg.,
Londen; Eng. s.s. REDCAR, 794, ledig, Lon
den; Zweedsch s.s. KOSTER, 548, kolen,
Port Talbot; Eng. s.s. PARKSTONE, 128,
pijppaarde, Poole; Elng. s.s. HODDER, 421,
stukg., Goole.
13 Dec. Noorsch s.s. SKARV, 472, jjzer-
slakken, Immingham; Zweedsch s.s. GRANA
DA, 1016, kolen, Gdynia; Zweedsch s.s. WA-
SABORG, 978, ledig, Rouaan.
Van Gent: 10 Dec. Eng. s.s. VANELLUS,
915, stukg., Belfast; Belg. s.s. FLORE, 506,
rjzerj Newport; Zweedsch s.s. HUDIKSVAXL,
425, jjizer, Stettin; Eng. s.s. ORIOLE, 217,
ijzer, Landen; Nederl. m.s. MARY, 83,
cement, Londen.
11 Dec. Elng. s.s. DOTTEREL, 580, stukg.,
Manfchester; Belg. s.s. YVONNE, 385, ledig,
New*Castle; Deensch s.s. HAFNIA, 1159, led.,
Immingham; Eng. s.s. CRICHTOUN, 506,
stukg., Leith; Belg. s.s. ALICE, 284, ledig,
Antwerpen; Eng. s.s. THE BARON, 388, ledig,
Blyth; Nederl. m.s. REGINA, 224, ijzer, Mid-
dlesbro; Noorsch s.s. SAMNANGE1R, 2618,
ledig, Narvik; Eng. s.s. GRIPFAST, 636, ledig,
New-Castle; Eng. s.s. PEREGRINE, 470,
stukg., Londen; Belg. s.s. CHARLES, 334,
stukg., Goole; Russ. s.s. KOTLIN, 1382, ledig,
Leningrad; Eng. s.s. BRINKBURN, 889, jjzer,
Newport; Elng. s.s. GREENAWN, 404, ijzer,
Brittonferry; Eng. s.s. WHTTETrOFT, 442,
ledig, Blyth; Noorsch s.s. GRADO, 1842, jjzer,
Grangemouth.
12 Dec. Finsch s.s. JU1SSI H., 1197, ledig,
Rotterdam.
