4jiin levm..
Sport
Gemengde Berichten
Laatste Berichten
Burgerlijke Stand
Marktberichten
WEERVERWACHTING.
hangt van uw remmen afl
Hun le«*n an but own
•venzeeri - lean misschien
morgan d behouden blip
van dank zQ uw remmen I
VOETBAL
ZWEMMEN.
LOOP DER BEVOLKING.
VERKOOPINGEN, UITVOERINGEN,
AANBESTEDINGEN ENZ.
SCHE EP V A ARTBE WE GING.
Engeland, Munster en Keulen in 1672 het
volk en de overheid in de Nederlanden rade-
loos, redeloos en reddeloos maakte. Neen!
niiet reddeloos.
Oranije was er nog! Men beelde de Ne
derlanden af als gevallen leeuw naast een zuil
en daar lag hij, de pijlen weleer zoo schoon
in eendracht samengevat in den fieren klauw,
ver.spreid op d^n grond, en ten teeken van
verval van den land'bouw een stervende koe
er neven en ten bewijze van het verval van
den handel ter zee, een geibroken boot en een
kapot geslagen anker. Reddeloos! Neen, was
't antwoord. „En toch is het nog niet zoo ver"
Oranje is er nog. Wei is de Leeuw zwaar ge-
wond dhor een diep in den rug geworpen pijl,
maar hi) richt zich op. Oranje geneest! Oranje
leidt en Engeland roept zelfs hem ter hulp.
En straks zinkt Frankrijks zonnekoning in
de woelige zee der volkeren onder en vliegt
over die zee als een adelaar met flinken wiek-
slag, Oranje, Willem III, die niet sluimeren zal
voor dat de zon ter kimme is ondergegaan!"
Zoo waakte Oranje voor de vrijheden van
Europa en van Nederland in 't bijzonder. Zoo
begroeten wij onze vrije vlag in het rood, wit
en blauw met den Oranje-wimpel of het
oranje, blanje, bleu, naar men wil. Onze vrije
vlag begroete Oost en West, ja ook het Oost
en West waar de dag jeugdiglijk geboren
wordt, tot daar waar ten ondergang de zon
zich neigt.
,,Blanke parel, rijk bezit van bruine Spaan-
sche schoonen, past ook een blanken hals, als
Neerlands maagden toonen!"
iHet Oosten werd aan Spanje en Portugal
door ons ontrukt.
Geen wonder dat de dichter een onzer
Oranjevorsten ibezingend, in verrukking op-
klimt tot dezen oproep:
Kust, maagden, kust, als Held de hand,
Die U met paarlen siert en
gloeiend diamant.
Oranje is 't waard! Ook onze Koningin! Wat
heeft ons vaderland niet onnoemlijk veel aan
Haar te danken. Wat was zij een edele
Oranje, een echte nanicht van Mourinck, b.v.
toen zij geheel Europa trotseerend, den ouden
president Kriiger, den her- en derwaarts ge-
dreven balling, toen Albion uit gouddorst zijn
land vermeesterde, hulp en schuts bood door
de zending van de Gelderland, op Neerlands
vrije bodem!
Zij alleen onder de vorsten, de toen nog zoo
jeugdige W/ilhelmina, leerde de in staatsmans-
diplomatiek volleerde mannen in de wereld, wat
behoorde, wat recht en gerechtigheid eischen!
Zij alleen had den moed op te komen voor
waarheid en recht.
Ja, toen wapperde weer fier langs en over
den vloed, Neerlands vlag!
Toen woei er weer in ons volksleven een
frissche, versterkende wind!
Mogen ook deze herdenkingsdagen6n de
jaardag der edele Vorstinne en de herinne-
ringsdagen aan Maurits daden en Axels bevrij-
ding en verlossing van het juk der Span-
jaards, nieuwe energie en levensmoed en
levenslicht geven aan zijn zoo trouwe, noibele
bevolking.
Ontsluite ook 't kerkportaal
Den toegang tot de altaren
Dat elk uit eigen offerschaal
De Wierook op doe varen.
De vrije ziel, vol dankenstof
Vergeet Gods grootheid niet
Bij onzen Maurits lof.
In een schoone ballade gaf Ledeganck eens
de geschiedenis vol „Weerwraek" van een
Spaansch hopman en een schipper.
Een Spaansch hopman stond bij 't eenzaam
[strand der Schelde,
En wachtte een schipper op, die in den
[wilden vloed
De bneede riemen sloeg, en door de golven
[snelde
Met ongemeenen spoed.
Maar toen de schipper kwam, ontdekte hij
in hem den moordenaar van zijn vrouw en zijn
zoon en den man die hem zelf een houw op
•t voorhoofd had gegeven en onderweg plofte
driemaal 't mes door 's vreemdelings inge-
wanden en driemaal spoot de wond de grau-
we Scheldegolven rood. Men vond het lijk
des gpanjaards langs de stranden, maar
niemand zag dien ouden schipper landen. Dien
schipper met zijn zwarte boot.
Neen, neen!
Dapperopom te beschermen wat God ons
gaf en te vervullen de roeping van ons volk
en ons zelf! Maar zonder wraak.
Feest gevierd omdat God ons bevrijdde! en
daaruit geleerd dat hoe groot de nood ook zij,
Hij alle dingen regeert en op Hem vertrouwd
ook bij het barnen van het lot, ook m de
oeconomische stormen van het heden:
Oorlofzegt Oranje.
Oorlof, zijn arme schapen
Die sijt in groten noot,
Uw Harder zal niet slapen,
A1 zijt ghtj nu benout;
Tot God wilt U begeven;
Sijn heilsaem woordt neemt aan,
Als vrome Christen leven,
't Sal hier haest sijn ghedaen.
Dit voorstel werd met luide bijvalsbeturgin-
gen begroet. v
Nog werd aan H.M. de Koningin het .vol-
gende telegram verzonden: i0-:
,,Hartelijk gelukgewenscht mtet Axels
bevrijding voor 350 jaar.
DIELEMAN."
Alsnu werd nog gespeeld en gezongen het
,,Wilhelmus", waama de bijeenkomst werd ge-
sloten.
Door het gemeentebestuur werd alsnu de
feestcommissie Prins Maurits en de aanwezige
gasten in de raadzaal gerecipieerd.
Vervolgens werden door het gemeentebe
stuur de gasten per auto door de versierde
straten der stad geleid, waarbij wij weer een
bevestiging kregen van den algemeenen in-
druk die we reeds hadden, dat men in Axel
allerwege zijn best had gedaan, om de stad
tegenover den vreemdeling in een keurig
feestgewaad te steken.
Dat de faam die daarover reeds te voren
was uitgegaan, ook resultaten bracht, was
reeds Zaterdag te bespeuren, toen, zooals ook
uit het bericht van onzen correspondent bleek,
het bezoek van vreemdelingen zeer druk was.
En dat het ook deze week nog stroomen
zal, vooral op Woensdag, de dag dat de histo-
rische stoet zal uitgaan, laat zich voorzien.
Moge het weer daarvoor ook meewerken!
Wlij vememen nog, dat heden morgen tus-
sehen 8 en 9 uur, namens de Vrijwillige Bur-
gerwacht, die het feest met salvo's opende, het
volgende telegram is verzonden aan
H.M. de Koningin der Nederlanden
te 's Gravenhage.
Majesteit!
Op deze dagen van dankbare herdenking
biedt de Vrijwillige Burgerwacht van Axel
Uwe Majesteit de betuiging harer trouw en
bid u nog een lange vrederijke regeering.
J. M. OGGEL. Voorzitter.
Meest matige Noord-Westelijke wind, met
afwisselende bewolking. Waarschijnlijk en-
kele regenbuien, iets koeler.
y.F.T.FTERNEUZEN.
De voettoalvereeniging „Temeuzen" heeft
gister een tegenbezoek gebracht aan de Bel-
gische club „Zele" te Zele.
Tot kort voor de rust was de stand nog
blank, doch in de resteerende minuten ge-
lukte het aan de gastheeren nog tweemaal het
net te vinden, zoodat de eindstand was 20.
AXELKV EKGEM CENTER.
Onder slechts matige belangstelling speelde
Axel I gister tegen Evergem Center en ver-
loor na een weinig spannende kamp met 13.
Bij de rust was het 12 in het voordeel der
gasten, die hoewel niet veel sterker dan de
thuiselub, wisten te profiteeren van een paar
fouten van keeper en verdediging der Axe-
laars.
COMPET1TIE-INDEELING 3e KLASSE.
Voor het seizoen 19361937 zijn in de
3e klasse A ingedeeld de clubs AVC (Aarden-
taurg) bij toelating, Axel, Biervliet, Breskens,
Hoofdplaat, Hulst, Oostburg, Sluiskil, Temeu-
zen II en Uzendijke.
De vereeniging Oranje (Sas van Gent) heeft
zich uit den K.N.V.B. en Z.V.B. terugge-
trokken.
In de 3e klasse B zijn ingedeeld de clubs
Eiland-Boys, Goesche Boys, Hansweert, Mid-
deltourg n, R.C.S., Vlissingen II, Zeelandia II,
Zeeuwsche Boys en Zierikzee. De vereenigin-
gen Burgh en E.M.M. (Vlissingen) zullen,
wanneer de beslissing over hun toelating is
gevallen, eveneens in deze klasse worden in
gedeeld.
,bh
Voor Godt wil ik belijden
End sijner grooter macht,
Dat ick tot ghener tijden
Den coninck heb veracht;
Dan dat ik Godt den Heere,
Der hoochster Majesteit,
Heb moeten obedieren,
In der gherechtigheyt.
Altjjd Gode meer gehoorzamen dan de men-
schen! Ook de menschelijke overheid vindt
begrenzing harer macht in Goddelijke wet.
Maar dat is juist het groote: dat Oranje buigt
voor die Almacht en ook daar kracht zoekt
en daar wijsheid vindt.
Alzoo dan!
Weest dankbaar! Viert bljjde feest! Jubelt
dat het zoo davert! Grijpt nieuwen moed!
Frisch en gezond van geest het leven en zijn
moeilijkheden aangevat! Door de moeilijk-
heden tot de sterren! Een paar dagen geen
zorgen! Een paar dagen feest gevierd. In
Eendracht machtig! Altjjd eendrachtig!
Nooit verdeeld, waar eenheid mogelijk is.
HOezee! hoezee! Voor Nederland hoezee!
Ook de juegd!
Voor Vorstenhuis en Nederland
waakt iedere jongen mee!
Oranje, Blanje, Bleu! Leve onze Koningin.
Fonkele Axel als schitterende ster nog
lange in Haar Koninklijke Kroon!
Axel en Nederland, Nederland en Axel 56n:
Hou en Trou!
De rede werd herhaalde malen door applaus
der menigte onderbroken.
De burgemeester stelde hiema voor het
volgende telegram te verzenden aan H.M. de
Koningin
,,jDe feestvierende bevolking van Axel
piedt Uwe Majesteit bij de herdenking
vap het feit, dat 350 jaar geleden Prins
Maurits Axel innam, haar eerbiedige hulde
aan, hemieuwt haar verzekering van
trouw aan het Oranjehuis en bidt God, dat
Uiwe Majesteit nog vele jaren voor ons
volk gespaard moge blijven."
WIJZIGING S PEEK EG ELS.
De K.N.V.B. heeft een drietal wijzigingen in
de regels van het voetbalspel ingevoerd. Deze
zijn:
le. de doelschop moet rechtstreeks buiten
het strafschopgebied worden getrapt.
Hiermede is dus bepaald dat de achterspeler
niet meer met een ,,wippertje" den bal aan
den doelverdediger mag spelen. De keeper
moet nu het leder niet meer uit de hand het
veld intrappen, maar den stilliggenden bal
wegschoppen. Bij overtreding moet de doel
schop worden overgenomen.
2e. Wanneer de doelverdediger den bal in
zijn handen vasthoudt, mag niet naar den bal
worden getrapt, of een poging daartoe
worden gedaan. Overtreding wordt gestraft
als onlbehoorlijk gedrag.
3e. Wordt een vrije schop genomen op min
der dan 9 meter van de doellijn, dan mogen
de spelers zich op de doellijn tusschen de
doelpalen opstellen.
ZWEMWEDSTRIJD TE VLISSINGEN.
Zaterdagmiddag hield de zwem- en poloclub
„De Zeehond", onderafdeeRng van de Vlissing-
sche Zwemclub, provinciale wedstrijden in het
kanaal door Walcheren, waaraan o.a. ook
werd deelgenomen door leden van ,,De Bruin-
visch" te Sas van Gent en „De Scheldestroom"
te Breskens.
De uitslagen waren, voor wat deze vereeni-
gingen betrof, als volgt:
100 M. schoolslag heeren: 3de C. de Zeeuw
van ,,De Bruinvisch", 1 min. 32.8 sec.
100 M. schoolslag dames: lste G. van Melle
van „Scheldestroom", 1 min. 34 sec.
100 M. vrjje slag heeren: 2de H. Stulbbe van
„De Bruinvisch", 1 min. 18.2 sec.; 4de P. Ver-
gouwe van Scheldestroom", 1 min. 19.4 sec.
100 M. vrije slag dames: 2de L. van Vooren
van „Scheldestroom", 1 min. 30 sec.
50 M. vrije slag meisjes 1315 jaar: 4de J.
de Zeeuw van ,,De Bruinvisch", 46.5 sec.
100 M. rugslag heeren: lste R. Claeijssens
van ,,De Bruinvisch", 1 min. 37.2 sec.; 2de K.
v. d. Heuvel van ..Scheldestroom", 1 min. 39.2
see.
100 M. rugslag dames: 2de G. van Melle
van Scheldestroom", 1 min. 49.4 sec.
3 maal 50 M. wisselslag-estafette heeren:
2de ,,De Bruinvisch"' met R. Claeijssens e.a.,
2 min. 3.2 sec.; 4de ..Scheldestroom" met K.
v. d. Heuvel, M. van Meenen en P. Ver jaren,
2 min. 9.8 sec.
3 maal 50 M. wisselslag-estafette dames:
2de Scheldestroom" met G. van Melle, Tp.
Car els en L. van Vooren, 2 min. 20 sec.
600 M. vrije slag dames: 3de G. van Melle
van Scheldestroom", 12 min. 5 sec.
Aan het slot van den aan afwisseling rijken
middag had een polowedstrijd plaats tusschen
„De Scheldestroom" en „De Zeehond". De
Vlissingers stonden met de rust reeds met
3o voor en na de pauze bleef deizen stand
onveranderd.
BUSPASSAGIERS AAN EEN GEVAAR
ONTSNAPT.
Men schrijft aan de N. R. Crt.
De passagiers van een autbus uit Den Haag
en bestuurd door L. J. D. aldaar, zijn te Hoek
van Holland aan een groot gevaar ontsnapt,
toen plotseling te remmen weigerden.
De bus reed n.l. den Crucquisweg te Hoek
van liolland af, teneinde passagiers naar de
boot van v. d. Schuyt uit Rotterdam te bren-
gen, welk vaartuig voor de steigers in den
Waterw-eg lag.
Toen de chauffeur op eenigen afstand van
de aanlegsteigers was, zou hij het voertuig
tot stilstand brengen, toen hij plotseling tot
zijn schrik bemerkte, dat de remmen wei
gerden.
De afstand tot den Waterweg was te gering
om de bus nog opzij te sturen en naast den
weg gelegen grasveld op; en daar de weg in
de riChting van den Waterweg afloopt, behield
de bus nogal snelheid.
De chauffeur stuurde op een wagen met
consumptie-artikelen van een koopman bij de
steigers aan, reed dezen wagen omver en bot-
ste toen tegen het houten kantoortje der
reederij v. d. Schuyt op, welk gebouwtje de
bus tot stilstand bracht op korten afstand
van den Waterweg.
Door de botsingen waren enkele ruiten
van de bus gebroken, terwijl ook het kantoor
tje stevig gehavend was. Gelukkig hadden
enkele personen die zich bij den wageri en het
gebouwtje bevonden, zich in veiligheid kun-
nen stellen.
Dat de buspassagiers danig waren geschrok-
ken, laat zich begrijpen; verwondingen hadden
zij evenwel niet opgeloopen.
Bij een ingesteld onderzoek bleek, dat tij-
dens het rijden, de remmen van den autobus
defect waren geraakt.
JHR. G. ELI AS urr HAARLEM
VEKDIiONKEN.
Jhr. G. Elias, directeur van ,,'t Notarishuis"
te Haarlem, is Vrijdag op de Kaag veronge-
iukt. De heer Elias had een zeiltocht ge-
maakt en zou bij den steiger aan land gaan,
maar hij stapte mis en verdween in de diepte.
Alle reddingspogingen faalden. Toen het
lichaam werd opgehaald bleek de heer Elias
te zijn overleden.
Jhr. Elias was 37 jaar oud; hij was begin
1925 tot directeur van het veilinggebouw
aan de Bilderdijkstraat te Haarlem, dat de
naam van ,,'t Notarishuis" draagt, benoemd,
nadat hij tevoren op het kantoor was werk-
zaam geweest. Als directeur heeft hij een
groote activiteit ontplooid. Hij werd dan ook
door de Haarlemsche notarissen zeer ge-
'waardeerd.
VAN DEN BODEM DER ZEE
GEHAALD.
Het Fransche mailschip ,,Soussien", gechar-
terd door een Italiaansche bergingsmaat-
schappij is te Genua aanigekomen met aan
boord een groote hoeveelheid metalen, n.l. 400
i ton koper, 500 ton staal, 400 ton zink, etc.,
welke In de afgeloopen maanden door schepen
der bergingsmaatschappij opgehaald zijn van
diepten boven de 300 meter buiten de Fran
sche en Ierlandsche kusten.
MARKTKOOPMAN f 930 ONTROLD.
Een marktkoopman, die iederen morgen za-
ken doet op het marktterrein aan de Jan van
Galenstraat te Amsterdam, kwam Vrijdagoch-
tend, toen hij wilde betalen, tot de ontdekking,
dat zijn portefeuille, waarin zich een bedrag
van 930 bevond, was verdwenen. De moge-
lijkheid bestaat, dat de man de portefeuille
verloren is, doch er wordt emstig vermoed,
dat dit bedrag hem in de drukte ontrold is. De
politie stelt een onderzoek in.
TEENEN ERNSTIG VERMINKT.
Een zekere M. uit Kleverskerke, werkzaam
bij een landbouwer aldaar, was met een wagen
beladen met vlas, gereden naar de schuur van
den landbouwer S. Op den dorschvloer gere
den zijnde om te lossen zou men den wagen
trachten nog iets vooruit te duwen. Doordat
de wagen plotseling vooruit reed, kreeg M. den
geladen wagen over een der voeten met het
ernstig gevolg, dat enkele teenen zeer ernstig
waren verminkt. Dr. Vos, plaatsvervangend
geneesheer. verleende de geneeskundige hulp.
DE VIERING VAN DEN VERJAARDAG
VAN H. M. DE KONINGIN TE APBLDOORN
APELDOORN. Als inleiding van de fees-
telijkheden welke heden ter gelegenheid van
den ver jaardag van Hare Majesteit de
Koningin, welke op het Loo vertoeft, plaats
hebben, luidden hedenmorgen vroeg gedurende
een half uur de klokken van alle kerkgebou-
wen. Hedenmorgen om 10 uur werd door 5000
schoolkinderen, op den basse-cour van het
Loo aan de Landsvrouwe een aubade gebracht,
dat werd begeleid door het muziekkorps
„Prins Hendrik".
Vanmiddag wordt een groot bloemencorso
gehouden, dat door H. M. de Koningin en
H. K. H. Prinses zal worden bijgewoond, ter
wijl op „Marialust" volksspelen zullen worden
gehouden.
Om halfvijf zullen de Koningin en de Prin
ses uitrijden om een rondrit te maken door
Apeldoorn.
De dag zal worden besloten met een vuur-
werk, dat door de Landsvrouwe en Haar
Dochter zal worden bijgewoond.
PARADE.
DEN HELDER. Ter gelegenheid van den
verjaardag van H. M. de Koningin had heden
morgen alhier een parade plaats, waaraan
werd deelgenomen door een regiment, bestaan-
de uit 2 bataillons marinetroepen en een com-
pagnie van de kust-artillerie.
Paradecommandant was de kapitein-luite-
nant ter zee H. Pitloo, aan wien als adjudant
was toegevoegd de luitenant ter zee 2e klasse
G. P. de Lange.
Het saluut van 101 schoten werd gebracht
door Hr, Ms. „Hertog Hendrik".
KRANSLEGGING.
DELFT. Door het Onderwijsfonds voor de
Scheepvaart werd heden in het koor der Nieu
we kerk te Delft een krans gelegd op het graf
van wijlen Z. K. H. Prins Hendrik.
OVERVAL OP EEN GELDAUTO.
AMSTERDAM. Het onderzoek naar den
overval die geruimen tijd geleden plaats heeft
gehad op een geldauto van de Nederlandsche
Scheepsbouwmaatschappij aan den Comelis
Douwesweg te Amsterdam, heeft tot resultaat
gehad, dat heden 2 personen zijn gearresteerd
en ingesloten.
Beide personen, welke even 20 jaar oud zijn,
werden ontboden naar het hoofdbureau en zijn
onmiddellijk in arrest gesteld en naar het
politiebureau Adelaarsweg overgebracht.
Men herinnert zich, dat zich in den atuo,
waarop de overval werd gepleegd 30.000 be
vond, welke bestemd was voor het uitbetalen
van de loonen. De overval had echter geen
resultaat. Wei wisten de drie mannen, die
den overval pleegden door bedreaging met hun
revolvers in het bezit der gelden te geraken,
doch daar het doortastend optreden van den
heer Brouwer van de Nederlandsche Scheep-
bouwmaatschappij, die het geldtransport be-
geleide en de hulp van den chauffeur die on
middellijk een achtervolging begonnen, werd
bereikt, dat de mannen het geld moesten weg-
werpen in een tuintje in het Tuindorp te
Oostzaan, waar een hegje een onoverkomenlijk
struikelblok bleek voor den auto. Een der
mannen bevindt zich reeds geruimen tijd in het
Huis van Bewaring, doch houdt zijn onschuld
vol.
De 2 anderen, die thans gearresteerd zyn,
ontkennen hardnekkig, aan den overal schul-
dig te zijndoch ondanks hun ontkenningen
zqn zij door de verkoopers herkend als de
koopers van den auto, waarmede de overval
werd gepleegd, hoewel het natuurlijk daar-
mede niet vaststaat, dat zij ook de daders
zouden zijn. Zij zijn thans verschillende ma
len verhoord door den commissans van het
bureau Adelaarsweg. Heden is te hunnen
huize een huiszoeking gehouden. Het onder
zoek wordt met kracht voortgezet.
TER NEIJZEN.
Huwelrjks-aangiften. 27 Aug. Daniel Jan
Polderman, oud 24 j., jm. en Jelientje Jansen,
oud 23 j., jd. 28 Aug. Johannes Jacobus de
Bruijne, oud 29 j., jm. n Elisabeth Pieter-
nella van der Eijk, oud 22 j., jd.
'Huwelijks-voltrekkingen. 26 Aug. Daniel
Jan Helmendach, oud 27 j jm. en Maria Dees,
oud 20 j., jd. 27 Aug. Gaston Jacobus Desire
Dijselijnck, oud 31 j., gesch. v. echt en Elvira
Magdalena Bral (van Gent), oud 32 j., jd.
Comelis Riemens, oud 24 j., jm. en Tanneke
Hendrika vail de Wege, oud 20 j., ja.
Gelboorten. 23 Aug. Johanna Emerentia
Leopoldina, d. van Gustaaf Maria Franciscus
Bracke en van Maria Nathalie *de Smet. 27
Aug. Oornelis Jan, z. van Jan Gerrit van
der Have en van Maria Pijpelink. Cammillus
Maria Alien, z. van Charles Prudent van de
Bilt en van Julma Maria Verhelst.
TER NEUZ.EN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
C. J. A. Koenekoop, religieuse, Korte Kerk-
straat 19, van Bergen op Zoom.
J. Schrier, zonder, Steenkamplaan 34, van
Maastricht.
G. Schier,
Maastricht.
zonder, Steenkamplaan 34, van
H.
Vertrokken:
Mos, kantoorbediende, Axelschestr.
38a,
naar Vlissingen.
M. Dieleman, handelaar, Tuinstraat 25, naar
Sas van Gent.
M. de Kort, dienstbode, Markt 4, naar
Hontenisse.
P. E. Kwaak, dienstbode, Grenulaan 53, naar
Vlaardingen.
J. C. M. Dumoleijn, zonder, P 98a, naar
Vogelwaarde.
G. R. Visser, ass.-directeur zweminrichting,
Scheldekade 64, naar Rotterdam.
DE BURGEROORLOG IN SPANJE
Uit Bajonne wordt melding gemaakt van
successen van de regeeringstroepen op enkele
punten, terwijl uit Barcelona melding wordt
gemaakt van een nederlaag der rebellen.
PARUS. Uit 't hoofdkwartier der nationa-
listen werd gisteren medegedeeld, dat door de
nationalisten in de provincie Astune het
plaatsje Espuda is ingenomen.
DUITSCHE AMBASSADE VERPLAATST.
BERLIJN. Nadat eenige dagen geleden de
leden der Duitsche kolonie te Madrid van daar
zijn vertrokken, wegens den gang van zaken
aldaar, is thans ook de Duitsche ambassade
van daar vertrokken en verplaatst naar Ali
cante, aangezien de Regeering in gebreke is
gebleven te voldoen aan het verzoek der
Duitsche regeering om voor voldoende bewa-
king te zorgen.
EEN TYPHOON IN ZUID-KOREA.
SEOEL. Als gevolg van den typhoon, die
in Zuid-Korea.heeft gewoed, zijn 1104 per
sonen gedood, 1028 werden gewond, terwijl
noe 426 personen worden vermist. De wervel-
onhnHA
storm
aangericht
Rotterdam, 31 Augustus 1936.
VEEMARKT.
Aanvoer: 2449 dieren; vette runderen 648,
vette kalveren 280, nuchtere kalveren 6, scha
pen en lammeren 947, varkens 666, bokken 2.
De noteering was als volgt:
Prijzen per K.G.vette koeien le kw. 0,62,
2e kw. 0,56, 3e kw. 0,42—/ 0,48; vette
ossen le kw. 0,55, 2e kw. f 0,51, 3e kw.
0,420,48vette kalveren le kw. 0,85,
2e kw. 0,75, 3e kw. 0,500,55; varkens
(levend gewicht) le kw. 0,39, 2e kw. 0,38,
3e kw. 0,37 schapen le kw. 0,40, 2e kw.
0,37, 3e kw. 0,28, per stuk 21, 16, /ll;
lammeren le kw 0,39, 2e kw. 0,33, 3e kw.
0,27, per stuk 14, 10, 8.
Vette koeien en ossen aanvoer ruimer, han
del redelijk, prijzen prijshoudend, prima koe
0,66, prima os 0,56. Vette kalveren aan
voer als vorige week, handel goed, prijzen
hooger, prima exemplaar tot 0,90. Schapen
en lammeren aanvoer ruimer, handel vlot,
prijzen als vorige Dinsdag. Varkens onveran
derd, handel stroef, prijzen iets minder, enkele
prima exemplaren 1 ct. boven noteering.
Eenige partijen schapen werden voor export
verkoeht.
AARDAPPELEN.
Brielsche Eigenheimers 2,252,50;
Zeeuwsche Eigenheimers 2f 2,50; Zeeuw
sche Bonte 33,50; Zeeuwsche Blauwe /3
3,50; Eigenheimers, poters 1,502 per
H.L.; Westlandsche zand, Schoolmeesters 34
ct.; Westlandsche, kleine 22% ct. per K.G.
Met redelijken aanvoer, kleinen handel.
VLAS.
Blauw, schoon 1350 KjG. 0,500,55;
Wit Zeeuwsch 3300 K.G. /0,52—/0,57; Gro-
ningsch 3000 K.G. 0,500,56 per K.G.
Goede vraag, markt vast gestemd. Prijzen
iets hooger. Alles werd verkoeht.
Totale aanvoer in Augustus.
Runderen 8885; paarden 691; veulens 174;
vette kalveren 1614; nuchtere kalveren 1868;
schapen 4445; bokken 153; varkens 2769; gras-
kalveren 1167, ibiggen 7.
3 September.
'HONTENISSE. Veiling landbouwinspan.
Notaris Fanoy.
4 September.
TER NEUZiEN. Aanbesteding bouwen twee
woonhuizen. Architectenbureau L. de Bruijne.
5 September.
SLUISKIL. Veiling huis.
Notaris Verbist.
heeft bovendien aanzienlijke schade
VAN EEN WISSEN DOOD GERED.
Zaterdagmiddag omstreeks 12 uur is het an-
derhalf jarige dochtertje van de familie Buur-
veld, wonende aan de Lischbloemstraat te Hil-
legersberg, op den Kleiweg voor het Herman
Franckenhuis, te water geraakt. Het kind was
met eenige kinderen uit de buurt naar het
plantsoen aan den Kleiweg gegaan om te spe
len en is daar vermoedelijk aan het gezicht
der andere spelende kinderen ontsnapt. Toen
het kind midden in de vaart lag, werd het
opgemerkt door mevrouw A. G., wonende in de
Anjelierstraat, die gekleed le water sprong en
het kindje wist te grijpen. Door den verpleger
van het Herman Franckenhuis werd het kind
vervolgens behandeld en naar het ouderlijke
huis teruggebracht. Het kind maakt het thans
vrij goed.
HEVIGE BRAND TE BANDOENG.
Een hevige brand woedde buiten de grens
van Bandoeng nabij het Mijnibouwmuseum.
Ruim 100 huizen zijn afgefbrand, waarvan de
meeste van bilik (wanden van gevlochten
bamboe). Echter bevinden zich hieronder ook
enkele Europeesche woningen. De kampong
werd o.a. bewoond door gepensionneerden. De
aangerichte schade is groot.
DRIE WERKLIEDEN IN EEN RIOOL
OMGEKOMEN.
In een voorstad van Cairo zijn drie arbeiders
door verstikking om het leven gekomen bij
werkzaamheden in een riool.
Drie andere werklieden konden de lijken van
hun kameraden uit het riool halen, doch daar-
na moesten zijzelf met vergiftigingsverschijn-
selen naar het ziekenihuis worden gebracht.
SEOEL. Nu de typhoon voorbij is en de
vloedgolf is weggezakt, is men begonnen met
het herstel van den spoorweg, de telefoon-
en telegraafverbindingen.
Blijkens de jongste gegevens zijn gedood
1516 personen, verwond 1183 personen, ver
mist 769 personen.
28863 woningen zijn vemield, 4193 womngen
weggespoeld, weggespoeld of vemield zjjn
462 visschersbooten en beschadigd 1294 vis-
schersbooten.
VERBOD VAN UIT- EN DOORVOER VAN
WAPENEN.
Uit Parijs wordt gemeld, dat door de Rus-
sische regeering met ingang van 28 Augus
tus een verbod is uitgevaardigd tot uit- en
doorvoer van wapenen naar Spanje, de Spaan-
sche bezittingen of Spaansch Marokko.
DE BLAUWE WIMPEL.
LONDiEN. Het Engelsche oceaanschip de
Queen Mary" heeft beslag gelegd op den
blauwen wimpel. Het heeft op de reis een
snelheid gemaakt van 30,33 mijlen.
WERELDVALUTA-STABILISATIE-
OONFERENTIE IN 1937.
WASHINGTON. President Roosevelt zou,
indien hij herkozen wordt, plannen hebben, in
1937 een intemationale valuta-stabilisatie-
conferentie bijeen te roepen.
Deze zou voornamelijk ten doel hebben de
stabilisatie der valuta, welke uitvoerig door
hem is besproken met den President der Bank
of Engeland, Montagu Norman, bij diens
laatste bezoek aan Amerika.
Voor Sluiskil: 29 Aug. Deensch s.s. BIR-
GITTE, 934, ledig, Antwerpen.
Van Sluiskil: 30 Aug. Finsch s.s. AD
VANCE, 1379, cokes, Malmo.
Van GentTer Neuzen: 30 Aug. Eng. s.s.
BLACKCOCK, 226, stukg., Londen.
Voor Gent: 28 Aug. Zweedsch s.s. HAS
TING, 629, hout, Umea; Eng. s.s. RALLUS,
920, stukg., Antwerpen; Eng. s.s. OUSE, 419,
stukg., Antwerpen; Deensch s.s. KAY, 1035,
vlas, Leningrad; Letl. s.s. GUNDEGA, 2256,
hout, Riga; Zweedsch s.s. VENERSBORG,
803, ledig, Antwerpen; Zweedsch s.s. C. A.
BANCK, 1063, hout, Leningrad.
29 Aug. Eng. s.s. GLEDBURN, 495, ledig,
Queensborough; Duitsch s.s. MALKAH, 598.
benzine, Hamburg; Noorsch s.s. RIMAC, 466,
kolen, Blyth; Eng. s.s. BRIGHTSIDE, 189,
ledig, Boston; Noorsch s.s. HILDA, 705, py-
riet, Thamshavn.
30 Aug. Zweedsch s.s. NORRUNA, 1602,
hout, Archangel; Duitsch s.s. EDDIE, 647.
stukg., Antwerpen; Eng. s.s. BARRACA, 2628,
voor sloop, Darthmouth; Eng. s.s. HODDER.
421, stukg., Goole; Eng. s.s. ORIOLE, 217,
stukg., Londen.
Van Gent: 28 Aug. Eng. s.s. BLACKTOFT,
654, ijzer, Boness; Nederl. m.s. NOORDZEE,
117' fosfaat, Llanelly; Eng. s.s. RALLUg, 920,
stukg., Belfast; Eng. s.s. PANDION, 999,
stukg., Liverpool; Eng. s.s. YEWARCH, 410,
ijzer, Boness; Eng. s.s. TWEED, 1672, ledig,
Setubal.
29 Aug Noorsch s.s. SKARV, 472, ijzer,
Londen- Belg. s.s. CHARLES, 334, gem.,
Goole; Eng. s.s. OUSE, 419, stukg., Goole;
Deensch s.s. KAY, 1035, restant, Antwerpen.
30 Aug. Grieksch s.s. THEODORUS T,
2107 ledig, R'dam; Letl. s.s. GUNDEGA, 2256,
ledig, 'Emden; Egypt, s.s. ARAFAT, 2686,
ledig, Newport; Eng. s.s. GLEDBURN, 495,
ijzer, Middlesbrough; Duitsch s.s. MALKAH,
598, ledig, R'dam.
