Aanbe
IV
ru
Predikbeurten
Sport
Laatste Berichten
Burgerlijken Stand
I
-
Ondergeteek
RECHTSZAKEIS.
ARRONDISSEMENTS-KECHTBANK
ENGEZONDEN STUKKEN.
SCHEEP V AARTBEWEGIN G.
i
TOft en de vendels krijgsvolk, was dit een
nitge'oreide groep, die een goed figuur maakte.
Ee daarop volgende groep was die van de
■eerste burgemeesters, baljuw, schepenen, met
himoe echtgenooten, alzoo de eersten die na
»de verkregen stadsrechten Ter Neuzen be-
Jitmirden. Deze groep nam aan den stoet
.flee? op een wagen, die was ingericht als een
raadskamer, waar de heeren voorzien van
lange Goudsohe pijpen, over de belangen der
stad beraadslaagden. Zij was door de typee-
ring goed geslaagd.
We zouden bijna verzuimen, omdat die
buiten het programma meereed, een versierde
speJewagen. bezet met boeren en boerinnen
In de Axelsche kleederdracht, een vroolijk
groepje.
In den stoet volgde nu de mondharmonica-
club JBravo", die door bet gebeel witte
costtmim der ieden daarin ook een kranig
figuur maakte, en er met bare muziek den
.gang in bield.
Daama. volgde de praalwagen ,,De Moffen-
acbans". Daarop was gebouwd een stevig
sink boog opgaand muurwerk, begroeid met
planten, terwijl daarvoor was ingericbt een
tuin met bioemen en planten, in welke tuin de
predikant Petrus Hondius zijn beizoekers,
Prins Maurits, Burgemeester Serlippens, met
2 dames en de dicbter Jacob Cats ontving.
De costumeering en grimeering der figuren
in daze groep was bijEonder goed geslaagd.
Aardig was ook de voorstelling van den rijk-
doro van den kruidentuin der Moffenscbans,
door 14 keurig gekleede meisjes, dragende
manrijes met bioemen, vrucbten en groenten.
Even als deze bad de 8e groep veel bekijks,
uJ. de voorstelling van de „Vliegende Hol
lander", het spookschip, op een wagen. Dit
■was door de firma Gabrs. Ribtoens keurig
uitgevoerd. In verband met obstakels boven
de straat konden de toppen der masten ge-
streken worden, doch op plaatsen waar de
masten en zeilen omboog konden gesteld wor
den. maakte deze voorstelling een bijzonder
mom figuur.
Na volgde als laatste van dpze afdeeling
een artdstiek door de Ambachtsschool uitge-
voerde praaiwagen voorstellende de gunstige
miwerking der verkregen stadsrechten op den
Uoe' van Ter Neuzen. Dit werd uitgedrukt
door de bevolkingscijfers van dat verre ver-
leden en bet beden. Een mooie figuur daar
op was die der stedemaagd. Zij werd ook
■nog vergezeld door een vaandrig te paard.
Na dezen wagen marcheerde in den stoet
del muziekgezelsohap ,,Elk naar zijn krach-
ten", onder leiding van den onder-directeur,
den beer Van der Gouwe. En al is dit korps
torj zijn ommegangen niet gewoon daarvoor
een uur of 3 noodig te hebben, zooals thans
met den stoet bet geval was, zoo hield bet
loch tot bet laatst toe vol, onophoudelijk
Instige marscben te spelen.
Nu- volgde in den stoet de afdeeling der
Winkeliersvereeniging „Ter Neuzen-KIimop",
alle /eerst de bekende praaiwagen, en vervol
gens verschillende reclamewagens van leden
der vereeniging. Deze hebben bet er ecbter
dit boogtij, nu er aan leiding zou geweest
izijB om eens goed voor den dag te komen,
maar slap afgebracbt, "behoudens dan de uit-
manderingen.
We noemen daarvoor de reclame van den
taeer Van der Bruele, voor zijn wollen-zaak,
die van den banketbakker M. van der Linde,
die een reuzentaart bad gebakken, welke de
gedachte bij ons opiwekte dat die goed te
verdeelen zou zijn geiweest voor de den vol-
volgenden dag samenkomende seboolkinderen.
Dan viel ook nog op de reclame der Firma
Ysebaert, slagerij, voor bare leverpastei, en,
mn ook op iets anders te vallen die van bak-
fer Bonte, die zijn keurig gebak liet propa-
geeren door den bekenden reus, een sug-
geatieve reclame. Dan noemen we nog de
Woemenkiweekerij van den beer Smallegange,
om de bescbrijving van den stoet te eindigen
met den laatsten versierden wagen, waarop
«en aantal meisjes van de Modevakschool
ELN.S.A.I,D., onder leiding van mej. Mattele.
ijverig aan bet werk waren.
De stoet wekte allerwege groote beiang-
atelling, hetgeen wel daaruit bleek, dat men
mch beijverde dezen meerdere malen te zien
passeeren. Die belangstelling was dan ook
verdiend. Zoowel de organisatoren als zij die
hr bun medewerking aan verleenden verdie-
brife. daarvoor een woord van lof. De venzor-
wordtwas goed, in het bijzonder oak die der
die er alle frisch uitzagen.
f was met den rondlgang van den
1 eind opgeschoten.
te Hoek, wien riveer(je het muziekgezelscbap
gen kunnen toe-. Biervliet, voor het geven van
wij het volste v<4e Markt, dat te 8 uur aan-
de toekomst.
die er aan meewerkten een hooge belooning
voor de zorg en moeiten. En als men de Wik-
ken over de Markt liet rondwaren, trof de
avergroote belangstelling. Alle vensters, bal-
kons en platten die uitzicht gaven op de
Markt waren bezet. Bij een gebouiw, dat ver-
moedelijik over een breed exemplaar be-
schikt, had een talrijke groep plaats genomen
in de dakgoot.
Nu wachtte nog een verrassing. De A.V.R.O.
was als belangstellende in het jubileumfeest
van Ter Neuzen gearriveerd, om daarvan een
en ander vast te leggen op platen voor bet
bekende radio-journaal. Zoo zullen we a.s.
Zondagavond te 9.05, als we afstemmen op
den A.V.R.O.-omroep een en ander daarvan
kunnen beluisteren en zal voorts op andere
plaatsen in binnen en buitenland van de bier
heerschende feestelijke stemming blrjken.
In verband met die opname was de Ed.
Achtb. beer Huizinga, de burgemeester, te'r-
stond bereid te voldoen aan het verzoek, ter
opening van de zanguitvoering een korte toe-
spraak te bouden, waarin hij wees op de be-
teekenis van deze dagen, en op het samen-
zjjn van de leerlingen van alle lagere scholen
onzer gemeente, die bier waren gekomen om
door liederen aan die feeststemming uiting te
geven.
Deze toespraak werd met algemeen applaus
begroet.
Daama betrad de heer Scbirris, directeut
van het muziekgezelscbap, zijn katheder, om
leiding te geven aan den kinderzang, onder
begeleiding van het muziekgezelscbap.
Reeds aanstonds bleek dat bet instudeeren
op de verschillende scholen, gevolgd door de
enkele repetities met muziek, voldoende waren
geweest om de uitvoering dezer liedeVen te
doen slagen. De kinderen zongen met animo
en klepperden, floten, klapten in de handen
enz., al naar de wenken van den directeur.
De verschillende liederen werden telkens met
applaus begroet.
Na de kinderzang werden, eveneens onder
leiding van den beer Schirris, de aangekon-
digde reidansen uitgevoerd. De groep dames,
die zich daarvoor heeft beschikbaar gesteld,
had daarmede ook veel succes.
Daama werd door de kinderen nog her-
baald het „Volkslied" en vervolgens, op ver
zoek ,,De Kleppermarsob" van Annie Frank.
Daarop werd na een „leve de Koningin"
ook een driewerf boera aangeheven voor den
leider van muziek en zang, den beer Scbirris.
Met muziek voorop gingen de leerlingen
der verschillende scholen in de kom nu naar
hunne scholen terug, waarzij zouden ontvan-
gen de versnaperingen die hun door mede
werking van het gemeentebestuur konden
worden gescbonken.
De kinderen van Sluiskil en Driewegen
werden evenwel geleid naar het terrein ach-
ter de H. B. S., waar ze werden ontbaald op
bolussen en melk, hetgeen ze zich goed lieten
smaken Een en ander werd bun toegediend
door de Vereeniging van Huisvrouwen, die
zich op verzoek der feestcommissie daarvoor
gaame hadden bereid verklaard. Het was
een mooi tafreel, deze kindersohare daar aan
den maaltijd te zien.
Door een groep Padvinders, met tamboer
voorop, zijn deze kindergroep na een wande-
ling door de stad naar bet station geleid. Zij
waren blijkbaar hoogst voldaan over bun be-
zoek aan Ter Neuzen.
Te half 6 hadden op het sportterrein der
R. H. B. S. de van wege de motorciub
,,Zeeuwsch-Vlaanideren" behendigheidswed-
strijden met motorrijwielen plaats. Er waren
een bevredigend aantal deelnemers, er was
veel belaHtgstelling en alles slaagde goed.
Over de prijswinners later.
kring" van St. Nicolaas, om een zilveren
beker, uitgeioofd door de Feestcommissie.
Dit belooft. naar we vernemen een interes-
santen wedstrijd te worden. Zij zal ook wor
den opgeluisterd door het muziekigezelschap
„De vereenigde werklieden". De aftrap zal ge-
scbieden door den Ed. Achtlb. beer J. Hui
zinga burgemeester. De aanvang is bepaaid
op 3 uur.
Te 4 uur volgt dan, zooals wij in ons vorig
nummer meldden de ringrijderij te paard, op
het terrein van den Schependijk.
Te 4.30 uur korfbalwedstrijd tusschen
S.E.O.L.T.O. van Ter Neuzen en V.M.S.V. van
Breskens, op het naa^t het voettoalterrein ge-
legen veld der club.
Te 5 uur worden van wege de Zwem- en
Poloclub ,,De Schelde" zwemdemonstraties
gegeven in het kanaal bij de Middensluis die
zeer interessant beloven te zijn.
Ondertusschen wordt gehouden de meer-
vermelde intemationale sterrit voor motor-
rijtuigen, ingericbt door de motorciub
,,Zeeuwscb-Vlaanderen'', waarvoor de deel
nemers, die van vele streken verwacbt wor
den, tusschen 2 en 6 uur moeten arriveeren.
Op de Markt volgt te, 7 uur een concert
door het muiziekgezelschap ,,De vereenigde
werklieden", waarbij zal worden uitgevoerd
bet volgende
PROGRAMMA /-c\5y
1. Oude Kameraden, marsch Teike-Larue.
2. Aan de schoone blauwe Donau, wals
J. Strauss.
3. Pinson d'Ardenne^ polka voor picolo
G. Polaster.
4. Ik lig zoo graag in 't groene gras, wals.
5. Het Vogellied (kinderlied) Am. Spoel.
6. De Kleppemiarsch, (kinderlied)
Annie Frank.
7. The Stars and Stripes for ever Sousa.
P auz e.
8. In dulci Jubilo, kleppermarsch A. Schirris
9. Espagna, suite de valse Waldteufel.
10. In Volendam (ikiniderlied) H. Geersinga.
11. Kikeriki T. ESvans.
12. Oude Herinneringen, wals Morgentbaler
13. Marsch en Dans, Scbotse drie
arr. Scbirris.
14. Het Neuzenlied H. Doussy-Slingeneyer.
Des avonds 9 uur zal weer ontspringen de
schitterend verlichte fontein op den West-
beer en te 10 uur volgt dan als laatste num
mer bet vuurwerk, met het volgende
PROGRAMMA:
het Nederlandsch volkslied over de banen
klonk. Wat te zeggen van Fred Hamerlinck,
den taaien onverschrokken koerser, die meer-
malen renners van naam zijn achterwiel liet
zien en als eerste over de eindstreep ging.
Het koppel de NeefFranken heeft wel zoo'n
goeden naam verworven, als ernstige maar
faire strijders, die zorg dragen voor de noo-
dige spanning, waardoor het voor iedere tegen-
partij zaak is bedacht te zijn op de innerlijke
I kracht van dit tweetal.
Fred. Weemaes heeft als koppelgenoot
Omer de Bruycker en hun populariteit mag
wel als bekend verondersteld worden.
Het zal dus een kamp 'worden die tot het
laatste oogenblik de spanning er in zal houden.
ZONDAG 9 SEPTEMBER 1934.
Ned. Hervormde Kerk.
TER NEUZEN. 9.30 u., Dr. L. J. Cazemier;
2.30 u., Ds. W. L. Hermanides, van Hulst.
SLUISKIL. 9.30 u., de heer L. Dek; 2.30 u.,
Dr. L. J. Cazemier, bed. H. Doop.
AXEL. 9.30 u. en 2 u., Ds. Van Oeveren.
HOEK. 9.30 u. en 2.30 u., Ds. E. Raams
ZAAMSLAG. 9.30 u. en 2.30 u, Ds, G van
Dis.
SAS VAN GENT.
Houten Roos.
PHILIPPINE. 2 u, Ds. Akersloot van Houten
Roos.
Uereformeerde Kerk.
TER NEUZEN. 9.30 u. en 2.30 u., Ds. S.
Groeneveld.
AXEL. 9.30 u. en 2.30 u., Ds. Post, bed. H. A.
HOEK. 10 u. en 3 u., Ds. C. B. Bavinck
ZAAMSLAG. 9.30 u. en 2.30 u., Ds, Kok,
Gereformeerde Gemeente.
TER NEUZEN. 9.30 u., 2.30 u. en S u„
dlenst.
AXEL. 9.30 u. en 2.Su u., leesdienst.
lees-
Chr. Gereformeerde Gemeente.
ZAAMSLAG. 9.30 u. en 2.30 u., Ds. Tolsma.
Nederduitsch Gereformeerde Gemeente.
TER NEUZEN. 9.30 u., 2.30 u. en 6 u., lees
dienst.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TER NEUZEN. 7 u., 8.30 u. en 10 u., H.H
Dienst; 2.30 u., Lof.
eer een zeer groote menigte
lie met ibelangsteiling der
van een welgekozen pro-
leiding van den heer A.
spreide men zich door de stad
jruimen tijd een gezellige dmkte
lastgev ^as een inderdaad schoone, zoowel
Jl stadgenooten als bezoekers uit den
vreemde een zeer genotvollen dag.
Donderdag.
Ondaniks dreigende luchten, tocb op grond
van barometer en weervoorspellingen opti-
nBStiscbe verwacbtingen voor het verloop van
dten dag, die niet zijn beschaamd.
Op de Markt was nog een podium opge-
alagen voor bet uitvoeren van de reidansen
.en de gymnastiekuitvoering, terwijl een groote
TBxmte was afgespannen voor de opstelling
der schoolkinderen, bij de zanguitvoering.
ItegED bet tijdstip waarop de zanguitvoering
Mm plaats bebben, kwam de stroom van be-
langstellenden los. Dit is te begrijpen, daar
in de eerste plaats de ouders van de 1400
exevutanten belangstellend zijn om bij te
wcmfn een uitvoering waaraan hun kroost
njeewerkt en, zooals geiwoonlijk, de verrich-
fing der kinderen ook anderen aantrekt.
S>e leerlingen der scholen van Sluiskil arri-
vecrden te 2 uur met de trein, en werden af-
gebaald door eenige leden der subcommissie
voor deze afdeeling. Men wandelde langs De
Feijterstraat, Kerkhoflaan en Axelschestraat,
wasj de leerlingen der school te Driewegen
zich bij den stoet aansloten.
Bij de Axelsche brug kwam het muziek-
gezelsehap ,,De vereenigde werklieden" er
voor ed toen ging het verder langs den be-
paalaen weg aohtereenvolgens langs alle
lagere scholen, waar de leerlingen zich tel
kens aansloten, zoodat bet een lange optocht
werd. Daar aan een 800tal kinderen ook nog
viaggetjes konden worden uitgereikt, werd
bet een vroolijke en kleurige optocht.
Op de Markt gekomen bleek hoe keurig
alles was voorbereid, want zonder eenige
nape ring konden alle leerlingen hunne plaats
mnemen en was spoedig bet afgesloten mim-
te gevuld.
Toen kon men goed de schare gevormd door
sit leerlingen van alle lagere scholen, onder
geleide van de hoofden van scholen en bet
tmderwijzend personeel overzien. Het aan-
Bcbouiwen van al die vroolijke, blijde, kinder-
-gezichten wekt onwillekeurig aandoeningen.
Die aaniblik alleen is voor de organisators en
Des avonds was te 8 uur op de Markt weer
een overtalrijke menigte tegenwoordig.
De uitvoering werd geopend met twee mu-
zieknummers door ,,De vereenigde werklie
den", waarvan de volksliederen potpourri zeer
in den smaak viel.
Toen betraden de muziektent de zangver-
eenigingen Excelsior" van Ter Neuzen en
Polyhymnia" van Sluiskil, onder leidimg van
den beer Aug. Eeckhout. Voor deze uitvoe
ring hadden zicb nog enkele liefhebbers bij
deze kdren aangeslaten.
Onder algemeene aandaoht werden een
viertal liederen gezongen, waarbij vooral op-
viel de zuiverbeid en duidelijke uitspraak. In
bet bijzonder werd onize aandaoht getrokken
door de uitvoering van bet Neuzenlied. Door
de opvatting die de directeur daaraan gaf,
komt, naar ons oordeel, de beteekenis van dat
lied ten voile tot zijn recht. Geen wonder, dat
een daverend applaus de zangeressen en zan-
gers beloonde.
Nu volgde, op bet podium het eerste ge-
deelte der gymnastiekuitvoering van de Chr.
Gymnastiekvereeniging „E. M. M." onder
leiding van den heer De Dreu. Begonnen
werd met vrije en ordeoefeningen door de
meisjesafdeeling gevolgd door brugoefeningen
van de jongensleden. Daarbij werd blijk ge
geven van goede geoefendheid en vaardigheid.
Het is wel jammer, dat voor deze en de
volgende handelingen op het podium dit niet
sterker belicht was. Dan zou een en ander
meer tot zijn recht zijn gekomen. Naar we
ecbter vemamen zijn de scbijniwerpers, die
het bestuur der Feestcommissie daar gister-
avond had verwacbt, tot zijn leedwezen uit-
gebleven, en moest men bet nu met het schijn-
sel der licbtzuilen doen.
Na de eerste afdeeling gymnastiek volgde
zang van Polyhymnia" welke zeer ver-
dienstelijk drie nummers uitvoerde.
Vervolgens werd gymnastiek, vrije en
ordeoefeningen, brugoefeningen en standen,
welke alle bij bet publiek zeer in den smaaik
vielen, en daama zang van „Excelsior" dat
ook verdienstelijk hare liederen onder bijval
ten beste gaf.
Thans was de tijd voor bet laatste nummer,
de reidansen, aangebroken. Te bemerken
was, dat ook daarvoor, op het hooren van de
middaguitvoering, groote belangstelling was.
De dames voerden die onder begeleiding van
den heer Scbirris met zijn muziekgezelscbap
weer keurig uit en elk nummer werd ge-
biseerd.
Toen ook dit kleurig tafereel van het
podium was verdwenen restte nog een pittige
marsch als slotnummer van het programma.
en kon de heer Schirris, die in het programma
van dien dag zoowel bij de voorbereiding als
bq de uitvoering zoo'n groot aandeel heeft
gehad, met zijn muzikanten naar het repetitie
lokaal marcheeren, hetgeen, omstuwd door
velen, nog onder het uitvoeren van eeh
lustigen marsch plaats had.
De menigte verspreidde zich thans weer en
na korter of langer tijd zocht ieder zijn
woning op.
HET SLOT VAN HET PROGRAMMA.
Naar we vernemen, is tegen heden, Vrij-
dagavond, door de Buurtvereeniging der Dijik-
straat nog een concert ingericht door de
mondharmonieaclub Bravo".
ZATERDAG.
Dien dag wordt het programma geopend
met een feestwedstrijd tusschen de voetbal-
club ,,Temeuzen", welks eerste elftal zal
kampen tegen de „St. Nikolaassche Sport
1. Opening van het vuurwerk door salvo
van het luchtvuurwerk, bestaande uit.
1 signaalbom met bliksemlicht.
2. 3 vuurpijlen met oranjebouquetten en
gouden stralen.
3. 2 brillantbommen met oranje, rood, wit
en blauw bouquetten.
4. 1 zwermbom met magnesiumluchtslangen-
bouquet.
5. 1 luchtslang in brillantvuur.
6. Fraaie verlichting van het terrein.
7. 2 vuurpijlen met zilver en gouden regens.
8. 1 brillanbbom met chrysanteumregens.
9. Opstijgen van 3 saluutvuurpijlen.
10. Groot pyrographisch vuurfront „Cijfer
350" in oranje diamantcijfers.
11. 2 vuurpijlen met gekleurde lichtkogels.
12. 1 wentelbom in kleur.
13. 1 zwermlbom met magnesiumluchtslangen.
14. Groot draaiend vuurfront. De Indische
Roos.
15. Opstijgen van een Italiaansche kunstbom
met duhbele uitbarsting.
16. 2 vuurpijlen met gekleurde bouquetten
en zilverregen.
17. 1 signaalbam met bliksemlicht.
18. Dubbele Pyrotechnische Telegraaf in
goud en electrisch vuur over het terrein
gaande.
19. 2 vuurpijlen met ijsbloemsterren.
20. 1 wentelbom in kleur.
21. 1 magnesium-tourbillon.
22. Fraaie verlichting van het terrein door
bengaalsch vuur.
23. 1 brillantbom met edeiweissterren en
groene lichtkogels.
24. 2 vuurpijlen met bliksemende sterren.
25. 1 pot d feu met infanterie snelvuur.
26. Dubbele contraJbatterijen van Romein-
sche kaarsen.
27. 1 brillantbom met robijn en smaragden-
regen.
28. 2 vuurpijlen met fluiten.
29. 1 luchtslang in fraaie voDkenregen.
30. Groote Oranjeboom gevormd door groote
schitterfonteinen welke duizende oranje-
bloesems uitwerpen. Gelijktijdig ont-
brandt een groote oranjeibloesemzon in
het midden amringd door kleuxbanden.
Het gebeel eindigende met kanonslagen.
31. 1 brilliantbom met groote gouden polyp.
32. 2 vuurpijlen met Malven en Magne's.
33. 1 magnesiumtourbillon.
34. Groot brilliantvuurfront. Rozet van bril-
lantwaaiers.
35. 2 vuurpijlen met Japansche vlindersterren.
36. 1 signaalbom bliksemlicht.
37. 1 pot a feu met knetterbouquet.
38. Groot horizontaal draaiend vuurfront,
hrillant girandole. Eindigende met kanon-
slagen.
39. 1 wentelbom in kleur.
40. 2 vuurpijlen met diamantsterren en
blauwe paarlen.
41. 1 brillantbom met polypsterren.
42. Groote electrische diamantwaterval,
waardoor het geheele terrein daghelder
wordt verlioht. Eindigende met zware
kanonslagen.
43. 1 brillantbom met spinsterren en gou
den regen.
44. 2 vuurpijlen met electrische robijnsterren
en zitvenvuur.
45. 1 signaalbom met bliksemlicht.
46. Buitengewone feestverlichting van het
terrein door brillant magnesiumzo.*^.-.
47. Groote slotdecoratie Extra nummer
1
3
rjtervan Hoeve te Hoek.
a r
"■T
WIELRENNEN. a3(i^ir:
1 rrrictoaki
WIELERBAAN „GRENSSTRI.MDRV'
KAPELLEBRUGq
Het Bestuur van de „Grensshjkign|' |iejbben
wederom voor een programma, gezorgd, dat
klinkt als een klok en wie edftclrt wui dat
de populaire Pijnenburg, de wereldtoeifbemde
zesdagenrenner, niet spoedig "we dn ZleeuWsch
Vlaamschen bodem zou >>«et>eken, fcal wel
uitermate verheugd zijn echtien spm^-j
man Zondag weer
en zal hij de dumen^^«Jjr«oekers i.r extn - w;i
- --!■>■; i. >oflijke nelbeid
hr.? .1 ».ni;wjprjiairl Cesar
vrijwel op f/le
banen je resulta
wist te bereiken en zqfliflpBfeg^rg droeg
TE MII)L>EIJiURG.
In de zitting van 7 September Werden de
volgende zaken behandeld:
A, L. v. A., oud 26 j., voddenkoopman te
Clinge (B.), werd ten laste gelegd, dat hij op
2 Augustus j.l. te Hulst in het bewakingsge-
bied, waaruit hij was uitgewezen, is terugge-
keerd.
Eisch: 6 weken gevangenisstraf, met aftrek
van het voorarrest.
Mr. C. M. Kegge, verdachte's raadsman,
refereerde zich aan het oordeel van de Recht-
bank.
A. R., oud 19 j,, werkman te Kemseke (B.),
voor een zelfde overtreding, gepleegd te St!
Jansteen op 3 Augustus 1934.
Eisch: 6 weken gevangenisstraf met aftrek
van het voorarrest.
Mr. C. M. Kegge, verdachte's raadsman,
refereerde zich aan het oordeel van de Recht-
bank.
le. A. M. de M., oud 24 j., 2e. J. M. v. 'H.,
oud 22 j., en 3e. C. P.. R., oud 26 j., arbeiders
te Biervliet, werden verdacht dat zij in 1929
of 1930 te IJzendijke te zamen en in vereeni
ging des avonds door bedreiging B. J. M. van
Waes hebben gedwongen zijn portemonnaie
met een gouden tientje, 2 of 3 gulden en wat
zilvergeld en Belgiscbe franken aan verdach-
ten af te geven.
Eischieder 3 maanden gevangenisstraf,
voorwaardelijk met een proeftijd van 3 jaar.
J. C. K., oud 26 j^ arbeider te Biervliet,
werd beklaagd dat hij op 11 November 1933
te IJzendijke heeft Wegigenomen een zak met
tarWe en een manchesterjas, toebehoorende
aan J. W. Leenhouts.
Eisch: 1 maand gevangenisstraf.
C. R., oud 39 j., landarbeider te Biervliet,
werd ten laste gelegd dat hij op 11 Novem
ber 1933 te IJzendijke heeft Weggenomen een
zak met tarwe toebehoorende aan J. W. Leen
houts.
Eisch: 1 maand gevangenisstraf.
le. J. F. K.. oud 26 j., 2e. J. F. de B„ oud
34 j., 3e. C. R., oud 39 j., en 4e C. J. B., oud
40 j., arbeiders te Biervliet, werden verdacht
dat zij op 11 Dec. 1933 tezamen en in ver
eeniging te Biervliet hebben Weggenomen 4
zakken tarwe, toebehoorende aan P. L. Mag
nus.
Bischen: K. 2 maanden gevangenisstraf; de
B. 3 maanden gevangenisstraf; R. 2 maanden
gevangenisstraf em B. 3 maanden gevangenis
straf.
IA. B., oud 34 j., koopman te Axel, was bij
vonnis van den Kantonrechter te Ter Neuzen
van 24 April 1934 terzake van overtreding
van de Motor- en Rijwielwet veroordeeld tot
15 boete of 15 dagen hechtenis.
De verdachte was in hooger beroep gekomen.
Eisch: bevestiging van het vonnis van den
Kantonrechter.
EERSTE NEDERL. COoP. BEETWORTEL-
SUIKERFABRIEK TE SAS VAN GENT.
In de heden in 't „Hotel Rotterdam" alhier
gehouden algemeene vergadering ter voorzie-
ning in de vacature ontstaan door het over
laden van den heer J. J. Huijssen-de Koeijer,
lyerd tot bestuursiid gekozen de heer F. W.
Jpekker te Hoek.
Tot plaatsvervangend lid der finantieele
immissie werd benoemd de heer W. de
AUTO-ONGELUK.
ASSEN. In den afgeloopen nacht om-
streeks half vier is nabij de Markt een groote
zeswielige vrachtauto uit Hoogezand geladen
met papier, in de Drentsche Hoofdvaart ge-
reden.
Deze vaart maakt in de stad een flauwe
bocht en hoogstwaarschijnlijk had de chauf
feur die bocht niet bemerkt, Waardoor de
auto recht in het Water reed.
De omwonenden hoorden een geweldige slag
en zagen een groote beroering in het water.
Het blijkt dat de groote vrachtauto met groote
snelheid heeft gereden, want de auto was mid
den in het kanaal terecht gekomen en door
de zwaArie .onmiddellijk geheel onder Water
V"i d-nee
I air ile fculpmiddelen niet van dien aard
n dit groot gevaarte te lichten, duur-
i t r.iimen tijd voor men, na groote
jOTCilsi£^5arming auto gedeeltelijk boven
water kon brengen. In de cabine vond men
de lijken van den 38-jarigen R. Waijer uit
Hoogezand en den 40-jarrgen kapper G. Lok-
ken uit Foxhol, nabij Hoogezand.
Beiden waren gehuwd.
9.30 u., Ds. Akersloot van
VLISSINGEN. Op het vliegveld alhier
daalde hedenmiddag het auto-giro-vliegtuig
G OWJ. De beer Schmit-Crans, directeur
der Nationale vliegschool Was op het vlieg
veld aanWezig, evenals de heer Meens, voor
wien het vliegtuig hestemd is. De heer Meens
was met zijn sportvliegtuig PH -AJM het
giro-vliegtuig tegemoet gevlogen.
De GOWJ heeft vooraan een kleine
schroef, terwijl boven het vliegtuig zich een
groote schroef bevindt, die den vlieger in
staat stelt in de lucht stil te staan en aldus
rechtstandig te dalen, zoodat geen groot
vliegveld meer noodig is. De op het veld aan-
wezigen toonden groote belangstelling.
De heer Meens is met de GCWJ naar
Waalhaven vertrokken.
COOPERATIEVE VRUCHTENVEIUNG
ZEEUWSCH-VLAANDEREN G.A.
TE TER NEUZEN.
Veiling van 3 Sept. 1934
Groenten
Tomaten 2 tot 6 ct. per K.G.
Meloenen 8 tot 17 ct. per stuk.
Roode kool 3 tot 6 ct. per stuk.
Witte kool 3 tot 5 ct. per stuk.
Savoijekool 3 tot 5 ct. per stuk.
Komkommers 1 ct. per stuk.
Andijvie 2 tot .5 ct. per krop.
Bloemkool 4 tot 19 ct. per stuk.
Wortelen 2 tot 4 ct. per bos.
Augurken 2 tot 12 ct. per K.G.
Vruchten:
Druiven 30 tot 37 ct. per K.G.
Triumph de Vienne 8 tot 16 ct. per K.G.
Clapps Favorite 7 tot 11 ct. per K.G.
Beurre de Amanlis 6 tot 13 ct. per K.G.
Bonne Louwisse 9 tot 18 ct. per K.G.
Beurre Hardy 8 tot 12 ct. per K.G.
Stoofperen 2 tot 8 ct. per K.G.
Transparant de Croncel 5 tot 12 ct. per K.G
Oodlin Keswick 2 tot 5 ct. per K.G.
Jac. Lebel 3 tot 6 ct. per K.G.
Striepling 2 tot 7 ct. per K.G.
Oanadaappels 3 tot 6 ct. per K.G.
Kroetappels 1 tot 3 ct. per K.G.
Vardappelen
Eigenheimers 3,tot 3,40 per 100 K.G.
(Buiten veractwoordelijkheid der RedacUe.)
Ter Neuzen, Donderdagaovond.
Meneer de Redacteur!
In de krante van Woensdag en 'k geeien.
da-je een plekje vdb m'n brief gevonnen et!
daorom schrief ik noe nog is. 'k En de
vorige keer nog vergeten te zeggen, da'k oek
nog wisten kieken en na de tentoonstellieng
van de fotografenclub. Der bin da vee mooie
plaatjes te zien. An sommige zou je nie
zeggen da-'t-maor amateurswerk is. En dan!
Ei-je den optocht gezien? Da-was schoon.
En zukke propere pakjes 'aden z'amao an.
Ei-je die waogen van de Moffenschans gezien
Wa was dao vee schoon vrouwvolk hie. Zou
daor in den tied van den graof van Hohenlohe
oek zoovee vrouwvolk gewist en?
De winkeliers kwaomen mao minnetjes vd6
den dag, von ik. De goeie nie te na gespro-
ken netuurlijk. Zouen die noe dienken: ,,Laot
een ander 'et mao doen", of zou de crisis der
inzitten
En dan Donderdag,
mooie dag. 's Middags
van alle scholen op de
mooi, daor! 'k Oorden
schole was, die a nie mee dee; mao k'en goed
geteld en ze waoren der amao.
Wa kan onze Burgemeester toch goed
praoten en dan zoomaoe voo 't vuusje weg. 'k
Zag een microfoon van den A.V.R.O. 'k Wed
a-me 'eel da zaokje Zondagaovend voo de
radio en. Da za w6 leutig wezen.
Oek Donderdagaovend was ter vee volk
op stap. En me en vee 't ooren en te zien
gekregen. Amao erven mooi, meziek, zang.
gymnastiek, reidansen, afijn 't kan nie op. Der
is ommers fleejaar een groot koor opgericht?
Waorom was da-ter nie We?
Afijn 't gao goed. Altiemao 'eel mooi weer
en vee voldaon publiek en om 't leste gaot-et
toch mao. 'k Vinnen mao dat de cammissies,
die-a-da ammao voo mekaore gehrocht 'en
vee eere van der werk en.
O jao, d'as waor oek. Tr En oek op't sport-
veld van de H.B.S. gewist, waor as-ze mee
motors reeen. 't Leek w5 asof ter een 'eel
schip mee van die diengers angekommen was.
Ze waoren der toch mao kwiek op!
Noe schei ik der weer uut en 'k
wa was da oek een
amao die kindertjes
mart, 't waj vr66d
eest, da-ter-nog een
wee mao
Salu.
zeggen
Ko.
KOEWACHT.
Huwelijks-aangiften. 11 Aug. Rene Do-
minicus van Waesberghe, oud 25 j., jm. en
Anna Henriette de Block, oud 20 j., jd. 30
Aug. Florent. Eduard Alois D'haen, oud 27
j., jm. en Alma Augusta Aper, oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 29 Aug. Rene
Dominicus van Waesberghe, oud 25 j., jm. en
Anna Henriette de Block, oud 20 j., jd.
Geboorten. 2 Aug. Gerard Augustus, a.
van A. Rotthier en R. M. Meul. 7 Aug. Willy
Marie Camiel, z. van A. Martens en R. M.
Hesters. 25 Aug. Jenny AntoinneVj Alphons,
d. van J. B. van den Bergb- eri M. L. van
Pottelberghe.
Overiijden. 10 Aug. EeW als levenloos aan-
gegeven kind van het vri Jvelijk geslacht van
H. Elegeert en M lamKouijzer. 30 Aug.
Charles Louis Vlijr p?.*' ^ed 69 echtg. van
B. J. Matthrjs. C *-
Voor Sas van Gent: 5 Sept. Deensch s.s.
MARGIT, 1025, fosfaat, Tunis.
Voor Gent: 5 Sept. Deensch s.s. PARIS,
900, hout, ..Leningrad; Eng. s.s. CHARL-
WOOD, 60<t£,ledig, Boston.
6 Sept. ag. s.s. PANDION, 990, stukg.,
Antwerpe1 QEJuitsch s.s. STURZSEE, 338.
ledig, Ap' wfl,itn; Fransch s.s. DAPHNE,
a; Zweedsch s.s. ESKIL, 1616,
oetei. Fransch s.s. CIRCE, llll,
uur. \ig. s.s. TEESWOOD, 446,
nog nham; Eng. s.s. PTARMI-
ZOCht tf-^ndon.
Nipuwct'1- Duitsch s.s. ELSTER.
,i Eng. s.s. SINGLETON
oleven IvVrchangelFransch s.s.
zorgen. hes, ijzer, Newport;
1865, ledig, Barry
ZWART MFISHER, 263, fos-
Tevens aan h®- 2^I(^E' f ?.17'
i u d ARBO, 98, stukg.,
knjgbaai Boerty^^ ijBer, London.
ENGELSMAN, Ctomat.tnf 357,
iORDSTAD, 180,
WOONHUIS Tig s.s. whin-
1123, led'
hout, Lf
ledig, H
slakk^r.
GAN. 2
Var
655,.
AiBl
HOb
Spaa:
Dock
faat,
stukj
Londi
6 9
stukg,
kunsj-
FIET
NO
s.a'
en te bevragen tie; Duitsch s.s
35, Ter Neuzen. Deensch
Archangel
