SfteenUl
Foto
Brillen
Een Bril noodig?
Briefkaart
Poezie
Firma P. J. VAN DE SANDE
LANBOUWINSPAN
Gekookte HAM-RECLAME
J. VAN SPRANG
ADVERTEN TIEH I Kring Axel Z.L.M.
Gemengde Berichten
Burgerlijken Stand
een Woonhuis en Erf
Registers voor do Gouponbelasting
Kantoor van W. A. DEN BOGGENDE
te Axel, Nieowstraat 80.
pl.m. 90OLMENBOOMEN
HUISBRANDKOLEN.
Kantoor van W. A, DEN BOGGENDE
te Axel, Nieuwstraat 80
M. VAN DE LINDE,
De kapitale villa
9,Wilhelmina"
DE GEVOLGEN VAN EEN VECHTPARTIJ.
LOOP DER BEVOLKING.
SCHEEP V AARTBEWEGING.
i
Gelegenheid tot het volgen van
Cursussen, Paarden- en Vee-
kennis, Hoefbeslag, Fruitteelt,
Electriciteitsleer, Motorkennis
enz. Opgave voor 15 October bij
ondergeteekende
J. K. DE PUTTER,
L 48a, Axel.
Bij het naderen der koude dagen beveel ik mij wederom
beleefd aan voor de levering Uwer
PRIMA KWALJTEIT EN ZEER CONCURREERENDE PRIJZEN.
JOHAN VAN ROMPU.
den geheelen
2 PAARDEN:
17 stuks HOORNVEE:
LANDBOUWHALM:
MELKGERIEF
Schenkt aandacht
aan prijs en kwaliteit.
Zegt onze reputatie
U niet genoeg?
Vanaf heden zijn onze prijzen
belangrijk verlaagd.
Ziet £talage
-mm NOORDSTR. 80, mr
TEL. 280.
ll/s ons voor \9 cent
Fa E. A. IJSEBAERT
Zaterdag 6 October 1934,
Wij leveren U die in alle
voorkomende glazen, in
elk gewenscht montuur,
tegen uiterste prijzen.
Ook op recept
van H.H. oogartsen.
(Nederlandsch Optisch Staatsdiploma)
Noordstr. 16 TER NEUZEN.
k Heb er laank over gedaan, om hierin 'n
sjuust inzicht te kriigen, amico, want Jantje
was veur mij 'n geregelde verrassing.
Ik zeg: hij zag mager, wittekes en slapkes.
In z'n werk beteekende-n-ie nie veul. Hij
verdiende te weinig veur z'n vrouw, maar
toch sjuust genogt, omdat z'n vinnige, snib-
bige Oor 'n pront wefke in 't huisbouwen
was. Da's, tusschen hokskes, nie zoo he£l
erg bezonder. De flinkste huisvrouwen zijn
die huisvrouwen, die 't mee 'n klein week- of
maandgeldje doen motten!
Ga maar zelvers na, amico!
Welke soort mannen roemt 't -meest op
builie vrouwen Steuntrekkers of royaal-
verdienende kearels? De eerste soort!
Vrouwen zijn meestentijen dan pas tevrejen
en gelukkig, as ze met passen en meten, met
elk dubbeltje tien ke,eren om te draaien, met
zorgskens en berekeningskes elke week
sjuust d'n Zaterdagavond kunnen halen, mee
d'r inkomentje.
n Vrouw offert gereci in d'r huishouwen.
Zijn er gin offers noodig van beur, dan......
neemt ze. Gulzig veul! Zooas to.v. Anneke
van Dorp, Bas z'n wefke, waar we 't verlejen
week samen over hadden.
Afym Oor van Jantje Dingemans dan, zat
beel de week in d'n kopzurg om den Zaterdag
avond te halen veur d'r huishouwentje, as
Jantje mee zijnen ,,pree" thuisk'wam.
Twee reksdaalders bield Jantje veur z'n
eigen. Die kwam Oor persdes tekort elke
week. As ze 'r die bijgekregen bad, dan bad
Cor heur eigen nie heel de week suf hoeven
te rekenen en dan bad ze nen keer meer n
nuuw stukske kleeren kunnen koopen, en was
ze nie aangewezen gewiest op heur schoon-
moeder.
Schoonmoeder hielp Oor zooveul ze kon,
waant ze hield kollesaal veul vanJantje!
En Jantje van z'n moeder. Waant as Cor
lillyk keek, of de pee in had, dan rende Jantje
naar z'n moeder en vertelde mee tranen in
z'n oogen van z'n verdriet om z'n zure Cor.
nvn d&arom zat Oor er zoo gehaaid onder,
waant Cor kon schoonmoeder nie missen!
Ze dee dus veul moeite om alles goed te vin-
den van heur Jantje en da's d'n zekersten
weg, om onder d'n pan toff el te komen!
Z6o heb ik nouw m'n eigen al 'n bietje
veuruit geloopen op het kunstje van da ma-
gere, bleeke, slappe Jantje, om thuds den baas
te zijn!
As Jantje iets nie gferen lustte, dan kon zn
maag er nie teugen. Dus 't huishouwen at
alleen Jantjes kostjes. As Jantje uit wilde,
dan zat 't spul altij z66 in mekaar, da ze 'm
nie missen konden, dus Oor moest m laten
gaan, soms nog mee 'nen extra-reksdaalder
van Cor in zijnen zak.
As Jantje uitgewist was, dan kwam ie ziek
terug. want Jantje vergat onderweuge altij,
dat ie nie sterk was. Omdat ie ziek was, had
Oor meelijen mee d'ren fuiver, en dee alles
om 'm weer op de been te brengen.
De kinders moesten zachtjes praten, of
naar grotmoeder gaan, in ieder geval mochten
ze nie laten merken da ze bestonden, waant
Jantje moest over zijnen kater geholpen
worren!
Die bij Jantje op visite kwamen, wier ont-
haald op Jantjes kwalen. De kearels bleven
dus weg en alleen vrouwvolk kwam bij Oor
en Jantje over den vloer. 't Vrouwvolk is
nou eenmaal teer van conflectie veur magere,
bleeke, slappe Jantjes en zoo kreeg Jantje
veul verpleging en vertroeteling. As 'nen
sultan kost ie op 'nen divan liggen, met drie,
vier vrouwen in z'n kamer, die zachtjes spra-
ken ten gerieve van Jantje Dingemans, die
allemaal opvlogen, as Jantje wat hebben
moest. Die Cor beklaagden en er bij zeeen,
dat Jantje zo'nen sukkel^er was.
Ondertusschen waren al Jantjes zusters,
zwagerinnen in zijnen dienst. En Jantje bleet
mager, wittekes en slap.
Oor voelde wel, da ze nie al te best af was.
Da ze achter stond bij zusters en schoon-
zusters. Maar vrouwen klagen nie gaauw.
Ze had weinig te roemen, dus roemde ze
Jantjes' „daden" kollesaal.
As Jantje 'n cadeau gaf veur heuren verjaar-
dag. dan zee Cor: „is da nie te veul, Jantje?"
Jantje zee dan nie ,,neee"! Hij zee: ,,eigen-
lyk wel, maar tolgend jaar ben 'k misschien
dood en dan....!."
Dan keerde Jantje z'n eigen op zijnen divan
om en knipte teugen z'n eigen 'n ogske!
Maar Cor vond 't schoon. Vertelde-n-et
aan't vrouwvolk. En't vrouwvolk wier bijna
jaloersch op Cor en betreurde 't feit da zuilie
zo'nen gezonden, steuvigen kearel hadden.
Die nie vertroeteld of beklaagd hoefde te
worren! Die op d'r lichaam kregen, as ze
mee Jantjes uitgewiest waren en te veui
plazier gemokt hadden
Jantje ging natuurlijk nie dood. Hij over-
leefde sterkere kearels, van zijnen zelfsten
ouwer. Hij overleefdeOor.
Iedereen beklaagde Jantje, dat ie zoon
goeie vrouw verloren had, die hem altij zoo
goed opgepast had!
En 't schilde 'n horke, amico, of 't wier
Cor kwalijk genomen, da ze in Jantjes zijnen
dienst was verteerd. Oor vonden ze gelukkig
waant ze was van veul last en zurg af. Jantje
wier beklaagd, waant da was de gewoonte
geworren.
Maar Jantje leefde deur. Gelukkig veur
zijnen doen van g&ren beklaagd en vertroeteld
te worren!
Jantje is zeuventig geworren.
Maar ik ben weer te ver veuruit geloopen!
Heel de familie draaide steeds om Jantje.
As er dingen te regelen waren, erfeniskes,
sterfgevallen, enzoo, dan spande Jantje z'n
eigen er veur. Daarom was ok nooit iemand
kwaad op hum!
De andere kearels, die 't allemaal veul te
,druk hadden om d'r huishouwen en d'r zaken
te laten marcheeren, lieten zukke aangelegen-
heden geren aan hum over en lieten 't Jantje
nie veur niks doen.
Zoo waren de bijeenkomsten en de bespre-
kingen altij bij Jantje thuis, waar hij „troon-
de" op n'en stoel met kussens, of op zijnen
divan. As me binnenkwamen zat of lag
Jantje er lamlendig bij, na 'n haalf uurke zat
ie aan tafel, schonk in, presenteerde sigaren j
en voerde 't woord.
Teugen da me weggongen wier ie weer
stillekes en Cor „zag al op, teugen den nacht"
zee ze dan. Begrijpen dejen wij kearels't nie,
maar onze vrouwen zeeen ,,da-d-et zoo was
Zoo wier Jantje onmisibaar in de familie
vanweuges zijn regelingen en Cor had iets om.
trotsch op te zijn.
In 't werk was 't sjuust zoo!
Jantje was bij den baas onmisbaar, waant
er zijn weinig kearels, waar d'n patroon
Jantje" teugen zeggen mag. En as d'n baas
da zeggen mag, dan kan zoo'n Jantje n potje
breken. Waant dan ontstaat er 'n vertrou-
welrjkbeld, die aanders nie bestaan kan. Dan
kan zoo'n Jantje dingen doen die d'n baas
slecht aan 'n aander opdragen kan. Dan
dan komt Jantje vanzelf in de bescherming
van den baas, die ok bang wordt veur Jantje's
gezondheid en zoo rolde Jantje ok deur de
motschappij as deur de familie, Jantje den
TiiP.rstft
E6n heel lillyk dingske bad ie wel. Hij
schold. op zijnen baas, op zijn familie en op
iedereen die er nooit bjj was.
Maar hij scbold nie grof.
Hy „besprak" de dingen meer! En ge
moest soms oppassen da ge 'm gin gelijk gaf,
veur ge 't zelvers wist.
Maar zoo bleef iedereen goeie vrinden mee
hum en Jantje verdeelde en heerschte.
Hy was ieveraans en over iedereen den
basis. Ok mee menier pastoor en menier
kapelaan bedisselde-n-ie veul zaken; de ver-
eenigingen en zoo betreffende. En dan waren
de lui wel 's 'n klein bietje bang veur Jantje,
waant by zee mderdan rechttoe! Joviaal,
beschouwend wel, maar tdcbGe verstaat
d3, amico
Zoo as ik al zee: bij was mager, wittekes en
slapkes! Onbeteekenend in zijnen doen. En
zoo begost ge 'm altij te onderschatten. Maar
al gauw gebeurde er iets waar ge dan veur
bij hum terechte moest komen en dan dan
was ie oew de baas.
Hij liet 't nie te veul merken. En gij, ge
mocht nie kwaad worren, waant hij was
ziekelijk".
't End was: Jantje, 't zwakke keareltje was
iedereen de baas. Z'n wefke ging er aan ten
onder. 't Vrouwvolk droeg 'm op de haan-
den. En 't manvolk wier ie tot veurbeeld
gesteld! Die dan maar zwegen, waant ze
hadden allemaal al 's 'n plazierig reisje mee
'm gemokt! En op reis was 't 'nen lolligen
tiep.
'k Heb kearels gekend tientallen, die twee
keer zoo groot, zoo zwaar, zoo kloek en zoo
w&6rdig waren, as Jantje. Maar ze gingen
er toy hum onder deur!
Hij versleet meer chefs, dan wie ok. Jantje
won alles op den laangen af stand!
Fin as ie wa meer geleerd was gewist, nie
gezakt veur al z'n examens, dan had ie 't nog
verder gebrocht dan Huito de Visser, die deur
z'n Karlien en z'n aangetrouwde neef minister
werd.
Jantje was misschien wel in de diplomatic
verzeild, waant hy kost liegen, da Cor en
mender pastoor 'm grif geloofden. Dat ie z'n
eigen geloofde en da's 'n belaangrijk ding in
de diplomatie!
En toen Jantje, d'n eeuwig-jongste bediende,
overleed, heette hij veur 't eerst: Jan Dinge
mans.
Veul groeten van Trui en as altij gin horke
minder van oewen
toet a voe
DRe.
AANR'ANDING.
Een inwoonster van Middelburg is op den
Poelenalesingel aangesproken door een man,
die minder goede bedoelingen bleek te hebben.
De aangerande heeft op duidelijke wijze den
man aan zijn verstand gebracht, dat hij moest
maken weg te komen.
LANDBOUWER GEDOOD.
Te Oirschot passeerde een landobuwer een
auto met zijn paard en wagen. Plotseling
schrok het paard en sloeg op hoi. Door den
schok viel de landboulwer van den wagen, hij
kwam onder de wielen en was op slag dood.
BIJ AUTO-ONGEEUK GEDOOD.
Dinsdagmiddag is de bejaarde mevrouw
Cohen te Delfzijl bij een auto-ongeluk zwaar
gewond. Zij is naar bet Academiscb zieken-
huis te Groningen overgebracht, waar zij een
uur na aankomst is overleden.
EEN KIND GESTIKT.
In bet ziekenhuis te Waalwijk is een vyf
maanden oud kindje van den heer Jac. de
Jong, uit het naburige Sprang, gestikt. Het
kind had op onverklaarbare wijze een insect
in de keel en vervolgens in de luchtpijp ge-
kregen.
CONDENSATOR VAN DEN ZENDER TE
KOOTWIJK TIJDENS ONWEER
DOORGESLAGEN.
Dinsdagavond omstreeks half negen is ten
gevolge van bet onweer in den zender te Koot-
wyk een euvel ontstaan, dat ten gevolge had,
dat de A V.R.O.,- die zicb van dien zender be
diende, baar uitzending gedurende ongeveer
twintig minuten moest onderbreken. Gelyk
tydens onweder wel vaker geschiedt, ont-
stonden 00k ditmaal in de zenderinstallatie
eenige overslagen, thans echter van zoo-
danigen aard, dat een condensator doorsloeg.
Met bet vemieuwen van dezen condensator
verliepen omstreeks twintig minuten, waama
de uitzending hervat kon worden.
BLIKSEM IN EEN AFDEELING
SOLDATEN GESLAGEN.
Tijdens een hevig onweer dat, naar V.D.
meldt, Dinsdagavond boven Zuid-Limtourg
woedde, is de bliksem midden in een afdeeling
soldaten geslagen, die op den Gulperberg aan
bet oefenen was. Verscheidene manschappen
werden tegen den grond geslagen. Een der
soldaten geraakte bewusteloos. De bliksem
heeft verder geen persoonlijke ongelukken
veroorzaakt.
ZIJN DOCHTERTJE OVERREDEN.
Toen de eierhandelaar Goede te Lands- j
meer met zijn auto het erf afreed, raakte zijn j
vierjarig dochtertje, dat daar aan het spelen
was, onder een der achterwielen, hetwelk haar
over het onderlichaam ging. Het kind is met
ernstige inwendige kneuzingen naar een der
Amsterdamsche ziekenhuizen gebracht.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag is
de 35-jarige werklooze kantoorbediende G. van
T. in*Den Bosch, dronken op het politiebureau
gebracht waar hij ter ontftuchtering werd
vastgehouden tot Zaterdagmiddag. Thans
bleek de politie dat de man in het groote zie
kenhuis vertoeft, waar hij met een schedei-
factuur is opgenomen. Het bleek, dat hij be-
trokken is geweest by een vechtpartij in een
cafe bij welke gelegenheid hij een klap op het
hoofd zou hebben bekomen. Toen hij het cafe
verlaten had is hij op straat in elkaar gezakt
en door de politie naar het bureau vervoerd.
De agent, die hem had aangetroffen, kon hem
alleen niet vervoeren en toen hij terug kwam
bleek de beschonkene verdwenen. Men vond
hem wat verder liggen in een straatje. Het
scheen, dat een man met wien hij ruzie had
gehad, de politie op den kantoorbediende at-
tent heeft gemaakt. Deze man is nu aange-
bouden, doch hij zegt niets van een vecht
partij te weten.
De toestand van den kantoorbediende is
zeer ernstig.
JONGEMAN OVERVALLEN.
Dinsdagnacbt zijn twee onbekende mannen
binnengedrongen in een pakhuis aan de Oude
Koningstraat te Nijmegen, in welk pakhuis
een jongeman, wonende te Winterswijk, des
nachts slaapt. De indringers hebben den
jongeman vastgegrepen en op zijn bed ge-
drukt. Daama hebben zij hem met een hard
voorwerp op zijn hoofd geslagen, met touwen
aan handen en voeten gekneveld en twee aan-
eengeknoopte zakdoeken voor zyn mond ge-
bonden. Zij doorzocbten vervolgens het
kamertje en maakten een portemonnaie, in-
houdende ongeveer 12, buit, waama zij den
jongeman in denzelfden toestand hebben laten
liggen en zijn vertrokken. De indringers zijn
ia het pakhuis, waarin een aardappelhande)
gevestigd is, binnengekomen door 'n gat in
den muur.
Woensdagmorgen vroeg had 't slachtoffer
zicb van de beide zakdoeken weten te ontdoen,
zoodat hij om bulp kon roepen. Een jongen,
die toevallig voorbij kwam, heeft hem vervol
gens bevrijd.
BOERDERIJ TE LEUR (N.-BR.)
AFGEBRAND.
Tijdens een onweer, dat Woensdagnacht
boven Etten (N.-Br.) losbarstte, is de blik
sem geslagen in de boerderij van den land-
bouwer W. Vermunt te Leur, nabij het Lies-
bosch. Na eerst de hoogspanningslijn van
het electrische net te hebben getroffen, vond
de bliksem een weg in de v/oning der boer
derij en vandaar uit naar de nabijgelegen
landbouwschuur. Deze schuur werd met den
inhoud, bestaande uit landibouwinventaris,
werktuigen, karren en dergelij-ke, alsmede de
zoo juist binnengebrachte oogst, te weten
60.000 K.G. ongedorscbte haver, 7000 K.G.
tarwe en rogge en ongeveer 50.000 K.G. hooi,
een prooi der vlammen. Het vee kon worden
gered op een veulen na.
Verzekering dekt slechts voor een zeer ge-
ring gedeelte de groote schade.
Later bleek dat de bliksem 00k was inge-
slagen in de tegenover gelegen boerderij van
den zoon van Vermunt, waar de bewoners op
een gegeven oogeniblik een grooten vuurbai
zagen. Alle lichten werden ineens gedoofd.
Een dienstbode werd zoodanig door den blik
sem getroffen, dat een van de armen werd
verlamd.
MET AARDAPPELEN GEKNOEID.
Dezer dagen bij het vallen van den avond
ontdekte een surveilleerend agent van politie
op het opgespoten terrein achter het ge-
meentelijk open/baar slachthuis aan de Boe-
zemstraat te Rotterdam een groot aantal ge-
vulde zakken, die aan de kade stonden. Dit
kwam hem verdacbt voor. Toen hij eens ging
kijken. reed een vrachtauto snel weg.
Bij onderzoek bleken de zakken bovenmaat-
sche aardappelen te bevatten, samen 1700
K.G. Zij waren clandestien vervoerd door een
faecalienschipper uit Den Haag. De aard
appelen waren ingeladen te Lisse. Zij waren
afkomstig van een leverancier te Hillegom en
bestemd voor een handelaar te Rotterdam.
Tegen den schipper is proces-verbaal opge-
maakt.
EEN KRANKZINNIGE ONTVLI CHT.
Een patient van het rijkskrankzinnigen-
gesticht te Woensel wordt sinds Dinsdag
middag vermist.
De man, een 28-jarige Hagenaar, behoorde
niet tot de emstigste verpleegden en mocht
van tijd tot tyd, gelijk men dat noemt, een
„vrije wandeling" gaan maken. Hij ging er
dan in zijn eentje op uit, en aangezien zyn
eigenlijke vak schilder is en hij 00k in ver-
oleging nog aan dit werk doet, ging hy dan
wel eens hier en daar schilderijitjes ver-
koopen.
Ook Dinsdag was hij weggegaan, maar hij
keerde niet naar het gesticht terug. De ge-
neesheer-directeur heeft daarop aan de ma-
rechaussee verzocht den gevluchten verpleeg-
de op te sporen.
Namens den officier van justitie te s Bosch
verzoekt de brigadecommandant der Kon.
marechaussee te Eindhoven aanhouding en
terugbrenging naar het rykskrankzmnigen-
gesticht te Woensel van den aldaar ont-
vluchten justitie-patient Melle Veenstra, ge-
boren te Smilde op 17 October 1905, en ge-
woond hebbende te Den Haag.
Zijn signalement luidt als volgt: lengte
1.75 meter; blond; eenigszins doof; gekleed
in blauw geruit costuum en deukhoed.
INBREKERS AANGEHOUDEN.
In den nacht van Zaterdag op Zondag 9
September is in het kantoor van de brood-
fabriek van de firma Ulrich aan den straat-
weg te Hilligersberg ingebroken. Daarbij is
de brandkast opengescheurd en een bedrag
van f 850 gestolen. 1
De politie stelde zich in verbmdmg met de
Rotterdamsche recherche. Een en ander
leidde tot aanhouding van zekeren L. L., rnt
Rotterdam, een goeden bekende van de poli
tic en S. van M., eveneens een bekenden m-
breker. Beiden konden geen behoorlijk alibi
opgeven. Het was opgevallen, dat zij op
den zelfden ochtend na de inbraak groote
verteringen maakten, waarbij een van hen een
bankbiljet van f 100 had gewisseld.
Dit biljet nu is door een der loopers van
Ulrich pertinent herkend als het biljet, dat
door hem den vorigen dag in ontvangst was
genomen en waarop hij een herkenningstee-
ken kon aangeven.
Beide inbrekers waren den volgenden dag
met een auto naar Den Haag gegaan. On
der den invloed van sterken drank veroor-
zaakten zij daar een aanrijding en botsten
tegen een lantaarnpaal, die tot den grond toe
is afgebroken.
Voorts hebben zij een bezoek gebracht aan
Amsterdam, waar verscheidene cafe's zijn be-
zocht en groote verteringen gemaakt. Kort
na hun terugkomst zijn zij gearresteerd en
overgebracht naar het huis van bewaring te
Rotterdam.
EEN LEVENSREDDER.
Een inlandsch vorst, de Rajasahib van
Sawantwadi, dankt, naar Reuter uit Calcutta
meldt, zijn leven aan een knaap. Toen hij al
leen op jacht "was in een woud, ontmoette hij
een tijger. Hij richtte op het dier, maar zijn
schot faalde. Juist zou de tijger den Rajasa
hib bespringen, toen een jongen slechts met
een stok gewapend, het dier wist te verdrijven.
De vorst heeft den knaap thans een lijfrente
voor zijn leven gegeven en het recht verstrekt
om officieele staatskleeding te dragen.
ZWENDEL TE ANTWERP EN.
Te Antwerpen werd door een drietal per-
sonen een vennootschap opgerieht, die ten doel
zou hebben reizen te organiseeren naar Oos-
tende en Vlissingen. Ongeveer 800 personen
meldden zich als toekomstige deelnemers en
deponeerden de verschuldigde reissom ad 25
frank. Andere personen kochten aandeelen in
de nieuwe vennootschap.
Na eenigen tijd begon men echter argwaan
te koesteren en werd de politie van een en
ander op de hoogte gesteld. Na een ingesteld
onderzoek werden de drie vennooten gearre
steerd en in bewaring gesteld.
Een bedrag van 40.000 frank schijnt door
het trio te zijn verduisterd.
SAS VAN GENT.
Geboorten 15 Sept. Wilfrieda Maria Ste
phanie, d. van Cyrillus Petrus de Kock en van
Sidonia Maria Verlackt.
SAS VAN GENT.
In de week van 13 tot en met 19 September
1934 hebben zich in deze gemeente gevestigd:
A. J. de Dauwe, chauffeur, van Hoensbroek.
P. A. Bemardi en gezin, fabrieksarbeider,
van Selzaete (Belgie).
E. Massaro, ajasteur-mecanicien, van Gent
(Belgie).
W. Froitzheim, monteur, van Axel.
A. M. Schaut, zonder beroep, van Selzaete
(Belgie).
L. Aluigi, fabrieksarbeider, van Selzaete
(Belgie).
G. de Vis, zonder beroep, van Mechelen (B.)
Vertrokken
M. E. V. Vandepitte en gezin, naar Selzaete.
A. C. M. van Goethem, zonder beroep, naar
Brugge (Belgie.
F. N. Willaert, zonder beroep, naar Wach-
tebeke (Belgie).
A. M. V. Vermoet, zonder beroep, naar
H.- en L.-Zwaluwe.
Voor Ter Neuzen: 19 Sept. Eng. sjs.
DONA FLORA, 292, kolen, Blyth; Eng. s.s.
TRIDENT, 2689, hout, Archangel.
Van Ter Neuzen: 20 Sept. Eng. s.a.
DONA FLORA, 292, ledig, Blyth.
Voor Sluiskil: 19 Sept. Zweedsch s.s.
HERMOD, 970, ledig, Rouaan; Duitsch sa.
PITEA, 570, ledig, Rotterdam.
Van Sluiskil: 19 Sept. Duitsch s.s. WAN-
DRAHM, 683, kunstmest, Tarragona.
Van Selzaee: 20 Sept. Zweedsch s.s. MA
RIE, 1132, cokes, Goteborg.
Voor Gent: 19 Sept. Duitsch s.s. KATE.
903, ledig, Antwerpen; Eng. s.s. PANDION,
999, stukg., Antwerpen; Eng. s.s. GRANTA,
1642, kolen, Methil.
20 Sept. Duitsch s.s. CONSUL CORDS,
552, ledig, R'dam; Duitsch s.s. PINNAU, 638,
ledig, A'dam; Eng. s.s. PTARMIGAN, 204,
stukg., London; Belg. s.s. CHARLES, 334.
ledig, Brugge; Eng. s.s. DONA ISABEL, 290,
slakken, Immingham; Duitsch s.s, LOTHAR,
429, ledig, Duinkerken.
Van Gent: 19 Sept. Ned. s.s. JANTJE, 92,
ledig, Antwerpen; Noorsch s.s. GUDRID, 748,
ledig, New-Castle; Eng. s.s. OPHIR, 172,
ijzer, Garston; Eng. s.s. ORIOLE, 217, stukg.,
Londoa; Ned. s.s. HARDERWUK, 1951, ledig,
Oostende; Fransch s.s. BOREE, 1145, yzer.
Newport.
20 Sept. Lett. s.s. GUNDEGA, 2256, ledig,
Uleaborg; Lett. s.s. SIGULDA, 1259, hout,
Rouaan.
1
Mede namens wederzijdsche -
familie, betuigen wij hiermede
onzen harlelljken dank de talrijke
bewijzen van belangstei..i.g bij ons
huwelijk ondervonden.
D. J. MARIJS.
J. P. MARIJS—Ruijtenburg.
Ter Neuzen, 19 Sept. 1934.
De ondergeteekende bericht
w hierbij dat hij, als door den
Voorzitter der Kamer van Toezicht op
de notarissen en candidaat notarissen
te Middelburg, belaat met de waar-
neming van het vacante kantoor van
wijlen den Notaris PH. J. CALLENFELS,
de minuten, registers en repertoria,
berustende onder dien notaris, over-
genomen heeft.
Ten kantore van wijlen Notaris
CALLENFELS is^ ondergeteekende
dagelljks te spreken 's morgens tus
schen 11 en 12 uur, voor zaken dat
kantoor betreffende.
VAN DER VEEN,
Notaris, Ter Neuzen.
Notaris VAN DER VEEN
te Ter Neuzen, zal ten ver-
zoeke van de Fam. LOOFRijnberg,
op Woensdag 26 September 1934,
des nam. 3V2 uur (N.T.), te Ter Neuzen in
het Hotel du Commerce van den heer
de Vrieze, publiek verkoopen:
te Ter Neuzen aan de Kazernestr.
No. 9.. groot 66 centiaren.
Gedeeltelijk verhuurd aan den heer
J. SCHOONAKKER.
Betaling der kooppenningen binnen
30 dagen, der onkosten binnen 6 dagen
na de toewijzing.
Inlichtingen ten kantore van ge-
noemden Notaris.
N.V. FIRMA P. J. VAN DE SANDE
Op Dinsdag 2 October 1934, des
namiddags 2 uur, zal ten verzoekevan
het waterschap KOEGORS c.a. (Dijkgraaf
de heer L. van Hoeve), in het openbaar
worden verkocht;
staande te Axel-Sassing.
De boomen zijn met rood gemerkt.
Vergaderen aan de weegbrug nabij
de Ammoniakfabriek.
Betaling contant.
Albums
Op Woensdag 26 September 1934,
namiddags 1 uur (Zomertijd), zal ten
verzoeke van den heer J. P. SCHEELE,
landbouwer te Stoppeldijk, West-Vogel-
polder, op de thans nog door hem be-
woonde hofstede, in het openbaar worden
verkocht
bestaande in
1. Trees, vosse merrie,oud 10jaar;
2. Dalia, vosse merrie, oud 9 jaar.
4 melkkoeien, 3 twee en een half-
jarige vaarzen (bekalfd), 4 een en
een halfjarige vaarzen, 4 eenjarige
vaarzen, 2 vaarskalvers.
2 menwagens, £6n met breed be-
slag, treemkar, rijtuig, zaaimachine,
vierwielige kapmachine, ploegen,
ijzeren en houten eggen.kettingegge,
cultivator, bietenmolen, windmolen,
snijmolen, manege met dorsch-
1 machine, slijpsteen, 2 nieuwe wagen-
wielen, zwingen en aanschijnen, zak-
opheffer, rieken, vorken, schoppen,
waterbak, biggenbak, fornuis, teel-
tuin, staken, touwwerk, mutsaard en
brandhout, partij zakken, enz. enz.
Ontroomer (Melotte) en karn.
Betaling 1 December 1934.
Onbekende en niet genoegzaam be
kende personen moeten contant betalen.
Koopen tot en met /50,— contant met
10 onkosten. Bij contante betaling
van koopen boven/50,—, 7 °/o onkosten.
Bergplaats voor fietsen. Qeenmuziek
en zang.
De Notaris A. TH VERBIST
te Goes is voomemens op
des nam. 4 uur (W.T.) in het cafd van
den heer DIELEMAN—Koole te Axel,
ten verzoeke van de Erven van den heer
PH. J. VAN DIXHOORN, in het open
baar te verkoopen:
met Tuin, Schuur, Boomgaard
en Garage te Axel, groot 30,80
Are, zeer geschikt voor jeugd-
herberg, rustoord of andere veel
ruimte behoevende inrichting, in 3
perceelen en in massa,zooals breeder
is omschreven bij biijetten, verkrijg-
baar ten kantore van den Notaris.
Aanvaarding bij de betaling, 6 Nov. a.s.
Bezichtiging Woensdag en Zaterdag,
