Ter Neuzensche Courant
De Tweelingzusters.
Binnenland.
Feuilleton
Buitenland.
Maandag 28 Sept. 1936 No. 9509
TWEEDE BLAD
VAN
BEBNHARD, GEEN BENNO!
Ben kameraad moet verteld hebben, dat
men Prins Bernhard in de wandeling Benno
noemde en zelfs de Haagsche briefschrijver
van ,,De Tijd" verzekert, dat de Prins in Den
Haag al niet meer anders wordt genoemd.
Die benaming geldt dan zeker buiten den
familiekring van den Prins en buiten het
Koninklijk Paleis, zegt de „Msib."
Want van welingelichte zijde is ons verze-
kerd, dat de Prins en de Prinses iets nieuws
vemamen, toen zij hoorden van de naam
Benno" en dat deze naam nooit door vrien-
den, omgeving en familie gebezigd wordt. Het
is misschien mogelijk, dat een of ander den
naam wel eens een enkelen keer gebruikt of
gehoord heeft. Maar het is onjuist, zoo heeft
men ons met nadruk en met de bedoeling het
bekend te maken gezegd, dat de Prins met
die verhaspeling van zijn naam vertrouwd is
en men liet merken, dat de Koninklijke Fami
lie het op prijs stelt te voorkomen, dat die ver
haspeling ingang vinden zal buiten haar kring.
De Prins heet Bernhard en zoo wordt hij
genoemd.
We zijn het er mee eens zegt de ,,Tijd". Op
een kleinigheid na. Geen Bernhard, maar Ber
nard. Wijlen Prins Hendrik noemden wij ook
niet Prins Heinrich.
Als er nu maar weer geen Nederlander uit
Duitschland wordt gezet. Men kan nooit
weten in dezen tijd!
BARON VAN WIJNBERGEN OVER HET
KOMENDE RABINET.
Voor de Utrechtsche R.K. Kiezersvereeni-
ging heeft het oud-lid der Tweede Kamer, Mr.
A. Baron van W]ijnbergen, een politieke rede
gehouden, waarin hij eenige richtlijnen voor de
politieke ontwikkeling gaf, die naar zijn
meening de vorming van een christelijk
kaJbinet tot doel zal moeten hebben.
Men dient zulk een kabinet aldus de
spreker niet een rechtsch kabinet of coali-
tie-kabinet te noemen. Onverschillig welke de
uitslag der komende verkiezingen moge
wezen, dienen wij in dezen tijd waarin socia-
lisme en communisme steeds verder stuwen
noodig een christelijke regeering, een chris
telijk kafbinet.
Spreker zou den naam van rechtsch kabi
net willen vermijden, wijl daaruit te licht kan
worden afgeleid, dat zoodanig kabinet slechts
op prijs zou stellen steun der drie groepen der
voormalige rechterzijde, en van de anderen
oppositie verwachtte.
Zeker n u moet niemand tot het voeren
van oppositie gedreven worden, oppositie wor-
de niet gesuggereerd. In dezen tijd van gis-
ting en verwording zal men het groote doel,
dat den drie christelijken partijen steeds voor
oogen heeft gestaan, nimmer uit het oog
mogen verliezen, doch van den anderen kant
zal niet, in ongezond conservatisme, aan oude
termen. aan oude groepeeringen hardnekkig
moeten worden vastgehouden.
De kern der steunverleening aan een chris
telijk kabinet zal liggen in de vast aaneen-
gesloten drie christelijke groepen in het par-
lement.
De inleider spoorde den voorzitter der kies-
vereeniging aan, in den komenden winter ge-
zamenlijk met de leiders der beide andere
christelijke groepen een vergadering te beleg-
gen, toegankelijk voor alien die in God en
Christus gelcoven, in de hoop, dat het in
gansch het land worde nagevolgd.
Vooreerst aldus vervolgde de heer Van
Wijnbergen zal het onomwonden en offi-
cieel door partij'bestuur en partijraad moeten
worden uitgesproken en in vergaderingen en
pers herhaald: dat wij, katholieken, ten voile
bereid zijn tot de hierboven genoemde samen-
werking.
Vervolgens moet het vaststaan het vloeit
uit het eerste voort dat aan een samengaan
met de socialisten zelfs niet meer wordt ge-
dacht, ook niet bij chaperonnage door een
derde. Ook dit worde officieel ter kennis
gebracht.
De uiterste noodzaaktactiek, zij moge door
Nolens goed bedoeld zijn, maar die zooveel
onheil en verwarring heeft gesticht, worde
voorgoed prijsgegeven. De uitdrukking .uiter
ste noodzaak" worde uit ons politiek woorden-
boek geschrapt.
Aan het katholieke gemeentebestuur, dat,
gelijk zoo pas in meer dan een plaats is ge-
schied bij de wethouderskeuze, gemeene zaak
zou maken met de socialisten, worde duidelijk
gemaakt, dat zij door dus te handelen, berei-
ken, dat wij door onze protestantsch-christe-
lijke landgenooten volkomen terecht niet
worden vertrouwd.
Naar het Engelsch van
PATRICIA WENTHWORTH.
(Nadruk verboden.)
28) Vervolg.
„Mevrouw wacht u met de koffie, mijnheer."
,,Ja, dank je, ik kom we komen direct.
Zeg maar, dat we zo6 komen. Dus daar
zaten we de trein, met al onze bagage weg
en geen van ons kende een woord Duitsch.
Gelukkig had ik nog wat chocolade in m'n
zak. Maar ja, we zullen nu toch heusch
naar de dames moeten gaan. Misschien..."
Mr. Fossick Yates hoestte even en zuchtte:
.misschien is er naderhand nog wel ge'legen-
heid om de rest van het verhaal te vertellen.
Ja, ja straks misschien."
De vrouw des huiizes was met een stug, be-
leedigd air bezig koffie in te schenken, terwijl
Miss Webster haar kornalijnen ketting op-
wreef met een ouderwetschen kanten zak-
doek.
,,Ik hoop, dat de koffie niet koud is gewor-
den", mopperde Mrs. Fossick Yates. Ze gaf
hem een kopje. ,,Mijn man heeft geen idee van
tijd."
,,Maar vrouwtje."
..Absoluut niet." Ze proefde de koffie en
zette het kopje weer neer, harder dan noodig
en nuttig was voor het welzijn van duur por-
selein. ,,Ze is heelemaal koud."
„Maar dat geeft toch niets", vond Miss
Webster, ,,'t Is zoo'n zalig warme avond."
Mrs. Fossick Yates maakte een geluid, dat
meestal overge'bracht wordt in schrift als
,,Phoe..." en wierp het hoofd in den nek.
„Ik zou ze wel kunnen laten warm maken,
maar ik vind dat in hooge mate onpaedago-
gisch tegenover het dienstpersoneel en boven-
WEER EEN BELANGRIJK AFZETGEBIED
VOOR NEDERLAND VERLOREN
De Nederlandsche zuivelproducenten, in het
bijzonder zij, die met Grieksche klanten con-
tracten hebben aangegaan, ten aanzien van de
levering van gecondenseerde melk en melkpoe-
der, dreigen door nieuwe maatregelen, welke
de Grieksche regeering heeft getroffen, een
belangrijk afzetgebied voor hun producten vrij-
wel geheel te verliezen.
De Grieksche regeering heeft deze maand
n.l. besloten, dat de invoer van gecondenseer
de melk en melkpoeder alleen aan die landen
is toegestaan ten opzichte waarvan Grieken-
land een actieve handelsbalans heeft en dan
nog slechts op compensatiebasis.
Griekenland heeft ten opzichte van ons land
geen actieve handelsbalans en al ware zulks
wel het geval, dan zou het nog zeer moeilijk
blijken te zijn, toestemming tot particuliere
compensatie te krijgen.
GESCHENKEN VOOR DEN KRUISER
DE RUYTER.
Maandagochtend 5 October zullen aan board
van den kruiser de Ruyter versehillende ge-
schenken aangeboden worden door delegaties
van verscheidene vereenigingen.
Naar de iN. R. Crt. verneemt zal het Natio-
naal Jongeren Verbond een eenvoudige wand-
plaat, uitgevoerd bij Begeer, aanbieden, die
aan dek geplaatst zal worden. De plaat be-
helst de volgende spreuk:
„Ick sal my als een eerlyck capeteyn in myn
harte gedragen in de hoope dat Godt het
werck, daar wy om uyt syn gesonden sal se-
genen, tot eere van ons lieve vaderlandt".
Deze woorden. werden door Michiel
Adriaensz. de Ruyter in 1640, in een brief voor
zijn vertrek bij zijn eersten tocht in 's lands
dienst geschreven.
DE VERBINDING BERGEN OP ZOOM
ANTWERPEN.
Door den aanleg van een plm. 150 M. ont-
brekend weggedeelte vam Ossendrecht naar de
Belgische grens (douane Cabeljouw) zou een
verbinding van Bergen op Zoom met Antwer-
pen kunnen worden verkregen, welke 7 K.M.
korter is dan die over Putte. Op een verzoek
aan het gemeentebestuur van Ossendrecht om
dit wegvak tot stand te brengen heeft de
K.N.A.C. bericht ontvangen, dat Ged. Staten
hebben verzocht een raming op te stellen van
de kosten van de wegaansluiting en vervolgens
te bevorderen, dat een besluit tot stand kome,
waarbij de kosten op de begrooting der ge-
meente worden gebracht. Na ontvangst der
begrootingswijziging zullen Ged. dan overleg-
gen of, gelet op de noodlijdendheid der ge-
meente, goedkeuring der uitgave mogelijk is.
LAKENMAN ZOON'S BANK.
Het onderzoek inzake Lakenman Zoon's
Bank te Enkhuizen heeft uitgemaakt, dat het
aantal crediteuren ruim 1200 bedraagt, met
een bedrag van iets meer dan 2 millioen gld.
De voornaamste crediteuren zijn de Levens-
verzekering Maatschappij ,,Amhem", de Eer
ste Nederlandsche Levensverzekering Maat
schappij, de Nationale Levensverzekering
Maatschappij en de 'Hollandsche Societeit voor
Devensverzekeringen.
DE VERIKOOP DOOR MIDDEL VAN
AUTOMATEN.
Aan het slot van de toelichting bij de voor-
gestelde wijzigingen in het wetsontwerp tot
regeling van den verkoop door middel van
automaten geeft de minister een overzicht
van den toestand, zooals deze practisch zal
worden, wanneer het ontwerp in den huidigen
vorm tot wet zal zijn verheven. Wij laten hier
dit overzicht volgen:
Buiten de wet vallen sommige verkoopauto-
maten, in verband met verkeersbelangen enz.
De overige verkoopautomaten mogen alleen
in gebruik zijn bij het hoofd of den bestuurder
van een winkel in den zin der wet en moeten
in of bij den winkel zijn opgesteld. De ruimte,
waarin uitsluitend door middel van automaten
wordt verkocht, beschouwt de wet niet als
winkel, tenzij het een cafe, restaurant of der-
gelijke inrichting betreft.
A. Te verkoopen waren: Door middel van
een verkoopautomaat mogen alleen waren
worden verkocht, die in den winkel, waarbij
de verkoopautomaat behoort, aan het publiek
in het klein plegen te worden verkocht.
Uitzondering: door middel van bij cafe's e.d.
behoorende „bUiten-automaten" mogen uit
sluitend bederfelijke levensmiddelen worden
verkocht.
B. Plaatsing. Automaten behoorende bij
gewone winkels of cafe's e.d. mogen zoowel
buiten als binnen de inrichting staan.
Automaten, behoorende bij hotels moeten
binnen staan.
C. Verkooptijd. Automaten, behoorende bij
gewone winkels:
a. staan zij in den winkel, dan regelt de
verkooptijd zich naar den tijd van sluiting van
den winkel,
b. zijn het ,,buiten-automaten" dan is de
verkooptijd onbeperkt.
Automaten, behoorende bij cafe's e.d.:
a. staan zij in het cafd, dan regelt de ver-
dien onbillijk. Het is tenslotte onze schuld, dat
ze koud is geworden. En wij mogen geen noo-
delooze eischen stellen aan de meisjes we
moeten ze als menschen besdhouwen en behan-
delen. Daarbij, we moeten het goede voorbeeld
geven onnadenkendheid is een der ergste
kwalen van dezen tijd, onnadenkendheid en
gemis aan zin voor orde."
Dit met een bestraffenden blik op haar echt-
genoot. En daarop tot den gast: ,,Vindt U
dat ook niet, Sir John?"
John nam een stoel en ging naast haar zit-
ten. Hij moest erachter zien te komen of Anne
hier in vasten dienst was of alleen maar een
hulp voor dien eenen avond. Stel je voor, dat
ze hem nu weer ontglipte. Dat ze zou weg-
gaan en verder voor hem verborgen blijven.
Wist ze wie hij was? Zou ze hem herkennen
als ze hem in het voile licht zag? Hij dacht
van niet, maar zeker was hij er niet van.
'Hij begon met misschien de meest tactlooze
vraag, die hij bij mogelijkheid had kunnen
stellen
,,Kunt U Uw dienstmeisjes nogal lang hou-
den, Mrs. Fossick Yates?"
Even ijzige stilte. En pauze waren een zeld-
zaamheid in Mrs. Fossick Yates' gesprekken.
John begon juist te vreezen, dat zijn vraag
misschien niet erg gelukkig was geweest, toen
zijn gastvrouw antwoordde:
,,Eigenlijk behoorden de meisjes wel lang bij
me te blijven. Maar och, je begint er zoo lang-
zamerhand aan te wennen, dat je in deze
wereld niet op dankbaarbeid moet rekenen,
Sir John."
,,Ja, dat is een feit", beaamde Miss Web
ster.
John pijnigde zijn hersens om iets anders te
bedenken. Allerlei vragen omtrent Anne
brandden hem op de tong, maar hij kwam tij-
dig tot de overtuiging dat het nu het geschik-
te oogenblik niet was, om er mee voor den dag
te komen. Wiaarschijnlijk zou hij ook weinig
kans ge'kregen hebben, want als Mrs. Fossick
Yates een nieuw onderwerp had! Het dienst-
bodenvraagstuk, daarover raakte ze begrijpe-
kooptijd zich naar den sluitingstijd van de
winkelsiuitingswet, zoodat dus in het alge-
meen in den tijd, dat de gewone winkels geslo-
ten moeten zijn, slechts spijzen, dranken of
tabaksartikelen voor verbruik ter plaatse
door middel daarvan mogen worden verkocht.
b. zijn het „buiten-automaten", dan is de
verkooptijd onbeperkt.
Automaten, 'behoorende bij hotels:
de verkooptijd richt zich naar de winkel
siuitingswet, dus in het algemeen mag in den
tijd, dat de gewone winkels geslotep moeten
zijn, slechts worden verkocht aan logeergas-
ten.
D. Bijvulgelegenheid. Automaten behooren
de bij gewone winkels:
a. staan zij in den winkel, dan mag te alien
tijde worden bijgevuld.
b. zijn het „buiten-automaten"., dan mag
gedurende den tijd, dat de winkel gesloten
moet zijn, niet worden bijgevuld.
Uitzondering op b: beperkte gelegenheid tot
bijvullen met bederflijke eetwaren op Zondag
en op werkdagavonden;
automaten 'oehoorsnde bij cafd's e.d.:
a. staan zij in het cafe, dan mag te alien
tijde worden bijgevuld,
'b. zijn het „buiten-automaten", dan is er
een beperkte bijvulgelegenheid op Zondag en
op werkdagavonden.
Automaten, behoorende bij hotels: de bijvul
gelegenheid is onbeperkt.
E. Oontrole op het bijvullen:
,,Buiten-automaten" moeten zoodanig zijn
geplaatst, dat bijvulling daarvan uitsluitend
op van den openbaren weg af gemakkelijk
zichtbare wijze kan geschieden.
F. Overgangs- en invoeringsregeling
Tegenwoordige exploitanten van verkoop
automaten, niet-houders van een winkel, zoo-
mede hunne rechtverkrijgenden, zullen de ex-
ploitatie hunner verkoopautomaten nog gedu
rende twee jaren na de inwerkingtreding der
wet op denizelfden voet mogen voortzetten.
De bepalingen betreffende het bijvullen van
buiten-automaten" en de controle op het bij
vullen daarvan treden eerst na twee jaar in
werking.
DE W APEN LEVERIN GEN AAN SPANJE
UIT BELGIe.
Te Oostende zijn, zooals gemeld, aan boord
van het stoomschip Raymond wapens tot een
bedrag van 2 millioen francs ontdekt. In ver
band hiermede, aldus Reuter, heeft de rechter
van instructie uit Antwerpen Donderdag den
geheelen dag den algemeen-secretaris van den
socialistischen transportarbeidersbond, de
de Witte gehoord, daar gebleken is, dat de
Witte de Raymond had gecharterd. Bovendien
zijn Donderdag ten huize van De Witte en in
de lokalen van den Antwerpschen transport
arbeidersbond te Antwerpen huiszoekingen
gedaan. Verder zijn huiszoekingen verricht
bij zekeren E., bestuurder van de Mij Armat,
waarvan de kantoren gevestigd zijn in het
Antwerpsche torengebouw. Het was aan het
licht gekomen, dat de kleine machine-igeweren,
die enkele dagen geleden te Ans in beslag ge-
nomen zijn, bestemd waren om te Antwerpen
in entrepot te worden opgeslagen ten name
van F. De huiszoekingen hebben echter tot
dusver, voor zoover bekend, niets opgeleverd.
De Witte is na het verhoor gearresteerd.
Socialistic.h kamerlid gearresteerd.
Volgens een bericht uit Luik is door den
rechter van instructie aldaar de arrestatie be-
volen van het socialistische kamerlid Del-
brouck, afgevaardigde voor Luik, die zich in
verband met de jongste huiszoekingen in so
cialistische gebouwen aan uitlatingen zou
hebben schuldig gemaakt, welke als een aan-
sporing tot het plegen van gewelddaden op
leden van de regeering kunnen worden be-
sohouwd. Delbrouck behoort tot den extre-
mistischen vleugel van de socialistische partij.
OP ZIJN FRANSCH.
Vierhonderd arbeiders van een textiel-
fabriek te Brno (Brunn) zijn in staking ge-
gaan en hebben, naar Reuter uit Praag meldt,
de werkplaatsen bezet. De politie acht de
bezetting der fabrieken onwettig en heeft
derhalve verboden de arbeiders voedsel te ver-
strekken. De directeuren van de fabriek wei-
geren besprekingen te openen voordat de
werkplaatsen zijn ontruimd.
SMOKKELARIJ VAN WAPENS.
Belangrijke aanhalingen te
Oostende.
Maandag heeft de douane te Oostende be
slag gelegd op het vrachtschip ,,Raymonde",
toen dat op het punt stond uit te varen naar
Hamburg. De bemanning was Maandag met
verlof gezonden, z.g. omdat het schip moest
dokken. Bij haar terugkeer ontdekte zij, dat
er inmiddels 120 kisten waren ingeladen. De
douane opende een van de kisten, welke gewe-
ren en muni tie bevatten.
Het parket te Brugge heeft dienaangaande
lijkerwijze niet zoo spoedig uitgeput, te meer
daar ze het grondig behandelde en niet ver-
zuimde problemen als de hooge loonen, bont-
jassen, zijden kousen, de algemeene ontevre-
denheid, de zucht tot uitgaan, de bioscoop en
nog meer aan te roeren.
John liet den stortvloed eenigszins ver-
dwaasd over zich heen gaan en toen de
spreekster op het hoogtepunt van haar vlam-
mend betoog was, kwam Anne binnen, nam
het koffieblad op en ging weer weg.
John durfde haar maar even vluchtig aan
te kijken, maar het was toch lang genoeg om
te zien, dat ze heel bleek was en donkere
kringen onder de oogen had.
De storing had Mrs. Fossick Yates afgeleid
en toen de deur zich achter Anne gesloten
had, maakte John van de onderbreking ge
bruik voor een voorzichtige opmerking.
„U schijnt het vraagstuk, wat Uw eigen
huishouding betreft nogal bevredigend te heb
ben opgelost."
„0, Mrs. Fossick Yate is zoo buitenge-
woon!" kweelde Miss Webster.
,,Och, ik hoop, dat ze een goede hulp zal
blijken te zijn", zei de gastvrouw bescheiden
na de lof van haar vriendin. ,,Ik hoop het,
maar 't valt dikwijls anders uit, dan ik ver-
wacht. Maar ik zal me toch niet laten af-
schrikken, door hun ondankbaarheid of ge-
brek aan waardeering. Hoe vaak ik ook te-
leurgesteld werd, ik zal voortgaan hen te hel-
pen, die mijn steun noodig heblben.."
,,iK6mt deze ook van ,,De Nieuwe Kans"?"
informeerde Miss Webster.
JOhn had haar wel kunnen omhelzen voor
die vraag.
„Ja, daar heb ik ze altijd vandaan. Een
pracht-instelling, Sir John, en het doel wordt
door den naam zoo uitstekend uitgedrukt."
,,'Wat is 'het doel dan?" John hoopte, dat zijn
stem onverschillig zou klinken.
Mrs. Fossick Yates gaf hem een zeer min-
zame uitlegging.
,,Ze geven ontslagen gevangenen een nieuwe
kans zoeken betrekkingen voor ze en zoo.
Het meisje, dat ons aan tafel bediende is mij
te Oostende een onderzoek ingesteld, waarom-
trent wij in de Brusselsche Standaard het vol
gende lezen:
,,Kapitein Vilain van de Raymonde, die reeds
vroeger in den dag ondervraagd werd door
den luitenant van de rijksveldwacht en een
inspecteur van de open'bare veiligheid, werd
opnieuw ondervraagd. Hij roept nog immer
zijn goede trouw in. Ook hij was niet aan
boord toen de lading in het schip gebracht
werd. Hij loochent instructies ontvangen te
hebben om naar Spanje te varen, want hij had
maar 25 ton kolen aan boord, waarmede hij
een reis had moeten afleggen van 5 dagen.
Toch deed men opmerken dat hij met die hoe-
veelheid kolen ook Hamburg, de zoogezegde
haven van bestemming niet had kunnen aan-
doen. Vermoedelijk zou de lading naar zee
gedaan worden, om daar opgeladen te wor
den aan boord van een ander vaartuig. Dien
aangaande vernemen wij, dat een vaartuig uit
Bilbao sinds een drietal dagen aan het anker
ligt buiten de territoriale wateren en vlak vodr
Oostende.
De reeder Rau en zoon waren ingelijks ter
plaatse en werden ondervraagd. De waarde
van de waren bedraagt, naar gezegd wordt, 2
millioen frank, zoodat de boete 4 millioen zou
bedragen. Tevens wordt de waar aangeslagen
en vermoedelijk ook het vaartuig. Op de vraag
wie verantwoordelijk kan gesteld worden, Iuidt
het antwoord: In de eerste plaats de reeder,
dan de kapitein en zijn eerste stuurman."
Dinsdagavond hadden allerlei huiszoekingen
plaats bij bekende vooraanstaande socialisten,
bij den transportarbeidersbond en bij de offi-
cieren van de Raymonde.
Naar Reuter meldt, zijn bij deze huiszoekin
gen ook een groot aantal machinegeweren in
beslag genomen.
Vrijdag zijn te Brussel en in de provincie
ook weer verscheidene huiszoekingen gedaan
bij commissionairs en fabrikanten van wapen-
onderdeelen. Met name te Luik zouden deze
huiszoekingen, naar Reuter meldt, resultaat
hebben opgeleverd.
DE FRANSCHE FRANC NAAR BENEDEN.
Uit Parijs kwam Vrijdagavond tegen tien
uur het bericht, dat het Fransche parlement
tegen heden (Maandag) was bijeengeroepen,
dat de Parijsche beurs tot Dinsdag gesloten is
en verder dat in den loop van den nacht tege-
lijkertijd te Londen, New York en Parijs een
nota inzake een monetaire entente zou worden
gepu'bliceerd.
Naar Reuter uit Parijs meldt, zijn de laat-
ste drie maanden onderhandelingen gevoerd
over een overeenkomst tot verzekering van een
gelijkheid in het wereldprijsniveau.
'Het parlement is in bijzondere zitting bijeen
geroepen teneinde de voorstellen van de regee
ring te bespreken. Afgewacht moet nu worden,
aldus dit .bericht uit Parijs, in welke mate de
Engelsche en Amerikaansche regeeringen aan
de Fransche een verzekering hebben gegeven
dat zij hun deviezen niet opnieuw zullen depre-
cieeren na de devaluatie van den franc.
Verklaring d,er Fransche regeering.
De Fransche regeering, na tot overeenstem-
ming te zijn gekomen met de regeeringen van
de Vereenigde Staten en Engeland, heeft te-
zamen met hen uitdrukkin'gen aan den wil den
vrede te handhaven, de vestiging van voor-
waarden te begunstigen die het best kunnen
bijdragen tot herstel van de orde in de inter-
nationale economische betrekkingen en een
politiek te volgen, die ten doel heeft den voor-
spoed in de wereld te bevorderen en het leven
der volkeren te verbeteren. De regeering der
Vereenigde Staten van Amerika en de regee
ring van Groo? Brittannie moeten in hun in-
ternationale monetaire politiek natuurlijk ten
voile rekening houden met de eischen van bin-
nenlandschen voorspoed der Amerikaansche
republiek en van het Britsche empire, evenals
de Fransche regeering natuurlijk rekening zal
houden met soortgelijke overwegingen ten
aanzien van de economie van het moederland
en de overzeesche bezittingen. Zij grijpen met
genoegen de gelegenheid aan, die hun is gebo-
den om opnieuw te bevestigen, dat zij de poli
tiek willen voortzetten die de laatste jaren
gevolgd is en waarvan een der voortdurende
doelstellingen is, een zoo groot mogelijk even-
wicht op de wisselmarkt te handhaven en niets
te verzuimen, om te voorkomen, dat door een
Amerikaansche of Britsche monetaire actie dit
evenwicht wordt verstoord.
De Fransche regeering deelt met de regee
ring der Vereenigde Staten van Amerika en
de regeering van Groot Brittannie de overtui
ging, dat de voortzetting van deze gecoordi-
neerde politiek dienstig zal zijn voor de alge
meene doelstellingen, die alle regeeringen zou
den moeten nastreven.
Devaluatie van den franc.
De regeering, van meening zijnde, dat de
gewenschte stabiliteit tusschen de voornaam
ste valuta's niet op soliede grondslagen ver-
zekerd kan worden, zonder dat van tevoren
de duurzame verhouding tusschen de versehil
lende staatshuishoudingen is hersteld heeft tot
dit doel .besloten aan haar parlement een her-
ziening van haar devies voor te stellen. De re
geeringen van de Ver. Staten, van Groot Brit
tannie hebben, in de hoop dat zoodoende hech-
door die vereeniging bezorgd en ik moet zeg-
gen, dat ik, zooals het nu is, de beste verwach-
tingen van haar heb."
„Het is ongeloofelijk, zoo vriendelijk en har-
telijk als je voor ze bent," prees Miss Web
ster weer.
,,Ja, maar ik houd de teugels toch ook altijd
flink strak. Dat is naar mijn meening de eenig
juiste methode om met dergelijke meisjes om
te gaan. Je moet er niet omheen draaien; je
moet eerlijk tegenover ze staan. Ik heb tegen
dit meisje hetzelfde gezegd, als tegen de an
deren."
„<Och, ze heeft toch zoo'n kolossalen tact",
murmelde haar vriendin.
,,Ik zei: Annie Jones, ik geef je een nieuwe
kans men moet iedereen, die verkeerd deed
een nieuwe kans geven. Ik kan je die alleen
maar aanbieden. 't Is aan jou om het goede
gebruik er van te maken, of haar voorbij te
laten gaan en nog verder in de modder te zin-
ken."
Ze zweeg en John werd zich met schrik be-
wust van het feit, dat zijn gastvrouw ver
wachtte, dat hij iets zou zeggen.
,JQn...?" bracht hij ongearticuleerd uit.
„Natuurlijk ben ik bij alle vriendelijkheid
erg streng, dat moet je nu eenmaal zijn, maar
ik tracht paedagogisch te werk te gaan. Ik
aCht het verkeerd mijn kasten af te sluiten.
Dat brengt hen alleen maar in verleiding. Ik
zeg hen onomwonden: hier is een lijst van het
zilver en hier een van mijn juweelen. De tapij-
ten, bronzen en andere kunstvoorwerpen heb
ben groote waarde; de collectie van mijnheer
daarentegen niet. Ik weet altijd tot op een
penny hoeveel geld ik in m'n beurs heb. Mocht
er iets ontbreken, dan bel ik onmiddellijk de
politie op."
„Is ze niet bewonderenswaardig?" hijgde
Webster.
John vond Mrs. Fossick Yates zoo bewon
derenswaardig, dat het hem moeite koste om
weerstand te bieden aan de opwelling om haar
met het zwaarste exemplaar van haar kost-
bare bronzen kunstvoorwerpen de hersens in
te slaan.
tere grondslagen voor de stabiliteit der inter-
nationale economische betrekkingen gevormd
zullen worden, dit besluit gunsti'g ontvangen.
De regeeringen van de Ver. Staten, Groot
Brittannie en Frankrijk verklaren, dat het
hun doel is, gebruik te maken van de juiste
maatregelen waarover zij beschikken, om zoo
veel mogelijk te vermijden, dat de nieuwe
grondslagen der wisselkoersen die het resul
taat van de beoogde herziening, ondermijnd
worden. Tot dit doel zullen de noodige bespre
kingen worden gevoerd met de twee andere
regeeringen, alsmede tusschen de bevoegde in-
stitiiten.
De Fransche regeering is bovendien evenals
de regeeringen van de Ver. Staten en Groot
Brittannie, overtuigd, dat net welslagen van
de hierboven aangegeven politiek samenhangt
met de ontwikkeling van den internationalen
handel.
In het bijzonder acht het van het groot-
ste belang, dat onverwijld maatregelen zullen
worden genomen om geleidelijk de huidige
stelsels van contingenteeringen controle op de
wisselkoersen in te krimpen met het oog op de
uiteindelijke afschaffing er van. De Fransche
regeering doet evenals de regeering van de
Ver. Staten en van Groot Brittannie een bercep
op de medewerking der andere landen om te
komen tot verwezenlijking der politiek, zooals
deze in deze verklaring is geformuleerd. Zij
rekent er op, dat geen enkel land zal trachten
een onredelijk valuta-voordeel te behalen en
daardoor het streven, dat de regeeringen van
de Ver. Staten, Groot Brittannie en Frankrijk
willen volgen, teneinde meer stabiele econo
mische betrekkingen in te voeren, tegen te
werken.
De ministerraad heeft deze verklaring, zoo
als er eveneens een te Londen resp. te New-
York is gepubliceerd, goedgekeurd en tevens
zijn goedkeuring gehecht aan het onderwerp
van een monetaire wet, waarvan het voor
naamste oogmerk is de waarde van den franc
aan te passen aan den huidigen economischen
toestand.
Krachtens deze wet zal het gehalte van den
franc komen te liggen tusschen 49 en 43 milli
gram goud van 900/1000 fijn. Voor de devalua
tie bevatte de franc 65 milligram goud, zoodat
de waardevermindering gesteld kan worden op
ongeveer een derde en de koers gebracht is op
ongeveer 100 francs per pond sterling.
Wisselmarkten en beurzen gesloten.
De wisselmarkten van Parijs, Londen en
New York waren Zaterdag en heden gesloten.
'Bij decreet van den Franschen minister van
financien zullen de effecten- en goederenbeur-
zen tot een nader vast te stellen datum geslo
ten zijn.
Morgenthau over de beteekenis
van den maatregel.
,,Ik ben van meening, dat dit het beslissende
oogenblik zal zijn voor den wereldvrede", ver-
klaarde de Amerikaansche minister van finan
cien Morgenthau met een toespeling op de de
valuatie van den franc. ,,De intemationale mo
netaire sta'bilisatie is het fundament, dat ge
legd moet worden alvorens wij een duurzamen
vrede en een werkelijk herstel kunnen ver-
wachten. Ik voorzie geen enkele wezenlijke
wijziging in verband met den dollar en het
pond sterling en men spreke niet van een neo-
devaluatie van den dollar."
Morgenthau antwoordde bevestigend op de
vraag, of de Vereenigde Staten gebruik zou
den maken van het stabilisatiefonds.
ZWITSERLAND OVERWEEGT MONETAIRE
AANPASSING.
Naar het D.N.B. uit Bern meldt, heeft de
Zwitsersche bondsraad Zaterdag een zitting
gehouden, die vier uur heeft geduurd. Na
afloop werd de volgende officieele mededee-
ling gepubliceerd: „Na kennisneming van
het besluit der Fransche regeering, den franc
met circa 30 pet. te devalueeren, is de bonds
raad van meening, dat het belang van het
oeconomisch leven ook Zwitserland dwingt,
zijn valuta bij de leidende wereldvaluta's aan
te passen. Vandaag zal de bondsraad aan het
parlement zijn voorstellen doen. De beurzen
blijven vandaag en Dinsdag gesloten.
De buitengewone vergadering van den Zwit
sersche ministerraad, waarin besloten werd
ook den Zwitserschen franc aan de groote
werelddeviezen aan te passen, heeft geduurd
tot over twee uur in den middag. Men ver-
onderstelt algemeen, dat de regeering ge-
wacht heeft met het publiceeren van een
mededeeling totdat de banken gesloten waren.
Bij de besprekingen van de Zwitsersche regee
ring was tegenwoordig de president van de
Zwitsersche Nationale Bank Baehmann. als
mede de Nederlandsche gezant te Bern Mr. C.
ridder van Rappard.
De Tribune de Geneve meent uit dit onge-
wone feit te mogen afleiden, dat de Zwitser
sche regeering er prijs op stelt overleg te ple
gen met de regeering van Nederland, welk
land ook nog op den gouden standaard stond.
De Nederlandsche delegatie op de Volken-
bonds vergadering bevestigde, dat de heer
van Rappard de vergadering van den minister
raad heeft bijgewoond.
In verband met de berichten over een aan-
XXH.
De jacht begint
John zag Anne niet weer dien avond. Mr.
Fossick Yates bracht hem in eigen persoon
naar de deur en nadat hij hem achtereenvol-
gens drie verkeerde hoeden had gegeven,
vergezelde hij John op het tochtige portaal en
voleindigde het dertig jaar oude verhaal van
hoe hij in de Dolomieten de trein had gemist.
John luisterde maar half zijn gedachten
waren vervuld van de vraag op welke manier
hij Anne toch te spreken zou kunnen krijgen.
Binnenmeisjes hadden meestal een vrijen mid
dag; zou Anne ook wel eens 's middags vrij
zijn?
,,De weg was heel steil en stoffig", vervolgde
de gastheer ernstig ,,En we hadden allemaal
een geweldigen honger. Als ik geen chocolade
in m'n zak had gehad
Misschien was Mrs. Fossick Yates wel zoo
„bijzonder", dat ze haar binnenmeisje geen
vrijen middag toestond. Wat een vrouw!
Hemel-nog-an-toe, wat een vrouw!
,,Maar weet U, het beroerde van chocolade
is, dat je er zoo'n geweldigen dorst van krijgt.
En zooals ik U al zei
John bedacht, dat de kleine Fossick Yates
zou zeggen, als hij hem plotseling bij zijn
revers pakte en zou vragen: Wanneer heeft
j Uw binnenmeisje haar uitgaansdag Maar hij
bedwong de vreemdsoortige opwelling om een
proef in deze ridhting te nemen en vernam
hoe het verspreide gezetschap bij n stroompje
weer tezamen gekomen en zich met onbe-
I schrijfelijke dankbaarbeid had gelaafd aan het
heldere water.
,,Nektar was 't, m'n waarde heer, goden-
drank in onze uitgedroogde kelen". De oogen
van den kleinen man schitterden bij de her-
innering.
„iEen weldaad was het, een onvergetelijke
verkwikking. Eh ik ga even met U mee
naar beneden, als U het goed vindt
(Wordt vervolgd.)