Fa GEBR. VAN GOETHEM
r
G. SCHAAR
Drukkerij „DE SCHELDE" D. VAN AKEN
Gelukkig en Heilvol Nieuwjaar
m
JOHAN VAN ROMPU
N.V. Handel MU
„TERNEUZEN"
zeer voorspoedig jaar toe
GODS BESTEN ZEGEN
EEN VOORSPOEDIG JAAR
EEN GELIIKKIG JAAR
J. A. VAN OPDORP
EEN GELIIKKIG JAAR
VAN HARTE GELUK.
P. OVERBEEKE
EEN GELIIKKIG 1936
GODS BESTEN ZEGEN
F. H. VAN DER PEIJL
M. J. C. VAN PIENBROEK
GELUKKIG NIEUWJAAR
HEIL EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN
EEN VOORSPOEDIG 1936
EEN GELUKKIG 1936
GELUKKIG NIEUWJAAR
SAS VAN GENT
wenscht haar klanten en gennissen een
Evenals voorgaande jaren hopen we ook in '36 Jte
staan aan de spits
Onze prijzen, kwaliteit en service staan U daarvoor borg
GEZEGEND NIEUWJAAR
EEN GELUKKIG JAAR
F. VAN DE REE
GELUK EN VOORSPOED
VEEL HEIL EN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
P. D. RIEMENS—MIEHL
GELUKKIG NIEUWJAAR
wenscht zijne geachte Clientele een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
en beveelt zich wederom beleefd aan voor de levering van alle soorten
BRANDSTOFFEN.
MAISON MODERNE
HEIL EN ZEGEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
GODS ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
HEIL EN ZEGEN
GODS BESTEN ZEGEN
GODS BESTEN ZEGEN
HOTEL ROTTERDAM
GELUKKIG NIEUWJAAR
ONZE BESTE WENSCHEN.
GODS BESTEN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
Directeur G. J. W.
VAN DER PEIJL
p.f.
Ter Neuzen
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG JAAR j
D. E. SCHEELE Rz.
GELUKKIG NIEUWJAAR I
EEN RIJK GEZEGEND JAAR 1
HEIL EN ZEGEN
„DE KROON"
GELUKKIG NIEUWJAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
Firma T. DE SMIDT
VEEL HEIL EN ZEGEN
C. A. VAN DER EIJK
GELUKKIG JAAR
GELUKKIG JAAR.
A. C. STOFFEIJN
Fa VAN STRIEN-DE KONING
Brouwerijstraat 2 (Markt) - Ter Neuzen
BijJ de intrede van 1936 danken wij voor het ons ruim 25 jaar genoten
vertrouwen en bevelen ons van ouds bekend adres bij vernieuwing aan.
Wij wenschen al onze Vrienden, Bekenden en Clientele een
OETBAL VEREENIGIN G
„SLUISKIL".
SMIDT's RIJWIELHANDEL
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
VAN DER SLOOT's
GODS BESTEN ZEGEN
P. VAN TATENHOVE
VEEL HEIL EN ZEGEN
DE BESTE WENSCHEN
SUCCESVOL 1936
GEZEGEND NIEUWJAAR.
Reukwaters - Haarwaters
Creme's - Poeders - Zeepen
Manicure-, Kap- en
Scheerbenoodigdheden
Kammen - Borstels - Speldjes
Dames- en Heerenkapper
NOORDSTR. 61 (t.o. Herv. Kerk)
p.f. TER NEUZEN
Colliers - Armbanden
Broches - Clips - Ringen
Lage prijzen - Prima kwaliteit
;- van le klas fabrieken -:
GELUKKIG JAAR.
VEEL HEIL EN ZEGEN
J. P. VAN DE VEKE
J. TOLLENAAR—DE MASIER
R. J. VAN DE VEKE-DE VOS
G.\,VAN DE VELDE
GODS BESTEN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG JAAR.
VEEL HEIL EN ZEGEN
EEN GELUKKIG JAAR
F. J. VERLINDE-LE CLERCQ.
J. J. VERJAAL
HEIL EN ZEGEN
EEN GEZEGEND JAAR
Gebr. VERLINDE
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar
wen scht ondergeteekende aan alien
toe, onder dankzegging voor het ge-
noten vertrouwen beveelt zij zich
weder beleefdelijk aan
Firma E. C. OGGEL ZOON.
Zeeuwsch-Vlaamsche
Electrische Koffiebranderij.
Axel.. 1 Januari 1936.
Den Leden en verdere Clientele
wordt
toegewenscht.
Bestuur Coop. „QNS BELANG".
Ter Neuzen.
wordt aan de Leden en Clientele van
de Cooperatie „Ons B*-'<yig" toege
wenscht door
HET GEZAMENLIJK PERSONEEL
van Winkel- en Bakkerijbedrijf.
Ttr Neuzen, 1 Januari 1936.
Cafe „De Graanbeurs".
Nieuwstraat.
p.f.
Ter Neuzen.
Ondergeteekende wenscht zijn
Vrienden, Bekenden en Begunstigers
toe.
L. OPPENEER-»-WISSE,
Meelhandel.
Donze-Visserstraat 33, Ter Neuzen.
35 den aanvang van het jaar 1936
mijn Vrienden en Begunstigers
P. J. VAN DEN OUDEN.
Pgpen-, Sigaren-, Tabak- en
Wijnhandel.
Ter Neuzen Noordstraat.
Slagerij. Handel in fijne vleesohwaren.
Benedenweg 3132. Sluiskil.
wenscht zijn Clientele, Vrienden en
Bekenden, binnen en buiten de ge
meente
aan Begunstigers, Vrienden en Beken
den. zoowel buiten als binnen deze
plaats. Dankend voor het genoten ver
trouwen, bevelen wij ons bij vemieu-
wing beleefd aan.
Fa. A. VAN OVERBEEKE-DEUNIS
Axelschestr. 2. Westkolkstr. 36.
PFAFF-NAAIMACHINES
S. H. v. d. BRINK
p.f. Noordstr. 91, Ter Neuzen.
Stalhouderij Sleperij ,,Wilhelmina"
Donze-Visserstraat 12 Ter Neuzen
p.f. Telefoon 43
Banketbakker
p.f.
Ter Neuzen
Bij het intreden van den nieuwen
jaarknng wensch ik Vrienden, Beken
den en Begunstigers, zoowel binnen
als buiten Ter Neuzen een
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij weder beleefd aan.
F. J. VAN DE PLASSCHE,
Brood- en Banketbakker.
Ter Neuzen, Nieuwediepstraat 1.
toegewenscht aan Vrienden en Be
gunstigers.
L. PLATTEEUW,
Hoek. Smederij.
toegewenscht aan Vrienden en Be
gunstigers in het nieuw begonnen jaar
en beveelt zich weder aan voor"het
plaatsen van licht- en krachtinstalla-
ties.
JOH. PLATTEEUW,
Hoek. Installateur-Electricien.
Koudepolderstraat 7.
wenscht U alien
J. A. v. d. FOEL
Aannem'er - Korte Kerkstraat 15
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
toegewenscht.
ADR. DE PUTTER Mz.
Zaamslag (Veer).
Aan Vrienden en Begunstigers
VEEL HEIL EN ZEGEN
J. DE PUTTER-v. DIXHOQRN.
Hoek. Graan- en Meelhandel.
Aan alle Vrienden en Bekenden een
J. DE PUTTERSCHEELE,
Zaamslag-Veer.
Aan Familie, Vrienden en Beken
den, alien een
S. DE PUTTER en Echtgenoote.
Zaamslag, 1 Januari 1936.
Bij de wisseling van het jaar
wenscht ondergeteekende aan Vrien
den, Begunstigers en Bekenden
Dankbaar voor het vertrouwen, dat
hij reeds in zoo ruime mate mocht
ondervinden, beveelt hij zich weder bij
vernieuwing aan.
A. J. VAN DE REE,
Gediplomeerd Horlogemaker.
Nieuwstraat 36
Ter Neuzen, 1 Januari 1936.
Kolenhandel. Tel. 116. Blokken 7.
Hartelijk gelukgewenscht. Houdt zich
beleefd aanbevolen voor de levering
van alle soorten kolen.
wordt aan onze geachte Clientele,
Vrienden en Bekenden bij den aanvang
van het nieuwe jaar toegewenscht.
Bij voortduring bevelen wij ons ten
zeerste bij een ieder aan.
Gebr. VAN DE REE,
Steenkolenhandel.
Ter Neuzen.
Noordstraat.
aan Vrienden, Begunstigers en Clien
tele.
C. DE RIDDER Zn.
Koedijk O 17, Ter Neuzen, Expeditie,
Telef. Othene No. 2.
i1
G. RIEMENSDE JONGE
wenschen Vrienden en Bekenden een
Axel-Sassing Q 22, 1 Jan. 1936.
Met het ingaan van het nieuwe jaar
wensch ik al mijn Bekenden en Be
gunstigers een
en beveel ik mij weer in ieders gunst
aan.
J. A. RIEMENS, Schoenmaker.
Nieuwediepstr. 76, Ter Neuzen.
Schilder en Behanger.
p.f. Axelschestraat 18a, Ter Neuzen.
Bij de wisseling des jaars wenscht
ondergeteekende aan al zijne Vrien
den, Bekenden en Begunstigers een
Onder dankzegging voor het geno
ten vertrouwen, biedt hij zich bij voort
during in ieders gunst aan.
Wed. J. C. RINDERS,
Wagenmaker- en Timmerbedrijf.
Hoek, Knol, 1 Januari 1936.
p.f.
Tel. 271.
JOH. A. v. d. REE
Dames- en Heerenkapper
Specialiteit Permanent Wave
Nieuwstraat 14, Ter Neuzen.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
wenscht ondergeteekende
aan Vrienden en Begunstigers.
C. P. DE REGT—PRIESTER,
Zaamslag. ,,'Hotel den Appel".
Ondergeteekende wenscht alien
Tevens dankende voor het genoten
vertrouwen beveelt hij zich weder in
ieders gunst aan.
Handel in Kruidenierswaren.
Tevens verkrijgbaar alle soorten
brandstoffen.
En tevens beschikbaar als Lijkdienaar.
Beleefd aanbevelend,
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Bekenden.
J. ROOSE—ROOSE,
Zaamslag A 67.
Bij de intrede van 1936 wensdhen wij
Vrienden, Begunstigers en Bekenden,
zoowel binnen als buiten de stad een
toe.
Ter Neuzen.
K. REMIJN,
Vlooswijkstraat 65.
Bg de intrede van het jaar 1936
toegewenscht aan alien.
JAC. DE REGT—DE KRAKER.
Zaamslag D 2.
aan Familie, Vrienden en Bekenden.
L. DE REGT,
Axelschestraat 31.
Ter Neuzen. 1 Januari 1936.
Wekelijksche beurtdienst van
Ter Neuzen, Sas van Gent, Axel op
Utrecht, Amsterdam en Zaanstreek.
N.V. AUG. DE MEIJER ZONEN's
Expeditie Agentuur Maatschappij.
g.n.
Kapt.: J. DE REUS.
F. DE NIJS.
toegewenscht aan alien, die dit jaar
met ons intreden.
Firma Gebr. RIBBENS.
Ter Neuzen, 1 Januari 1936.
EEN GELUKKIG
EN EEN VOORSPOEDIG 1936,
toegewenscht aan al mijn Clientele,
Vrienden en Begunstigers.
Ook wenscht ondergeteekende aan
alien Gods besten Zegen toe.
A. DE RIDDER,
Schoenmaker.
Ter Neuzen.
C. ROTTIER,
Schoenmakerij, Nieuwediepstraat.
P. STANDAERT
p.f.
Ter Neuzen
Aan Vrienden, Bekenden en Be
gunstigers zoowel buiten als binnen
de stad, zij alien een
toegewenscht. Dankend voor het ge
noten vertrouwen beveel ik mij weer
in ieders gunst aan.
J. ROUWNEELS.
Baandijk 18.
Handel in Kruidenierswaren,
Klompen en Borstelwerk.
(Bij de intrede van 1936
C. A. ROUW,
Heeren- en Kinderkleeding.
Zaamslag, 1 Januari 1936.
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar
toegewenscht aan Begunstigers, Fa
milie en Vrienden. Dankende voor het
zoo ruimschoots genoten vertrouwen,
beveelt hij zich bij vernieuwing aan.
J. B. RUBEN,
Melk- en Zuivelproducten.
Ter Neuzen, Axelschestraat 74.
W. C. Rl. I ITENBURG
VAN WARENDORP.
Noordstraat B 44.
GJST.
Axel.
't BLOEMENMAGAZIJN L. SCHALK
wenscht een ieder een
toe.
Ondergeteekende wenscht zijne
Vrienden en Bekenden, zoo buiten als
binnen deze gemeente, een
A. SCHEELE, Vlooswijkstraat.
log
OX
D_
Aan alien
I
Granen. Blokken 4.
Aan alle Vrienden, Bekenden en Be
gunstigers
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
toegewenscht.
I. SCHEELE,
Ter Neuzen. Nieuwediepstr. 35.
Bij den aanvang van 1936 wordt
aan alle Familie, Vrienden en Beken
den
's HEEREN ONMISBAREN ZEGEN j
rijkelflk toegewenscht door
JAN SCHEELE Wz. en Vrouw,
Zaamslag A 134c.
Aan Familie, Vrienden en Beken- j
den een
toegewenscht.
JOH. SCHEELE—DE FEIJTER, 1
Polderstraat, Zaamslag. 1
Bij de intrede van het nieuwe jaar
wenschen wij Vrienden, Begunstigers
en Bekenden
toe. Firma P. J. SCHEELE.
Ter Neuzen, 1 Januari 1936.
zij onze Vrienden en Begunstigers toe
gewenscht bij den aanvang van het
jaar 1936.
J. J. SCHEELE,
v/h Wed. R. ScheeleWillemsen,
Handel in Kruidenierswaren en
Manufacturen.
Electrische Confectie-Industrie
Noordstraat 66
p.f. W. SOHELLINKHOUT.
Een ieder zij een
toegewenscht door
Gebroeders SCHIEMAN.
In Landbouwwerktuigen Axel.
J. F. SCHIEMANVAN DER PEIJL
Schoen- en Zadelmaker
zij aan al mjjn Vrienden, Begunstigers
en Bekenden, zoowel buiten als binnen
deze plaats toegewenscht bij den aan
vang van het nieuwe jaar.
Bij voortdurende aanbeveling aan
concurreerende prijzen.
Vlugge en nette bediening.
Schoenmakerij DE SMTDT.
Ter Neuzen, Lange Kerkstraat.
Trf-
Juwelier
p.f.
Noordstraat 56
toegewenscht aan Vrienden en Begun
stigers door
I. SOMMEIJER,
en Echtgenoote.
Hoek, 1 Januari 1936.
Gerant Hotel des Pays-Bas
p.f.
Ter Neuzen
J. J. C. VAN SPRANG-DE SMIDT
Ged. Horlogemaker
Ged. Opticien
p.f.
Noordstraat 16
p.f.
Vlooswijkstr. 4, Ter Neuzen
Aan Bekenden en Begunstigers
wensch ik een
toe, zoowel binnen als buiten deze ge
meente.
L. STEKETEE,
Verhuur en Auto-reparatie,
Ter Neuzen.
Met dank voor de genoten gunst,
wenschen wij alle Vrienden en Be
kenden toe een
M. STEKETEE,
Cate „De Volharding".
V rachtrij dersbedrijf
Tel. No. 14.
p.f.
Hoek.
Grossierderij.
p.f.
F. SERRIJ—VAN DER STRAATE
p.f. Ter Neuzen.
p.f.
Vlooswijkstraat - Ter Neuzen
p.f.
toegewenscht aan alle Vrienden en
Begunstigers.
H. DE SMIDT,
Hoek, 1 Jan. 1936. Koopman.
Firma J. DE SMIDT—POTHOVEN
p.f. Ter Neuzen
Aan alien een
toegewenscht.
P. SIMONS—v. d. PEIJL,
Ter Neuzen. Donze-Visserstr. 1.
Sehoenmagazijn
Reparatie-inrichting
Noordstraat 26
p.f.
Ter Neuzen
Bij den aanvang van het jaar wen
schen wij aan Vrienden en Begunsti
gers zoowel van buiten als binnen de
stad
J. VAN STRIEN,
Scheldekade 37.
P. VAN STRIEN,
Bakkerij, Noordstraat 79.
Mr. Schilder
p.f.
Ter Neuzen
in 1936
W. VAN TATENHOVE.
Ter Neuzen, Brouwerijstraat 9.
aan Vrienden en Begunstigers.
N.V. IJ ZERHANDEL
v/h Firma GEBR. TAZELAAR.
Noordstraat 19-21. Ter Neuzen.
Het BESTUUR der Voetbalvereen.
,,TERNEUZEN" wenscht de Leden
en Donateurs
CHR. NEUZEN'S MANNENKOOR
wenscht hare Vrienden en Begunsti
gers een
Emmalaan 10.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
wenschen wjj onze geachte Clientele,
Vrienden ep Bekenden een
'P. DE THEIJE, Slagerij.
Axelschestraat Ter Neuzen.
If
,sw
Wed. J. Do THIELMAN-BAUWENS.
Handel in Koloniale Waren,
Wijnen, Likeuren en Sterke Dranken.
p.f. inirg Xer Neuzen.
Bij den aanvang van het nieuwe
jaar aan Familie, Vrienden en Beken
den
toegewenseht-.
D. TOLLENAAR en Echtgenoote,
iaiiHotek-
Schoenhandel Schoenmakerij
wenscht Vrienden, Bekenden en Be
gunstigers EEN GELUKKIG VOOR
SPOEDIG JAAR.
Zaamslag, 1 Januari 1936.
Sltiit alle voorkomende
Verzekeringen.
JH
p.f. ne Ter Neuzen.
HotelC^Wapen van Zeeland".
Pf-jZaamslag.
Metselaar
P-f- yer Neuzen, Tholensstr. 12.
ST
Bij de intrede van het Nieuwjaar 1936
toegewenscht aan alle Begunstigers,
Vrienden -ren Bekenden. Hij beveelt
zich weer opnieuw in ieders gunst
aan.
J. VAN DE VELDE-WILHELM,
Zaamslag. Metselaar.
gfcj
Ondergeteekende wenscht alle Vrien
den, Begunstigers en Bekenden een
Zaamsldg. VERBRUGGE.
Bij den aanvang van 1936 wensch ik
al mij no1Begunstigers, Vrienden en
Bekenden toe een
Dankende voor de genoten gunst,
beveel ik ,n»ij .bij vernieuwing aan.
H. VERHAGE,
Ter Neuzen. Bakker.
Bij da intrede van het jaar 1936
wenscht ondergeteekende zijn geachte
Clientele
Dankende voor het zoo ruimschcots
genoten vCrtrouwen, beveelt hij zich
bij vernieuwing aan; levert tevens alle
soorten nieuwe kachels aan concur
reerende prijzen.
C. L. VERHAGE,
Mr. Smdd,
Nieuwediepstr. 48, le Verbindingstr. 2,
Ter Neuzen.
Aan mijnfe Begunstigers, Vrienden
en Bekenden, zoowel buiten als bin
nen de stad
toegewenscht;. Dankende voor het zoo
ruimschoots genoten vertrouwen, be
veelt hij zich weder beleefd bij ver
nieuwing a&d.
*tv P. VERHAGE,
Ter Neuzen. Timmerman.
Leverancier van prima Rolluiken en
Onderdeelen.
Grossier in Biscuits, Chocolade,
Siiikerwerken enz.
Vlooswijkstraat 22.
p.f.
Schilder en Aquariumhandel
p.f.
Schoolplein .11
toegewenscht door
G. VERLINDE Az.,
Ter Neuzen. '"'.i Meubelhandel.
Aan Begunstigers, Vrienden en Be
kenden, zoowel buiten als binnen de
gemeente
toegewenscht. Onder dankbetuiging
voor de in 1(5$5 genoten gunst, be
veelt hij zich-weder minzaam aan.
,fcn D. VF.RT.TNnF.,
Mach. Timmer- en Rolluikenfabriek
anilex Timmerbedrijf.
Vlooswijkstraat 38.
ins
Electrische Smederij en Reparatie-
werkplaats
p.f.
Schoolweg