CASTELEIJN'S IJZERHANDEL
AUTO- MOTORHANDEL: A. A. DEES
Gelukkig Nieuwjaar
M. ABRAHAMSE-JANSEN.
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Cafe „De ZON".
EEN VOORSPOEDIG JAAR.
HEIL EN ZEGEN
„DE AUTOMAAT"
wenscht Vrienden en Begunstigers
EEIV GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
GODS BESTEN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN VOORSPOEDIG JAAR.
J. P. F. VAN BAAL
HEILWEN SCH
J. D. BAREMAN-VERLINDE.
EEN GELUKKIG JAAR
I. DE BRAAL.
GELUKKIG JAAR,
C. J. DE BREE.
JAC. DEKKER-DE FEIJTER.
HEIL EN ZEGEN
EEN GELUKKIG JAAR
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN TEVREDEN, JAAR
ANDR. CORNELISSEN.
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. DEIJ C.Lzn.
GODS BESTEN ZEGEN
Telefoon 178
TER NEUZEN
Studebaker, Chevrolet- en Ford onderdeelen annex luxe Auto en
Autobussen Verhuur- en Reparatie-inrichting wenscht alien een
EEN GELUKKIG JAAR
Wed. J. BARENTSEN.
HEIL EN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
GELUKKIG NIEUWJAAR.
GODS BESTEN ZEGEN
„DE HOOP".
HOTEL ,,'t PAVILJOEN".
EEN GELUKKIG JAAR
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
VEEL GELUK EN ZEGEN
GOED HEIL
GEZEGEND NIEUWJAAR
J. H. BRUGGEMAN.
VEEL GELUK EN ZEGEN
VEEL HEIL EN ZEGEN
P. J. R. DAMSTe.
GODS ONMISBAREN ZEGEN
GODS ONMISBAREN ZEGEN
D. J. DEES.
Cafe ,,'t SCHEEPJE"
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
ABR. DIELEMAN Pz.
EEN VOORSPOEDIG 1935.
HEIL EN ZEGEN
EEN GELUKKIG JAAR.
GELUKKIG JAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
P. K. DEES
S. M. DEES—DE FEIJTER
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
HEIL EN ZEGEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
JAC. DIELEMAN Pz.
MATH. DIELEMAN.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
GODS BESTEN ZEGEN
J. DIELEMAN-VAN IJK.
J. F. v. d. BURG—BLANSAART
A. P. BUTLER.
I. BUTLER.
Familie L. BUTLER.
EEN GELUKKIG JAAR
HEIL EN ZEGEN
GODS BESTEN ZEGEN
J. VAN DIXHOORN.
R. J. VAN DIXHOORN.
VEEL HEIL EN ZEGEN
JAN DONZE A.Hz.
HEILGROET
HEIL EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN GELUKKIG JAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR.
R. ELZINGA
EEN GELUKKIG JAAR
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
GEZEGEND NIEUWJAAR
HEIL EN ZEGEN
Fa A. J. FAAS ZONEN
GODS BESTEN ZEGEN
VEEL HEIL EN ZEGEN
VEEL HEIL EN ZEGEN
A. L. DE FEIJTER.
EEN GELUKKIG JAAR
M. DE FEIJTER-KLAASSEN-
VEEL HEIL EN ZEGEN.
EEN VOORSPOEDIG JAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
H. C. A. FERMONT
VEEL HEIL EN ZEGEN
HEILGROET
ZIJN BESTE WENSCHEN
HEIL WENSCH
VEEL HEIL EN ZEGEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
P. FRAANJE.
GELUK EN VOORSPOED
EEN GELUKKIG JAAR
EEN GELUKKIG JAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
E. FRANKEN-SMET.
P. GALLE—REDEL.
GELUKKIG NIEUWJAAR.
P. M. GEELHOEDT.
Bloemenhuis Flora".
G. N
Noordstraat 82.
Ondergeteekende wenscht zijn vrien-
«ten en begunstigers een
*Der Neuzen. Is. AiDRIAANSENS,
IKorte Kerkstraat 8. Horlogemaker.
By de intrede van het Nieuwe Jaar
Wenscht ondergeteekende al zijn Be
gunstigers, Vrienden en Bekenden
Dankend voor het genoten vertrou-
ven. beveelt hij zich weder bij ver-
jnevrwing aan.
L. <H. VAiN DEN AKKER.
Ter Neuzen, Baandijk.
toegewenscht aan Vrienden en Begun
stigers, zoo buiten als binnen deze
jylaats.
P. VAN ARENTHALS—
VAN OVERBEEKE.
In Kruidenierswaren.
Ter Neuzen, Grenulaan.
N.V.
AMERICAN PETROLEUM COMP.
Depot Ter Neuzen.
Vertegenw. J. C. LEUNIS Rzn.
Ter Neuzen, Tramstraat 26. p.f.
N.V. Mij tot Detailverkoop van
Petroleum'
Depot Ter Neuzen.
Vertegenw. J. C. LEUNIS Rzn.
Estaminet GENTSCHE VAART
Bij het begin van het Jaar breng ik
het COMPLIMENT VAN DEN DAG
aan Begunstigers en Vrienden.
Ter Neuzen. JAC. J. BLIEK-VOET.
Westkolkstraat 34. Telefoon 84.
Bij de intrede van het Jaar 1935
wenscht ondergeteekende zijn Begun
stigers, Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG EN
GEZEGEND NIEUWJAAR.
M. J. BLOK.
Bode HoekTer Neuzen.
'Hoek, 1 Januari 1935.
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG JAAR
aan Clientele, Vrienden en Begunsti
gers.
J. BOERBOOMS,
Kersstraat 9, nabij Markt.
Aan ALLEN een
Beleefd aanbevelend,
Electrische Schoenreparatie-Inrichting.
F. BOES.
Vlooswijkstraat 33. Ter Neuzen.
G. DE ROKX Czn.
G.N. Zaamslag.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
j bij de intrede van 1935
toegewenscht.
Wed. J. BUIJZE—DEES.
Zaamslag, A 92.
Aan alien een
toegewenscht.
A. BUIJZE-SMALLEGANG.
Zaamslag A 41. Kapper.
Bij de intrede van 1935 wenschen
wij een ieder
Axel. J. A. CAPPON.
Tter Neuzen, Tramstraat 26.
p.f.
Installeur.
1L. Kerkstr. 52 - Tel Nr. 268.
pJt. Ter Neuzen.
tan Vrienden, Bekenden en Begun-
(tigers bij de intrede van het Nieuwe
Jaar.
Wed. J. BALNIKKER,
Moiordienst op RotterdamDordrecht.
Ter Neuzen, 1 Januari 1935.
Groenten- en Fruithandel.
p.f.
Nieuwstraat 16, Ter Neuzen.
Wij roepen alien Vrienden, Begun
stigers en Bekenden een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG JAAR
toe.
J. BONTE-VAN MOSSEVELDE.
Banketbakkerij.
Telefoon 270.
Motordienst M. VAN BOVEN.
Beurtdienst Ter NeuzenDordrecht
Rotterdam,
wenscht Vrienden, Begunstigers en
Bekenden, zoowel binnen als buiten de
stad,
Dankend voor het genoten vertrou-
wen beveelt hij zich weder in ieders
gunst aan.
Ter Neuzen, 1 Januari 1935.
Bierhandel
Tholensstraat - Ter Neuzen
wenscht Begunstigers en Vrienden een
Winkelier.
p.f. Axel, O 55.
bij de intrede van 1935 toegewenscht
aan Vrienden en Begunstigers, zoowel
buiten als binnen deze plaats door
J. J. DEKKER,
Ter Neuzen. Schoenmaker.
Tholensstr. - Donze-Visserstr.
Met dank voor het genoten ver-
trouwen in het afgeloopen jaar,
wensch ik bij den aanvang van het
Nieuwe Jaar alien
i toe.
Bij den aanvang van 1935 wordt aan
al mijne Begunstigers, Vrienden en
Bekenden
toegewenscht.
Dankend voor het zoo ruimschoots
genoten vertrouwen, houd ik mij bij
voortduring beleefd aanbevolen.
A. CORNELISSEN.
Zaamslag A 78. Touwslager.
J. DEURWAARDER.
Molenaar.
Othene bij Ter Neuzen.
zij toegewenscht aan alle Vrienden,
Bekenden en Begunstigers.
JAC. DEIJ ZONEN.
Rijwielhandel. Hoek.
Handel in Petroleum en
Steenkolen.
p.f.
Zaamslag (Veer), B 54.
Aan Vrienden en Begunstigers, zoo
wel buiten als binnen de stad een
J. J. ORINCE.
Verl. v. Steenbergenl. 29 Loodgieter.
Ter Neuzen, 1 Januari 1935.
Architect.
G.N.
Axelschestraat 40. Ter Neuzen.
Bij de intrede van 1935 wordt aan
alle Vrienden, Bekenden en Begunsti
gers, zoowel binnen als buiten deze
plaats,
toegewenscht door
Gebr. L. C. en C. L. DEIJ.
Metselaars - Ter Neuzen.
p.f.
Vlooswijkstr. 44, Ter Neuzen.
Aan F"amilie, Vrienden en Begunsti-
gers
ftoegewenscht.
L. BAREMAN,
in Groenten, Eieren, enz.
Ter Neuzen, Blokken 16.
p.f. Grenulaan 35.
Aan Vrienden, Begunstigers en Be-
Icenden bij de jaarwisseling
BEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
ALG. BEGMEIJN.
Handel in Landbouwwerktuigen.
SJuiskil, 1 Januari 1935.
Ondergeteekende wenscht alien
de intrede van het Nieuwe Jaar.
Dankende voor de genoten gunst, be-
Ireelt hij zich bij vernieuwing weder
punzaam aan.
E. VAN DER BENT.
Timmerman-Aannemer.
Tramstraat 17, Ter Neuzen.
Venvaardiging van alle voorkomende
Twrrmerrwerken. Soiled en billijk.
Ondtergeteekende wenscht Vrienden
en Begunstigers zoowel buiten als bin-
xrifib de Stad een
J. VAN DER BENT-BALNIKKER.
Rund- en Varkensslagerij
Markt, Ter Neuzen.
Aan al mijn Begunstigers, Vrienden
<en Kennissen, zoowel buiten als bin
nen de Gemeente een
HARTELIJKE GELUKWENSCH
-van GIDEON v. d. BERGE.
Cafe ,,Wilhelmina".
Dijkstraat 69. Ter Neuzen.
Ondergeteekende wenscht Vrienden,
jBekenden en Begunstigers, zoowel
Ibinnen als buiten de stad een
Dankend voor het genoten vertrou-
wen, beveelt hij zich beleefd weer in
Ieders gunst aan.
LOUTS DE BLAEIJ.
Winkelier, Mauritsfort 24, Hoek.
Bij het intreden van het Nieuwe
.Jaar wordt U
toegewenscht aan Vrienden en Beken-
flden. zoowel buiten als binnen de stad.
Families DE BLAEIJ.
Straatimakers Ter Neuzen en Hoek.
3 Januari 1935.
HEIL WENSCH aan Vrienden en
Begunstigers aangeboden door
A. J. BLIEK, Winkelier.
Ter Neuzen, 1 Januari 1935.
Bij de wisseling des jaars wenscht
«jnderge.teekende aan Begunstigers,
"Vrienden en Bekenden
?tot»
Met bele.efde aanbeveling,
I. BLIEK-TOLLENAAR.
Ter Neuzen (Station), 1 Januari 1935.
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Begunstigers.
Fa. L. BREEPOEL C. VERMAST.
v/h C. van Eerdenburg.
Slooperij. Ter Neuzen.
toegewenscht aan Vrienden, Bekenden
en Begunstigers.
Wed. W. BREEWEG.
Agent van de Bierbrouwerij
,,De Drie Hoefijzers", Breda.
Ter Neuzen, 1 Januari 1935.
Aan al onze Klanten en Begunsti
gers
in 't jaar 1935
Wol- en Kousenhuis
VAN DEN BRUELE.
Aan Vrienden, Bekenden en Begun
stigers een
toegewenscht.
JAC. BRUGGEMAN.
Ter Neuzen. Nieuwediepstr. 47.
Schoenmaker.
Dank voor omtivangen en te ontvan-
gen Nieuwjaarswensclhen.
De tijd: In Gods hart opgehoopte en
een uitweg zoekende toom, de toom
van Isaias 63 5 en 6: toen hielp mij
mijn arm, en mijne verholgenlheid, zij
stond mij bij. En ik vertrad de volke-
ren in mijnen itoorn, en maakte hen
- dronken in mijne gramschap, en in
i het stof wierp ik hunne kracht.
Hulst, 1 Januari 1935.
H. A. VAN DALSUM.
p.f.
Vischsteeg 4.
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar wenschen wij alien
GEBRS. M. DE BRUUN,
Kolerihandel.
Ter Neuzen, Steenkamplaan.
aan Vrienden en Begunstigers, zoowel
buiten als binnen Ter Neuzen.
FRANS DE BRUIJN-v. d. Berghe.
Hulst. Zaad- en Boomkweeker.
p.f. Kloosterzande.
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Bekenden.
D. DEES Azn. en Echtgenoote.
Sprang, 1 Januari 1935.
Bij de wisseling des jaars bieden on-
dergeteekenden aan Familie, Vrienden
en Bekenden
toe.
D. DEES en Echtgenoote.
Zaamslag, 1 Januari 1935.
Dierenarts.
G.N. Zaamslag, 1 Jan. '35.
Wij wenschen U alien, zoo buiten
ale binnen de stad
Ter Neuzen.
E. DHERT.
G. N.
Zaamslag.
aan alien toegewenscht.
Gebr. M. en A. DE BRUIJNE.
Metselaars, Othene en Ter Neuzen.
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar aan alien
toegewenscht.
D. DE BRUIJNE.
Mandenmaker en Winkelier.
Ter Neuzen, Noordstraat.
Bij den aanvang van 1935 wensch
ik Familie, Vrienden en Bekenden
G. DEES Jr.
Ter Neuzen, 1 Januari 1935.
Aan Familie, Vrienden en Beken
den een
toegewenscht.
JOZIAS DEES—HAAK.
Cadzand, 1 Januari 1935.
T
lAan Familie, Vrienden en Bekenden
toegewenscht door
MAR. DEESHEINSDIJK
IJzendijke, B 35.
Bij de intrede van den nieuwen Jaar-
kring wordt een ieder een
toegewenscht.
M. DEES—VAN VESSEM.
Zaamslag, 1 Januari 1935.
aan Familie, Vrienden en Bekenden.
Wed. F. DIELEMAN-DIELEMAN.
Stationstraat, Axel.
zij toegewenscht aan Familie, Vrien
den en Bekenden, zoowel buiten als
binnen deze plaats, hij de intrede van
het jaar 1935.
JOZ. DIELEMAN Jzn.
Axelsohe straat 28, Ter Neuzen.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
J. DIELEMAN Jacz.
C. J. DIELEMAN-DE BOKX.
Hoek, Molendijk, 1 Januari 1935.
Sigarenhandel.
"Heerengracht 1. Ter Neuzen.
p.f.
p.f.
Axel, Stationstraat.
Aan Familie, Vrienden en Beken
den
toegewenscht.
W. F. DIELEMAN.
Ter Neuzen.Schoolweg 23.
zii alle menschen toegewenscht in
1935.
W. DIELEMAN-VAN DE WEGE.
Ter Neuzen. Burg. Geillstr. 14.
Grossier.
p.f.
Ter Neuzen.
Machinefabriek.
g.n. Stationsweg 347, Ter Neuzen.
Kerkstraat B 75 - Axel.
Vertegenw. Bruijnzeelsfabriek
Zaandam.
Bekend adres voor Rolluiken
Wenscht alien een Voorspoedig Jaar.
p.f.
Burg. Geillstraat 1. j
p.f. Tholensstr., Ter Neuzen.
pf Axelschestr. 51, Ter Neuzen.
Aan alien
toegewenscht door
D. DEKKER—WOLFERT.
Zaamslag, A 24, 1 Jan. 1935. j
Allen veel
F. DEKKER Wzn.
Steenkamplaan 2f. Ter Neuzen.
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar wensch ik mijn Begunstigers,
Vrienden en Bekenden
toe.
F. DEKKER Azn.
Ter Neuzen. Vlooswijkstraat 46.
Speciaal huis voor Heeren-
Modeartikelen.
Kersstraat 3. Ter Neuzen.
G. N.
Manufacturer
p.f.
Ter Neuzen.
hij den aanvang van 1935 toege
wenscht aan Vrienden, Bekenden en
Begunstigers.
Dankende voor het genoten vertrou-
wen, beveelt hij zich weder minzaam
aan.
H. DOETJES—LOOF,
in Kruidenierswaren, Tabak en
Sigaren. Tevens verkrijigibaar alle
soorten kachelikolen, kachelhout
en blokjes.
Ter Neuzen, Nieuwediepstraat.
p.ft Ter Neuzen.
Qnzen Begunstigers en Vrienden,
zoo binnen deze stad als elders, onzen
hartelijken
bij de intrede van 1935.
Firma Wed. ARIE H. DONZE.
Ter Neuzen, 1 Januari 1935.
aan Familie, Vrienden en Bekenden.
M. DRABBE,
Rustend landbouwer, Hoek.
wensch ik hij de wisseling des jaars
aan Begunstigers, Vrienden en Beken
den, zoowel buiten als binnen de stad,
Dankend voor het genoten vertrou-
wen, beveel ik mij beleefd weer in
ieders gunst aan.
D. VAN DRONGELEN,
Mel khan del,
Ter Neuzen. Kerkhoflaan 1.
A. VAN DUIJSE ZOON
Huisschilder.
Donze Visserstr. 114 - Ter Neuzen
wenscht aan alien een
Aan Bekenden en Begunstigers
wenschen wij
toe, zoowel binnen als buiten deze ge
meente.
Firma A. J. EOKHARDT, Bakkerij.
Ter Neuzen. Donze-Visserstraat.
Bij de intrede van 1935 breng ik
Vrienden, Bekenden en Begunstigers,
zoowel binnen als buiten de stad een
J. A. ECKHARDT-VAN CADSAND.
Ter Neuzen, 1 Jan. 1935. Rakker.
aan al mijne Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, bij de intrede van het
nieuwe jaar.
JULES v. d. EEOEHOUT—GEERS,
Slager.
Ter Neuzen, Van Steenbergenlaan.
Fotografie.
p.f.
Noordstraat 14.
Aan onze Vrienden, Begunstigers en
Bekenden toegewenscht
Onder dankbetuiging voor de ge
noten gunst, bevelen wij ons hij ver
nieuwing beleefd aan.
Gebr. VAN ES.
Vlooswijkstraat 40-42. Ter Neuzen.
J. C. EIJKE
E. M. EIJKELENSEN
p.f.
Zaamslag.
J. P. DHERT, Timmenman,
Stationsweg 63 - Telef. 287
wenscht zijn geachte Clientele
De DIRECTRICE van het Ned.
Hervonmd Rusthuis „Schelde-oord"
wenscht alien een
toe. Hartelijk dank wordt gezegd voor
de in 1934 ontvangen tractaties, zoo
wel van bekende als onbekende gevers.
_J
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Bekenden.
J. VAN DIXHOORN,
in Landbouwwerktuigen.
Ter Neuzen, 1 Januari 1935.
Ter Neuzen
Dijkstraat 84-88 - Axelschestraat 1
Handel in Rijwielen, Waschmachines,
Electriciteit.
p.f. 1 Jan. 1935.
Bij den aanvang van 1935 aan Vrien
den, Begunstigers en Bekenden alien
toegewenscht.
Dankende voor het zoo ruimschoots
genoten vertrouwen, beveelt hij zich
ook nu weer in ieders gunst aan.
C. FAAS, Winkelier.
Handel in Steenkolen en Bruinkool-
briketten, Kruidenierswaren en
Petroleum.
Ter Neuzen. Tholensstraat 101.
aan alien!
Wed. A. DE FEIJTER.
PLBUNTJE DE FEIJTER.
Ter Neuzen, Donze-Visserstraat 2.
aan alien toegewenscht bij de intrede
van 1935 door
AARN. DE FEUTER-DEKKER.
Zaam slag, 1 Januari 1935.
Coiffeur.
G.N.
Nieuwediepstr., Ter Neuzen.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
toegewenscht door
J. D. DE FEIJTER en Echtgenoote.
Ter Neuzen, Van Steenlbergenlaan 1.
Coiffeur.
Noordstraat 81, Ter Neuzen.
p.f. 1 Jan. 1935.
M. DE FEIJTER,
Voerman en Kolenhandel,
Jf> Zaamslag.
Bij de intrede van het nieuwe jaar
wensch ik Vrienden en Begunstigers
toe. Dankende voor het genoten ver
trouwen, beveel ik mij weder beleefd
in ieders gunst aan.
W. C. DE FEIJTER, Timmerman.
Hoek, St. Hubrechtstr. 1, 1 Jan. 1935.
aan alien!
W. J. DE FEIJTER—KIELMAN,
Hoek, 1 Jan. 1935. Molenaar.
Radio Technisch-Bureau.
Sluiskil, Kanaal (Oost).
p.f.
1935.
toegewenscht aan onze geachte Clien
tele, Vrienden en Bekenden.
M. FTERET,
Vischhandel, Driewegen O 69.
Ter Neuzen, 1 Januari 1935.
aan Vrienden, Bekenden en Begunsti
gers bij den aanvang van het jaar.
I. FONTEIJN.
Ter Neuzen. Noordstraat.
Bij de verwisseling dezes jaars
brengit ondergeteekende aan al zijne
Vrienden, Bekenden en Begunstigers,
zoo binnen als buiten de stad,
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveelt hij zich opnieuw ten zeer-
ste aan.
Ter Neuzen C. J. DE FOUW.
Steenkamplaan 66. Kleermaker.
Bij de wisseling des jaars brengt de
ondergeteekende zijn
aan alle Vrienden en Begunstigers,
zoo buiten als binnen deze plaats.
Hoek. I. R. DE FOUW.
Met het intreden van het nieuwe jaar
alien
toegewenscht. Dankende voor het ge
noten vertrouwen, beveel ik mij weder-
om beleefd aan.
J. DE FOUW,
Rijwiel- en Kachelreparatie.
Dijkstraat 77. Ter Neuzen.
Ik wensch de bewoners van Boere-
gat en Omstreken
J. DE FOUW Jzn.,
Rijwielhandel Boeregat C 17.
toegewenscht aan alle Begunstigers,
Vrienden en Bekenden. Dankend voor
het zoo ruimschoots genoten vertrou
wen, beveel ik mij wederom in ieders
gunst aan.
R. J. DE FOUW,
Hoek. Metselaar.
Timmer- en Rolluikenbedrijf.
2de Verbindingstraat 22. Ter Neuzen.
G. N.
aan Vrienden en Begunstigers In het
nieuw begonnen jaar toegewenscht
door
Fa. C. A. VAN FRAAIJENHOVEN,
Ter Neuzen. IJzerhandel.
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar
aan Familie, Vrienden en Bekenden
toegewenscht.
C. v. FRAEUENHOVE-DE BLAEIJ,
Dorpsplein A 81, Zaamslag.
Aan alien
toegewenscht.
P. VAN FRAEIJENHOVE-DEKKER.
Axel. 1 Januari 1935.
P. J. VAN FRAEIJENHOVE
KAIJSER.
Spui D 27a.
Post Ter Neuzen.
Costumiere - A-jour-inrichting.
p.f. Tramstraat, Ter Neusse.
p.f.
Dames- en Kinderconfectie.
Ter Niuzen.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wensch ik aan Begunstigers, Vrienden
en Bekenden
P. A. GEELHOEDT, Mr. Schilder.
Lange Kerkstraat.
Ter Neuzen, 1 Januari 1935.
Slager.
p.f.
Zaamslag, A 241.
A. Th. *t (illJ)KHEMNSDIJK
Manufacturen en Kleedingmagazijn
G.N.
Axel.
