(r
I
J
Wie zal het ijzer smeden?
r
u;ig
H L VI ZEN1 Dl
I
//''V
I'vi,1111'""""1
No. 12
No». 1934
cave van
Jc Winkclicrs^Vcrccniging ifScr 'Ncuzcn Klimop
EERSTE BLAD
''Si
Onze wedstrijd voor de
Sint Nicolaasweek.
Wat de keur is op het
goud, is het
teeken in den winkel waar
U Uw inkoopen doet.
Beiden waarborgen U
kwaliteit.
Koopt dus in Klimop-
winkels en vraagt Uw
bonnen!
Hd
„Wie zal het ijzer smeden
Smeden van dit land?
Er is geen smidse op heden
Waar vuur nog brandt
Zoo zong de dichter Jan Derks over enkele dagen
in „De Nieuwe Gemeenschap".
Gewis, de vuren zijn op vele plaatsen gedoofd in den
lande. Waar men zich ook wendt of keert, we ont-
waren overal slechts sintels en aseh. In bijna alle
standen en rangen der maatschappij zijn de vuren
gedoofd en de kracht is er niet, de sterke arm om aan
de balgen te trekken, om de vuren aan te jagen, om
de hamers te zwaaien.
Het wordt allengs een valsch begrip dat zich vast-
zet in de hoofden en de harten der menschen, dat het
geen tijd is om de balgen te trekken en de vuren aan
te jagen.
Moedeloos zinkt het hoofd in den schoot, en men
zakt neer naast de sintels en asch en de gedoofde
ruren.
Het is een harde crisistijd!... er kan niet gesmeed
worden!!... Ziedaar het valsch begrip waar velen het
slachtoffer van zijn.
De tjjd is niet zooals hij vroeger was, doch men
mag daarom de vuren niet laten dooven!
Er is in dezen tijd evengoed te smeden als vroeger.
Wie aan de balgen staat en de hamers zwaait, die
komt er door; wie de vuren laat dooven gaat onver-
mijdelijk ten onder.
Want men wete het goed: Er komt niemand anders
om onze vuren aan te steken, om de balgen te trekken,
om ons ijzer te smeden. God zegent de moedigen en
wendt zich af van hen die den strijd en den arbeid
schuwen.
Ieder op zijn plaats in de maatschappij moet de
handen aan de hamers slaan en smeden zijn eigen
ijzer
Ieder moet zijn eigen vuren aanmaken.
De middenstand vooral moet het doen.
De winkeliers, waar dan ook in den lande, moeten
in dezen tijd aanpakken.
De Winkeliersvereeniging in Ter Neuzen smeedt zelf
het ijzer. Ze wacht niet tot wellicht, uit een of andere
regeeringstak, een brok genadebrood aan den midden
stand wordt toebedeeld.
Aan de balgen staan we.
Sedert vijf jaren hebben wij voor Ter Neuzen een
flinke propaganda gemaakt. Die propaganda is niet
alleen den winkelstand van Ter Neuzen ten goede ge-
komen. De geheele bevolking van Zeeuwsch-Vlaan-
deren heeft er van genoten.
De firma „Ter Neuzen Klimop" met haar honderd-
tal leden, is een goede firma, waarop men kan ver-
trouwen, *waar de belangen der clientele ten voile
worden gediend.
Over enkele jaren was die bevolking aan 't zoeken
,,Ter Neuzen Klimop" organiseert in al hare winkels
gedurende de Sint Nicolaasdagen een zeer leuke wed
strijd. We hebben hem, als voorheen, genoemd:
DE HORLOGE-WEDSTRIJD.
We zullen voor onze duizenden lezers nog eens uit-
eenzetten wat deze wedstrijd is en hoe
hij in elkaar zit.
Vooreerst: iedereen kan er aan mee-
doen, vanwaar men ook komt en al
koopt men slechts voor 25 centen in een
der Klimopwinkels, men kan een der
mooie hoofdprijzen winnen.
Wat is nu feitelgk een Horloge-wed-
strtjd? Luistert, lezers. In de Stalage
van den heer A. J. van de Ree,
naar goede winkels om in te koopen. Men schonk niet
voldoende aandacht aan Ter Neuzen. Men ging naar
Sint Nicolaas, naar Selzaete, naar Eecloo of Brugge.
Er was voor de bevolking van Zeeuwsch-Vlaanderen
geen hoofdplaats gevonden, geen algemeen inkoop-
centrum.
„Ter Neuzen Klimop" stak de vuren aan, trok aan
de balgen en smeedde...
En zie... eerst keek men verwonderd op, toen kwam
men kijken en ineens genoot Ter Neuzen de aandacht
der omliggende gemeenten.
Het goede, degelijke, vertrouwde inkoopcentrum was
gevonden.
Dat de bevolking uit de omgeving er belang bij
heeft in Ter Neuzen te komen koopen, bewijst de
steeds grootere toeloop naar onze stad.
De eene bezoeker wekt de andere op; van de eene
gemeente slaat het over naar de andere.
De kring wordt steeds wijder. Iedere week des
Woensdags komen er meer vreemde bezoekers. Het
is niet uit louter genegenheid dat men naar Ter Neuzen
komt; het is omdat men er voordeel van heeft.
Zoo is het werk van „Ter Neuzen Klimop" niet
louter een Ter Neuzens belang, het is een Zeeuwsdh-
Vlaamsch belang.
Moedig gaan we op den ingeslagen weg voort en
moedig trekken we aan de balgen.
Ondanks den naren tijd laten wij onze vuren niet
dooven: Wij smeden!
Zoo komen we weer tot heel de bevolking van
Zeeuwsch-Vlaanderen met ons Sint Nicolaas-feest.
Alle winkeliers in Ter Neuzen hebben de vuren aan-
gewakkerd. De winkels zitten vol met degelijke, kers-
versche goederen, de etalages lachen en wenken U
toe, en achter de toonbank staat de Ter Neuzensche
winkelier om U te helpen en met vreugd en genoegen
aan al Uwe wenschen tegemoet te komen.
Er zijn attracties met den Sint Nicolaastijd. De
Winkeliersvereeniging organiseerde een mooie hor-
loge-wedstrijd voor al de koopers vanwaar zij ook
mogen komen en stelde 100 gulden als prijzen be-
schikbaar.
Zou dit alles geen voordeel beteekenen voor de
Zeeuwsch-Vlaamsche bevolking? Zou men nog gaan
koopen buiten Zeeuwsch-Vlaanderen als men in het
eigen landje een dergelijken goed gefundeerde winkel
stand heeft?
In Ter Neuzen branden de vuren met St. Nicolaas!...
„Ter Neuzen Klimop" is aan 't smeden en roept
alien, die nog twijfelen zouden om tot ons te komen,
toe:
„Probeert hetf Hoe ver afgelegen U ook woont,
waagt een reisje naar Ter Neuzen... Komt er Uw
Sint Nicolaas-geschenken koopen. Wij smeden het
ijzer in Uw eigen voordeel!"
Namens „TER NEUZEN KLIMOP".
horlogemaker, wonende in de Nieuwstraat No. 36,
liggen 10 horloges uitgestald. Men ga even die hor-
loges nauwkeurig bekijken en trachtte vast te stellen
welke van de 10 de mooiste, de kostbaarste horloge is.
Boven de 10 uitgestalde horloges staat een klok. Die
klok is opgewonden en loopt. Wanneer zal die klok
stil vallen?
Nu worden aan de koopers- slechts deze twee vragen
gesteld: Welk is het kostbaarste horloge? en
wanneer zal de klok stil vallen
Nu ga men koopen in een der Klimop-winkels, doch
men denke er goed om nitshiitend in de Klimopwin
kels; deze zijn te kennen door een biljet voor het raam
of in de gtalage. Men ontvangt in de Klimop-winkels
voor ieder kwartje dat men besteedt een bonnetje.
Besteedt men een gulden, dan krijgt men vier bon-
netjes, voor twee gulden acht bonnetjes, enz.
Op de bonnetjes staan de twee vragen vermeld:
le. Welk is het kostbaarste horloge? en 2e. Wan
neer zal de klok stil vallen om uur minuten
seconden
Men vult de bonnetjes nauwkeurig in, onderschrijft
met het eigen adres en werpt nadien de bonnetjes in
de bus. Deze bus is opgesteld in ons lokaal, bij den
heer M. J. Adriaansen in de Noordstraat. In den in-
gang naast het cafd, staat de bus voor het venster.
Ieder kan ze gemakkelijk vinden.
Voor prijzen komen in aanmerking diegenen, die
hebben kunnen constateeren welk het kostbaarste
horloge is en die dan het dichtstbij hebben geschat
wanneer de klok is stil gevallen.
Voor deze wedstrijd waarvoor steeds ongewone
belangstelling bestaat worden de volgende prijzen
beschikbaar gesteld:
le prfls 30,
2e
20,—.
3e
15,—.
4e
10,—.
5e
10,—.
6e
5,—.
7e
5,—.
8e
2,50.
9e
2,50.
Deze prijzen bestaan in contanten. Met het geld
dat men daarvoor ontvangt, in den vorm van bonnen,
kan men in de Klimop-winkels dit bedrag besteden
naar eigen goeddunken.
De wedstrijd begint op Zaterdag 24 November, loopt
heel den Sint Nicolaastijd en eindigt op Zaterdag 8
December! Dus voile veertien dagen.
Wat een massa bonnetjes kan men in dien tijd ver-
zamelen!
De koopers uit de omgeving, die bonnetjes hebben
ontvangen, kunnen die thuis op hun gemak invullen.
Ze gaan, alvorens Ter Neuzen te verlaten, in de dtalage
bij den heer Van der Ree de 10 uitgestalde horloges
bekijken en het nummer vaststellen van het horloge
dat volgens hen het kostbaarste is. Later kunnen zij
hun bonnetjes per post insturen op het adres van den
heer M. J. Adriaansen, Noordstraat, Ter Neuzen, met
vermelding „Horlogewedstrijd".
Men kan de bonnen nadat ze zijn ingevuld ook aan
den winkelier ter hand stellen, die deze dan wel in de
bus zal deponeeren.
Maandagavond 10 December wordt de bus in ons
lokaal gesloten en er kunnen nadien geen bonnen meer
ingeleverd worden, want vermoedelijk zal de
klok in den loop van Dinsdag 11 December
stil vallen.
Men koope dus tijdens de Sint Nicolaas
dagen alleen in de Klimop-winkels. Men
vrage overal de bonnetjes van den Horloge-
wedstrijd. Iemand toch moet die mooie geld-
prijzen winnen en in dezen naren tijd zal een
mooie prijs dubbel welkom zijn.
Neemt dus alien deel aan onzen
Horloge-wedstrijd
Koopt in de Klimop-winkels!
HUMP?
