RADIO SERVICE
WIELAND
Klckkcn
x?m
\lav\
Van de Sandes
Schoolvulpen
VOOR UW SPIJSVERTERING
BoekhandelFirmaP.J. VAN DE SANDE
Advertentien
Open berlctit aan een lage
LASTERAAR in de Axelschestr.
Aanbesteding.
Gursus Fruitteeltschool
„Zeelands Proeftuin".
UNOBOUWHUISHOUOCURSUS
J. P. Petersma,
VRIJE SUIKERBIETEN
Pekelvleesch
Prijs f 2,25.
Cassettes
IM
H.H. Landbouwers en Schippers!
ZWEEFVL1EGTUIGEN
ZWEEFVLIEGEN
Laatste Berichten
Cornelia Janneke Riemens,
Het BOUWEN van een
WOONHUIS in den Noord-
polder te Ter Neuzen.
Zenuwarts,
Maandag 9 November GEEN
spreekuur te Ter Neuzen.
H0ESTP0EDERS voor paarden,
Drogisterij „DE STER"
Nieuwstraat 28 - TER NEUZEN
en Noordstraat 1 - HOEK.
Viz ons voor 19 cent.
IJsebaert's Pekelvleesch is
zeer smakelijk.
Gezouten en gekookt
Rundvleesch.
3 pond gezouten Spek
98 cent.
Fa E. A. IJsebaert
N. W. DE BUCK
DIJKSTRAAT 25 TER NEUZEN
O, land van
mist en regen
Maarde Cresschoen
kan er tegen.
Steeds versch uit voorraad bij
Voor uw
Gedipl.
Horlogemakers-
Opticiens
Nieuwste modellen
Junghans' Klokken
Electrische Klokken
vanaf f 4,50
Ziet Etalages
Enorme
sorteering
5 stuks-5 cent
in alle prijzen
BAROMETERS
VERREKIJKERS j
Zilver - Gero - Wellner
Voorschoten - Sola Mass.ve
Nieuwste
monturen
Inkoop oud Goud
nee
VOORHANDEN:
EN
door H. KRAMER te Arnhem, is een
boekje, uitgegeven door de „Kosmos"-
Sportbibliotheek, dat U op beknopte en
elementaire wijze een uiteenzetting geeft
over de zich steeds meer ontplooiende sport
van Zweefvliegtuigen en Zweefvliegen.
Het boekje bevat 43 afbeeldingen naar
foto's en teekeningen, en kost slechts
90 cent.
INHOUD
Voorwoord
Hoe kunnen wij vliegen
Het Zweefvliegen
Luchtstromingen
Zweefvliegtuigtypen
De constructie van zweefvliegtuigen
de vleugelsvleugelliggers ribben
de staartvlakken en roeren
de romp rompliggers spanten
I.
II.
III.
IV.
V.
a.
b.
c.
d.
de stuurinrichting
NOORDSTRAAT 55-57 TER NEUZEN
VROUW DOOB EEN AUTO OVEBBEDEN
EN GEDOOD.
DOOB EEN AUTO OVEBBEDEN EN
GEDOOD.
DOOR EEN VRACHTAUTO OVEBBEDEN
EN GEDOOD.
INGEZONDEN STUKKEN,
OBSERVATOR.
LOOP DER BEVOLKING.
SCHEEPVAARTUEWEGING.
Wij geven U bij deze kennis,
dat na een langdurige ongesteldheid,
tot onze diepe smart, heden overleed
onze geliefde Echtgenoote, Moeder,
Behuwd- en Orootmoeder,
geboren DE MUL,
in den ouderdom van ruim 61 jaar.
De vaste wetenschap, dat Jezus
haar Borg en Zaligmaker was is
ons tot grooten troost.
Namens de Familie,
JAN RIEMENS.
Zaamslag, 5 November 1936.
Voor de vele blijken van
belangstelling op mijn 80-
sten geboortedag ondervonden, zeggen
wij hartelijk dank.
JAN DE BOKX
en Echtgenoote.
Hoek (Boeregat), 6 Nov. 1936.
Voor de deelneming in het
verlies, ons getroffen door
het overlijden van onzen geliefden Vader,
Grootvader en Overgrootvader, den heer
PIETER DEKKER,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Namens de Familie,
F. DEKKER Pzn.
Axel, 6 November 1936.
Leugenaar, met dezen daag ik U uit,
om Uw ingezogen addervergif van leugen
en laster, uit de omgeving van de Blokken
alhier te bewijzen.
Met Uw zeer geleerde briefschrijver
hoop ik a.s. week af te rekenen.
Ik wordt het eindelijk beu, om mij
langer te laten beleedigen, door zulk
schaamteloos volk.
G. MEERTENS,
Vlooswijkstr. 18, TerNeuzen.
Ter Neuzeft 6-11-1936.
Door het Architectenbureau L. DE
BRUIJNE te Ter Neuzen, zal namens den
heer A. A. EEKMAN, op Vrljdag 13
November a.s. in 5 perceelen of in massa
worden aanbesteed:
Bestek en teekening h f 1,—, (perceel
III, IV en V /0,50) verkrijgbaar ten
kantore van genoemd bureau aan het
Tuinpad.
Inschrij vers moeten bestekhouders zijn.
Ondergeteekende bericht
hiermede dat hij zijn BROOD-
BAKKERIJ heeft overgedaan aan J. C.
PR1ESTER.
Dankzeggende voor het zoovele jaren
genoten vertrouwen beveelt hij zijn op-
volger minzaam aan.
J. H. W. VAN MEERENDONK.
Mij aansluitend aan boven-
staande beveel ik mij bij de
inwoners van TerNeuzen minzaam aan.
J. C. PRIESTER.
Tholensstraat 108.
Degenen, die den cursus aan de
Fruitteeltschool op Zeelands Proeftuin
willen volgen, moeten zich vdor 12
November schriftelijk opgeven aan den
Rijkstuinbouwconsulent, Ravelijn 8
te Goes.
De duur van den cursus is 1 jaar
per week wordt 1 dag les gegeven. Er
kan slechts een beperkt aantal leerlingen
worden toegelaten.
Eischen voor toelating zijn, dat men
reeds eenige jaren in de praktijk werk-
zaam is en in het bezit is van een
diploma van een land- of tuinbouwschool,
of van een algemeenen land- of tuin-
bouwcursus.
Na aangifte ontvangt men nader bericht
omtrent toelating.
Het Bestuur:
H. A. HANKEN, Voorzitter.
J. Q. C. LENSHOEK, Secretaris.
TER NEUZEN.
Aangifte Leerlingen.
Schriftelijk bij de leerares-leidsterMej.
J. DEKKER, Vlooswijkstraat No. 60;
mondeling op alle Woensdagen in
November van 121 uur in school C,
Javastraat 14, of
alle Dinsdagen van 5.30—6.30 uur op
Vlooswijkstraat No. 60.
Duur van de Cursus 1 jaar, gedurende
1 dag per week.
Gegeven worden Kooklessen aan-
verwante vakken.
Knip- en Naailessen.
Lessen in 't verzorgen van
Kamerplanten en't kweeken
van Groenten.
Het Lesgeld bedraagt f 5,
te koop gevraagd, tegen hooge
prijzen.
Adres: «I. DEN DEKKER,
HOEDEKENSKERKE. Tel. 13.
Steeds op de markt te Axel en
Ter Neuzen te spreken.
Axri/-\1 A mnnnl/ l^amfpr-
Droespoeder, Aviol, Amoniak, Kamfer-
spiritus, Zoete Olie, Parfine-olie, Lisol,
Creoline, Accuzuur, gedistilleerd Water,
Gliserine, Terpetijn, Waterglas, Brand-
spiritus, Wonderolie, Patentolie, Zout-
zuur, Carbolwater, Veelevertraan, Eng.
Zout, Carbolzuur, enz.
Aanbevelend.
Bij ons slaagt U het best voor onder-
houd en reparatie van Uw radio.
Speciale inrichting voor reparatie's aan
alle merken fabriekstoestellen.
jgjBy Naar iedere plaats te ontbieden
Radio- en Electro-Techn. Bureau
Zoekt ge een uitstekende* 2e handsch BENZINE- of RUWOL1E-MOTOR
Bezoekt dan onze fabriek. U hebt een keuze uit verschillende motoren, o. m.
een 15 P.K. Motor merk KELVING.
12 MONE, compleet met watertank.
9 LIStER, op wagen.
5 VICTORIA, compleet met watertank.
3 STANDAARD met verdampingskoeling.
1 Yi INTERNATIONAL met verdampingskoeling.
Alle geheel vernieuwd, met garantie.
Verder bieden wij ons aan voor alle voorkomende reparaties en leveranties.
Aanbevelend, Machinefabriek „DE SCHROEF"
TRAMSTRAAT 15 - TER NEUZEN - TEL. Nr 239.
DE SCH 179.
Als gevonden aan het zeestrand te Nieuw-
Helvoet is Woensdagmiddag bij den burge-
meester een fleschje gedeponieerd, dat afkom-
stig bleek te izijn van het vermiste visschers-
vaartuiig SCH 179. in het fleschje bevond
zich een papiertje, waarop het volgende
stond verm eld: SCH. 179 in nood. Beman-
ning nog aanwezig. Redt ons, want het schip
is zinkende. Allen in nood. 170 Z.Z.W. ten
Noordien van den vuurtoren Scheveningen.
VECHTPARTIJ MET M1LITVI HEN.
Dinsdagavond zaten tijdens den dienst in de
St. Vituskerk te Naarden, drie militairen te
praten en te lachen. Toen de kerk was uit-
gegaan, sprak een man, F. genaamd, hen
hierorver aan. Er ontstond een woordenwis-
seding en de heer F. gaf een der soldaten, die
een lorgnet droeg, een klap, waardoor glas-
splinters hem in het linkeroog dnongen. De
soldaat, de 19-jarige N., moest naar het mili-
taire hospitaal te Utrecht worden vervoerd.
Hij zal het ooig moeten missen. De militaire
pohtie heeft de zaak in onderzoek.
Wtoensdagochtend reed de 30-jarige mevr.
J. de L.-K. uit Rotterdam, met haar man per
fiets van Rotterdam naar Bergambacht om
haar zoontje te halen. Op de grens van de
gemeenten Lekkerkerk en Bergambacht, aan
de Sluis (gemeente Bergambacht) passeerde
zij een auto. Haar man was reeds gepasseerd,
toen van tegenovergestelde richting een auto
van den ibodedienst C. Ouiweneel te Schoon-
hoven aankiwam, die haar aanreed. Zij liep
daarbij een emstiige schededfractuur op. Dr.
Koumans uit Lekkerkerk verleende eerste
hulp. Na ten huiize van B. de Bruin te Lek
kerkerk te zdjn overgebracbt is zij aan de ge-
volgen overleden.
Te Enschede is Dinsdagavond de 56-jarige
si age r J. S. door een personenauto uit Hen-
gelo bestuurd door mevrouiw J. H. D.-C. aan-
gereden. S. werd derinate gewond, dat bij na
twee uur is overleden.
EEN VOS BIJ HEEBENVEEN.
Op een jachtpartij," die Dinsdag te Miidam
weird gehouden, was een van de deelnemers
zoo gelukkig een vos te schieten. 'Het is zeker
meer dan 25 jaar geleden, dat zich in deize
buurt een dergelijk felt heeft voorgedaan.
HET s.s. „PETBAKIS NOMIKOS" IN
BESLAG GENOMEN.
Het Grieksche s.s. „Petrakis Nomikos", aan
boord waarvan tijdens de reparatie op de
werf van Wilton-Feijenoord te Schiedam,
Zaterdag zulk een emstig oxugeduk heeft
plaats gehad, is naar ons wordt medegedeeld,
Woensdag door den rechter-commissaris, Mr.
F. G. Schalkwijk, ten behoeve van een justi-
tieel onderzoek in beslag genomen. Tevens
heeft de rechter-comimissaris een deskundig
onderzoek gelast.
DOOB EEN AUTO AANGEBEDEN.
Maandagmorgen is het 4-jarig doehtertje
van den heer Z. voor de ouderlijke woning
aan den Vogelzangscheweg te Vogelenzang,
gemeente Bloemendaal, toen het den weg
overstak, door een auto aangereden. Emstig
gewond is het kind naar de Mariastichting
te Haarlem vervoerd, waar het aan de gevol- j
gen is overleden.
EBNSTIG ONGELUK BIJ NIEUWPOLDEB.
Donderdagmiddag is op den onbewaakten
overweg nabij de halte Nieuwpolder een onge-
luk met doodelijken afloop gebeurd. Van het
koelhuis te Hoek van Holland kwam een'
vrachtauto, een open laadbak, welke geladen
was met fruit en op weg was naar Amster
dam, terwijl van het station Hoek van Hol
land een electrische trein naderde. Hoewel
het geen voorschrift is, heeft de treinbestuur-
der bij het naderen van den overweg een sig-
naal gegeven. Desniettemin zag hij tot zijn
schrik een vrachtauto op het laatste moment
den spoorwegovergang kruisen. Hij is nog
gaan remmen, maar aangezien de trein reeds
een snelheid van ongeveer 80 K.M. per uur
had en de afstand, waarop de auto voor den
trein langs reed, zeer kort was, kon hij niet
verhinderen, dat de trein met groote snelheid
op den vrachtauto inreed. Deze werd even
achter de cabine gegrepen en totaal uit elkaar
geslagen.
In de cabine zaten de 41-jarige koopman S.
Hes en de 32-jarige expeditieknecht L. Sprin-
gerd, beiden uit Amsterdam. Hes' schedel was
verbrijzeld; hij moet op slag dood zijn geweest.
Springerd had slechts lichte kwetsuren.
Dr. Knip en dr. Peers waren spoedig ter
plaatse. Nadat Springerd eerste hulp was
verleend, kon hij zijn reis voortzetten. Het
iijk van het slachtoffer is naar de algemeene
begraafplaats te Hoek van Holland overge
bracht.
Dit is niet de eerste maal, dat op dezen on
bewaakten overweg een ongeluk met doodelij
ken afloop is gebeurd.
VOOR DE OOGEN VAN ZIJN VADEB
VERDRONKEN.
Onder de gemeente Etten-Leur was de
schipper Chr. V., uit Breda met een bietenaak
op de Mark ter hoogte waar de Laak in de
rivier uitmondt. De aak werd op de gebrui-
kelijke wijze door een paard getrokken. Bij het
passeeren van in den polder staande afsluit-
hekken gooide de schipper het toaow waar-
mede het paard trok, en dat bovejp, aan de
mast van den aak was bevestigd over het hek.
Hierdoor schrok het paard en trok hevig aan
het touw, waardoor de mast van het schip
brak. De zoon van den schipper kreeg den
mast op het hoofd en viel in de Mark.
Waarschijnlijk is hij door den slag bewuste-
loos geworden, waardoor hij zich niet meer
kon redden en voor de oogen van -zijn vader
verdronk.
.uiiaL'
Te Labbegat, onder de gemeente Waalwijk,
liepen Donderdagochtend twee zoontjes van
den landbouwer van Peer uit Labbegat, kort
voor negen uur, op den weg Capelle-Waalwijk.
Zij waren op weg naar school. Door nog on-
bekende oorzaak werden de kinderen, de 9-
jarige Jan en de 8-jarige Barend, door een hen
achterop komenden vrachtauto van den vracht-
rijder R. uit Labbegat, aangereden. De jonge-
tjes kwamen onder den auto terecht. Jan van
Peer werd op slag gedood. Zijn broertje is
zwaar gewond onder den vrachtauto vandaan
gehaald.
Geneeskunddge hulp was spoedig ter plaat
se. Het stoffelijk overschot wend naar de
ouderlijke wondng vervoerd. Ook het gewonde
jongetje is naar het ouderlijke huis gebracht.
OPLICHTER VAN WEDUWE UIT
SCHIEDAM IN ABBEST?
Naar de Telegraaf meldt, is te Zwolle een
man aangehouden, die er van wordt verdacht
de 13.000 te hebben ontfutseld aan de we-
duwe de R. te Schiedam.
Men zal zich herinneren, dat de wed. De R.
over een kapitaaltje beschikte en desondanks
iedere week van den steun haar geld opstreek.
Daarna is een man hij haar gekomen, die de
zaak eens goed zou regelen en tegen Maat-'
schappelijk Hulpbetoon zou gaan procedeeren
omdat er te veel geld gekort zou zijn. Hij
wist echter met 13.000 te verdwrjnen. De in
Zwolle aangehoudene zal naar Schiedam op
transport worden gesteld om met de bena-
deelde geconfronteerd te worden.
ZIGEUNERS.
Men meldt uit Breda:
Voor de derde maal binnen twee weken is
Woensdagavond aan de Brabantscb-Belgiscbe
grens de versterkte grensbewaking ingevoerd
in verband met de mogelijke zigevmerinvasie
uit Belgie in Nederland. Deze mogelijke in-
vasie betreft ditmaal verschillende grens-
posten. In de enclave van Baarle-Nassau,
waar de controle door de ingewikkelde grens-
regeling uiterst moeilijk is, wachten drie wa-
gens met zigeuners, wier verblijfsvergunning
in Belgie afgeloopen is, op een gunstige ge-
legenheid Nederland binnen te trekken. Ander-
zijds waren Woensdag verscheidene zigeuner-
troepen te Tumhout samengetrokken, waar
dien dag de najaarspaardenmarkt plaats had.
Ook deze troep werd Woensdagavond door de
gendarmerie langs verschillende wegen naar
de Nederlandsche grens gedirigeerd. Voor de
grensbrigade der Kon. marechaussee staat
derhalve in de eerstvolgende dagen weer een
drukke dienst te wachten.
HUWELIJK VAN PBINSES JULIANA
EN PBINS BERNHARD.
DEN HAAO. Officieel wordt medegedeeld,
I dat het huwelijk van Prinses Juliana en Prins
Bernhard op Donderdag 7 Januari a.s. zal
worden gesloten. Zij zullen op 19 December
aanteekenen. Het burgerljjk huweljjk zal
worden voltrokken in het stadhuis, de inzege-
ning van het huwelijk in de Groote Kerk.
Het zal op 7 Januari juist 58 jaar geleden
zijn, dat wijlen Koning Willem ni in het hu
welijk trad met wijlen Koningin Emma.
RADIO-MONUMENT.
DE1N HAAG. H. K. H. Prinses Juliana zal
op Zaterdag 28 November a.s. te Eindhoven
het radio-monument onthullen, dat aan de ge
meente is aangeboden door een cornitd uit de
burgerij.
HUFFING OP BOTER.
De heffing op boter is voor de volgende
week vastgesteld op 80 cent per K.G.
VERSTERKING GARNIZOEN.
BRUSSEL. Naar de correspondent van de
Nation Beige bericht, zal het garnizoen van
Aken aanmerkelijk worden versterkt, Sedert
de vorige week, zrjn reeds 10.000 man troepen
in die stad aangekomen.
VERKIEZING IN DE V. S.
NEW-YORK. Thans is bekend de definitieve
uitslag der verkiezingen voor het Huis van
Afgevaardigden en den Senaat. In den Senaat
beschikken de democraten over 75 leden, de
republikeinen over 17, de laborpartij over 2
terwijl er van deelmaakt 1 progressist en 1
onafhankelijke.
Het Huis van Afgevaardigden bestaat uit
334 democraten, 89 republikeinen, 7 progres-
sisten en 5 laborpartij.
STRIJD IN SPANJE.
MADRID. De regeeringsdienst meldt, dat
de luchtmacbt der regeering zeer actief op-
treedt. Boven Madrid zijn 5 toestellen der
opstandelingen neergeschoten. Bovendien
werd de opmarsch der regeeringstroepen
krachtig gesteund. De opstandelingen moes-
ten over een front van 20 K.M. terugtrekken.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.
Zaamslag, 6 November 1936.
Mijnheer de Redacteur!
Naar aanleiding van bet in Uw vorig num-
jner opgenomen ingiezonden stukje betreffende
de z.g. ,,klei-wedstrijden" in den Grooten
Huijssenspolder, verzoek ik U beleefd een be-
Jscheiden ruimte in Uw veelgelezen blad, waar-
voor bij voorbaat hartelijk dank.
Met ingenomenheid nam ik kennis van den
inhoud, welke zeer zeker niet misplaatst is.
Waar ik evenwel van bevriende zijde vernam,
dat in de jongstleden gehouden raadsvergade-
ring door een der leden een dergelijke klacht
werd geuit in verband met den bemodderden
weg van De Val naar de Griethe, terwijl dit
lid zichzelf getroostte om met de „verbete-
ring" van dien weg te wachten tot na het bie-
tenvervoer, wil het mij voorkomen, dat de
eventueel op de hetrokken autoriteiten uit te
oefenen druk, geen bevredigende resultaten
zal opleveren.
Het ware evenwel te wenschen, dat de ge-
wapende macht meer aandacht besteedde aan
deze door de landbouwers veroorzaakte glibbe-
rige wegen; dan aan de des avonds per rijwiel
huistoe keerende arme daglooners, waarvan
sOmmigen vlak bij hun woning aangekomen
een proces-verbaal oploopen voor het rijden
zonder licht, waardoor marechaussee's „in
hinderlaag" het leven van zulke menschen
vergailen.
Dankend voor de plaatsing.
AXEL.
In de afgeloopen maand hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
Martina Kempe, verkoopster, Prins Hen-
drikstraat 62 inw., van Gouda.
Petrus J. de Waal en gezin, landbouwer,
Drieschouwen 14, van Vogelwaarde.
D. W. Frelier en echtg., opzichter Prins
Hendrikstraat 46, van St. Jansteen.
Gaston A. M. IJsebaert, zonder beroep,
Kijkuit L 11, van Deinze (B.).
Julien Dieleman, zonder beroep, Nieuwstraat
19, van Oostacker (B.).
Teiunis C. Stam, chauffeur, Sluisikil P 117
van Oost- en West-Souburg.
Hermina C. de Lavoir zonder beroep, Julia-
nastraat 75, van Ter Neuzen.
Oscar P. V. van Eerdenburg, bakkersknecht,
Noordstraat 30, van Vogelwaarde.
Vertrokken:
Augs Freijzer en gezin, opzichter, Drie
schouwen 8, naar Sas van Gent.
Anna El. Lindhout, zonder beroep, Oudenweg
26, naar Ter Neuzen.
Abraham Simpelaar, fabrieksarbeider, Sluis-
kil P 135, naar Westdorpe.
Cornells Scheele, landbouwersknecht, Julia-
nastraat 21, naar Overslag.
Pieter de Putter, zonder beroep, Beoosten-
blij L 60, naar Wageningen.
Alina Maria Coone, dienstbode, Drieschou
wen 14 inw., naar Zuiddorpe.
Camiel M. J. Verhelst en Emelia E. M. J.
Verhelst, landbouwers, Drieschouwen 14, naar
St. Jansteen.
Leendert Dieleman, zonder beroep, Coegors-
polder P 143, naar Hoofddorp.
Bertha Dhaene, dienstbode, Stattionstraat
50, naar Vogelwaarde.
Const. Hayette en gezin, landbarbeider,
Oudenweg I 51, naar Vogelwaarde.
Voor Ter Neuzen: 4 Nov. Zweedsch s.s.
GLTTT, 595, steen, Wiborg.
Van Sluiskil: 4 Nov. Estl. s.s. MERKUR,
780, cokes, Helsingborg.
Voor Riemen: 4 Nov. Duitsch s.s. VESTA,
883, ledig, Antwerpen.
Van GentTer Neuzen: 5 Nov. Eng. s.s.
PTARMIGAN, 180, stukg., Uonden.
Voor Gent: 4 Nov. Eng. s.s. CHARLWOOD,
600, kolen, Boston; Eng. s.s. DONA ISABEL,
290, pekkolen, Goole; Deensch s.s. PHONTX,
1145, pekkolen, New-York; Eng. s.s. KINGS-
BOROUGH, 2030, erts, Huelva; Letl. s.s. KAN-
DAVA, 1170, hout, Ventspils; Zweedsch s.s.
RUNMARO, 1671, erts, Lulea; Duitsch s.s.
BIANCA, 737, gem., Danzig; Eng. s.s. BARON
KELVIN, 1872, pyriet, Huelva; Russ. s.s.
PORTISKEV, 2150, hout, Moermansk; Eng.
s.s. OOLWITH FOROE, 373, ledig, Guernsey.
5 Nov. Estl. s.s. MAI, 916, pyriet, Huelva;
Letl. s.s. VALDONA, 1903, hout en vlas,
Calais; Russ. s.s. LUGiA, 2329, stukg., Lenin
grad; Finsch s.s. URANUS, 805, steen, Lyse-
kil; Eng. s.s. BLACKOOOK, 226, stukg., Lon-
den; Zweedsch s.s. WASABORG, 978, ijzer,
Antwerpen; Eng. s.s. TADORNA, 984, stukg.,
Antwerpen.
Van Gent: 4 Nov. Noorsch s.s. FRISCO,
473, ijzer, Grangemouth; Duitsch s.s. THIEL-
BEK, 1084, ledig, Immingham; Zweedsch s.s.
FLANlDRJA, 803, ledig, R'dam; Russ. s.s.
KAGANOVIOH, 2239, ledig, Leningrad; Eng.
s.s. COLWITH FORCE, 373, ijzer, Britton
Ferry.
5 Nov. Duitsch s.s. IDA BLUMENTHAL,
890, ledig, New-Castle; Nederl. m.s. MARIA,
113, ledig, Brussel Estl. s.s. KULDA, 1174,
Methil; Noorsch s.s. SKARV, 472, ijzer, Midd
lesbrough; Noorsch s.s. TROLLA, 938, ledig,
Middlesbrough; Eng. s.s. KINGSBOROUGH,
2030, ledig, Gibraltar; Eng. s.s. DONA ISA
BEL, 290, ijzer, Middlesbrough; Estl. s.s. MAI,
916, ledig, R'dam; Noorsch s.s. RIMAS, 460,
ijzer, Londen.
