ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAO VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
De nationale
feestdag
503
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1936
76* Jaargang
Buitenland.
ter viering
met Prins
der verloving van Prinses Juliana
Bernhard von Lippe-Biesterfeld.
EERSTE BLAD
Gaarne wi\ ik de burgerij
dank zeggen voor de grootsche
wijze waarop zij hier te Ter Neuzen den
12den September tot een nationalen feest-
dag heeft gestempeld. Aan den oproep
om het oranje en de driekleur uit te steken
is, voor zoover de voorraad strekte, alom
gevolg gegeven. Voor het vormen van
een feestprogramma werd mij zoo van
alle zijden spontane medewerking geboden,
dat Sluiskil van den overvloed der kom
kon meedeelen opdat de geheele gemeente
den ganschen dag gelegenheid zou hebben
zijn feestvreugde over de verloving van
onze geliefde Prinses Juliana te uiten.
Uit deze algemeen gevoelde behoefte om
van zijn medeleven met ons Vorstenhuis
te doen blijken is gegroeid een volksfeest
in den waren zin des woords. Zoo werd
het dan ook in hoofdzaak een feest der
jeugd, die voor later jaren een onuit-
wischbaren indruk heeft meegekregen,
niet alleen van dezen dag, maar vooral
van den onverbreekbaren levenskrachtigen
band die Nederland aan Oranje bindt.
Onder deze omstandigheden is het
ondoenlijk vereenigingen en personen te
noemen, die meer in het bijzonder tot
het welslagen hebben meegewerkt. Onze
dank gaat uit naar alle burgers en
burgeressen, groot en klein.
De Burgemeester,
P. TELLEGEN.
TER NEUZEN
I
SLUISKIL.
WAAROM RECLAME VOOR ASPIRIN?
HOEK.
NEUZENSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJS: Binnen Ter Neuzen 1.25 per 3 maanden Buiten Ter Neuzen
r. per post 1,55 per 3 maanden By vooruitbetaling fr. per post f 5,60 per jaar
joor Belgie en Amerika 2,—, overige landen /2,35 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor bet buitenland alleen bij vooruittetaling.
Uitgeefster: Firma P. J. VAN DE SANDB
GIBO 38150 TELEFOON No. 26.
ADVERTENTIeN: Van 1 tot 4 regels /0,80 Voor elken regel meer 0,20
KLEINE ADVERTENTIeN: per 5 regels 50 cent by vooruitbetaling.
Grootere letters en cliebS's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien by regelabonnement tegen verminderd tarief, betwelk op aanvraag
verkrygbaar is. Inzending van advertentien liefst 66n dag voor de uitgavc.
DIT BLAD VERS OHM NT IEDEREN MAANDAG- WOENSDAG- EN VRIJDAGAV OND.
VUEGTUIGEN VOOR DE SPAANSCHE
REGEERING?
Naar een bijzondere medewerker van de
Times te Valencia meldt zijn aldaar vijftien
buitenlandsche vliegtuigen, w.o. drie Engel-
scbe en meer dan twintig Fransche, aange-
komen om de luchtstrijdkrachten van de
regeering te versterken.
EEN INCIDENT TE MARSEILLE.
Te Marseille zijn Vrijdag opnieuw eenige sta-
kingen uitgebroken. In een werkplaats waar
een deel van het personeel besloten had het
werk te hervatten zijn incidenten ontstaan,
waarlbij verscheidene werklieden gewond wer-
den. De gedelegeerden der metaalbewerkers
hebben den prefect laten weten dat zy de be-
middeling van de zijde van de regeering aan-
vaarden.
De Lalicome autofabrieken die bezet wer-
den gehouden door stakers, zijn Vrgdag ont-
ruimd.
OOSTENRIJK VRAAGT OPHEFFING VAN
DE FIN AN CIEELE CONTROLE.
De Oostenrijksche regeering heeft besloten
te Geneve opheffing van de financieele con-
trole over Oostenrijk te verzoeken, die de af-
gervaardigde van den Volkenbond Rost van
Tonningen bij zijn vertrek uit Weenen over-
bodig heeft verklaard. De minister van finan-
cien Draxler zal zich naar Geneve begeven om
persoonlijk de Oostenrijksche wenschen te
overhandigen.
HET PROTESTANTISME IN RUSLAND.
Volgens het verslag van het uitvoerend co-
mite van het Luthersche wereldconvent te
Beriyn zijn in Sowjet-Rusland nog slechts 8
predikanten in functie, die onder de aller-
grootste moeilijkheden hun godsdienstoefenin-
gen houden. Sedert het einde van 1934 zijn 27
pastoors gevangen genomen. Zes hunner wer-
den ter dood veroordeeld. Van vroeger zijn nog
21 predikanten in gevangenschap of in de
verbanning, zoodat thans 48 pastoors der
Evangelisch Luthersche kerk in Rusland inge-
sloten of veroordeeld zijn. 31 anderen leven
„in vrijheid". Sommigen hunner keerden na
langdurige gevangenschap of kerkerstr'af terug
en leven met hun gezin in den grootsten nood.
Niet een hunner kan zijn ambt uitoefenen.
ENGELAND'S HAAST.
Engeland wilde, schrijft de N. R. Crt., leven
brengen in de brouwerij. Europa werd, zooal
niet te rustig, dan toch erg stil. De eensge
zindheid omtrent de neutraliteit in Spanje is
al te kunstmatig en al te gespannen. Voor de
eene groep mogendheden staan er vitale kwes-
ties op het spel en voor de andere groep zijn
er groote politieke en strategische voordeelen
te behalen bij het slagen van den opstand. Hoe
zou er dan werkelijke onverschilligheid kun-
nen zijn? De eensgezindheid bestaat slechts
uit in de koelkamer behandeld wantrouwen. De
stilte die erdoor ontstaan is, is eer onheilspel-
lend dan kalmeerend. Men heeft waarlijk geen
scherpe ooren te hebben om het gezoem en ge-
snor te vernemen van het mechanisme, dat bij
een helsche machine hoort, welke straks mis-
schien de heele eensgezindheid in de lucht laat
vliegen. Engeland heeft blijkbaar wat reeel
kabaal gewenscht, omdat het dit nog veiliger
vindt, dan de op het oogenblik domineerende
stilte, met ondergrondsche bijgeluiden.
Wty vernemen uit Berlijn, dat men zich daar
zeer geergerd heeft over de Engelsche uitnoo-
diging en erover in een geprikkelde stemming
is geraakt. Dit lijkt vreemd op het eerste ge-
zicht. Immers, die uitnoodiging moest nu niet
iets zijn, waarover men boos kan worden
Was zij onpractisch, waarom kon men haar
dat niet als een van de onhandigheden be-
schouwen, waaraan Londen in de laatste jaren
de wereld heeft gewend? Ieder kon begrijpen,
dat het niet mogelijk moet zijn, voor de tweede
helft van October een basis te vinden, waarop
men een nieuw Locamo kan gaan op'bouwen
Maar de poging was loffelijk. En Berlijn kon
toch iederen anderen datum voorstellen, en
zakeiyk zijn verdere bezwaren te kennen
geven?
Berlijn heeft er echter niet een onhandig-
held, maar een weldoordachte manoeuvre in
gezien. Het weet zeer goed, dat het in En
geland wel betere vrienden heeft dan de lei-
dende heeren in Downing Street. Het ver-
moeden lijkt inderdaad aannemelijk, dat deze
heeren, die op het oogenblik de intemationale
politiek misschien nevelachtiger vinden dan
voor de veiligheid van het Britsche Rijk diens-
tig is, Duitschland en Italie hebben willen dwin-
gen tot kleur bekennen op verschillend ge-
bied. Het is of Downing Street te kennen
geeft, dat zij het spel nu eens op haar wijze,
en naar haar inzicht gespeeld wil zien, in het
voorstel van een conferentie in October, die,
bij de bekende bezwaren van Berlijn, onmo-
gelijk is, kon Berlijn inderdaad bezwaarlijk een
uitgestoken hand, maar veeleer een behendi-
gen tegenzet zien.
Een groot bezwaar van Duitschland is al
gemeen bekend. Engeland en Frankrijk wil
len geen plaatselijk streng beperkt Locamo,
maar een verdrag, dat als grondslag kan die-
nen voor een algemeene verzekering van de
veiligheid in heel Europa, ook in Oost-Europa.
De aantrekkelijkheid van een Locamo voor
Duitschland, dat op zich zelf geen aanvallen
van zgn westelijke buren ducht, Is echter
juist, dat het daarmede Frankrijk onschade-
lijk zou kunnen maken als beschermer van
Oost-Europeesche volken. Terwijl een Locarno
voor Parijs en Londen bedoeld is als uitgangs-
punt voor een algemeene bescherming,
wenscht Berlijn het zoodanig, dat het Parijs
en Londen verplicht tot een houding van non-
interventie in alle Oost-Europeesche aangele-
genheden. Berlijn weet zeer wel, dat breede
kringen in Engeland liefst niets met de Oost-
Europeesche aangelegenheden willen te maken
hebben, en er zich weinig van aantrekken wat
Duitschland daar van plan is, vooral tegen-
over Rusland. Op die stemming, die echter
de stemming van Downing Street niet is, heeft
Berlijn zijn hoop gebouwd, tenslotte toch zijn
zin te krijgen. Nu tracht Downing Street
misschien, door zijn voorstel, de dingen naar
zijn eigen inzicht te forceeren en die, in haar
oogen gevaariyke stemmingen te overwinnen.
Het zou Duitschland zoo snel mogelijk in de
noodzakelijkheid willen brengen, zijn doelein-
den precies te kennen te geven, in de hoop
dat dit voldoende zal zgn om het Engelsche
volk de consequenties van Du'itschland's stre-
ven helder voor oogen te stellen. Ribbentrop
zou dan, met zijn taak te Londen, achter het
net komen te visschen. Het is heel begrijpe-
lijk, dat de Duitschers zoo Engeland's bedoe-
ling beredeneeren, en het is zelfs zeer onwaar-
schijnlijk dat die redeneering juist is. Niet
omdat de omstandigheden voor een Locamo
zoo bijster gunstig zijn, heeft Engeland haast
gemaakt. Het moest de bezwaren van Ber
lijn, en ook van Rome kennen. Niet onwaar-
schijnlijk is veeleer de onrust in Downing
Street, door de Spaansche aangelegenheid ge-
wekt, de oorzaak van de uitnoodiging. De
Engelsche regeering zou nu een blootleggen
der bedoelingen willen uitlokken. Of Duitsch
land de conferentie afpoeiert, dan wel haar
aanneemt en zijn verregaande verlangens moet
te kennen geven, in ieder geval zal Downing
Street meer vrijheid van beweging krijgen
tegenover de openbare meening.
Bij ieder spel zijn echter meer partijen
Duitschland bevindt zich op het oogenblik
midden in een anti-bolsjewistische propa
ganda. De wereld moet tot de overtuiging
worden gebracht, dat zij slechts nog te kiezen
heeft tusschen fascisme en bolsjewisme. Als
men zoo fel en zoo consequent, als Berlijn nu
doet, agiteert, gelooft men zeer zeker zelf in
zijn leer. Berlijn gelooft dus ook in de doel-
treffendheid van haar anti-bolsjewieksche ar-
gumentatie, die het bij alles te pas brengt.
Het gelooft vooral in het effect, wat de open
bare meening in Engeland betreft. Ten deele
ook niet ten onrechte. Het is echter zeer twij-
felachtig, of dit deel groot genoeg is. Dat
moeten wij nu zien. Berlijn keert zich weer
tegen het Fransch-Russische verdrag. Met de
vrienden der Russen kan het niet aan een
tafel zitten, hoe vreedzaam de regeering van
Blum zich tegenover Duitschland ook moge
betoonen. Duitschland is met Rusland in open
vijandschap. Tusschen de twee landen bestaan
geen normale betrekkingen; misschien beston-
den er zelfs heelemaal geen betrekkingen
meer, als de Duitsche handel en industrie Rus
land konden missen.
Hoe staat nu Engeland tegenover dit Duit
sche argument? Vriendschap met Turkije is
niet vereenigbaar met vijandschap met Rus
land. In het Verre Oosten is de vrees voor
Rusland de rem voor het Japansehe gevaar
Stalin schiet zijn wereldrevolutionairen dood
Dat overwegen de Engelsche staatslieden.
Maar de openbare meening in Engeland wordt
niet enkel door staatslieden gevormd. Wij
moeten eenvoudig afwachten, hoe dit toumooi
zijn ibeloop neemt.
Dan is er nog een gekrenkte Mussolini. Zyn
politiek is op het oogenblik, Frankrijk en En
geland met een samengaan met Duitschland
te dreigen, en Duitschland met een teruggaan
in het front van Stresa. Hoe kan nu iemand
van hem verlangen, dat hij zijn politiek voor
goed vastlegt Wie dat vraagt kan nooit zijn
vriend zqn.
Neen, wij hebben ons nog niet voor te be-
reiden op de conferentie. i
DE SPAANSCHE BURGEROORLOG
San Sebastian weer door de
nationalisten bezet.
Sinds gisterenmorgen is San Sebastian weer
door de rechtsche troepen bezet, welke zich
achter de naar Bilbao wijkende regeerings-
strijdkrachten bevinden. Het schijnt den Bas-
ken gelukt te zijn, de stad voor vernieling
door de communisten te beveiligen. Dit gaf
echter aanleiding tot een botsing tusschen
beide volksgroepen, die tot straatgevechten
aanleiding gaven, waaraan slechts door de
komst der troepen van generaal Mola
eind is gekomen.
Onze Regeering heeft, door het decreteeren
van 12 September j.l. tot nationale feestdag,
blijk gegeven een goeden kijk te hebben gehad
op het Nederlandsche volk. Het bericht der
verloving was allerwege een verrassing en op
tal van plaatsen in het geheele land gaf dit
aanleiding tot uitingen van blijdschap. Daaruit
bleek hoe ons volk meeleeft met de Vorstelijke
familie. Die uitingen van blijdschap ontston-
den spontaan en zij toonden aan, dat ons Volk
een weg zocht om aan die blijdschap in een of
anderen vorm uiting te geven.
Zoodra bekend werd, dat de Zaterdag was
verklaard tot een algemeene nationale feest
dag, is die gezondheid nog sterker tot uiting
gekomen, en is de liefde bij ons volk voor het
Huis van Oranje tot een ware geestdrift opge-
laaid. Het schijnt wel, dat de nieuwe pers-
pectieven die de verloving van Prinses Juliana
waarnaar het Volk reeds zoo lang verlangend
heeft uitgezien, voor ons Vorstelijk Huis opent,
ook zijn terugslag hebben op de bevolking, en
dat de liefde voor het Oranje Huis daardoor
opnieuw is opgelaaid, althans meer tot uiting
komt.
Die Oranjegezindheid van ons Volk is ook
tot uiting gekomen door den ijver en de
geestdrift ten toon gespreid in het in elkaar-
zetten en uitvoeren van feestprogramma's in
honderden plaatsen. Het was kort dag, doch
het is in honderden plaatsen gebleken, dat men
ook ondanks den korten tijd van voorbereiding,
veel heeft weten te bereiken.
En gesteund door een stralende Oranjezon
heeft men j.l. Zaterdag allerwege en ook wel
daar buiten, waar Nederlanders bijeen waren,
met overweldigend enthousiasme feest ge-
vierd.
Natuurlijk heeft daarbij de residentie, welke
het centrum der feesteiykheden in haar mid
den heeft, de krooru gespand, doch van alle
plaatsen wordt met geestdrift van de ge
slaagde feesten melding gemaakt.
gingslokaal in de Verlengde Van Steenbergen-
laan.
We vernamen toevallig het bericht omtrent
den nationalen feestdag in de Residentie, en
waren aanstonds belangstellend naar het
resultaat daarvan. Reeds Vrijdag vernamen
we daar, hoe door het initiatief van onzen
burgemeester, Mr. Tellegen, met behulp van
eenige corporaties en de hoofden en het verder
personeel der scholen een feestprogramma in
elkaar was gezet, dat veel beloofde.
En toen we Zaterdagmiddag arriveerden
trokken we een Ter Neuzen binnen, z6o rijk
bevlagd, als we dat in tijden niet meer hadden
beleefd. Wel een bewijs, dat ook Ter Neuzen
volop meeleefde.
Een nummer van het feestprogramma was
toen reeds afgewerkt.
Het feest was aangevangen door het luiden
der klokken van het stadhuis en die der Ned
Herv. en R. K. kerk.
Tegen half 11 uur waren op de met de
feestzuilen versierde Markt bijeengekomen de
leerlingen van alle scholen en het muziek-
gezelschap „De vereenigde werklieden". Het
was een eenig gezicht al die vroolijke kinde-
ren, wuivend met hunne vlaggetjes, en vroolijk
snappend. Geen wonder, dat dit ook een be-
langstellende menigte ouders naar de Markt
had getrokken, om van dat lieflijk tafreel,
waarvan men bijna niet genoeg kan krijgen.
te genieten.
Onder leiding van den directeur van de
harmonie, den heer Schirris, werden door de
kinderen gezongen verschillende vaderlandsche
en andere liederen, die door de harmonie wer
den begeleid, en die, gezien het ontbreken van
een gelegenheid van voorbereiding, goed ge-
slaagd mogen genoemd worden.
Ondertusschen werden daar ook uitgereikt
de ballons voor den balonnenwedstrijd. Het
was wel jammer, dat dit nummer niet volledig
slaagde, daar een ontijdig opstijgen van een
enkel balonnetje aanleiding gaf tot het los-
laten van alle, zonder daarvoor het sein af te
wachten. Niettemin gaf het loslaten der bal
lons aanleiding tot algemeen gejuich.
Na het zingen ontvingen de schoolkinderen,
die daarvoor werden geleid naar het terrein
achter de Rijks Hoogere Burgersehool een
versnapering.
Voor den avond stond nog op het program-
ma een ,,lichtstoet". Een mooi nummer, welks
welslagen echter van verschillende factoren
afhangt en niet het minst van het weer. Want
niet alleen heeft men dan droog weer noodig,
maar het is ook verkieslijk dat de wind zich
stil houdt. Nu, daarover had men niet te
klagen. En toen ,,De vereenigde werklieden"
met een pittigen marsch er op uittrokken om
aan de scholen de deelnemers op te halen, kon
men aanstonds van het sehouwspel genieten.
School C vormde reeds een mooie groep, die
in de Axelsche straat werd versterkt door de
leerlingen van Driewegen. Van daar ging het
naar de Hervormde school, welks leerlingen
de stoet met een lange rij aanvulden, hetgeen
evenzeer het geval was toen aan de Gnenulaan
by de Jozinastraat de leerlingen der bijzondere
school aldaar zich aansloten. Toen was de
stoet al bijna niet meer te overzien, evenwel
kwam er toen in de Nieuwediepstraat nog de
Katholieke jongensschool en de mondharmo-
nicaclub ,,Bravo" bij en vervolgens aan de
R. K. kerk de leerlingen der R. K. meisjes-
school, om er ten laatste aan school A in de
Walstraat nog een respectabele lengte licht-
stoet bij te krijgen van de leerlingen dier
school, en ook toen waren we er nog niet, want
toen bleek dat ook de heer Westerhof, direc
teur der R.H.B.S. met zijn leerlingen, met
lampions gereed stond om zich ook bij den
mooi gekleurden vurigen stoet aan te sluiten.
Toen voltallig trok men langs de Schelde-
kade, Nieuwstraat, Noordstraat, Axelsche
straat, Emmalaan, Van Steenbergenlaan, Hee-
rengracht Blokken naar de Markt, waar de
stoet zou worden ontbonden. De stoet was
vele honderden meters lang. We hebben geen
enkel punt kunnen treffen waar de stoet ge-
heel te zien was, want toen de kop van den
stoet de Emmalaan insloeg, was de staart nog
niet de brug gepasseerd. Het is een goed
geslaagd nummer van het feestprogramma
geweest. Toen we op de Markt de deelnemers
nog zagen defileeren, bleek ons, dat zich over-
eenkomstig het verzoek van V.V.V. nog ver
schillende vereenigingen voor den optocht
hebben aangesloten en alzoo van hun belang-
stelling en medeleven blijk gaven. Maar
tochdames en heerenhaperde er wat
aan. Men had blijkbaar vergeten, dat men
aan een lichtstoet zou deelnemen. Waar wa
ren de lampions, fakkels of transparanten
gebleven? Niet vergeten een volgende maal!
Ben wandeling door de bevlagde stad bracht
er bepaald de goede stemming in, voor zoover
die misschien nog ontbrak.
Tegen des middag 3 .uur was de heer Schir
ris met het muziekgezelschap ,,De vereenigde
werklieden" weer op de Markt present, voor
het geven van een concert, dat ondanks het
betrekkelijk vroege uur reeds veler belangstel-
ling trok.
Nadat de harmonie haar programma had
afgewerkt, kwam mej. Fiek Schirris met haar
kinderkoor op de muziektent en voerde daar
mede voor de ondertusschen steeds aangroeien-
menigte een lief programma uit.
Tot slot betrad de heer Joh. Romeijnsen met
zijn mondaccordeonnisten van Bravo" de mu
ziektent voor het uitvoeren van een program
ma dat ook veel byval genoot.
Nadat de mondharmonicaclub „Arbeid Adelt"
het feest te Sluiskil had opgeluisterd, werd
bij de terugkomst in de stad aan de brug over
de Middensluis uit autobussen gestapt en
trok men onder het spelen van opgewekte
marschen door de straten naar het vereeni-
Toen de stoet op de Markt arriveerde, was
daar reeds een geweldige menigte saamge-
stroomd. En het was onder het gehoor van
die velen, dat het Chr. Mannenkoor, onder
leiding van den heer C. A. van Fraaijenhove
de muziektent kon betreden, en met veel
bijval zijn liederen zingen.
Overeenkomstig het programma kwam daar-
na weer het muziekgezelschap ,,De vereenigde
werklieden", inmiddels wat uitgerust na de
talrijke marschen die tijdens den optocht
waren gespeeld, om nu nog een vrij program
ma uit te voeren.
Toen bleek evenwel, dat de Chr. gymnastiek-
vereeniging van de gelegenheid dat een deel
der Markt, was vrijgehouden profiteerde, door
het geven van springdemonstraties. De sprin
gers, er bleken leden bij die weinig hinder van
de zwaartekracht bleken te hebben, deden dat
onder algemeene toejuichingen der toeschou-
wers.
Na afloop dezer demonstratie volgde een
nummer waar het publiek daadwerkelijk zelf
aan kon deelnemen, n.l. een bal champetre,
onder leiding van het muziekgezelschap. Toen
de eerste tonen van een foxtrot gespeeld wer
den, ging het nog schoorvoetend. De lief-
hebbers schenen er nog wat onwennig tegen
op te zien. Aarzelend kwamen de eerste
paren. Maar van lieverlee nam dit aantal toe,
en toen een wals volgde kwamen de beenen
voor goed los, en kon ook dit nummer, dat
ongeveer een uur werd aangehouden, goed
geslaagd worden genoemd. Het amuseerde
blijkbaar zoowel de dansers als de overtalrijke
toeschouwers en de muzikanten bliezen onver-
moeid. Er moest echter ook rekening gehou
den worden met het tijdstip voor het beeindi-
gen van het programma, doch men kan er van
overtuigd zijn, dat, toen ,,De vereenigde werk
lieden" dit slot officieel aankondigden door
het spelen van het Zeeuwsch-Vlaamsch Volks-
lied", gevolgd door het „Wilhelmus" het naar
aller gevoel nog te vroeg was.
Niettegenstaande den korten tijd van voor
bereiding was er, dank zij de van verschil
lende zijden betoonde medewerking, een mooi
dagprogramma afgewerkt, dat ongetwijfeld
aan honderden genot en voldoening heeft ver-
schaft en dat een aangename herinnering aan
het veflovingsfeest zal doen voortleven.
Ter gelegenheid van de verloving van Prin
ses Juliana met Prins Bernhard heeft het
Comitd van Actie tot regeling van feestehjk-
heden te Sluiskil Woensdagavond j.l. een op
tocht gehouden. De RjK. fanfare, geflankeerd
door fakkeldragers, en „Inter Nos" openden
by beurten den stoet, waarin zeer veel kin-
Aspirin is toch alom bekend, zoo denkt U.
Juist daarom, omdat Aspirin zoo bekend is,
wordt maar al te vaak elk hoofdpijnmiddel,
ja bijna elk wit tabletje Aspirin genoemd,
duswordt natuurlijk ook de geringe
werkzaamheid en minder goede verdraaglijk-
heid van een goedkooper surrogaat het echte
Aspirin aangewreven.
Daarom maakt de goede naam van Aspirin
voortdurend reclame, d.w.z. opheldering nood-
zakelijk, want alleen Aspirin met het ,,Bayer"-
kruis en in de verpakking met den Oranjeband
is het echte Aspirin met al zijn voortreffelijke
eigenschappen.
ASPIRIN, het product van vertrouwen
(Ingez. Med.» 1
deren meeliepen met lampions. Onder de
vroolijke tonen der muziek trok de lichtstoet
over het geheele dorp, langs den weg bewon-
derd door de inwoners.
Het is te betreuren dat een ongelukje een
wanklank moest brengen. Een motorryder
reed op „Inter Nos", in, toen de stoet bij
Stroodorpe keerde. Van de twee gewonden is
momenteel de een reeds weer hersteld, terwijl
de ander het ziekenhuis weldra zal mogen
verlaten. De schade werd onderling geregeld.
Zaterdag kon het Comitd weer een concert
organiseeren. 's Middags werd een korte rond-
gang gemaakt met de R.K. fanfare en de
mondharmonicaclub „Arbeid Adelt" uit Ter
Neuzen, terwijl Jater Inter Nos" nog een wan-
deling ondernam. Met .Inter Nos" haalde het
Comity 's avonds de harmonie ,,Hosanna" uit
Axel af bij de Wed. Tacq, waarna deze har
monie met een pittige marsch Sluiskil binnen-
trok.
Op de inderhaast weer opgetrokken kiosk in
de Middenstraat hoek Spoorstraat werd nu ge-
coneerteerd door ,,Hosanna", het mandoline-
gezelschap „Polyphonia" en „Inter Nos". Het
zeer talrijke publiek kon, dank zij de luid-
spekersinstallatie alien weer goed hooren, het
geen bijdroeg tot de rustige houding, die werd
volgehouden tot het einde toe.
De heer Nobels, voorzitter van het Comite
opende en sloot de bijeenkomst, terwijl verder
het woord gevoerd werd door den Edelacht-
baren heer Tellegen, eere-voorzitter van het
Comite, die gedurende eenigen tqd door zijn
aanwezigheid blijk van belangstelling en mede
leven met Sluiskil gaf. Voorts hielden de Eer-
waarde pater Augustus, pater-gardiaan van
het Capucgnenklooster en de Eerwaarde heer
Fournier, hulpprediker der Ned. Herv. kerk,
een toespraak.
Behalve met de genoemde feestelijkheden
zal de verloving van het prinsenpaar te Sluis
kil op de scholen nog worden gevierd met een
tractatie.
De verloving van Prinses Juliana met prins
Bernhard von Lippe-Biesterfeld, welk bericht
alhier met blijdschap was ontvangen, is het
sein geweest voor een enthousiaste oranje-
betooging. Deize betooging, die dank zij de on-
volprezen ijver en toewijding van de muziek-
vereeniging ,,Elk naar zijn krachten", als-
mede de medewerking van de zangvereeniging
Crescendo" schitterend geslaagd mag worden
genoemd, trok enorme belangstelling, ook van
buiten de gemeente.
lOnder het spelen van vroolijke marschen
maakte de muziek, gevolgd door de zangver
eeniging en vele van brandende lampions voor-
ziene kinderen een tocht door de rijk gepa-
voiseerde straten.
Na afloop van deze rondgang werd halt ge
maakt op het dorpsplein, alwaar onder dood-
sche stilte de gloedVolle rede werd aange-
hoord, uitgesproken door onzen edelachtb.
heer Burgemeester, Mr. J. A. van Tienhoven.
De burgemeester sprak als volgt:
Burgers van Hoek.
Dinsdagmorgen klonk als een donderslag
uit den helderen hemel de mare door het land,
dat onze prinses verloofd is met een prins von
Lippe-Biesterfeld. Het feit waar we zoolamg
naar hadden uitgezien, waar we zoo vurig op
hadden gehoopt, was een wgrkelijkheid gewor-
den. Onze prinses is verloofd en daarmede is
het vooruitzicht geopend, dat het aloude
Oranjehuis nog lang over Nederland regeeren
zal.
Het was een bange tijd, toen de stamvader,
de prins van Oranje, zich aangordde om ons
te bevrijden van Spanje's dwingelandij. Lijf
en goed en 't al te samen sn heb ik niet ver-
schoond, zegt hij in het Wiilhelmus en dat is
ook zoo geweest. Onder zijn twee zonen is die
vrijheid bevochten. Zy met hun drieen hebben
het Rijk der Nederlanden geschapen. dat vroe
ger niet bestaan had. Sedert dien zijn de
Oranje's ons altijd trouw gebleven. Enkele
malen is het aan tegenstanders gelukt hen op
zij te zetten. Als dan de nood der tijden kwam
en onze vrijheid weder bedreigd werd, was het
het volk zelf, dat over de hoofden der regen-
ten heen, door zijn instinct, als het ware ge-
dreven de Oranje's als zijn redders terugriep.
Deze deden hun plicht en telkens weer werd
de vrijheid hersteld.
Nu geloof ik dat ons volk in dat opzicht niet
veranderd is en altijd weer om Oranje zal blij-
ven roepen, ook al moge de schijn soms anders
zijn. De laatste tijden zijn we in groote moei
lijkheden geraakt, eerst door den wereldoor-
log, nu door den crisis. Allerlei gevaren heb
ben ons bedreigd. Het gevolg is geweest, dat
we ons voortdurend nauwer hebben aaneenge-
sloten en dat we nader gekomen zgn tot ons
middelpunt: Het huis van Oranje en tot de
Koningin en Prinses Juliana, die daarvan de
.vertegenwoordigers zijn.
Juliaantje, om haar maar familiaar bij den
naam te noemen, is als het ware een kind van
