Burgerlijken Stand
Dam- en Schaakrubriek
nm. mm
wa
last van slechte spijsvertering. 1
LOOP DER BEVOLKING.
DAMMEN.
SCHAKEN.
mCSf
Altjjd angst voor pjjn na den maaltijd.
Kan nu weer alles eten.
Jaren sukkelde ik met een slechte
spijsvertering. Ik probeerde van alles, maa-
zonder succes. Toen begon ik met Kruschen
Salts en ik wil U nu even schrijven, hoe blij
ik daarover ben. Het is een geluk voor me ge-
weest, want ik kan nu weer alles eten, zon-
der angst voor pijn naderhand. Kruschen is
mij meer waard dan alle geld ter wereld. In-
dien er iemand is, die meer aan indigestie
heeft geleden dan ik, zou ik hem wel eens
willen ontmoeten, en ik zou hem gauw ver-
tellen, hoe hij dit verhelpen moet. Ik ben hier
in mijn woonplaats B. goed bekend, en overal
waar ik kom, vertel ik de menschen wat
Kruschen Salts voor mij gedaan heeft.
J. S. te B.
De meest voorkomende oorzaak van indi
gestie of maagzuur is een onvoldoende wor
king der inwendige organen, waardoor alle
afvalstoffen niet geregeld uit het lichaam ver-
wijderd worden. Uw voedsel gaat gisten en
een overmaat van maagzuur ontstaat. De
gassen welke zich hierbij vormen doen de
maag uitzetten en kunnen dat onaangename
gevoel van opgezwollenheid teweegbrengen.
Doordat Kruschen Salts Uw afvoerorganen
aanspoort tot volmaakte, geregelde werking,
wordt voorkomen, dat dit pijnlijke maagzuur
zich ooit weer ophoopt, of die ongewenschte
gassen zich weer zullen vormen. Wanneer U
dan trouw hlijft aan „de kleine dagelijksche
dosis" zult U geen angst meer behoeven te
hebben voor pijnen of andere narigheid na Uw
maaltijden.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar
bij aile apothekers en drogisten f 0,90 en
f 1,60 per flacon, omzetbelasting inbegrepen
Stralende gezondheid voor 6en cent per dag
Let op, dat op het etiket op de flesch, zoowel
als op de buitenverpakking, de naam Rown-
tree Handels Maatschappij Amsterdam, voor-
komt. Adv.
Om 'nen schija van recht, om 'nen schijn van
geluk alzoo!
Pinksteren
En as we 't hemelsbreed verschil leeren
waardeeren tusschen 'nen bloeienden gouwen-
regen en 'nen brok geelen delfstof, dan zijn
we er.
Dan is 't Pinksteren!
En zoo is 't end van mijnen brief om da
was mijn bedoeling, 'n straaltje Pinkster-
feest te imiteeren tot 'n bietje nut en geluk
van mijn lezers.
Waant veur 't lest:
Daar is veul reden, deus Pinksterfeest m
diep besef te vieren.
Ollee, ik schei er af.
Veul groeten van Trui, gin horke minder van
mij en 'n zalig Pinksterfeest van ons allebei
toegewenscht deur oewen
toet a voe
DRe.
voeten van 'nen baldadigen vlegel, die, in korte
oogenblikken jaren ziele-arbeid vergruzelt.
Wat zoo gemakkelijk, zoo lichtveferdig be-
dreven wordt, omda zulk broodroovend ,,werk"
straffeloos gepleegd kan worren.
Den gluiper, die zulk misdrijf volvoert, ver-
vult zelfs nog n soortement „taak". De taak
om 't den serieuzen ploeterenden, scheppen-
den mensch zoo moeilijk meugelyk te maken,
omdat zijnen arbeid geboren mot worden uit
eeuwigen strijd met z'n eigen.
Genogt alweer; 'k zouw te wijd van m'n
chapiter dwalen.
Pinksteren.
Gedachtenisfeest aan de verlichtimg van 't
Mjenschdom zijnen geest.
Pinksteren, hoogtij van den heiligen geest,
die daalde in 't dustere menschenbrein.
Daar is veul reden, amico, deus Pinkster
feest in dliep besef te vieren.
Waant nooit kan de dustemis in't mensche-
lijke brein zoo dik gewist zijn. Heel de
weareld, heel 't mensohdom tast as blinden in
den duster.
Op den buiten, in Gods schepping, bloeit
den Pinkster in 'nen wemel van blommenkleur.
Nog geuren kruinagel en meidoom, blos-
semt den kastaanje over de wegels in onzeg-
bare schoonheid.
Bloeit den gouwenregen in kleuren van
louter zonnegoud. Bloeit ie, of druppen uit
de zon op 'm neer-rengelden en stoltten aan
z'n takken!
Violen en geraniums liggen as brokken uit
den zonsopgaank te gloeien op den gruunen
eerde.
En as al die pracht bestoven wordt mee
't zonnegoud, da is 't telkens of de Schepper
Pinksteren wil laten komen op 'n eerde, die
bloeit in geluk.
Waant de schoonheid van den bloeienden
buiten, amico, is 'nen slok geluk veur oew
smachtenden ziel.
E&nen blik naar 'nen gouwenregen en oew
vertrouwen bloeit van binnen weer op.
Eenen blik naar 'nen bloeienden geurenden
meidoorn en ge zijt weer rijk!
Ednen blik naar den buiten en ge zijt weer
zielsgelukkig mee oew korte leventje, dat toch
te kort en te wddrdevol is, om't te laten over-
schadUwen, deur gebrekkig menschelvjk in-
zicht.
,.Inzicht", waarmee de zakken goud worren
ver-ohangeerd van den eenen donkeren kelder,
naar den anderen, van 't eene land naar t
andere, met paantserauto's, met vliegmachines,
onder gewapend toezicht. Dood, geel metaa.,
dat 't leven. dat de zielen is gaan beheerschen.
Dood, geel metaal, dat geregeld verhuisd
wordt, om
Ja, waarom eigenlijk?
AXEL.
Huwelijks-aangiften. 3 Mei. Pieter Diele
man, oud 25 j., jm. en Maria Catharina Hame
link,' oud 23 j., jd. 10 Mei. Pieter Jacobus
Simons, oud 32 j., jm. en Dina Johanna Buijze,
oud 32 j., wed. Jacobus Bakker, oud 31 j.,
jm. en Neeltje Suzanna Hamelink, oud 28 j.,
jd. 17 Mei. Jan Naeije, oudi 27 j., jm. en
Suzanna Maria vain de Velde, oud 24 j., jd.
23 Mei. Gilles Reminsen, oud 25 j., jm. en
Adriana Leunis, oud 22 j., jd. Jan Mieras, oud
24 j., jm. en Adriana den Hamer, oud 25 j.,
jd. 24 Mei. Jacobus Dieleman (van Hoek),
oud 40 j., jm. en Cornelia Haak, oud 40 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 2 Mei. Alphonse
Henri de Bock (van Koewacht), oud 24 j., jm.
en Anna Clementina iSeghers, oud 23 j., jd.
16 Mei. Viktor Pichler, oud 26 j., jm. en
Johanna Aloisia Maria Mannhart, oud 24 j„
jd. Pieter Dieleman, oud 25 j., jm. en Maria
Catharina Hamelink, oud 23 j., jd. 23 Mei.
Pieter Jacobus Simons, oud 32 j., jm. en Dina
Johanna Buijze, oud 33 j., wed. Jacobus Bak
ker oud 31 j., jm. en Neeltje Suzanna Hame
link, oud 28 j., jd. 29 Mei. Jan Naeije, oud
27 j., jm. en Suzanna Maria van de Velde, oud
24 j., jd.
Geboorten. 1 Mei. Maatje, d. van Meeuwis
de Bruijne en van Dina Verpoorte. 5 Mei.
Jacob, z. van Pieter Goossen en van Catha
rina Cornelia Small eg ang. 10 Mei. Abraham
Pieter, z. van Janus Cornells van Luijik en van
Baert, oud 31 j., jm. en Maria Catharina van
Immerseel, oud 25 j., jd. 24 Mei. Theophilus
Josephus van Laere, oud 31 j., jm. en Martha
de Beule, oud 30 j., jd. Franciscus Ludovicus
Daalman, oud 26 j., jm. en Maria Apolonia
Mattheijssen, oud 26 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 3 Mei. Petrus
Judocus de Koster, oud 28 j., jm. en Gabriel
Ulalie van Gassen, oud 28 j., jd. 15 Mei.
Adelein Peterus Blanckaert, oud 26 j., jm. en
Martha Christina Maas, oud 26 j., jd.. 24 Mei
Ludovicus Johannes de Maat, oud 26 j., jm.
en Hubertina Melania Elias, oud 22 j., jd. 28
Mei. Leonardus de Theye, oud 29 j., jm. en
Anna Judoca de Blieck, oud 29 j., jd.
Geboorten. 10 Mei. Tilly Rosa Marie, d. van
Johannes Leonardus de Kort en van Emelie
Maria Sophia Catharina Boerjan. 14 Mei.
Antonius Louise Petrus Johannes, z. van
Petrus Josephus Desire van Eerdenburgh en
van Catharina Maria Nelen. 29 Mei. Alphons
Arsene Leopold Marie, z. van Cyrillus Steijaert
en van Irma Mathilde Maria Plasschaert.
Overlijden. 1 IMei. Dorothea Charlotte
Claassen, oud 69 j., echtg. van Desiderius
Moorthamer. 5 Mei. Anna Catharina Buijs,
oud 72 j., echtg. van Anthonius de Nij,s. 12
Mei. Adriana de Jonge, oud 71 j., echtg. van
Kr\jn Willemsen. 21 Mei. Maria Seraphina
Mahu, oud 62 j., echtg. van Honore Aubroeck.
29 Mei. Stefanus Durinck, oud 79 j., weduwn.
van Clementina Catharina Maenhout.
HOEK.
Jozina Maria Wisse. Esther, d. van Jacobus
Geensen en van Janneke Dieleman. 14 Mei.
Pietemella Tanneke, d. van Frederik Marinus
den Engelsman en van Cornelia Elisabeth
Koekkoek. 16 Mei. Jan, z. van Jacobus Kos
ter en van Neeltje van Langevelde. 18 Mei.
Geertruida, d. van Krijn Hamelink en van
Martha Geelhoedt. 22 Mei. Jan, z. van Mari
nus Jan Brandes en van Helena Anna van
Aiten. 26 Mei. Jozias Jacobus, z. van Come-
lis Jacobus Vinke en van Licia Suzanna Zegers.
27 Mei Maarten, z. van Pieter Schuitvlot en
van Wilhelmina Levina Witte. Franciscus
Petrus, z. van Rene Hemelsoet en van Gabriella
Margarietha van de Vijver. 29 Mei. Jacobus
Jacob, z. van Jacob Jan van Drongelen en van
Laurina Goossen. 31 Mei. Willem, z. van Wil-
lem de Feijter en van Poulina de Regt.
Overlijden. 11 Mei. Augusta Maria Heme-
laar, oud 56 j., echtg. van Johannes Jacobus
Jongbloed. 25 Mei. Abraham Pieter van Luijk,
oud 2 w., z. van Janus Cornells en van Jozina.
Maria Wisse. Cornells Haak, oud 80 j., echtg.
van Paulina Wolfert. 26 Mei. Leuntje Debora
van der Wiele, oud 67 j., echtg. van Jan Pieter
Jonkman.
BOSCHKAPELLE.
Huwelijks-aangiften. 24 Mei. Carolus Lu
dovicus Mattens, oud 32 j., jm. en Margaretha
Maria Ongenae, oud 28 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 14 Mei. Jacobus
Gelderland, oud 32 j., jm. en Regina Maria de
Bakker, oud 29 j., jd. 15 Mei. Camillus Lau-
ret (van Hengstdijk), oud 27 j., jm. en Emma
Apolonia de Bakker, oud 24 j., jd.
Geboorten. 26 Mei. Paulina Virginia, d. van
Ludovicus Gelderland en van Margaretha
Mathilda Kox.
Overlijden. 23 Mei. Anna Maria van Baste-
laar, oud 79 j., wed. van Petrus Ludovicus
Eeman.
GRAAUW.
Huwelijks-aangiften. 3 Mei. Ludovicus
Johannes de Maat, oud 26 j., jm. en Huber
tina Melania Elias, oud 22 j., jd. Adelein
Peterus Blanckaert, oud 26 j., jm. en Martha
Christina Maas, oud 25 j., jd. 9 Mei. Leonar
dus de Theye, oud 29 j., jm. en Anna Judoca
de Blieck, oud 29 j., jd. 17 Mei. Emiel Joseph
abonnementen op het ,,Dammersweekblad
(of naar keuze op „Het Damspel") verloot.
Huwelijks-aangiften. 2 Mei. Pieter de Bok,
oud 26 j., jm. en Maria van Tatenhove, oud
26 j., jd. 9 Mei. Jan de Putter (van Amster
dam), oud 25 j., jm. en Magdalena Adriana
de Feijter, oud 22 j., jd. 16 Mei. Levinus Mat-
theus de Blaeij, oud 26 j., jm. en Janna
't Gilde, oud 22 j., jd. Pieter Jan van Waes
(van Ter Neuzen), oud 23 j., jm. en Cornelia
Jannetje Hamelink, oud 23 j., jd. 23 Mei. Jan
Zegers, oud 27 j., jm. en Jacomina Maria Toi-
lenaar, oud 22 j., jd. Louis de Fouw (van Ter
Neuzen), oud 22 j., jm. en Cornelia Hamelink,
oud 18 j., jd. Jacobus Johannes Riemens, oud
26 j., jm. en Magdalena Ebrina Haak, oud 23
j-. jd-
Huwelijks-voltrekkingen. 2 Mei. Remier
Willem Loof (van Ter Neuzen), oud 24 j., jm.
en Tona Kaijser, oud 22 j., jd. 16 Mei. Pieter
de Bok, oud 23 j., jm. en Maria van Taten
hove, oud 23 j., jd. 29 Mei. Levinus Mattheus
de Blaeij, oud 26 j., jm. en Janna't Gilde, oud
22 j., jd. Pieter Jan van Waes (van Ter Neu
zen), oud 23 j., jm. en Cornelia Jannetje Ha
melink, oud 23 j., jd. 31 Mei. Jan de Putter
(van Amsterdam), oud 25 j., jm. en Magda
lena Adriana de Feijter, oud 22 j., jd.
Geboorten. 6 Mei. Pieter Jan, z. van Hen-
drik Remijnsen en van Cornelia Tanneke de
Bree. 10 Mei. Adriaan Jozias, z. van Jan
Herrebout en van Maria Johanna den Hamer.
12 Mei. Jacobus, z. van Marinus de Ritter
en van Suzanna Geertruida Zegers. 15 Mei.
Dina, d. van Gilles de Blaeij en van Ebrina
van Dixhoom. 26 Mei. Marinus Jan, z. van
Pieter Zuidijk en van Adriana Anthonia van
der Vliet.
HONTENISSE.
Huwelijks-voltrekkingen. 17 Mei. Aloijsius
Josephus v. Poorten (van Ossenisse>, oud 30
j., jm. en Maria Martina Cappendijk, oud 26
j., jd. 24 Mei. Aloijsius Joseph Marie Jacobs
(van Stoppeldijk)oud 27 j., jm. en Maria
Christina Fruijtier, oud 26 j., jd.
Geboorten. 17 Mei. Alouisius Angelus
Oomelis, z. van Alouisius Jac. Bouwens en van
Maria Anna Fruijtier. 20 Mei. Wilhelmina
Leonarda Maria, d. van Leopold Kar. M. de
Jong en van Dimphna L. H. van der Poorten.
22 Mei. Josepha Coleta Augustina, d. van
Eduardus Jac. Verdurmen en van Charlotte
Philom. Schillemans. Anna Maria, d. van
Alphonsus Jac. Kint en van Maria Apol. Dan-
kaart. 24 Mei. Yvonne Johanna, d. van Petrus
Ed. Mahu en van Petronella Ool. du Bois. 27
Mei. Johannes Louis, z. van Josephus de
Schrijver en van Martha Ghrist. Boeijkens. 28
Mei. Sophia Rosalia, d. van Jan Franc. Jac.
de Backker en van Sophia Wilh. Veras.
Overlijden. 25 Mei. Johanna Catharina
Engels, oud 91 j., wed. van Andries Pauwels.
OVERSLAG.
In de afgeloopen maand hebben in deze
gemeente geen aangiften plaats gehad.
STOPPELDIJK.
Huwelijks-voltrekkingen. 15 Mei. Emmanuel
P. M. Fassaert, oud 26 j., jm. en Elvira S. M.
Morres, oud 28 j., jd. 28 Mei. Alphonsius A.
Sponselee, oud 29 j., jm. en Martha M. van
Waterschoot, oud 25 j., jd.
Overlijden. 13 Mei. Johannes de Ruijter,
oud 75 j., echtg. van Rosalia de Vree.
WESTDORPE.
Huwelijks-aangiften. 31 Mei. Cyrille August
Dehoux (van Selzaete), oud 24 j., jm. en
Martha Elisa Kersbulck, oud 21 j.
Geboorten. 7 Mei. Ivonne Bertha, d. van
Alfred Constantinus van den Abeele en van
Irma Augusta Goethals. 13 Mei. Paulina, d.
van Petrus Augustinus de Klerk en van Elisa
Maria Catharina van Kruijssen. 22 Mei.
Maria Therese Stephanie, d. van Harold Pru
dent Kerckhaert en van Hermina Maria van
Waes. 23 Mei. Greta Clarisse Emile, d. van
Rudolph Oscar Clement Kieboom en van Os-
carina Maria Louisa Wulfaert. Maurice, z.
van Prudent Vervaet en van Margaretha Jul-
ma Maria Soethaert. 25 Mei. Walter Jerome,
z. van Alfred Stephanus de Causemaeker en
van Juliana Eugenie van Voren.
Overlijden. 17 Mei. Alphonsius Josephus
Kerckhaert, oud 71 j., echtg. van Emiliana
Wauters.
ZAAMSLAG.
Huwelijks-aangiften. 23 Mei. Jan Pieter
Bakker, oud 24 j., jm. en Aaltje van den Ende,
oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 2 Mei. Pieter de
Jonge, oud 27 j., jm. en Jacomina Cornelia de
Kraker, oud 24 j. ,jd.
Geboorten. 5 Mei. Hendrik, z. van Jacob
Marinus de Bruijne en van Geertruida Cor-
stanje. 8 Mei. Michiel Cornells, z. van Michiel
Cornelis Wilhelm en van Sara Johanna Wil
lemsen. 22 Mei. Abraham Bastiaan, z. van
Krijn Pieter Dieleman en van Maria Koekoek.
Overlijden. 2 Mei. Jan de Visser, oud 81 j.,
z. van Jacobus en van Neeltje Bolleman. 4
Mei. Cornelis Anthonie Wisse, oud 75 j., echtg.
van Maria Jacoba van Breen. 19 Mei. Levinus
Michielsen, oud 80 j., weduwn. van Adriana
Maas. 27 Mei. Adriana de Mul, oud 73 j.,
echtg. van Willem Dekker.
AXEL.
In de afgeloopen maand hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
Hugo L. J. A. Kesbeke, zonder beroep, West-
straat D 7, van St. Nicolaas (B.).
Hilda Anna Buma, zonder beroep, Noord-
straat B 64, van Deventer.
Em. A. van Hecke en echtg., kantoorbedien-
de, Kanaal K 32, van St. Jansteen.
Maria A. Buijsrogge, zonder beroep, Spui
O 1, van Hontenisse.
Pietro Bemardi en gezin, fabrieksarbeider,
Sluiskil P 30, van Sas van Gent.
Janneke Roose, dienstbode, Oudenweg I 43,
van Koewacht.
Magdalena Hamelink, dienstbode, Magrette
N 61, van Hoek.
Elizabeth A. Riemens, dienstbode, Sluiskil
P 60, van Hoek.
Juila M. van Ecke, dienstbode, Buitenweg
H 31, van Ter Neuzen.
Marinus v. d. Berge, zonder beroep, Nieuw-
straat G 77, van Rotterdam.
Jan v. d. Berge, zonder beroep, Nieuwstraat
G 77, van Rotterdam.
M. A. A. de Smidt geb. Verlinde .zonder be
roep, Molenstr. B 39, van Ter Neuzen.
P. H. F. Leeuw en echtg., scheikundige,
Sluiskil P 40d, van Ter Neuzen.
Irma M. Hermans, dienstbode, Markt C 11,
van Boschkapelle.
Alphons H. de Bock, melkventer, Juliana-
straat E 149, van Koewacht.
Arth. Neijt en gezin, stationsklerk, Wilhel-
minastraat GG 2a, van Sas van Gent.
Lena J. H. F. v. a. Kuil, zonder beroep,
Nieuwstraat G 85, van Rotterdam.
Herman Gijsel, winkelbediende, Noordstraat
B 58, van Hulst.
Jos. v. d. Kruisen en gezin, arbeider, Juliana-
straat E 96, van Clinge.
Jac. Moorthamer geb. de Jonge, zonder be
roep, Walstraat C 36, van Schoondijke.
Adriaan Koster en gezin, landbouwer, Em-
mastraat, van St. Jansteen.
Clazina Buize, zonder beroep, Sassing, van
Ter Neuzen.
Rosalia van den Bos, dienstbode, Kanaal-
kade A 92, van Ter Neuzen.
Elisabeth van der Poel, dienstbode, Spui O 1,
van Hontenisse.
Vertrokken:
Hendrikus Mangold, zonder beroep, Sassing
Q 15, naar Pijnacker.
Albertus J. de Riijk, landarbeider, Gentsche-
Vaartstraat, naar Wieringen.
Johanna P. Mechielsen, zonder beroep, Ka-
naalkade A 98, naar Ter Neuzen.
Al. de Groene en gezin, rangeerder, Drie-
schouwen A 36, naar Westdorpe.
Jacs. Adr. Dees, melkknecht, Buthdijk J 17b,
naar Diemen.
Angela Hayette, zonder beroep, Station-
straat G 3, naar Bergen op Zoom.
Georg H. W. Troost, monteur, Sluiskil P,
woonb., naar Freiburg (D.).
Josephus Seghers en echtg., sehilder, Ar-
mendijk H 47e, naar Wachtebeke (B.).
Johannes Ch. Steel, broodbakkersknecht,
Oudewijk F 47, naar St. Jansteen.
Josef Fr. De Soomer, kantoorbediende, Sluis
kil P 70, naar Kieldrecht (B.).
Matthias Harren, bankwerker, Zeestraat
A 26, naar Waldenrath (D.).
Jac. J. Verduijn en gezin, straatmaker,
Nieuwendijk I 55, naar Dordrecht.
Jacob Datthijn, opperman, Singelweg J llr,
naar Groede.
Carolina J. Wissink, zonder beroep, Station-
straat G 38, naar Goes.
Pieter Huijssen en gezin, winkelier, Koe-
straat D 73a, naar Hoek.
Catharina M. de Feijter, dienstbode, Ouden
weg I 36e, naar Hoek.
Maria M. de Maat, zonder beroep, Spui O 1,
naar Hontenisse.
Francois van de Wege en echtg., landbou
wer, Schapenbout O 49, naar St. Laurens.
SAS VAN GENT.
In de week van 30 Mei tot en met 5 Juni
heeft zich in deze gemeente gevestigd:
D. J. P. de Regt, zonder beroep, van Ter
Neuzen.
Vertrokken:
A. A. de Coninck, lanbouwersknecht, naar
Koewacht.
D. K. van Landschoot en gezin, chauffeur,
naar Selzaete.
WESTDORPE.
In de afgeloopen maand hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
Aloysius de Groene en gezin, van Axel.
Anna Maria Catharina Bo ran, van St. Jan
steen.
Margarita Maria Borgt, van Koewacht.
Richard Fran. Aug. Goethals, van Sas van
Gent.
Maria Leonda de Dauw, van St. Jansteen.
Apolonia van Trappen, van Boschkapelle.
Vertrokken:
Annie Aline Marie van Waes, naar Hulst.
Elza Celina Coralie D'haene, naar Zuiddorpe.
Levinus Vemaeve, naar Sas van Gent.
Maria Stephanie Sophie Wrjffels, naar Nij-
megen.
Anna Maria Adam, naar Zuiddorpe.
Janna Ebrina Dekker, naar Ter Neuzen.
Alphonsus Frans Neijt en echtgenoote, naar
Saffelaere (B.).
Eduardus Petrus Willems, naar Ter Neuzen.
OCCLXXXVIH
Opliossing van het eindspel uit de vorige
rubriek (ontleend aan de H. P.).
Zwart: 2 schijven op 28 en 39.
Wit: 2 schjjven op 35 en 45. Dam op 40.
x 4049 28—33 (A)
2. 35—30! 3944
Op 3338 wint wit op de volgende zet door
.4540
3. 49 X 40 33—38
4. 40—29 3843
5 4540!! 4348
Op 4349 volgt 2924 en 242.
6 4034 4837 of verder
7] 2942 37 X 48
8. 3025 wint.
Variant A:
Wit: Zwart:
1. 4049 2832
2. 49X16 3944
3. 1611! en zwart is verloren.
Op 4450 volgt 116, terwijl 4449 ver-
liest door 1144.
Een wel eenvoudig, maar zeer leerzaam
eindspel.
(Van de volgende eindspelletjes zullen we
gaarne oplossingen ontvangen v66r 19 Juni a.s.
No. 1. Zwart: 1 schijf op 34.
Wit: 3 schijven op 7, 31 en 37.
Kan wit winnem?
No. 2. Zwart: 1 schijf op 36 en 1 dam op 25.
Wit: 3 schijven op 18, 20 en 24. Dam
op 42.
'Wit speelt en wint!
No. 3. Zwart: 2 schijven op 24 en 45. Dam
op 17.
Wit: 3 schijven op 34, 44 en 48. Dam
op 27.
Wit speelt en wint!
No. 4. Zwart: 19, 20, 23, 30. Dam op 13.
Wit: 22, 27, 28, 38, 39, 42, 43.
Wit speelt en wint.
No. 5. Zwart: 17, 18, 23, 27. Dam op 13.
Wit: 24, 29, 30, 38, 39, 43, 44.
Wit wint.
We verwachten een groat aantal inzendin-
gen. Onder de goede oplossers worden enige
De heer J. Groenteman, damredacteur van
het ,,Volksblad" en van het ,,Algemeen Han-
delsblad" publiceert deze week in het eerst-
genoemde blad een probleem, dat de volgen
de stand heeft:
Zwart: 11, 18, 21, 24, 27, 28. Dam op 15.
Wit: 35, 39, 41, 42, 43, 45, 48. Dam op 49.
De oplossing van dit vraagstuk (auteur N.
van Velzen) verloopt aldus: 3530, 4136,
4540, 3631, 4338 en 49X41!! Mooie op-
sluiting!
„Zeer fraai en origineel", oordeelt de heer
Groenteman over dit probleem.
Fraai is het inderdaad, de opsluitstand zal
vooral voor beginners een grote verrassing
zijn AJaar origineel, neen, dat kunnen we den
heer Groenteman niet toegeven. 'Hetzelfde
slotmotief is n.l. in1908 al bewerkt door
wijlen den heer J. Luteijn te Groede, na wiens
overlijden we een uitvoerig artikel aan dezen
Zeeuws-Vlaamsen veteraan en voorvechter
hebben gewijd in „Het Damspel" van Aug.
1934, terwijl in „Het Damspel" van November
1934 door onze bemiddeling enige oude pro-
blemen van Lutein zijn opgenomen. Het eer-
ste daarvan, no. 2778 op bladz. 172, is het be-
wuste.
Ziehier dte stand:
ZWART 1 2 3 4 b
Stand in cijfers:
Zwart: 8, 11, 12, 21, 22, 27. Dam op 33.
Wit: 23, 29, 37, 38, 42, 43, 48. Dam op 40.
Oplossing:
1. 40—49
38X24
of 33X15
27X36
24X47
22X33
12X23
33X42
HONTENISSE.
In de tweede helft van Mei hebben zich in
deze gemeente gevestigd:
Angelina van Trappen te Terhole, van
Boschkapelle.
Eduardus van Overmeeren te Terhole van
Stoppeldijk.
Carolus Emilius Martens te Groenendijk van
Stoppeldijk.
Maria Dumez te Lamswaarde van Clinge.
Theodoor Stanislaus van Mieghem te Kloos-
terzande van Poortugaal.
Magdalena de Blok te Terhole van Stop
peldijk.
Elisa Maria der Weduwe te Walsoorden van
Stoppeldijk.
Maria Lucia Sameel te Kloosterzande van
Hulst.
Maria Mathilda de Maat te Lamswaarde
van Axel.
Hubertina Melania Elias te Terhole van
Graauw.
Vertrokken:
Hermina Julia Joh. de Waal van Groenen
dijk naar Etten en Leur.
Rosalia Roctus van Kloosterzande naar Hulst.
Maria Martina Cappendijk van Lamswaarde
naar Ossenisse.
Johanna Com. Wilhelm. van Bavel wed.
Phar. Com. d'Olieslager, van Kuitaart, naar
Roosendaal.
Julia Baptista Schillemans van Terhole naar
Graauw en Langendam.
Josepha Rosalia Vioen van Terhole naar
Stoppeldijk.
Ursula Maria Vaal van Terhole naar Bosch
kapelle.
Judoca Maria Coolsen van Terhole naar
Boschkapelle.
Elisabeth van der Poel van Lamswaarde
I naar Axel.
Maria Christina Fruijtier van Terhole naar
Boschkapelle.
Adelein Pet. Blanckaert van Lamswaarde
naar Graauw.
Louisa Maria Merk van Walsoorden naar
Ossenisse.
WIT
47 48 49 50
2. 37—31
3. 3832
4. 32—28
5. 2318
6. 43—38
7. 49X41!!
De eindstand van het probleem-van Velzen
is precies als hier, zoals men ziet. Oak over
de overeenkomst der standen en der afwikke-
ling zou nog heel wat te schrijven zijn!
Lutein kwam naderhand door een wijziging
in de stand tot de volgende positie (zie „Het
Damspel" 1923)
Zwart: 5, 8, 11, 12, 21, 22, 27. Dam op 33.
Wit: 20, 23, 29, 37, 38, 42, 43, 48. Dam op 49.
Oplossing: 3731 (zw. 33X15 meerslag),
23—19 27 X36), 38—32 (15 X 47), 19—13
(8X19), 48—42 (47X27), 43—38 27 X 43), en
49X14! over de stukken 43, 22, 12, 11, 21 en 19.
We komen binnenkort uitvoerig terug op de
vaak te treffende overeenkomst van sommige
problemen met composities van oudere datum.
Een groot aantal voorbeelden hebben we de
laatste jaren verzameld. In samenwerking
met den heer Ph. J. Ham te Rotterdam zijn
reeds enige gevailen onderzocht en we menen,
dat de voorraad „toeval"-gelijkenissen nog
lang niet uitgeput is.
Fransche Partij.
Wit: R. Spielmann.
Zwart: Jhr. Dr. J. H. O. v. d. Bosch
Soest, 30 Mei 1935.
1.
2.
3.
4.
5.
d2d4
e2e4
Pbl—c3
Rclg5
e4e5
e7e6
d7d5
Pg8f6
Rf8e7
Pf6e4
Een zwakke voortzetting, die echter door
Wit niet wordt weerlegd.
6. Rg5Xe?
In aanmerking komt 00k 6. Pe4: Rg5: 7.
Pg5: Dg5: 8. Pf3 met vrijwel gelijk spel.
6Dd8Xe7
In aanmerking komt 6Pc3: 7. Rd8:
Pdl: 8. Rc7: Pb2: 9. Tbl, Pc4. In een partij
TsohigorinLewitt (Oostende 1906) volgde
nu 10. Rc4: dc4: 11. Tb4? Pa6, 12. Tc4: b5,
13. Tc3, Rb7, 14. Pe2, b4 en Wit gaf op, om
dat na Tc4 (de toren moet den raadsheer blij-
ven dekken) Rd5 minstens de qualiteit ver
loren gaat.
Het sterkste achten wjj na 6. Pc3: den zet
7. Dg4, waarop De7: 8. Dg7: Db4 tot zeer
wilde situaties leidt.
7. Pc3Xe4 d5Xe4
Deze pion is weiiswaar niet zoo zwak als
hij lijkt, maar sterk is hij toch niet.
8. Ddle2
In een partij, tusschen Spielmann en Tarta-
kower in 1907 volgde 8. c3, 00, 9. Dc2,
f5, 10. Rc4, P,d7, 11. Pe2. Waarschijnlijk
hoapt Wit door De2 den pion te winnen, maar
het resultaat blrjkt ondeugdelijk.
8. Pb8d7
Om na De4: met Db4f en Db2: den pion
temg te winnen.
9. 000 f7f5
10. e5Xf6 Pd7Xf6
11. g2g3 0—0
12. Rfl—g2 e6—e5
Op de5: De5: kan Zwart zijn pion gemak
kelijk verdedigen.
13. Rg2X«4 Pf6Xe4
14. De2Xe4 Tf8Xf2
15. Pgl—f3
Het eenvoudigste is gewoonlijk het beste.
Hier echter is De5: niet goed wegens 15. De5:
De5: 16. de5: Rf5 (dreigt Re4 zoowel als
Tc2:f Kbl, Th2:f, beide met torenwinst), 17.
Tel, Tc2:f, 18. Kdl, Tb2: en Zwart heeft alle
mogelijke vocrdeelen.
15. De7f7
Nu volgt op Pe5: Da2: c3, Rf5 en wint. Er
dreigt zoowel Df3: als Rf5.
16. Pf3g5 Rc8f5!
Geeft Wit geen gelegenheid tot Dh7 :f. In-
dien nu Pf7:, dan Re4: en zoowel Thl als Pf7
staan aangevallen.
17. De4X'b7 Tf2Xc2f
18. Kclbl
Wat nu? Op Tf2f volgt Kal en de zwarte
dame en toren staan beide aangevallen.
18. Tc2cltf!
19. KblXcl Df7—c4f
20. Kcld2 Dc4—d3f
21. Kd2el
Op Kcl volgt Dc2 mat.
21. Dd8e3f
22. Kel—fl Ta8—f8
b c d e f g
Stand na 22. Ta8f8.
Nu dreigt Rh3 mat. Op g3g4 volgt Re4f
en mat in twee zetten; op Dg2 volgt Rd3 mat.
Het beste is 23. Kg2, waama De2f, 24. Kgl,
Ddl :f, 25. Kg2, Dd2t en Dg5: volgt. Niet
goed ware 25. De2, 26. Kgl, Re4 wegens
27. Db3f, Kh8, 28. Pf7t, Tf7: 29. Db8 en
mat ,of 28. Kg8, Ph6ft, 29. Kh8, Dg8t, 30.
Tg8: Pf7 mat.
Wit die minstens een stuk achter raakte,
gaf de partij op.
Probleem van G. H. Jansen te Hulst.
(Eerste plaatsing.)
o Wr
a b c d e f g h
Wit begint en geeft mat in twee zetten.
