ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
^fCKEETTJES
Prinses Juliana en Prins Bernhard voor de radio
No. 9618
WOENSDAG 16 JUNI 1937
77e Jaargang
Bmnenland
Hoe kom Ik van
die hoofdpijn af?
EERSTE BLAD
Rede van Prins Bernhard
Een blijde boodschap aan
het Nederlandsche volk.
DE KONINGIN NAAR DEN HAAG.
i vnrrrrvnr, -ryr-mvrrr v*sarr~ en-v1a»qiWTiTm-vaJMBaA p<vrg*myrawk«icw%iiia^^J^w>y^
cultc5Besb5K"jm :mBQMW£*4xmatsmts&4i!Js
TER NEUZENSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJSBinnen Ter Neuzen 1,25 per 3 maanden Buiten Ter Neuzen
fr. per post 1,55 per 3 maanden Bij vooruitbetaling fr. per post 5,60 per jaar
Voor Lelgis en Amerika 2,overige landen 2,35 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor het buitenland alleen bij vooruitbetaling.
lUtgeefster: Firma P. J. VAN DE SANDE
GIRO 38150 TEEEFOON No. 25.
AD VERTENTIeNVan 1 tot 4 regels f 0,80 Voor eiken regel meer f 0,20.
KIJ5INE ADVERTENTIeN: per 5 regels 50 cent bij vooruitbetaling.
Grootere letters en clichd's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnememt tegen verminderd tarief, betwelk op aanvraag
verkrijgbaar is. Inzending van advertentien liefst eon dag voor de uitgave.
DIT BLAD VERSCHIJNT IEDEREN MAAN DAG- WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
Gisteravond hebben de Prinses en de Prins over beide zenders een dankwoord
gesproken tot de Amsterdamsche burgerij.
Prinses Juliana zeide het volgende:
Ingezetenen van Amsterdam, en gij alien die wij1 dezer dagen te Amsterdam
ontmoet hebben. Wij beleefden zoojuist in de hoofdstad onvergetelijke dagen,
die naar hun aard met onze bruidsdagen alleen te vergelijken zijn. En hiervoor
Wil ik u thans mijn dank komen brengen. Wij voelen ons overstelpt door de
breede stroomen van hartelijkheid, die van alle kanten op ons toekwamen. Het
was te ontroerend om onder woorden te kunnen brengen, om te midden van een
versiering, die zulk een licht en fleurig karakter aan de stad gaf, u in zoo grooten
getale bijeen te zien. Hartelijk dank ook aan den burgemeester en het overige
gemeentebestuur, zoomede aan het algemeene feestcomite onder voorzitterschap
van Mr. Trip en aan de politie voor haar werkzaamheden hierbij voor het tot uit-
voering brengen van zulk een programma als dat ons in de afgeloopen week iederen
dag opnieuw aangeboden werd en dat steeds weer de feestvreugde in andere,
treffend schoone banen wist te leiden.
Nooit had iets mij kunnen weerhouden alle deelen van het programma mee te
maken, waren het niet op zich zelf verheugende gezondheidsredenen geweest,
die u zeker wilt verstaan en billijken.
Grootsch en diep is de indruk, dien wij van deze dagen meenemen, en het is
voor mij een voorrecht geweest, u dit persoonlijk te hebben kunnen zeggen.
Prins Bernhard zeide vervolgens:
Ook ik wilde gaarne mijn persoonlijke gevoelens mondeling op deze, door de
moderne techniek zoo gelukkig mogelijk geworden, wijze tot uitdrukking brengen.
Het is niet alleen mijn dank, dien ik de hoofdstad wil betuigen, maar ook wil
ik uiting geven aan mijn diepe ontroering over de groote liefde en hartelijkheid,
welke de geheele bevolking, groot en klein, oud en jong, ons iederen dag op
nieuw bewezen heeft.
Bij onze aankomst sprak de burgemeester, Dr. De Vlugt, over den traditioneelen
band, welke bestaat tusschen het huis van Oranje en Amsterdam. Ik moet zeggen,
dat deze traditie op de schoonste en voor mij onvergetelijke wijze in deze laatste
week bevestigd en voortgezet is.
Het moet mij nog eens van het hart, hoe overweldigd ik was door het vreugde-
volle medeleven der geheele bevolking, en steeds zal ik alles doen wat in mijn
macht is om te bewijzen, hoezeer ik het vertrouwen, dat ik daarin zie, op prijs stel.
Mag ik tenslotte nog den burgemeester, het gemeentebestuur, de huldigingscom-
missie en de politie, mijn buitengewoon hartelijken dank betuigen voor den velen
arbeid en de moeite, welke zij zich hebben getroost, en hen van harte gelukwenschen
met het groote succes hunner bemoenngen.
De mededeeling, dat H. K. H. Prinses
Juliana en Z. K. H. Prins Bernhard zich
naar aanleiding van Hun bezoek aan
Amsterdam en de aldaar genoten ont-
vangst gisteravond per radio tot de
Amsterdamsche bevolking zouden richten,
had, in verband met enkele waargenomen
feiten der laatste dagen, bij ons een zekere
spanning verwekt, dat hieraan wellicht
een bijzondere beteekenis viel te hechten.
En die verwachting is ten voile verwezen-
lijkt.
Na de woorden van overgroote dank-
baarheid, door Prinses Juliana in het
Paleis te Soestdijk per imicrofoon voor de
beide radiovereenigingen geuit, voor de
pverstelpende stroomen van hartelijkheid
die Zij hadden genoten en de uitvoering
van het uitgebreide programma liet Prinses
Juliana als het ware een verontschuldiging
volgen, dat Zij niet alle deelen van het
programma had kunnen meemaken, een
verontschuldiging aan de bewoners van
Amsterdam, doch die tevens een bood
schap was voor een reeds gewhkte blijde
verwachting1, bevestigde bij het geheele
Nederlandsche volk:
Nooit had iets Mij kunnen weer-
,,houden alle deelen van het program-
,,ma mee te maken, waren het niet
op zichzelf verheugende gezond-
,,heidsredenen geweest, die u zeker wilt
.verstaan en billijken".
Daar hebben ook buiten Amsterdam
Nederlanders de woorden van het Prinse-
lijk echtpaar beluisterd, en wanneer we
nagaan hoe in de laatst verloopen maan
den het Nederlandsche volk met de
Koninklijke familie, in het bijzonder met
het Prinselijk Paar heeft meegeleefd, is
het te begrijpen, dat, waar men weer van
de techniek der radio kon genieten door
het beluisteren dier Vorstelijke stemmen,
met bijzonder verheugen die boodschap
van Prinses Juliana werd vernomen, een
boodschap die weer nieuwe hoop en ver
wachting voor de toekomst schept, die,
naar wij hopen een bevestiging wordt van
verwachtingen die bij het Nederlandsche
volk in mime mate zijn herleefd, toen we
het vorig jaar kennft namen van de ver
loving van Prinses Juliana met Prins
Bernhard.
Het Nederlandsche Volk heeft toen ten
voile gedeeld in het geluk van het jonge
paar en de Koninklijke Moeder, die zich
verheugde in het geluk van Haar Dochter
en dezer aanstaande, dat Nederlandsche
Voik zal thans ten voile medeleven in de
tijden van blijde verwachting die nu
volgen.
En wat thans wel zeer treffend is, is de
ongekunstelde, eenvoudige wijze, waarop
die tijding tot het volk is gekomen. Hoe
natuurlijk volgde die eene zinsnede welke
van zoo groote beteekenis was, op de
andere. Hoe aandoenlijk was het, dat de
jonge gade deze boodschap persoonlijk
aan Haar volk deed, die boodschap, die de
vurige hoop van het Nederlandsche Volk
op het voortbestaan van het geliefde en
vereerde Oranje-Huis in zich draagt.
Wij zijn overtuigt, dat deze heuglijke
mededeeling vreugde heeft verwekt in de
landouwen van den Dollar d tot over de
Schelde niet alleen, doch ook in de over-
zeesche gebieden en overal waar Neder
landers wonen.
De beste wenschen van het Nederland
sche Volk gaan thans uit naar de geliefde
Prinses, voor de vervulling der hoop van
Haar in wie het ziet de aanstaande draag-
ster der Kroon, vurige gebeden zullen op-
stijgen voor de vervulling van den wensch,
dat het Nederlandsche Volk zich met
Haar, Haren Gemaal en Hare Moeder zal
kunnen verheugen over het ontspruiten
van een nieuwe loot aan den met ons volk
zoo nauw verbonden Oranjestam.
DIEN STPLICHT.
Wenschen omtrent inlijving.
De ingeschrevenen voor den dienstplicbt, 'die
hun wenschen met betreikking tot de inlijving
niet reeds bij de keuring of bij een andere ge-
leigenbeid hebben opigegeven of die iets anders
zouden wenschen dan zij toen hebben mede-
gedeeld, hebben gelegenhieid, hun voorkeur
alsnog v<S6r 10 Juli, liefst schriftelijk, op te
geven aan den commandant van het indee-
lingsdistrict.
Deze voorkeur kan betreffen zoowel de in-
deeling bij de zeemacht of ibij een bepaald
korps en garnizoen als den tijd van opkomst,
opieiding tot officier of ondferofficier enz.
Voor sommige gevallen zijn bij de keuring
bijzondere aajnwijzingen verstrekt omtrent de
wijze van aanmelding. Voor deze gevallen
moeten die bijzondere aanwijzingen stipt wor
den opgevolgd, ook al wijken zij af van het-
geen hierboven is te kennen gegeven. De 'hier-
bedoelde bijzondere aanwijzingen hebben voor-
namelijk betrekking op vervroegde inlijving,
ind'eeling bij den motordiiienst en opieiding tot
reserve-officier-vlieger of reserve-officier-
waamemer bij de luchtvaartafdeeling.
Belanghebbenden behooren er rekening mede
te houden, dat niet aan ieders wenschen kan
worden voldaan.
Nadere inlichtingen zijn ter secretarie te
verikrijgen.
Ter Neuzen, 16 Juni 1937.
De Burgemeester van Ter Neuzen,
P. TELLEGEN.
De Koningin is Dinsdagmiddag om half
twee van Het Loo vertrokken om ziich naar
Den Haiag te begeven.
H. M. zal gedurende eemige dagen in het
Huis ten Bosch verblijf houden.
PRINS BERNHARD IN DEN
RAAB VAN STATE.
Prins Bernhard heeft Dinsdagmiddag de
wekielijiksche vergadering van den Raad van
State bijgewoond.
PRINS BERNHARD ZAL DEN
OLYMPISCHEN DAG BIJWONEN.
Naar gemeld wordt, heeft Prins Bernhard
den wensch te kennen gegeven den Qlyrnpi-
schen dag, welke Zondag a.s. in het Amster
damsche stadion zal worden gehouden, bij te
wonen.
PRINS BERNHARD BIJ DE OPENING VAN
HET LANDBOUWCONGRES.
Naar gemeildt wordt, zal Prins Bernhard
Donderdag as. tegenwoordig zijn ibij de ope
ning van het intemationale landbouwcongres
te 'si-Gravenhage.
DE KABIN ETSFORMATIE.
Dinsdagmorgen te half twaalf heeft minis
ter Colijn zijn ambtgenoot Jhr. Van Lith de
Jeude aan het departement van kolonien ont-
vangen, ter bespreking van de kabinetsfor-
matle.
Door toevallige omstandigheden is minister
De Graeff niet, evenals de ministers Van Lidth
de Jeude en Ouid, door H. M. 'die Koningin ont-
vangen kunnen worden. Deze ontvangst heeft
dlaarom Dinsdag plaats gehad.
De heer Gh. J. J. M. Welter, die Minister
van Kolonien is geweest in het ministerie
Col'ija dlat van 1925 tot 1926 het bewind heeft
gevoerd, heeft M'aandiag een bezoek aan Minis
ter Colijn gebracht. Gelljk men weet, is de
heer Welter een der nieuw gekozen R.-K
Kamerleden.
MINISTER GELISSEN IN OOSTENR1JK.
Men schrdjft uit Weenen aan de N. R. Ort.:
De Reichspost heeft voor zijn vertrek uit
Weenen Minister Geliissen gelnterviewd. Na
een beschrijivdng van de persoonlijikheid en die
beteekenis van minister Gelissen geeft het
blad eenige kenmerkende uitlatingen van den
minister, die, naar hij zeide, igaame weer naar
de Industrie zou willen terugtkeeren, doch zich
geheel beschikbaar blijft stellen voor open-
bare functies, zoolang 'dit noodig zal zijn.
Door zijn regehnatige bezoeken aan Oosten-
rtjik sinds 1923 wil minister Gelissen aan zijn
landgemooten een voorbeeld stellen boe men
hamdelen moet om de bandelsbalaas taisschen
beide landien, die vroeger voor Oostenrijk pas-
sief was, in evemiwicht te brengen.
Als voormaamste ibeletsel voor een nieuwe
oeoomomisicbe regeling tusschen de Donau-
staten bes'dhouwt minister Gelissen de meest-
begunstigingsclausule, welke men daarom door'
on'derhanidelinjgen met de groote staten moet
overwinmien.
Oostenrijlk is een uitgesproken toeristenland
en zal deze positie dienien te verstevigen. De
Nederlandsche sympathieen voor Oostenrijk
moeten ook economisdh tot uitdruikking
komen.
Niederland heeft steeds een voorliefde voor
goed begrepen handelsvrijheid gehad. Het
qpnieuw invoeren van 'd'e hanidelsvrijheid moet
mogelijk zijn. In die resultaten van d'e Oslo-
conferentie vindt Minister Gelissen daarvoor
ee.n wegwijzer voor de toekomst.
De Oostenrtjkisch'-Nederlajndische jhandel
wobdlt het beste gekarakteriseerd, wanneer
men dezen met den handel tusschen Nederlamid
en Bellgie, dat ongeveer even groot is als Oos
tenrijlk, vergelijkt. Bij Oostenrijlk 10, hij Belgie
een omzet van 200 millioen 'guldens.
Er bestaat steeds de pret'tige mogelij'khedd
het handelsverkeer tusschen Nederland en
Oostenrijlk belangrij'k te vergrooten. De rustige
politieike ontwi'kkelinig van Nederland, welke
zich ook in de afwijzing van het nationaal-
socialisme heeft geuit, verklaart de Minister
uit 'de traditie en de verstandigheid van het
volk. Wanneer de regeering en het parlement
hun taiken goed opvatten in het bijzonder
wanneer het parlement zich meer op de con-
trole van de handelingen van de regeering
conoentreert, in plaats van zelf te willen
regeeren en wanneer de algemeene oieco-
nomiische toestand1 zich verder zoo gunstig
blijft ontwikkelen, dan zal jplijken diat er in
Nederland voor een natianaal-socialistische
'beweging geen plaats is.
DE INKRIMFING DER WERK-
VERSOHAFFINIG.
Naar aanleiding van vragen van den heer
Drees in verband met een berioht, hetwelk aan
een aantal gemeenten zou gezonden zijn, om
van een bepaal'den datum in Juni af tot nader
bericht aan die gemeenten geen sufosidie uit
het werkloosheidssubsidiefonds uit te keeren,
heeft de minister van Sociale Zaken d'e vraag:
Is dezer dagen aan een aantal gemeenten
door rijksinspecteurs voor de werkverschaf-
fing, namens dien minister van Sociale Zaken,
schriftelijk bericht, dat van een bepaalden
datum in Juni af tot nader aankondiging aan
die gemeenten geen subsidie zal worden uit-
gekeerd uit het werkloosheidssubsidiefonds?
ontkennen'd beantwoordi.
De minister wenscht echter, in verband met
de gestelde vragen, het navolgende te bevesti-
gen, hetgeen hij reeds bij schrijven dato 8 Mei
1937 aan den voorzitter van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal in antwoord op vragen
van het lid dier Tweede Kamer den heer Drees
heeft gean'twoord:
,,iE3venals vorige jaren, zal ook dit jaar door
de rijksinspecteurs voor de werkverschaffing
worden nagegaan, of en in hoeverre in be-
paalde gemeenten de werkverschaffing en/of
de steunverleening geduren'de eenigen tijd in
de zomermaanden geheel of gedeeltelijk zou
den kunnen worden stopgezet.
(Wiaar dit jaar voor het eerst na een aantal
jaren van voortdurende stijglng de werkloos-
heid niet onbelangrijik daalt, is de Minister
van meen'ing, dat er dezen zomer in een aan
tal gemeenten inderdaad aanleiding zal kun
nen ,zijm om de werkverschaffing en/of steun
verleening gedurende eenigen tijd te beperken
of stop te zetten.
Bij de zich in vele streken des lands ver-
toonde opleving in het bedrijfsleven en de
Wanneer l)w hoofdpijn (migraine) U over-
valt bij het opstaan, voor of na den maal-
tijd, koop dan even bij Uw drogist of
apotheker een doosje "AKKERTJES".
Deze nieuwe vindmg van Apotheker
Dumont wordt overal en door iederen
gebruilcer geroemd om haar wonderlijke
resultaten bij Hoofdpijn-, Migraine, Kies-
pijn, Zenuwpijn, Kou, Influenza, Spierpijn,
Neuralgische pijnen, Rheumatische pijnen.
Het is niet noodig U te laten piagen door
Uw pijn. Want bijna onmiddellijk zullen
"AKKERTJES" U helpen en Uw pijnen snel
tot bedaren brengen. Ook Gij zull opge-
togen zijn over de resultaten. Probeert zel
Overal verkrijgbaar. Per 12 sluks 52 cant.
Vol gens recept van Apotheker Dumont
AKKER.CACWETS
(Ingez. Med,
daarmedie gepaard gaande uitbreiding der
normale werkgelegenheid is het streven van
den Minister er op gericht te hevorderen, dat
de arfoeiders zooveel mogelijk werk in het
vrije ibedrijf zullen yinden. In sommige ge
vallen vormt, vooral gedurende de zomer
maanden, werkverschaffing een beletsel, al-
thans een rem voor de arbeiders oim vrij werk
te zoeken.
De Minister heeft aan de rijksinspecteurs
opdracht gegeven om de hierboven vermelde
mogelijkheden zorgvuldlg en met groote voor-
zichtigheid na te gaan en telkens overleg te
plegen met de betrokken gemeentebesturen".
Als gevolg van deze overweging zal, in
overeenstemming met het advies der betrok
ken rijksinspecteurs voor de werkverschaffing,
in enkele gemeenten gemeentelijke werkver
schaffing kunnen worden ingekrompen of
stopgezet. Eh kan op dit oogenblik nog niet
medegedeeld worden hoever deze maatregel
zich zal uitstrekken, aangezien nog geen be-
slissing over het geheele land genomen is.
Het is geenisizins1 de hedoeling van den
Minister om valide werklooze arbeiders on-
verizorgd te laten, nocih ook om denzulken on-
derstand ingevolge de armenwet te doen ver-
strekken.
TELEFOONKABEL
EN GELAND—NEDERLAND.
Zaterdagmiddag is te Domburg aan land
gelbracht de rijikstelefoonkalbel voor het inter-
nationaal telefoonverkeer met Etageland. On
geveer 50 arbeiders waren hierbij werkzaam,
terwijl vele kijklustigen op het strand waren.
Op een afstand van ongeveer 7 kilometer
lag het kabelschip van de kust verwijderd,
waar de kabel op een klein zeeschip werd
overgeladen om vervolgens naar de kust te
worden gebracht.
Daar het schip niet dicbt bij het strand
kon komen werden op een afstand van 1 a 2
meter ledige ijizeren vaten aan den zwaren
kaibel bevestigd om hem drijvende te houden
en zoo vervolgens naar den wal te brengen.
Daama werd hij door een groot aantal ar
beiders verder op het strand getrokken, en
in verband met den Zondag in een op het
strand (in een grooten achtvorm) gegraven
sleuf opgeborgen.
Gisteren is de kabel naar het kabelstation
gebracht.
Dit is thans de vierde kabel voor het in-
ternatlonaal telefoonverkeer NederlandEn
gland. (De z
BINNENVAART VERJIUIST NAAR
WATERSTAAT.
De Rotterdamschen redacteur van het Han-
delsblad schrijft:
Reeds eenige malen, laatstelijk nog bij de
oprichting van de Centrale Orgianisatie van
AutoberoepsVervoer, een lichaam dat gelieerd
is aan de organlsaties der ibeurtvaart, hebben
wij melding gemaakt van overwegingen van
de commissie-De Vries en anderen, om de
wilde binnenvaart van het Dspartement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart te doen
verhuizen naar dat van Waterstaat.
In een,toespraak voor de leden van de Ver-
eeniging tot Behartiging der Stoomvaartbs-
langen heeft de Minister van Waterstaat, Jhr.
Ir. Van Lidth de Jeude, dezer dagen 'zulks
bevestigd, toen hij reden zeide te hsfcben ,,om
aan te nemen, dat men meer algemeen heeft
ingezien dat de evenredige vrachtverdeeling
in de binnenvaart bij Waterstaat thuis be-
hoort".
In verband hiermede vernemen \vj, dat er
aan gedacht wordt de binnenvaart in te pas-
sen iin het stelsel der verkeersicodrdmatie.
Met de ibeurtvaant en met de nieuw opge-
richte oentrale organisatie van beroepsauto-
vervoerders wordt overleg gepleegd over de
verdeeling van het land in eenige tientallen
