Feuilleton - vertellingen
0 R T.
Predikbeurten.
OEMENGDE BERICHTEN
Laatste Berichten.
AXEL.
BRABANTSCHE BRIEVEN.
VOETBAL.
UITSLAG VERKOOPINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
RECHTSZAKEN.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
jaar van 1934 een huisvlijttentoanstoUing te
organiseeren.
D» bedoeling is dat niet alleen kunstvoor-
werpen, dock ook werkstukken zullen worden
tentoongesteld, waarvoor niet alleen prijzen
zullen worden uitgeloofd, dock ook gelegen-
keid zal worden gegeven de tentoongestelde
voorwerpen te verkoopen. Hoe grooter de
deelname zal zij-n koe beter de tentoonstelling
zal slagen, dock ket bestuur zal er voor waken,
dat uitsluitend eigenkandig en in huisvlijt ver-
vaardigd werk zal worden ingezonden.
Dat kierbij ook gedackt wordt aan dames-
handwerken ligt voor de hand.
Daar aan het voorbereiden van een ten
toonstelling zeer veel werk is verbonden
wensch't ket bestuur zich eerst te vergewis-
sen of er voldoende belangstelling bij de be-
oefenaars van huisvlijt bestaat en stelt zij de
gelegenkeid open om hiervan mededeeling te
doen vddr 15 November a.s. bij de bestuurs-
leden.
Het is ons bekend dat in Zeeuwsch-Vlaan-
deren veel aan huisvlijt wordt gedaan en waar
vooral thans door de werkelooskeid helaas
velen over vrijen tijd besckikken, zoo ver-
wackt ket bestuur dat een ruime aangifte tot
deelname zal volgen.
HONDERDDUIZENDEN KILO'S GRAAN
LANGS DEN WEG.
Een der Belgische correspondenten van het
Handelsblad meldt:
De maatregelen, die de Nederlandsche regee-
ring aan de Belgische grens heeft genomen
tegen den frauduleuzen invoer vein buiten-
landsche, in koofdzaak Poolsche en Belgische
rogge, hebben blijkens de berichten, die de
Brasselsche Standaard van zijn corresponden
ten aan de grens heeft ontvangen, al dadelijk
effect gesorteerd.
Dinsdag, zoo sckrijft het blad, zijn overal
op Nederlandsche grondgebied een groot aan-
tal tolbeambten begonnen dienst te doen, in
gezelschap van een peleton gendarmes. Te
hunner beschikking is een autodienst ingericht
die de grens op en af rijdt. Heden liggen alle
boerenschuren, hangars en andere bergplaat-
sen op en langs de Belgische grens nog vol
graan. Ook langs de openbare wegen ligt er
een buitengewoon groote stapel zakken in
regen en wind. Elken avond gingen er duizen-
de personen naar de grens om des nachts dit
graan over te dragen. Zoodra echter de Ne
derlandsche maatregelen bekend werden, durf-
den de smokkelaars niet meer met graan over
de grens. Allen keerden huiswaarts en lieten
het opgestapelde graan liggen. Ieder vraagt
zich af, wat er met al dit graan gedaan moet
worden. Het schoonste van alles is, ze bren-
gen er nog dagelijks bij. Dat zal vermoedelijk
echter slechts van korten duur zijn. In de ge
meente Stekene liggen er minstens 500.000
K.G. graan aan de grens. Vele grossiers zjjn
Woensdag begonnen het graan daar weg te
halen om bij hen onderdak te brengen. De
smokkelaars lijden nu evenveel verlies met
bun graan als ze vroeger winst hebben ge-
maakt.
De Bazar.
Bij haar pogen om de zoo zeer noodige ver-
sterking van kasmiddelen te verkrijgen, dacht
het Crisis-Comite aan het bekende middel:
het nuttige met het aangename te verbinden,
hetgeen te bereiken is door het houden van
een bazar, die de belangstelling overwaard is.
De nooden der behoeftigen te lenigen is
een der schoonste deugden het Nederlandsche
volk eigen, want nimmer is daarop tever-
geefs een beroep gedaan.
Talrijke ingezetenen en firma's steunden
ket werk van het crisis-comite en zoo is in
het Zondagsschoolgebouw een keurcollectie
van huiskoudelijike goederen, levensmiddelen,
fruit, sigaren, boeken, handwerken enz. wel-
willend ter beschikking gesteld. Velerlei
attracties verhoogen het verblijf in de bazar
en kan men kierbij in het bezit komen van
fraaie uitgeloofde prijzen.
Dinsdag a.s. am 2 uur zal de Burgemeester
de bazar openen, die iederen dag tot 10 uur
zal toegankelijik zijn. Dat een druk bezoek
den arbeid van het crisis-comite zal verge-
makkelijken opdat dit comite haar taak zal
kunnen blijven vervullen.
Ulvenhout, 17 October 1933.
Menier,
Iedere mensch
hee z'n vrinden en
z'n vijaanden.
't Is misschien
"n vrimdsortig be
gin veur m'nen
brief van deuze
week die ouwe
epreuk hierboven,
maa: vrimdsortig
of nie, 't is 'n
begin en ik kan
't gebruiken veur
m'nen brief, die
"k oew schrrjven
waarin d'n houtwurm z'n
Maar daar ga-g-et nouw
gaai.
Waant 'k heb „zo'n veurgevoel", (zouw Trui
zeggen), da'k na de leste gebeurtenissen m'n
lichtje 'n biji oew op kom steken, amico, over
de weareldpolitiek van deus moment.
Waant, as ik me-n-eigen nie al te steu-
vig vergis, dan staat 't er mee de zieke
wereld, die lijdende is aan politikirinm-tre-
mens, minder broerd veur, dan da ge zoow
op 't eerste gezicbt zeggen zouw. Ze zit vol
mee pusten en korsten van de koorts, naar
mrjn gedacbt. En zukken soort van uitslag,
da's bij Trui ok altg bewijst alleen maar,
dat de eigenlijke ziekte aan 't wegtrekken is.
Maar ik loop m'n eigen nouw heelegaar
veuruit.
'k Zee: „Iedere mensch hee z'n vrinden en
z'n vijaanden!"
En as ik zoow bij d'n enkelen mensch begin,
dan is da gin toeval heelemaal.
Zoow ingewikkeld en zoow groot, zoow
onendig machtig as de heele weareld in de
schepping er uit ziet, toch zijn de wonders
van de zee, trug te vinden in eenen druppel
water.
Is 't reusachtig gebomte van eeuwen oud,
trug te voeren tot ccn nietig takske.
Is 't heele weareldbestel trug te vinden in
ddnen mensch!
Waant as m'n oog zoow stark was as 'nen
mikroskoop, dan zouw ik in eenen drup water,
tienduuzend keeren vergroot, 'n dierlijik leven
kunnen bespeuren, net zoow wonderlijk en
van de Goddelrjkste makelij, as ik mee m'n
groffe oogen 't dierlijke onderwaterleven kan
zien.
Dan zit in dieen ednen waterdrup 't eeuwig
levensgeheim sjuust zoow verscholen, as
kieken in 't ei. Sjuust zoow verscholen, as
in tien, honderd, muljoen druppen. As
muljoen maal muljoen druppen; as in de
groote weareldzeeen. Ollee, 't leven tiert tot
in 't hart van 'nen gepolitoerden, jaren-
dooien kastpoot,
holenkes boort.
niet over.
As ik 'n klein, ermzalig, afgewaaid takske
zouw fotografeeren, 't duuzend keer ver-
grooten, dan kreeg ik 'nen volslagen boom.
En as 'k 'n paar honderd van die takskes in
twee rijen in d'n grond zouw steken, en foto
grafeeren, dan kreeg ik 'n prachtige laan mee
boomen!
In eenen mensch schuilen de karakter-
eigenschappen en hebbelijkhedens van tien,
van honderd, van duuzend, van alle menschen,
die op eerde waren en zijn.
In iederen mensch schuilt d'n dief en d'n
rechtvaardige. Alleen: d'n eene gapt al bij
't dubbeltje en d'n aandere pas biji't muljoen.
Daar tusschenin ligt dan de rechtvaardigheid.
,,Ja", zul-de zeggen: ,,maar ik zouw 'n
muljoen ok nie gappen!"
Aangenomen amico, maar da kcant dan,
omdat ge 't nie durft, of omdat da mul
joen gin voldoende weerde veur oew bezit.
Waant ik ken b.v. menschen, die in d'r eer-
lijkheid gin halfke en ok gin muljoen gappen
.zouden, maar die mee 't grotste gemak 'n
aander van z'n toekomende eer of goeien
naam afhelpen.
Mgr. Schaepman hee wel 's gezeed, dat de
letterdief tot de grotste en grofste ploerten
gerekend mot worden! (Dezelfste woorden,
amico!).
Dus, volgens deuzen menschelijiken maat-
staf is 't stelen van 'n letterkundig gedacht
alweer erger, dan 't stelen van 'n fortuin.
En zoo kunde deurgaan. Tot in 't onen-
dige! Maar 't end is: in elken mensch schuilt
iets van d'n judas en d'n oprechte, van d'n
wreedaard en d'n zachtaardige.
(Da-d-et plicht is en voorwaarde van de
menschelijke rede, nouw spreek ik nog nie
#/an Gel-oof in God, om g'in heilige op te
voeden en d'n boozen te onderdrukken, da's
'n waarheid as 'n koei, die hier verder niks
van doen hee).
Wa'k daar allemaal mee zeggen iwil?
Da-d-et heelegaar nie gek is, as ge in
de schepping de geheimen van oceanen trug
kunt vinden in eenen waterdrup, om dan 'n
Volk trug te zoeken in §6nen enkelen mensch.
As er luis zit, of ziek, in 66nen boerenkool
op m'n koolveld, dan is deurgaans m'n heele
koolveld naar de pinnekes!
D'n schrijver, die denkt dat ie honderd
figuren op mot voeren in z'nen raman, om 'n
kunstwerk te scheppen, is er sjuust zoow
naast, as d'n filmregisseur, die kunstfilms
denkt te motten maken mee duuzenden per
sonen. Die mokt gin kunst, die mokt kuns-
tjes. Die mokt 'n circus, 'n kijkspul.
Zukke ,,kunstecieers" hadden fabrieksdirec-
teur of veldheer motten worren. Of hoofd
van 'n kostschool, wa nog veul ingewikkelder
werk meebrengt.
Maar ik dwaal weer van m'n aprepoowke,
amico, as ik nie veurzichtig ben. Da's nie
te verwonderen. Waar 't hart altij van vol
isozoow! En as ik 't eenmaal heb over
de wonderlijke, de Goddelijke schepping, die
zoow kollesaal vollecfig is, da zelfs 6enen
mensch 'n zuiver staal Is van't heele mensch-
dom, dan koom ik nooit uitgeprakizeerd
en uitgesproken.
Toen er „ziek" kwam op d'n weareldakker,
„luis" in't menschelijk gewas, torn d'n oorlog
de weareld aanstak, toen had d'n linkerhoek
evenmin schuld daaraan, as d'n rechterhoek
op dieen akker. Jan, Piet of Klaas evenmin
as d'n Blaauwe, d'n Fielp, of d'n Jaan.
't Menschidom in z'n geheel was ,,schuldig".
,,Schuldig" as dieen boerenkool op m'nen
akker.
Ja, we hebben wel jaren noodig g'ad;
lange, vervelende, hatelijke jaren om er ach-
ter te komen dat de beruchte ,schuld-
vraag" mee gin honderdduuzend juristen was
op te lossen, maar daar zijn me dan ok men
schen en gin boerenkoolen veur! Daar heb
ben we dan ok kraanten veur en Volkenbonds-
commissies en 'n intemationaal Gerechtshof,
die allemaal aan d'n gaank motten blijven.
Maar we weten nouw: de schuld is nie
vast te stellen!
Jarenlaank kreeg Duitschlaand de schuld,
omdat ze daar dalijk gereed stonden, maar
achteraf hebben me zonder 't te zeggen
(da's d'n Judas in de menschheid!) achteraf
hebben we drommels goed begrepen, dat er
meer kracht en energie veur noodig is, om
'n volk van zeuventig muljoen op verdedi-
ging en aanval in te stellen, dan b.v. veur
vier jaren prutsen, zoow as iwij, om zeuven
muljoen menschen gereed te maken!
Afijn, onze tachtigjarige oorlog was ok al
zoow laank achter d'n rug, da me-n-et heele
gaar afgeleerd hadden. En da nie alleen!
De mode om op ons Nederlaanderschap te
schelden de mode van Holland om 'n groot
stuk Nederlaand nooit mee te tellen zelfs
da-d-aliegaar was wel veur 'n deel schuld,
da-d-onze mobilisatie veul minder in orde
was, dan onze oorlogswinstmakerijWij wa
ren ommers „vrije burgers", pie desnoods
veur 'n zacht prijsje ok de ,,vrijheid" wel ver-
kwaanseld zouwen hebben!
Pas op, Dr6, gelopt weer uit de rils.
Hoe mokt 'nen mensch z'n vijaanden,
amico?
Da doet-ie, zonder 't zelvers te weten.
Ge krijgt oew meeste vijaanden as ge
hard en serieus werkt!
Waant de man, die da doet, hard en emstig
sappelen en ploeteren, die brengt 't alttj tot
iets. Altij! Die da teugensprikt, is 'nen
luierik.
En d'n man, die 't tot iets brengt, die is bij
z'nen „eveunaaste" d'n kwaaie pier!
t Sprikwoord: „d'n perfeet is in z'n eigen
laand nie geeerd", is nie van zelvers in de
weareld terecht gekomen, amico! Evenmin
as de uitdrukking: „de verrajers. slapen
nooit!"
Deus sprikwoorden zijn de resultaten van
de kwaaie eigenscbappen, die in alle menschen
zit ten! Maar veural van die eigenschap:
dat d'n werker die 't tot iets brengt, teugen-
gewerkt mot worren en onttroond!
Vandaar ok, da meestal d'n werker z'n
brood goed verdient, maar d'n Judas op d'n
troon zit.
Heel de weareld weet 't, iedere mensch
weet 't veur z'n eigen: d'n werker, d'n
energieke werker van d'n weareld, is: d'n
Duts!
Hoe kan 't aanders, dat ie er „du s" onder
mot?
Da's nouw eenmaal hi natuurwet die 't
menschdom beheerscht. 't Is dan heelemaal
gin toeval as ge de zaken zoow ziet, da
Duitschlaand in d'n weareldoorlog op moest
trekken teugen de geheele overige weareld.
Waant de man die werkt: mokt vijaan
den!
'Nen buitenlander komt daar de boel in
braand steken!
De rest op de weareld gnuift envoert
op.erette-proces op, om de braandstichterij
goed te praten.
Ik ben ginnen Duitscher!
Ik ben Nederlaander. Zelfsmaar"
Brabaander
Maar over da-d-operette-proceS h&'k m'n
eigen tocb geschaamd, veur de judas-bacil, die
't menschdom zoow grof maakt!
De Volkerenbond knoeit al veftien jaren
aan 'nen vredes-oorlog.
Wa nie lukt!
Water en vuur is nie tot 'n geheel samen te
knoeien
Maar d'n Volkerenbond, bestaande uit
Frankrijk en Engelaand en wa figuraanten,
perbeert 't t6ch maar!
Japan hee gezeed: seluu!
Duitschlaand hee nouw gezeed: loop!
En nouw nouw staat 't gezelschap van
menier Henderson eigenlijk wel 'n bietje
schandalig in z'n hemd!
Na de mislukking van Londen, waar 't
alleen nog maar over d'n economischen oorlog
gong, de vredesdjlokkadeis d'n Volke
renbond as intemationale vredes-instelling
hopeloos failliet! Terwijl't gebouw nog
steeds nie klaar is. De firma is al over d'n
kop, veur da ze zaken gedaan hee. Zukke
firma's zijn er teugeswoorig wel meer
Maar of 't er nouw zoow schrikkelijk uit-
ziet mee de weareld?
Amico, ik geleuf sjuust van nie
Ik geleuf da nouw de maskers motten
vallen.
Ontwapeningsconferenties waar alt(j en
alleen over be-wapening geconfereerd wordt,
zullen nouw wel zoow vinnig in 't daglicbt
van de waarheid komen te staan, dat de
schoonste maskerade er nie teugen opgewas-
sen Is!
Ik veurzie hier 't begin van 't end.
En as Duitschlaand ons eerst gered hee
van 't Bolsjewisme en 't nouw gaat doen van
den Volkerenbond, dan kunnen me gerust
alle judasserij aan kaant doen en de waar
heid erkennen en op d'n troon zetten.
Judas wint altij maar de dertig zulverlingen
en daama de verwerping.
De veurbeelden die God ons om zoow te
zeggen op schrift hee laten geven, die zijn
zoow eeuwig as Hiji zelvers!
Wa-'nen grooten troost is veur de werkers
op de weareld!
'k Zouw nog 'n kraant vol kunnen potlooien,
maar daar mot 'n end aan komen!
Maar nogeens: de weareld zit vol korste-
rigen uitslag van de koorts die de ziekte over-
wonnen hee! Let er op, amico!
Veul groeten van Trui en as altij gin horke
minder van oewen
toet k voe
DR<§.
ren. Een nederlaag zou haar geducht in de
ranglijst doen tuimelen en het is lastig om
zich daarna weder op te werken. In TSC heeft
zij een club die van gelijke kracht Is, doch die
nu en dan zich ontpopt als een club met kam-
pioenskwalitaiten.
iDe vraag is nu: hoe zal Temeuzen reagee-
ren op het welldcht goed doorgevoerd samen-
spel van de gastheeren. Zelf direct goed, maar
vooral vlug combinatiespel door te voeren is
wel de eenige kans om succes te behalen. De
supportersvereeniging ziet ook in dezen wed-
strijd een van de lastigste partijen en zoo zal
het vertegenwoordigend elftal den moreelen
steun krijgen van de Temeuzensche sportlief-
hebbers, die voor de tweede maal in dit sedzoen
de spelers zullen vergezellen.
Derde Klasse.
Temeuzen IIVlissingen II.
Na haar nederlaag te Sas van Gent dienen
de reserves van Temeuzen zich te herstellen
en aangezien de reserves van Vlissingen niet
zoo krachtig zijn als vorig seizoen bestaat
daartoe alle kans.
OranjeDe Zeeuwen.
Oranje boven konden de Sassche sportmak-
kers juichen na haar reeks overwinningen en
zij zullen trachten de leiding te behouden. In
De Zeeuwen zullen zij echter een tegenstander
treffen die in staat is haar den voet dwars te
zetten en die mogelijkheid is dus geenszins uit-
gesloten.
IJzendijkeHulst.
tHulst gaat op bezoek naar IJzendijke en
zou het ons niet verwonderen als zij weder
ongeslagen het terrein zal verlaten. IJzen
dijke slaagde er in haar eersten wedstrijd
tegen Oranje een gelijk spel te behouden, doch
de drie daarop volgende ontmoetingen brach-
iten evenveel nederlagen.
WEDSTBIJDEN VOOK ZONDAG.
Kon. Nederl. Voetbalbond Afd. IV.
Ie klasse.
Willem HLONGA.
EindhovenPSV.
iBWMiddelburg.
MVVBleijerheide.
NAO-NOAD.
2e klasse A.
AxelHero.
RBC-Alliance.
VlissingenDe Baronie.
TSCTerneuzen.
3e klasse A.
Temeuzen HVlissingen II.
OranjeDe Zeeuwen.
IJzendijkeHulst.
3e klasse B.
ZierikzeeDOSKO II.
Goes(Hansweert.
Zeeuwsche Voetbalbond.
Ie klasse B.
Breskens HTemeuzen HI.
F.C. SluisSasput.
BiervlietHoofdplaat.
2e klasse C.
ScbeldestrijdersCom. Boys.
Tem. BoysTerneuzen IV.
2e klasse D.
Hoofdplaat II-Breskens in.
Sasput HBiervliet H.
ZeeduivelsIJzendijke H.
3e klasse B.
Com. Boys IISluiskil n.
TOETREDING TOT DEN ZVB.
De vereenigingen Driewegen te Driewegen
en Boeregat te Boeregat zijn toegetreden tot
den ZVB. De bedoeling is om uit te komen
in een Zaterdag-competitie.
DE KOMENDE WEDSTBIJDEN.
Eerste Klasse.
Na de korte onderbreking van vorige week,
is thans het geheele competitierad weder in
werking getreden.
In de Eerste Klasse zal de meeste belang
stelling trekken de strijd tusschen de twee
leidende clubs Willem II en LONGA, waarvan
de eerstgenoemde nog de beste papieren heeft.
Eindhoven krijgt PSV op bezoek en daar
het hier een plaatselij-ke ontmoeting geldt zal
de uitslag hierdoor zeer worden belnvloed.
PSV heeft al menige veer moeten laten en zoo
denken wij dat, indien het geen gelijk spel
wordt, de overwinning aan Eindhoven zal
komen.
BVVMiddelburg is helaas m-akkelijker te
voorspellen, want de Zeeuwsche vertegen-
woordiger is erg in achterstand gekomen en
ook thans zal de thuisclub de heide punten
behalen.
NAGNO AD zijn twee clubs, die elkaar
niets behoeven toe te geven, hun krachtsver-
schil is zeer gering en zal wellleht alleen het
eigen terrein den doorslag geven.
Tweede Klasse.
AxelHero.
Al heeft Hero nog geen goede plaats inge-
nomen, zoo bewijst dit nog geenszins dat zij
niet weldra tot de eersten in de ranglijst zal
behooren, want haar overwinning op Vlissin
gen is wel het bewjjs dat haar oude roem
nog geenszins aan het tanen is.
Voor het jeugdige Axel is het dus een zeer
zwaren strijd die komende is en zal zij het
niet tot een overwinning' weten te brengen.
RBCAlliance.
RiBC zal haar posdtie wel weten te verster-
ken, want al is op eigen terrein Alliance een
niet' te onderschatten tegenstander, teg^n RBC
zal zij het te Roosendaal niet kunnen/bolwer-
ken, hetgeen natuurlijk voor Axel niet on-
voordieeli-g is, want hoe dichter de clubs die
de onderste plaats bezetten bij elkaar blijven,
hoe meer kans er bestaat dat men de gevrees-
de plaats nog bijtijds kan vaarwel zeggen.
VlissingenDe Baronie.
De rood-witten ontvangen De Baronie en
gelooven wij, dat de overwinning bij de thuis
club zal blijven, want Vlissingen vertoont even-
als Temeuzen op eigen terrein haar beste spel
en is dan een geducht tegenstander, waar-
tegen de gasten het niet zullen bolwerken.
TSCTemeuzen.
Voor Temeuzen is het een gewichtige dag,
want deze wedstrijd kan beslissend zijn of Ter
neuzen bij de hoogst aanges-lagenen zal behoo-
ZONDAG 22 OCTOBER 1933.
Ned. Hervormde kerk.
TER NEUZEN. 9.30 u. en 2 u., Ds. H. W.
Cazemier, van Gieterveen.
SLUISKIL. 9.30 u., Dr. L. J. Cazemier, bed.
H. A.; 2 u., de heer L. Dek.
AXEL. 9.30 u. en 2 u., Ds. Van Oeveren.
HOEK 9 u. en 2 u., Ds. Karsjes, van Vlis
singen.
ZAAMSLAG. 9 u. en 2 u., Ds. G. van Dis.
SAS VAN GENT. 9.30 u., Ds. Akersloot van
Houten Roos.
PHILIPPINE. 2 u., Ds. Akersloot van Houten
Roos.
Gereformeerde Kerk.
TER NEUZEN. 9.30 u., Ds. S. Groeneveld; 2
u., Ds. S. Groeneveld, voorb. >H. A.
AXEL. 9.30 u. en 2 u., Ds. Post.
HOEK. (9 u. en 2 u., Ds. C. B. Bavinck.
ZAAMSLAG. 9 u. en 2 u., Ds. Kok.
Chr. Gereformeerde Kerk.
ZAAMSLAG. 9 u., Ds. Tolsma, Huwelijks-
inzegening; 2 u., Ds. Tolsma.
Gereformeerde Gemeente.
TER NEUZEN. 9 u., 2 u. en 5.30 u., leesdienst.
AXEL. 9 u. en 2 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TER NEUZEN. 9 u., 2 u. en 5.30 u., leesdienst.
Lokaal „Eben Haezer".
Dekkerstraat Ter Neuzen.
Nam. 6 u., de heer J. Overdulve, van Moer-
beke.
Roomsch-Katholieke Kerk.
O'ER NEUZEN. 7 u., 8.30 u. en 10 u., H.H.
Dienst; 2.30 u., Ijof.
werden er ten slotte afgeslingend. De 22-
jarige L. Egas, afkomstig uit Hardinxveld,
bleek zeer zwaar gewond te zijn. De andere
soldaat, Van der Geest, bleek slechts schaaf-
wonden te hebben.
Onmiddellijk werden de politie en de Ge-
neeskundige Dienst gewaarschuwd, alsmede
het Militaire Hospitaal. De toestand van
Egas was zoodanig, dat zijn vervoer naar het
Militaire Hospitaal noodzakelijk was. Tijdens
de overbrenging is hij echter overleden. De
auto van het Militaire Hospitaal vervoerde
den anderen soldaat naar het hospitaal.
De ibe-ide paarden, welke voor de caisson
waren gespannen, werden over een afstand
van ongeveer 40 M. door de tram meege-
sleurd, op welken afstand de tram eerst tot
stand kwam. E6n paard bleek reeds dood te
zijn, het andere moest ter plaatse worden af-
gemaakt.
De bestuurder van de tram was door den
schrik zoodanig bevamgen, dat hij het be-
wustzijn verloor. De G.G.D. bracht ook hem
naar het hospitaal over, waar hij nog niet
door de politie gehoord is kunnen worden.
Hoewel d-e juiste toedracht van het onge-
luk nog niet bekend is, is het vermoedelijk
veroorzaakt -door het feit, dat de aangereden
caisson meer tijd noodig heeft gebad om het
kruispunt te passeeren dan de voorrijder had
aangenomen.
Nader vememen wij, dat v66r het passeeren
van den overweg de commandant van de
colonne verschillende veiligheidsmaatregelen
had genomen. Verwacht was daarom, dat de
tram tijdig zou stoppen.
De colonne bestond enkel uit caissons,
welke met vier paarden bespannen waren.
Het achterspan van de elfde caisson werd
aangereden, maar de strengen braken, zoodat
het voorspan geen letsel kreeg.
De stalen caisson werd slechts licht be-
schadigd.
HET LIEFDESDRAMA OP I KK
In verband met het li-efdesdrama, dat Zater-
dag opgeschrikt heeft, kan de „Tel." nog
mededeel-en, dat de toestand van het meisje
niet gevaarlijk is. De jeugdige dader bevindt
zich in arrest te Alkmaar. Naar is komen
vast te staan, ligt de schuld niet alleen biji
den jongen. Het meisje heeft hem den ge-
heelen morgen gesard. Zij was dan ook reeds
gewaarschuwd door een kellner uit het hotel
waar zij in betrekking is, dat het verkeerd
af zou loopen. Zij heeft nu veel berouw, maar
thans is het te laat. De jongen, die het
slachtoffer is geworden van zijn drift, zal
naar alle waarschijnlijkheid wel moeten boe-
ten voor zijn onbesuisde handeling.
PHILIPPINE.
Woensdag 18 October werd door den heer
L. de Bruijne, architect te Ter Neuzen, aan-
besteed: het bouwen van een graanmagazijn
alhier.
Ingeschreven werd als volgt:
lste Perceel:
R. J. de Fouw te Hoek /1517
V. Verstraetede Jonge te Hoofdplaat 1260
J. P. van Hermon te Hoek 1257
H. van Steenbergen te Philippine 1237
2de Perceel:
Ach. Roegiers te Philippine 1177
P. van Hermon te Hoek 1075
A. A. Dieleman te Sluiskil 1059
L. Haers te Philippine 1054
L. L. Martens te Hoofdplaat 1019
Massa:
J. Taelman te Philippine 2887
D. P. Barra te Oostburg 2597
Ach. Roegiers te Philippine 2400
L. L. Martens te Hoofdplaat 2245
Gegund aan de laagste in-schrijver voor de
massa.
ARRONDISSEMENTS-RECHTBANK
TE MIDDELBURG.
De volgende vonnissen werden uitgespro
ken:
C. R., oud 27 j., werkman te Zaamslag, is
wegens bedreiging veroordeeld tot 2 maan-
den gevangenisstraf.
R. d. B., oud 22 j., bakker te Schoondijke,
beklaagd van fraude bij fallissement, vrijge-
sproken.
A. S. M., oud 31 j., molenaar te Sas van
Gent, is wegens overtreding der Tarwewet
met vemietiging van het vonnis van den
kantonrechter, veroordeeld tot een boete van
3 X 100 of 3 X 10 dagen hechtenis.
Zitting van Vrijdag 20 October 1933.
De volgende zaken werden behandeld:
L. A. S. d. W., oud 23 j., winkelier te Hon-
tenisse, werd ten laste gelegd, dat hij op 13
Juli 1933 te Ossenisse een rijwiel, waarmede
hij bezig was frauduleus suiker te vervoeren
en waarop door den kommies der Directe Be-
lastingen L. Dieleman heslag was gelegd, aan
dat beslag heeft onttrokken door toen aldaar
bedoeld rijwiel, hetwelk de kommies had vast-
gepakt, ook beet te nemen en te ontrukken
en er op weg te rijiden.
Beklaagde was niet verschenen.
De Officier van Justitie eischte vrijspraak.
J. v. H., oud 28 j., koopman te Middelburg,
werd verdacht dat hij op 18 Augustus 1933
te Cadzand heeft weggenomen een dekzeil,
toebehoorende aan Pieter van Dijke, subsi-
diair werd hem verduistering van het dekzeil
ten laste gelegd.
Eisch 2 maanden gevngenisstraf.
Mr. P. C.. Adriaanse, verdachte's raadsman
achtte het ten laste gelegde niet bewezen en
vroeg vrijspraak.
EEN TRAM RIJDT OP EEN ARTILLERIE-
COLONNE IN.
Donderdagmorgen omstreeks half zes is
naar het Handelsblad" meldt op het
tramkruispunt Raamweg-WaalsdOrperweg te
's Gravenhage een tram van de N.Z.H.T.M.
ingereden op een colonne van het tweede
regiment veld-artillerie uit de Frederiks-
kazeme, waanbij een militair is g-edood en een
ander dienstpUchtige werd gewond.
Op genoemd tijidstip naderde uit de richting
Carel van Bylandtlaan een z.g. blauwe tram,
welke om 5.10 uit Voorburg was vertrokken.
Tezelfder tijd reed op den Raamweg een
colonne artillerie onder bevel van een adju-
dant-onderofficier, uitrukkende voor een oefe-
ning in de omgeving van Waalsdorp. In
totaal was de colonne twaalf caissonwagens
groot. Reeds waren in het nog donkere och-
tenduur tien dezer caissons gepasseerd, toen
de tram met groote snellheid naderde en op
den elfden wagen Inreed. De botsing kwam
zeer bevig aan. De strengen, waarmee de
paarden voor de caisson waren gespannen
werden doorgesneden en de wagen werd
eenige meters door de tram meegesleurd. De
beide militairen, die zich aanvankelijk kramp-
achtig a"" de caisson hadden vastgehouden,
COoPERATIEVE VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN" G.A.
TE TER NEUZEN.
Veiling van 18 Oct. 1931.
Andijvie 10 tot 23 ct. per 10 stuks.
Tomatea 4 tot 8 ct. per K.G.
Princesseboonen 4 tot 17 ct. per K.G.
Bloemkool 4 tot 9 ct. per stuk.
Snijboonen 6 tot 8 ct. per K.G.
Roode kool 3 tot 5 ct. per stuk.
Witte kool 3 tot 6 ct. per stuk.
Kropsla 10 tot 20 ct. per 10 stuks.
Uien 1 tot 3 ct. per K.G.
Savoye kool 2 tot 4 c-L per stuk.
Prei 4 tot 8 ct. per bos.
Knolseldeirij 2 tot 3 ct. per bos.
Wortelen 3 tot 5 ct. per bos.
Kroten 2 tot 5 ct. per bos.
Eieren f 5,62 per 100 stuks.
Eigenheimers f 3,25 per 100 K.G.
DE IN BESLAG GENOMEN ROGGE
Naar wij vememen ontvingen de betreffen-
de beurtschippers op hun telefonische aan-
vraag van de Graancentrale bericht, dat zij
de ladingen voor eigen rekening konden los
sen op een daartoe door d-e Centrale ter be
schikking te stellen wagen, waama de
schepen zouden kunnen vertrekken.
Een der beurtschippers die slechts een
kleine lading zakken rogge in heeft en Zater-
dag zijn gewone afvaart heeft denkt er sterk
over aldus te handelen, doch de andere, die
geheel met gestorte rogge is afgeladen, bljjft
hier liggen.
Voor Ter Neuzen: 19 Oct. Noorsch b.b.
SEKSTANT, 956, kunstmest, R'dam.
Voor Sluiskil: 18 Oct. Zweedsch s.s. AAJ3NE,
870, kolen, Duinkerken.
19 Oct. Duitsch s.s. IJECHT, 599, ledig,
Antwerpen.
Voor Riemen: 18 Oct. Ital. s.s. GIANNA
M., 3396, olie, Batoem.
Van GentTer Neuzen: 18 Oct. Eng. s.s.
ORTOLAN, 202, stukg., London.
Voor Gent: 18 Oct. Eng. s.s. GRANTA,
1642, pyriet, Huelva; Eng. s.s. PANDION
999, stukg., Antwerpen; Noorsch s.s. GU-
DRID, 748, pyriet, Thamshavn.
19 Oct. Amer. s.s. EFFTNGTON, 4677,
gem., Havre; Eng. s.s. HERO, 326, stukg.,
London; Belg. s.s. WILLEM REN6, 1536, led.,
Zeabrugge; Belg. s.s. CHARLES, 334, gem.,
Goole; Lett. s.s. AUSMA, 1190, hout, Riga;
Eng. s.s. MELROSE, 938, kolen, Methil; Ned.
s.s. BOEKELO, 1253, hout, Archangel.
Van Gent: 18 Oct. Duitsch s.s. FLOTT-
BEK, 1128, ledig, Stettin; Eng. s.s. SHEAF
BROOK, 1344, ledig, Seaham; Eng. s.e.
DEARNE, 427, stukg., Goole.
19 Oct. Noorsch s.s. GUDRID, 748, ledig,
Hartlepool; Zweedsch s.s. INGVALL, 816,
ledig, Immingham; Finsch s.s. KIRST, 996,
ledig, Antwerpen.
