euzsti^
Bloemenhuis „Flora"
Kachelstaafjes ..Perfect"
Worst
WINTER- en REGENKLEEDING
LANSEN'S
Radio- en Electro-Tectinisch Bureau
N. W. de Buck
December prijzen
Polvliet-Broeksma
Rijwielen en Rijwieltoebehooren
I
Wclfscl.
1
I
Ter Neuzensche Gourant
Bruidsbouquetten
Met de a.s. Feestdagen
Sint Nicolaasgescbenken
of*®! awan
Bloemenhuis „Flora"
L. MICHIELSEN
Rijwiellantaarns
Eet nu RIJSTPAP
Hollands dik gezouten Spek
NUTTIGE EN PRAGTISCHE GESGHENKEN
Bloemenmagazijn G. J. WILL
DIJKSTRAAT 25
TER NEUZEN
J. B0ERB00MS, Kersstraat bij de Markt
m
H
Boterspeculaas
VAN STRIEN'S Bakkerij
Koopt in de
KLIM3PWINKELS
Ge koopt er goedkoop en
wordt er prettig bediend
2.!° -1.22-1.52- 98
Achterlichten
NOORDSTR. 58 - TER NEUZEN
Geldkisten
f
KLEEDINGM AGAZIJN
BZ REGENJASSEN
Bloemen en Planten
enma
Is
t
Sint Nicolaasgeschenken
FA A. J. FAAS ZONEN
voorkomt
rookterugslag
spaart metseiwerk
verhoogt trek
N.V. „DE HOOP" - Ter Neuzen
P. VAN DER MEER - NOORDSTRAAT 92
Vrijdag 26 Nov. 1937 No. 9688
VicrJc ft&lad
Uil^avc van Je Winkeliers^Verccniging m5cp Ncuzcn IClimep"
Betje en Trees aan de waschkuip
Route van den stoet met St. Nicolaas
Ter gelegenheid van het ST. NICOLAASFEEST zullen op
Woensdag 1 December 1937 de volgende extra-reizigerstreinen
rijden naar TER NEUZEN en terug:
Reclame-speculaas
Spritsletters
Banketstaven
in het Sigarenmagaziin „DE TABAKSPLANT"
Prachtige Luxe en Assortimentskisten
P. A. B. WILLEMS-ANTHEUNIS
voor fauteuil en divan
Kapok- en wolvulling
met verschillende
s toff en overtrokken.
Geven Uw kamer een
vroolijk en prettig aan-
zien, terwijl de prijzen
U stellig meevallen.
Ziet U maar eens.
voor het poetsen uwer Buiskachel, het beste wat
er is, envoordeelig! 15 cent per stuk.
TER NEUZEN
VoldoBninggBVBndeSt.Nlcolaas-Cadeaux
BEPLANTE LEERDAMSCHALEN
ROTSJES - MANDJIS - JARDINIERE'S
NOORDSTRAAT 74
TER NEUZEN -
Ruime sorteering electrische
Tevens ruime sorteering electrische
Blank en fi/n gelakt
Naadloos met ronde hoeken
In alle maten
Jong en Oud, alien zijn
dol op IJsebaert's worst.
Zelfs de saus heeft nog een
aparte smaak. U weet niet
hoe heerlijk worst wel kan
zijn, als U die
per pond.
Firma E. A. IJsebaert
CHS. VAN WIJCK
J. F. WEMAER,
MET SINT NICOLAAS VOOR
KOUDE EN REGEN ZIJN
IN
vindt U een prachtcollectieu
W1NTERJASSEN, voor jong en oud.
Bruine- en Blauwe JEKKERTJES,
HEERENJEKKERS
Onze bekende
moderne kleuren, Gabardine en
Wollen Tweed, zijn een jaar schrif-
telijk gegarandeerd.
LEEREN LANGE JASSEN en JEKKERS,
in Zwart en Bruin
Blauwe- en Beige GUMMI-JASSEN,
voor klein en groot
GUMMI-PIJPEN met knoop- of ritssluiting
OVERHEMDEN - HOEDEN - PETTEN
ZIJDEN SHAWLS - ZELFSTR1KKERS
Lage prijzen. Ziet Etalage's
Zichtzendingen door geheel
Zeeuwsch-Vlaanderen
2
I*!
ZOEKT U een WELKOM
SINT NICOLAAS-GESCHENK
Vlooswijkstraat 27 - Tel. 276 Ter Neuzen
heeft eene ruime sorteering
Beleefd aanbevelend.
Is
ST
.5"
■3
g
Vanaf heden tot en met 6 December a.s. gelden
nu reeds voor Mantels, Japonnen en Kinderkleeding
Beleefd aanbevelend,
Noordstraat 27
Ter Neuzen
i
Nuttige en prachtige
zijn zeker
en dan gekocht bij
Dijkstraat 88 - TER NEUZEN - Axelschestraat 1
U hebt dan zeker prima kwaliteit tegen uiterst lage prijzen
Tel. 55
Voor hen die lijden aan VOETEN, BEENEN of RUG,
Komt: door WELFSCHOENEN te dragen niet meer terug
J Het octrooi waarborgd U de zuiverheid, gratis advies
met Voetbehandeling
AHeen verkrijgbaar bij
DIJKSTRAAT 65
Teleloon 288
TER NEUZEN
Heerlijke Sinaasappelen, Handperen, Druiven, Cocos, Hazel- en
Parelnoten, Dadels, Vijgen, Handappelen enz., koopt U het voordeeligst
en aan eerste kwaliteit bij
Groote sorteering Fruitmanden, in verschillende prijzen
ZIET ETALAGE BELEEFD AANBEVELEND
t
VAN
N
TRJBJE5S. 't Wordt koud Betje. om aan
de waschkuip te staan.
BETJE. Ja, kind, we naderen Sinter
Klaaa!
TREES. En dan hehben we niet veel
goods meer te verwachten.
BETJE. Kou, en mist, en storm, en
regen.
TREES. Je hebt gelijk, Betje; de
winter rioet zijn intocht.
BETJE. Volgende week is het Sint
Nioolaas. Hebt gij het Sint Nico-
l&asmanifest reeds gelezen?
TREES. Ik heb nog niet den tijd
gevonden om het in te kijken.
BETTJE. 't Zal weer «en drukte wor-
den in Ter Neuzen.
TREES. Heeft „Klimop" weer de
trams gehuurd?
BETJE. Ja hoor. Voor een dubbeltje
komt men weer naar Ter Neuzen.
TRHES. Dat is toch een reaizekoopje.
Van Walsoorden of van Breskens
voor een dubbeltje naar Ter Neuzen.
BETJE.# Ik ga toch wederom eens
kijken als de trams binnenkomen.
Ik vind het zoo een leuk gezicht, die
trams zoo volgepropt met menschen.
TREES. Ja, op een, twee, drie, is de
stad vol met menschen.
BETJE. De menschen komen toch
graag naar Ter Neuzen, hd
TREES. 't Is omdat ze er goed be-
diend worden en veel keuze hebiben,
Betje.
BETJE. Ja, als ge dat ziet, Ter Neu
zen is in de laatste jaren kolossaal
vooruitgegaan.
TREES. Ja, ge moet eens kijken
langs de Axelschestraat. Er staan
reeds winkels tot aan de Moffen-
schans.
BETJE. Tees, ik geloof dat het met
Sint Nicolaas Wederom druk zal
zijn. En er is om half vijf een op-
tocht met Sinter Klaas, voorafge-
gaan door ons muziekgezelschap.
TREES. O! Komt Sinter Klaas nu
pas om half vijf aan?
BETJE. Ja, om half vijf; dan kunnen
al de schoolkinderen aan de boot
zijn. 't Is toch een kinderfeest.
TREES. Dat is het ook, Betje. Ons
kleine mannen zijn elken avond reeds
bezig met zwarte Piet en Sinter
Klaas. Ze worden ongeduldig.
BETJE. En de uitstallingen in de
winkels zijn mooi. De eene etalage is
al mooier dan de andere. De winke-
liers hebben hun beste beentje nog
eens voorgezet.
TREES. En wat is dat van die
enveloppen
BETJE. Sint Nicolaas strooit op zijn
tocht door de stad Reclame-envelop-
pen van de verschillende winkeliers.
En in verschillende van deze enve
loppen zitten waardebons die men
in de Klimop-winkels tegen goederen
kan inruilen.
TREES. Ho! Ho!dan moeten
we er bjj zijn om eenige dier enve
loppen te bemachtigen.
BETJE. Ja, 't is een mooie attractie
die ,,Klimop" weer verzonnen heeft.
TREES. Ik moet beslist dezen avond
het Neuzenmanifest inkijken en de
advertenties 'eens napluizen. Want
ik moet voor onzen Kees ook nog
een cadeau koopen.
BETJE. Nou, kijk maar eens het
Neuzenmanifest na. Er is overvloed
van keuze voor cadeaux. Maar zeg
eens, Trees, we zijn zoo klaar met
de wasch.
TREES. Ja, met over het Sint
Nicolaasfeest in Ter Neuzen te
praten, zijn we flink opgeschoten.
BETJE. Ook een voordeel, zonder wij
het wisten.
Aankomst boot. Westkolkstraat,
Dijkstraat, Nieuwediepstraat, Vloos-
wijkstraat, Noordstraat, Korte Kerk-
straat, Nieuwstraat, Arsenaalstraat,
Burgemeester Geillstraat, Markt.
PAUZE. Bij De Jonge.
De Jongestraat, Axelsche straat,
Rosegracht, Martinus Eijkestraat,
Steenkamplaan, Van Steenbergenlaan,
Axelschestraat, Vlooswijkstr., Donze-
Visserstraat, Dijkstraat, Korte Kerk
straat, Lange Kerkstraat, Noord
straat, lokaal.
12.46 v. Schoondijke
13.06 v. Uzendijke
14.10 a. Ter Neuzen
12.36 v. Breskens
13.v. Hoofdplaat Dorp
13.10 v. Biervliet
13.23 v. Pyramide
13.40 v. Philippine
18.60 v. Hoek
14.10 a. Ter Neuzen
a. 20.40
a. 20.25
v. 19.25
a.
a.
a.
a.
a.
a.
v.
21.05
20.40
20.22
20.10
19.43
19.35
19.25
12.50 v. Sas van Gent
13.05 v. Westdorpe
13.25 v. Axel Kerkdreef
14.15 a. Ter Neuzen
a. 20.50
a. 20.35
a. 20.05
v. 19.25
13.10
13.23
13.30
13.38
13.57
14.07
14.15
v. Walsoorden
v. Groenendijk
v. Hengstdijk
v. Rapenburg
v. Zaamslag
v. Driewegen
a. Ter Neuzen
a.
a.
a.
a.
a.
a.
v.
20.25
20.15
20.08
20.00
19.45
19.33
19.25
Alle treinen stoppen op tijdig ver-
zoek aan de tusschengelegen balten.
Treinen van en naar Schoondijke heb
ben 150 zit- of staanplaatsen, waar
van er 50 worden gereserveerd voor
Schoondijke. Treinen van en naar
Breskens, waarvan er 100 worden
gereserveerd voor Hoofdplaat en
Wieuvvlandsche Molen en 50 voor Bier
vliet. Treinen van en naar Sas van
«ent hebben 200 zit- of staanplaatsen.
waarvan er 100 worden gereserveerd
voor Sas van Gent, 50 voor Westdorpe
en 50 voor Axel. Treinen van en naar
Walsooren 200, waarvan er 50 gere
serveerd zijn voor Walsoorden, 50 voor
Groenendijk, 50 voor Hengstdijk en 50
voor Rapenburg.
Op de terugreis is er voor de reizi-
gers gelegenheid, hun bagage voor
eigen risico, gratis te vervoeren met
een bagagewagen.
NOORDSTRAAT 82 TELEF. 262
Voor
Chique afwerking
hebben wij steeds versch in voorraad
van zuiver Roomboter
SO ct per pond
35 ct per pond
0«ze van ouds' bekende
95 ct per pond
zuivere amandelspijs 18 ct per ons
Beleefd aanbevelend,
NOORDSTRAAT 79 TER NEUZEN
KOOPT UW
Twijfelt niet!!! Hier moet U slagen
van SMIT TEN HOVE,
de Meesterproef, Karel I, Due George,
Gulden Vlies enz. enz.
Enorme prachtsorteering
luxe doozen Sigaretten.
Een prachtige collectie Pljpen.
Verder alle Tabaksoorten voorradig.
Aanbevelend,
Sigarenmag. „De Tabaksplant"
Korte Kerkstraat 4-6
TER NEUZEN
WHW
Sierkussens
Groote keuze in
[TOiP
(een pracht-geschenk)
NOORDSTRAAT 82 TELEF. 262
de meest bekende merken
uit voorraad leverbaar
,,R1JKSKEUR" vanaf/0,45 met tampje
BELEEFD AANBEVELEND
IJsebaert levert VOn IJsebaert
eerste kwaliteit Tlict gepTOefd
en toch niet hebt. Ze kost
duurder. maar 50 cent
(heerlijk)
13 cent per literilesch
„Gezondheidsbron"
Dijkstraat 24 TER NEUZEN
Tel. 267
per K.G. 83 cent
per pond 43
REUZEL
per pond 47J
Steenkamplaan 57, Ter Neuzen
O4!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!4*!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!44!4^^4*'
J.
V
Y I t
V v
V-'MDP.
4I4
V
42
a
<3
1311 fILM
KimlJP
gecn oc^cn
H"i'i ,r/l
en kcopl bij ons u jint Niccfaus«'€adeaux
NACHTZAKKEN, KUSSENS, KLEEDJES, ONTBIJT-
LAKENS, SPATKLEEDEN, SCHORTJES enz. om te
bewerken. Het is een lust om onze collectie te zien van
KINDER- en BEBE-goederen.
Wij hebben van alles voor U: HANDSCHOENEN, KOUSEN,
LINGERIE en TRICOT AGE, altijd het nieuwste en het beste.
Een prachtsorteering in Wollen en Zijden SJAALS, geruit en druppel.
In JUMPERS, TRUITJES, SLIPOVERS, PULLOVERS groote keuze.
>rill!llllllllllllllllllllllllllllllllllliri!lllllllllll!lllllll!lirilllllllllll!!lllllllll!lllllllllllllllllllllllllllll!llllllllllllllll!llllllll!l!lllll!l!IIIIIIIIIIIIIT!lllll!l!l!lll
McJevlcanJscli cdrcci Me*