Echt en goed
Frisch, en fraai
BUITENLAHD
TER NEUZEN, 12 SEPTEMBER 1932
zijn Poeders alleen, wanneer zij de handteeke-
ning dragen van den fabrikant A. Mijnhardt.
Maagpoeders, Hoofdpijnpoeders, Kiespjjnpoe-
ders, Hoestpoeders, Wormpoeders, esz.
Per poeder 8 ct. Per doos 45 ct. Bjj uw drogist.
jlngez. Med.)
niets bekend is, vreest bij: wel, dat hier iets
dreigt. Wij wenschen echter op te merken,
aldus de heer Bakker, dat aan de minima in
dit opzicht niet kan getornd worden, of het
levenspeil zou door goedkooper levensmidde-
len met sterke sprongen moeten dalen, wat
wij echter niet verwachten. De werkloozen-
steun, bijv. ten plattelande is reeds z66 laag
dat het o.i. onverantwoordelijk zou zijn, om
dezen nog meer in te korten. De heer Bakker
besluit zijn artikel met de opmerking dat de
iwerkloosheidszorg er ddne is die ons geheele
volk aangaat, waarom zoolang het financieel
mogelijk is, aan de steunnormen niet mag
worden getornd. De heer Bakker hoopt ook,
dat de regeering dit zal inzien.
HET ZINGEN VAN DE VLAAMSCHE
LEEUW VERBODEN.
De kolonel van het eerste regiment veld-
artillerie te_ Gent heeft vijf onderofficieren
die in een koffiehuis nabij het karnp te Elsen-
bom het lied van den Vlaamschen Leeuw had-
den gezongen, met veertien dagen kamer-
arrest gestraft. Als reden gaf de kolonel op
dat de Vlaamsche Leeuw een revolutionair
lied is en alleen door activisten en communis-
ten wordt gezongen. Dezelfde kolonel blijkt
van de gelegenheid gebruik te hebben ge-
maakt om, in het bjjzijn van al de officieren
en onderofficieren van het regiment, een anti-
Vlaamsche rede te houden.
Waar deze feiten een groote opschadding
onder de Vlaamsche miliciens hebben teweeg-
gebracht heeft de minister van landsverdedi-
ging een onderzoek bevolen.
GEEN ADELUJKE TITELS MEER OP
ADRESSEN IN SPANJE.
Naar Reuter uit Sevilla meldt heeft de
administratie der poaterjjlen bekend gemaakt,
dat in het vervolg brieven, enz. en postpaket-
ten, en welker adressen adeilijke titels voor-
komen, niet besteld zullen worden.
AFWIJ ZEND ANTWOORD AAN
DUITSCHLAND.
De Parijsche correspondent, zoowel van de
„Times" als van de .Daily Herald", weet
mededeeling te doen van den inhoud van het
Fransche antwoord op de Duitsche eischen
inzake de gelijkheid van bewapening. Het
antwoord zou de volgende pimten bevatten.
1. Met een beroep op artikel 164 van het
verdrag van Versailles verklaart Frankrijk,
dat het niet kan ingaan op afzonderlijke
onderhandelingen tusschen Frankrijk en
Duit9chland. De aangewezen plaats hiervoor
is de Volkenbondsraad.
2. Frankrijk maakt bezwaar tegen de op-
heffing door Duitschland van de ontwape-
ningsclausule van het Volkenbondsstatuut.
3. Frankrijk heeft reeds stappen in de
richting van vrjjwillige vermindering der be
wapening gedaan en zal deze voortzetten.
4. Frankrijk verzet zich tegen een weder-
hewapening van Duitschland, die in strijd
zou zijn met den geest der verdragen en der
Ontwapeningsconferentie.
5. Duitschland wordt herinnerd aan de
verdragen, die het onderteekend heeft.
6. Frankrijk keert zich tegen den oorlogs-
zuchtigen toon van de leden der Duitsche
regeering, die in him verklaringen in het
openbaar klinkt.
VEROVERAARS IN VREDESTIJD.
In vollen vredestjjd hebben Peruanen dezer
dagen het Columbiaansche grensplaatsje Le-
ticia aangevallen en in bezit genomen.
Volgens bericht uit Lima is daardoor in
Peruaansche regeeringskringen groote opwin-
ding ontstaan. Het kabinet heeft 8 uur ach-
tereen beraadslaagd nadat de constitutioneele
vergadering bijeen was geweest. De toestand
werd besproken, welke ontstaat tengevolge
van de bezetting van Leticia, terwijl ook een
herziening van het verdrag van 1922 punt van
bespreking heeft uitgemaakt. Bij dit verdrag
n.l. werd Leticia bij Columbia gevoegd.
De raad van de Peruaansche gemeente
Iquitos dringt in een schrijven aan den pre
sident der republiek aan op een revisie van
het verdrag en eischt gewapende hulp ten
einde den status quo te kunnen handhaven.
Het betreft slechts een patriottische bewe-
ging. Als bewijs hiexvoor geldt, dat de consul
van Columbia en de Columbiaansche onder-
danen niet worden lastig gevallen.
Bij de Braziliaansche grens (Amazonas) is
het tot een botsing gekomen tusschen Pe
ruaansche en Columbiaansche strijdkrachten.
Het incident wordt als een uitvloeisel be-
schouwd van de bezetting van Leticia door
Peruaansche kolonisten.
POLITIEK SPEL IN DUITSCHLAND.
Als een bestuurbare ballon, dus volgens het
stelsel „lichter dan de lucht", en niet als een
vliegmachine, door motorkracht gedragen,
zweeft schrijft de N. R. Crt. - de regee
ring Von Papen thans boven de opgzweepte
wateren der Duitsche politiek. Zij heeft haar
positie sterk verbeterd door haar merkwaar-
dige oeconomische bedenksels die, wat men er
•ook op moge aan te merken hebben, het
-eenige positieve zijn geweest dat sedert lang
in Duitschland ten berde is gebracht. De re
geering rekent erop daarmede geldmiddelen
ter beschikking van het bedrijfsleven te stel-
len en credieten voor werkverschaffing te ver-
strekken zonder in de noodzakelijkheid te
komen van op dit oogenblik een penning te
betalen, en dat nog wel door belasting-
verlaging! Het plan heeft in ieder geval al de
verdienste van bjjzonder geestig uitgedacht te
zijn. Het is er geheel op berekend dat binnen
een jaar een veel betere toestand ontstaat. Wij
hebben daar vroeger al op gewezen. Maar
von Papen is een optimist die wat aandurft,
en hij zal zich wellicht verder nog geruststel-
len met de overweging dat, als de intematio- j
nale ellende zou voortduren of verergeren,
alles in Duitschland toch sollen met een dood
kalf zou zijn.
Intusschen heeft men in Duitschland wel
reden om eenig vertrouwen te hebben in der- j
geljjke, op handig gecamoufleerde inflatie be- j
rustende experimenten. Want in 1924 is j
Duitschland gered door het evenzeer geestig
uitgedachte en zeker niet minder fantastische
denkbeeld van de slechts in schjjn gedekte
•rentemark. Waarom dan nu bij voorbaat ge-
wanhoopt, en waarom zoo fel geschimpt op de
regeering, terwijl toch niemand een ander i
constructief plan geopperd heeft?
Briining was een bekwaam man, maar zon
der ,,het vonkje". Zijn bewind was haast mis-
dadig verstoken van humor. Heeft hij ooit
iets voorgesteld dat anders dan lijdelijk defen-
sief was tegenover de toenemende ellende
Het valt dan ook op te merken in de wereld
buiten Duitschland, dat de voorstellen der
Duitsche regeering vrij algemeen een gelmpo-
neerde belangstelling hebben gewekt. Nie
mand zou gaarne het experiment in eigen
land nagevolgd zien. Maar men begrijpt dat
in Duitschland speciale, heroieke middelen
noodig waren v66r het begin van den winter
van dit jaar. En als zoodanig is het nieuwe
plan stellig opmerkeljjk.
Het is heel natuurlijk dat men in Duitsch
land het geval critischer bekijkt, ten eerste
omdat men dit hazardspelletje zelf moet
spelen, en ten tweede omdat daar groote, be-
langhehbende groepen uiteraard meer dan wij
buitenlanders, oog hebben voor de sociale ge-
varen die zekere franje van het plan, tot het
uiterste toegepast, ongetwijfeld zou opleveren.
Maar men kan tenslotte toch zeggen, dat
na het openbaar maken van dit plan de re
geering van Von Papen meer aanspraak erop
kan maken dat men wat geduld met haar
heeft dan te voren. Zij is nu niet enkel meer
het kabinet bij-gebrek-aan-beter, dat tot
hoofddoel had een bewind van Hitler te voor-
komen. Zij probeert wat.
Intusschen vallen in de partijpolitiek merk-
waardige dingen waar te nemen. Ons oog
valt het eerst op Hugenberg, omdat zijn
positie zoo sterk herinnert aan het woord van
den Psalmist (Ps. 118 22)De steen, dien
de bouwlieden verworpen hadden, is tot een
hoofd des hoeks geworden.
Hitler heeft Hugenberg steeds gebruikt om
met zijn hulp naar een nationalistische meer-
derheid in de parlementen te streven. Na de
laatste landdag- en rijksdagverkiezingen is
hem echter duidelijk geworden dat de Duitsch-
nationalen daarvoor te zwak zijn en dat
slechts het centrum het noodige materiaal kan
leveren. Hitler heeft daaruit de consequentie
getrokken en den nutteloozen Hugenberg ter
zijde geworpen. Hugenberg, slechts een oogen
blik beduusd, heeft daarop onmiddelljjk de
mogelijkheden van de situatie beseft. Hij is
niet langer oppositie maar is als schraag on
der de regeering gaan staan, als eenige
schraag. Hij gaat het woord van den psalmist
nog te boven: Hij is zelfs centrale zuil ge
worden.
De bouwmeester, die hem hoogmoedig ver
worpen heeft, heeft nu reden om zuinig te
kijken. Of hij list gebruikt en of hij zich
vriendelijk aanstelt dan wel raast, het help!
hem alles voorloopig niets.
Wij nemen nu een, ronduit gezegd onsma-
kelijk, spel waar tusschen nazi's en centrum.
Het moet een man als Dr. Briining op den
duur veel prestige kosten. Zoo gedraagt zich
niet een staatsman, die de redding van het
land boven alles gaat, maar zoo handelt een
wrokkig partijpoliticus, die een hak met een
hak wil vergelden.
De twee partijen hooren niet bij elkaar. Als
zij met elkaar onderhandelen, dan is het in de
wederzijdsche hoop den ander beet te nemen.
Dat weten zjj ook alweer van elkander. Zoo-
lang er echter geen kans op regeeren is wer-
ken zij toch samen om de regeering dwars te
zitten. Dat doen zij op twee manieren. Ten
eerste door de regeering ieder op zich zelf te
bestrijden, ten tweede door met de, op him
totnogtoe vruchtelooze gesprekken berusten-
de bewering te schermen, dat een parlemen-
taire regeering in Duitschland wel degelijk
mogelijk is. Houdt Hindenburg aan Von
Papen vast en zij weten dat zij' daar voor-
eerst op rekenen kunnen dan hoeven zij
het bewijs van die bewering niet te leveren.
Zou Van Papen zeggen: „Welaan, mijne
heeren, probeert het nu samen", dan werd hun
positie heel lastig. Maar de heeren weten dat
zij dat voorloopig niet te vreezen hebben. Zij
zetten hun onderhandelingen voort om door-
loopend te kunnen aantoonen, dat de regeering
Von Papen noodeloos ongrondwettig is.
Daarom was het heel voorbarig, toen Goring
bij gelegenheid van het bezoek van het rjjks-
dagpresidium aan den rijkspresident, erop
wees, dat Hindenburg met behulp van zijn
partij en die der katholieken heel goed parle-
mentair zou kunnen laten regeeren.
Hindenburg had zich al geergerd aan
Gdrings opdringerige haast met het bezoek.
Hij ontving de heeren uiterst koel. Tegenover
den overstelpenden Goring was hij wellicht
eerst wat hulpeloos; maar Graef, de Hugen-
bergiaan, die als vice-president van den Rijks-
dag mede van de partij was, kwam den ouden
rijkspresident flink te hulp door op te mer
ken dat dit onderwerp buiten het programme
van het bezoek viel. Ofschoon ook andere
heeren Goring bijvielen, liet Hindenburg daar-
na niets meer over zijn kant gaan. Binnen
zeer korten tijd waren zij afgepoeierd met de
mededeeling dat politieke onderhandelingen
niet op hun weg lagen. Hij gaf him echter
nog te verstaan, dat hij het kabinet-von Papen
goed vond zooals het was en dat hij niet aan
verandering dacht.
Ontstemd verlieten de andere heeren het
paleis van den president; maar Graef straalde.
Hij was hoofd des hoeks geweest!
De toestand heeft voor de nazi's dit voor-
deel dat zij hun onderlinge geschillen nu niet
hoeven uit te vechten. Toen zij moesten be-
slissen of zij al dan niet portefeuilles zouden
aanvaarden was dat anders; toen hielden de
voorstanders van alles of niets de overhand.
Thans echter is men minder gabonden. De
eene groep onderhandelt met het centrum, en
de andere groep schelt het centrum uit. Hitler
zelf speelt het eene oogenblik den diplomaat,
terwijl hjj op een ander moment wild te keer
gaat, en b.v. beestachtig grof erop kan wijzen
dat Hindenburg 85 en hrj slechts 43 jaar oud
is, waarvan ieder de bedoeling begrijpt.
Het centrum neemt blijkbaar geen aanstoot
aan eenige kwetsende bejegening, omdat het
de nazi's nu, als hulpmiddel in zijn spel,
noodig heeft. Er zjjn echter hulpmiddelen, die
te zeer buiten de schreef gaan om bruikbaar
te zijnBriining kan zich de weelde van
z66 onrespectabel spel niet veroorloven.
Intusschen spreekt men weer over ontbin-
ding van den rijksdag. Onze Berlijnsche cor
respondent heeft reeds gewaarschuwd dat men
daar niet al te vast op moet rekenen. De
Deutsche Allgemeine Zeitung heeft nu be-
toogd, dat een ontbinding politiek ook weinig
logisch is. Als men presidentieele regeering
wil zijn, onafhankelijk van het parlement, is
het inconsequent, door verkiezing na verkie-
zing een meerderheid te willen forceeren. Het
is nog te dwazer als men weten kan, dat men
daardoor slechts het tegendeel bereikt van
hetgeen men wil, daar 6f de nazi's zullen toe-
nemen, 6f de linkerzijde weer sterker wordt.
Er is veel geklungel en ook heel wat ver-
wording in de Duitsche politiek.
C. J. M. V. „BIDT EN WERKT".
Van de door deze vereeniging georganiseer-
de afstandsmarschen heeft j.l. Zaterdag de
eerste plaats gehad. Het begin was in zoo-
verre een teleurstelling, als een derde gedeelte
van de ingeschrevenen zich om de een of
andere reden teruggetrokken had, zoodat de
groep, wat quantiteit betreft, niet aan de ver-
wachtingen voldeed. Daartegenover staat
echter, dat het bestuur van de C. J. M. V.- i
ontspanningsclub tot het inzicht gekomen is,
dat het de capaciteiten van zijn stadgenooten
heeft onderschat. De toegestane tijdsruimte
van 4,45 uur is door geen der deelnemers in
haar geheel benut; zelfs de achterhoede kon
mei 4,z-i uur volstaan. Een goede les voor de j
volgende keer!
Het traject werd afgelegd: door
„W. C. A. '32" van Axel, met de heeren Cra- f
mer, Olijslager en Van Sluijs, in 3,19 uur; door i
de heeren P. Kaijser, L. Kiel en P. Meeuwsen
in 3,27 uur; door den heer P. de Bakker in
3,35 uur; door de heeren J. de Bruijne en J. de
Doelder in 3,37 uur; door de heeren Malipaard
Adr. Rijnberg en W. Westerhof in 3,39 uur;
door de heeren Abr. Rijnberg, L. Visser en J.
Wiskerke in 3,45 uur; door de dames A. en
B. Visscher en P. Deij (Axel) en de heeren
A. P. van Gelderen, M. de Jonge, A. van der
Meide en A. D. van der Molen in 3,51 uur en
door de heeren L. Hangoor, F. Harms, P. j
Smet en A. en Jac. de Zeeuw in 4,24 uur.
E6n deelnemer zag zich tusschen Driewegen
en Zaamslag genoodzaakt den strijd op te j
geven.
De overwinnaars wacht nu a.s. Zaterdag j
nog de 30 K.M.-marsch, waarvoor om 13,30 i
op de Markt wordt gestart. (Mogen wij met j
het oog op dezen marsch een opmerking
maken, dan is het deze: Dames en heeren,
loopt in het tempo, waaraan gij gewoon zijt
en dat U het beste past, en probeert niet
anderen, die langere beenen hebben, met j
kunst- en vliegwerk bij te houden. Grj hebt
tijd in overvloed.)
Een hartelijk woord van dank verdienen de
leden van de Transport-colonne „Herleving" j
alhier, die de deelnemers tot het eind toe j
ibegeleid en in „Bethel" de stukgeloopen voe- j
ten verbonden hebben en verder de heeren, die i
te Zaamslag, Axel en Sluiskil post gevat
hebben tot het uitoefenen van controle en om i
de deelnemers van drinkwater te voorzien. i
Het weer was uitmuntend en de dames en
heeren waren frisch. Is dit a.s. Zaterdag j
weer het geval, dan mag deze proefneming als
alleszins geslaagd worden beschouwd.
DE UITGESTELDE FEESTELMKHEDEN.
Dat was net op 't kantje af, dachten wij i
gister, toen de Zuidwesterstorm boomen en
struiken zwiepte en de regen tegen de ruiten
kletterde. Tegen het laatst der vorige week
werd de barometerstand en ook de weersom-
standigheden steeds ongunstiger, zoodat de
vrees niet ongegrond was, dat ongunstig weer j
de van de winkelweek overgebleven feeste-
lijkheden van den laatstein dag, opnieuw ver-
storen zou.
't Liep echter goed af, de Vereeniging voor j
Vreemdelingenverkeer die ze organiseerde
kan er met voldoening op terugzien. Er zat
wel niet de ..stemming" in van een week te
voren, maar toch viel er over gebrek aan be-
langstelling niet te klagen.
Des namiddags begon het met de kinder-
spelen op het sportterrein. De enkele honder-
den kinderen verzamelden bij het postkantoor
in de Nieuwstraat. Ze werden daar voorzien
van een vlaggetje en werden daar afgehaald
door het muziekgezelschap „De vereenigde
werklieden" om in optocht naar het terrein
der wedstrijden te marcheeren.
Door het groote aantal deelnemers moesten
in verband met den beschikbaren tijd, de wed
strijden met groote groepen gehouden worden.
Aangevangen werd met den stoelenwedstrijd
voor meisjes, met mu-ziekbegeleiding. Dit was
weer een interessanten kamp. Opmerkelijk is
het, dat Koosje Verhage, die 2 jaar geleden
den eersten prijs wist te behalen, ook ditmaal
van de ongeveer 100 deelneemsters weer met
dien prijs ging strijken. 2e was Johanna Kaan,
3e Helena Nagtegaal, 4e Elisa de Fouw, 5e
Jaantje van der Eest, 6e Dina Tolhoek, 7e
Janna Geelhoedt, 8e Corrie Lievens, 9e Adr
de Vriendt, lOe HUde Gort.
Daama volgde den hindemiswedstrijd voor
jongens, die eveneens groote belangstelling
had. le was Adr. Dieleman in 27 sec., 2e Pieter
Riemens in 30 sec., 3e Jac Sierveld in 30 sec.,
4e Theo de Brauwer in 30 sec., 5e Kr. de Vos
in 30% sec., 6e Kr. Hamelink in 31 sec.
Bij den behendigheidswedstrijd voor meis
jes werden de prijzen behaald door: le Annie
Moerman, 2e Marie Gerreman, 3e Janneke
Stoffijn, 4e Janneke Geelhoedt, 5e Sientje
Lensen, 6e Saartje Robijn, 7e Marie Staai, 8e
Marie de Jong, 9e Joh. Klaassen, lOe Corrie
de Vries, troostprijs Elisabeth Harms.
Bij zakloopen voor jongens, dat tot groote
vroolijkheid, zoowel bij deelnemers als toe-
schouwers aanleiding gaf, waren prijswin-
ners: Piet Riemens in 84/s sec., 2e Abr. Ser-
vaas in 9i/5 sec., 3e Ben. IJsebaert in 91/5
sec., 4e Krijn van Boven in 10 sec., 5e Willem
Loof in 10 sec., 6e Andr. van Alphen in 102/B
sec.
Bij touwtjespringen voor meisjes, werden
prijswinners: le Francina Meeusen, 2e Marie
Staal, 3e Koosje Verhage, 4e C. J. Lensen,
5e Geertruida Hamelink, 6e Marie Lauret, 7e
Krina Lansen, 8e Sara van Driel, 9e Else Gort.
In den estafetteloop voor jongens werden
de prijzen gewonnen door de volgende groe
pen: le Hendr. de Vriendt, Ger. Tolhoek, Kr.
de Vos en Jan Vercouteren, in 15 sec.2e Mar.
Moens, Jac. Riemens, en Chr. van Hecke,
in 15,2 sec.; 3e Baptist Dooms, Arie de Beer,
Piet van de Sande en Mich. Dooms, in 16 sec.
Verder werd nog gehouden een wedstrtjd
in touwtrekken voor jongens en ook voor
meisjes. Aan ieder dier wedstrijden werd
deelgenomen door driemaal twee groepen van
20 kinderen, en werden drie groepen jongens
van 20 en even zooveel der meisjes tot prijs-
winnaars verklaard.
De namiddag was geheel verstreken tot de
laatste kamp, de estafetteloop nog onder
groote ambitie der deelnemers werd gehou
den.
Tegen den avond werd het vol in de straten
en toen het muziekgezelschap „De vereenigde
werklieden" onder leiding van den heer Schir-
ris te 7 uur aanving met de uitvoering van
zijn programma werd het van lieverlede
steeds voller. Na het eerste deel van het con
cert werd even gepauzeerd, waama werd
overgegaan tot het spelen van het program
ma voor het bal-champetre, waarbij de dans-
lustigen onder de aanwezigen dus gelegen
heid kregen om zelf mede te doen. Er was
blijkbaar voor dit in onze stad nieuwe num-
mer groote belangstelling, zoowel van dans-
lustigen, als van kijkers. Hoewel de Markt
voor alien groot genoeg was, kwam dit Hum
mer niet voldoende tot zijn recht. Nu 't was
de eerste maal en men moet in alles ervaring
opdoen. Zools het bij gelegenheden, als er iets
te kijken is, meer gaat, was het ook hier: de
kijkers waren den vijand van ziehzelf. Zij
drongen op het deel der Markt, dat zich voor
dansen het beste leent, den aanvankelijk ont-
ruimden kring meer en meer binnen, zoodat
er voor dansen geen plaats meer overbleef en
er dus ook niets meer tfe kijken viel, dan
een opeengepakte menschenmassa. Op andere
deelen der Markt was men echter verstandi-
ger, en amuseerde men zich buiten dat ste-
vlge gedrang, terwijl aan de andere zijde der
muziektent enkele bestuursleden van Vreem-
delingenverkeer regelend optraden en voor
danslustigen ruimte maakten en wisten te
houden.
Blijkbaar amuseerde men zich echter alge
meen en was het uur, dat voor deze pret be-
stemd was, te vlug verstreken.
Tijdens de laatste minuten der uitvoering
van het programma op de Markt begonnen
dikke druppels te vallen, en rees de vraag:
zou het nu toch nog misloopen? 't Was ech
ter maar een zeer kort buitje dat overdreef
en het weer hield zich goed, zoodat te half
11 uur het vuurwerk kon worden afgestoken.
Toen men tijdens het afsteken van het vuur
werk bij verlichting van het terrein de
menschenmenigte die van verschillende pim
ten, maar vooral van de Scheldekade stond
te kijken kon waamemen, bleek weer eerst
ter deeg dat het vuurwerk weer vele duizen-
den naar den Scheldekant had gelokt. De
sterke wind was wel eenigszins hinderlijk voor
de regelmatdge verspreiding van sommige
stukken, doch overigens slaagden alle num-
mers uitstekend en vielen nevens het klein
vuurwerk voor aanvulling verschillende
grootere stukken te bewonderen.
Dat de toeschouwers in hun beoordeeling
over een afgestoken vuurwerk verschillend
reageeren is iets dat we in onze herinnering,
die zoo zoetjes aan over een halve eeuw loopt,
nog nirnmer anders geweten. En zoo moet
men er zich niet over verwonderen, dat zulks
ook thans het geval is. Bij die beoordeeling
komt het er veel op aan, op welk standpunt
de beoordeelaar staat, welke verwachtingen
hij er van koestert, en ook, of men soma het
voorreoht had (hetgeen slechts aan weinigen
beschoren is) om in grootere plaatsen eens
kostbaarder vuiurwerken be zien afsteken.
Dan moeten tal van critici ook niet vergeten,
dat hetgeen bij zoo'n gelegenheid hun geboden
wordt, uit de particuliere bijdrage van in den
regel een betrekkelijk kleine groep aan de
groote massa geheel belangeloos wordt ge-
schonken en dat men ongetwijfeld grootschere
vuurwerken zou kunnen laten afsteken, indien
die critici die zich daarvan steeds onthouden,
er ook hunne penningen voor bijdroegen.
Maar dan nog, indien men eens over zeer
groote bedragen zou kunnen beschikken, is
het de vraag of men er geen bezwaar in zou
zien dat aan vuurwerk te besteden en zou
men er ongetwijfald bezwaar tegen hebben in
plaatsen als Ter Neuzen vuurwerk ten koste
van maal 1000, zooals in de hoofdsteden te
gaan afsteken. We meenden goed te doen,
hierop eens de aandacht te vestigen, naar aan
leiding van op- en aanmerkingen die we hoor-
den.
Na de laatste kannonade van het vuurwerk
programma, was het programma der Winkel
week 1932 afgewerkt. Het doel, duizenden
menschen naar de stad te trekken en hun iets
te genieten te geven, is naar onze meening
blijkens het bezoek aan de Vereeniging voor
Vreemdelingenverkeer ook voor haar deel ge-
lukt, zoodat zij, en alle ingezetenen die haar
werk hebben gesteund, daarop zeker met vol
doening kunnen terugzien, en zeker zullen
alien het er over eens zijn, dat aan het mu
ziekgezelschap dat het muzikale gedeelte der
.winkelweek geheel voor hare rekeniing had,
een bijzonder woord van waardeering toekomt
voor de wijze waarop het zich daarvan weer
heeft gekweten en de verwachting uitspreken
dat de vereeniging door de toetreding als
donateur van hen die zulks nog niet deden de
tastbare blijken van die waardeering moge
ondervinden.
Zoodra het vuurwerk was afgeloopen begon
de uittocht naar buiten en de stroom van
wielrgders duurde onophoudelijk tot ongeveer
het middemachtelijk uur, toen na de over-
groote drukte van den avond de rust was
weergekeerd.
GEVONDEN VOORWERPEN.
De Inspecteur van Politie alhier maakt be
kend, dat omtrent ondervolgende gavonden
voorwerpen inlichtingen te bekomen zijn aan
de daarachter vermelde adressen.
Fietssleutel, A. J. Feij, Axelschestraat 12.
Reisduif, R. Scheele, Donze-Visserstraat 89.
Mantelband, J. Weststrate, Westkolkstr. 5.
Dameshandschoen, J. v. Riet, 2e Verbinding-
straat 3.
Kinderspeelgoed, F. de Zeeuw, Tholensstr. 5.
Paardenzweep, J. Huijssen, Dekkerstr. 4.
RIJfKSPOSTSPAARBANK.
Gedurende de maand Augustus werd aan
het postkantoor alhier ingelegd f 25.704,93 en
terugbetaald 25.609,38, derhalve meer inge
legd dan terugbetaald 95,55.
Het aantal nieuw uitgegeven spaarbank-
boekjes bedroeg 17.
VLIEGDEMONSTRATIE TE HULST.
De vliegdemonstraties te Hulst zjjn niet
zooals aanvankeljjk bedoeld was gehouden op
een terrein buiten de dubbele poort, doch
wegens terreinomstandigheden bij Absdale. De
demonstratie der kimstvliegers, die des mid-
dags reeds een tocht over Zeeuwsch-Vlaan-
deren maakten en o.m. ook boven Ter Neu
zen salto's maakten, trok een groote belang
stelling. De drukte op de smalle wegen by
Absdale was geweldig. Naar we van verschil
lende zij den vemamen waren de toeschouwers
over de verschillende verrichtingen ten zeer-
ste voldaan.
BLOEDVERGIFTIGING.
Te Philippine is de 17-jarige A. R., tenge
volge van een kleine wonde aan de hand,
waarin bloedvergiftiging kwam, overleden.
KEURING VOOR JONGE STIEREN EN
KALFVAARZEN.
Einde September zal te Oostburg vanwege
den kring West. Zeeuwsch-Vlaanderen tot
verbetering van het Rimdvee en de Fokcen-
trale een keuring worden gehouden voor jonge
stieren en kalveren.
EEN ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
Vrijdagavond zond men ons de ontstellende
tijding van een emstig ongeluk, dat den Gom-
missaiis der Koningin in Zeeland, Jhr. Mr. J.
W. Quarles van Ufford en zijn familie was
overkomen.
Volgens dat bericht was de Commissaris, die
zelf de auto bestuurde waarin tevens zijn echt-
genoote, moeder en zuster was gezeten, door
een onbekende oorzaak op de Wouwsche Baan
nabij het oude Anker tegen een huis aange-
reden. Hiji zelf werd emstig gewond opge-
nomen, terwijl ook zijn eehtgenoote emstige
verwondingen opliep.
Dr. Hillemans uit Roosendaal verleende de
eerste geneeskundige hulp waama de gewon-
den naar het ziekenhuis ,,Charitas" te Roosen
daal zijn overgebracht.
Dit bericht, dat door ons bij aanplakking
aan ons bureau werd gepubliceerd, verwekte
terstond in breeden kring groote deelneming.
Het betrof toch hier den eersten burger onzer
provincie en zijn eehtgenoote, die een alge-
meene bekendheid in de provincie heeft ver-
worven. Hij heeft zich sinds 1 Mei 1921 in-
gewerkt in alles wat Zeeland en haar .bevol-
king betreft en door zijn tegenwoordigheid
bij verschillende belangrijke of bijzondere ge-
beurtenissen in de verschillende deelen der
provincie en zijn daarbijl gebleken minzaam-
heid niet alleen bekendheid maar ook alge-
meene achting verworven. Algemeen zal hem
dus een spoedig herstel worden toegewenscht,
als een dauwdrop in de z^n wordt Uw teint
door het dagelijksch gebruik van ,,Zij"-Creme.
In Prijzen van 203045 en 75 cent.
(lngez. Mod.;
opdat hij zijn verschillende functies weer zal
kunnen waamemen.
Ook naar mevrouw Quarles, die in vreemde
omgeving aan het bed gekluisterd ligt, zullen
velergedachten uitgaan. Zij heeft zich in de
ruim elf jaar van haar verblijf in Zeeland
de erkentelijkheid van zeer velen, vooral ook
door haar arbeid voor ,,Kinderzorg" en der-
gelijke instellingeu van humaniteit verworven.
Moge ook zij weer geheel hersteld in de wo-
ning in de Abdij terugkeeren.
Wij vememen nader dat het ongeluk om-
streeks half vier heeft plaats gehad en dat
de heer Quarles van Ufford, die op weg was
naar 's-Gravenhage, den auto zelf bestuurde.
Toen de auto voorbij Wouw op het kruis-
punt van den rijksweg naar Roosendaal en
den weg naar Kruisland was gekomen, begon
de wagen plotseling te slingeren vermoe-
delijk door de glibberigheid van den weg
vloog eerst naar den linkerkant van den weg,
daama naar rechts en botste toen tegen een
schuur van den heer Van Iersel op. De slag
was, ondanks de matige vaart, waarmede ge-
reden werd, hevig. De carosserie kwam scheef
op de assen te staan, de ruiten werden in-
gedrukt en het portier totaal vemield.
Voorbijgangers en enkele omwonenden
schoten toe. Dr. Hilleman, die gewaarschuwd
werd, verscheen spoedig ter plaatse en moest
den heer Quarles van Ufford uit den auto
helpen, daar deze niet in staat bleek zelf er
uit te komen. Hij werd het woonhuis van de
familie Van Iersel binnengedragen, waarin
ook de beide andere dames reeds onderge-
bracht waren, terwijl de eehtgenoote van den
Commissaris eveneens uit den wagen moest
worden geholpen, daar zij als het ware geheel
ingekneld zat. De slachtoffers werden in het
huis van Van Iersel voorloopig verbonden,
waama de Commissaris der Koningin en diens
eehtgenoote per auto door den geneesheer
naar het ziekenhuis „Charitas" werden over-
gebracht. De beide andere dames werden met
den auto van den officier van justitie bij de
Bredasohe rechtibank, graaf Van Limburg Sti-
rum, eveneens naar dat ziekenhuis vervoerd.
Onder leiding van den opperwachtmeester
Claussen heeft de marechaussde uit Roosen
daal onmiddellijk een onderzoek ingesteld.
Men vermoedt dat de auto is geslipt, doch
eenige zekerheid omtrent de oorzaak van het
ongeval kon de heer Quarles zelf ook niet
geven. Zooals gezegd was de auto plotseling
gaan slingeren en van den weg geraakt.
Naar wij vememen was de toestand van
den Commissaris der Koningin naar om-
standigheden redelijk. Ook voor de eehtge
noote van den Commissaris bestaat hoop op
volledig herstel. Zij heeft een bekkenfractuur
bekomen.
De toestand van de ongeveer 80-jarige
moeder van den Commissaris der Koningin
is zeer emstig. Zjj bekwam 'n hersenschud-
ding en haar toestand is van dien aard, dat
het ergste wordt gevreesd.
Vrijdagavond heeft de huisarts van den
Commissaris, Dr. Weijl, zich onmiddellijk naar
Roosendaal begeven en in het ziekenhuis de
gewonden bezocht.
Ook het lid van Ged. Staten, Mr. Van Dus-
seldorp, de griffier der Staten, Mr. Tellegen
en de secretaris van de P.Z.E.M. de heer graaf
Van Lynden, zijm Vrijdagavond per auto naar
Roosendaal vertrokken, teneinde den Com
missaris te bezoeken.
Nader wordt gemeld, dat de toestand van
den Commissaris der Koningin, Mr. J. W.
Quarles van Ufford, van dien aard is, dat op
een spoedig herstel mag worden gerekend.
Ook zijn eehtgenoote, hoewel zij een bekken
fractuur opliep, maakt het naar omstandlg-
heden vrij goed en ook voor haar mag op
herstel worden gehoopt. Het ergst is de on
geveer 80-jarige moeder er aan toe, die een
ernstige hersenschudding opliep en in zeer
bedenkelijken toestand verkeert.
De Commissaris, die zooals bekend zelf den
auto bestuurde, kan zich niet voorstellen hoe
het ongeluk zich heeft toegedragen. Toen hfl
op eenigen afstand een auto uit een zjjweg
zag komen, welken weg ook hij moest inslaan,
is hij plotseling naar rechts gereden tegen een
landbouwschuur. Dat pand kreeg emstige
schade en de nieuwe auto werd geheel ver-
nield.
Nader meldt men ons:
De toestand van den Commissaris der
Koningin, die te Roosendaal verpleegd wordt,
is voonxitgaande en mag worden verwacht,
dat hij nog deze week het ziekenhuis zal kun
nen verlaten. Ook de toestand der eehtge
noote en de moeder van den Commissaris is
verbeterd, doch zal het verblijf der beide
dames in het ziekenhuis uit den aard der zaak
van langen duur zijn.
Ten slotte vememen wij, dat de Commis
saris reeds binnen enkele dagen het zieken
huis zal mogen verlaten, Ook van de Konink-
lijke familie en uit regeeringskringen werden
de familie Quarles van Ufford in het zieken
huis te Roosendaal blijken van belangstelling
betoond.
SAS VAN GENT.
Drenkeling.
Zaterdagmorgen is ter hoogte van de Brou-
werij het lijk opgehaald van een jongen man
die sedert Dinsdag 6 dezer vermist werd.
De verongelukte is ge'identificeerd als Nico
Posthuma, gedomicilieerd te Rotterdam. Hjj
was 26 jaar oud en ongehuwd.
Sedert eenigen tqd verbleef hij op een tank-
schip, dat hier al geruimen tijd ligt met het
oog op de benzine, petroleum- en olievoorzie-
ning van voorbijvarende of stationeerende
schepen, die him voorraad wenschten te ver-
nieuwen of aan te vullen.
Nadat de verongelukte Dinsdagnacht zijn
vriendin had thuisgebracht. met wie hjj de
Sassche kermis had meegemaakt ,schjjnt hjj
bjj de trambrug te water geraakt te zjjn.
Niemand heeft iets van het ongeluk be-
merkt.
Men zegt, dat hij gewoon was over de tram
brug te gaan om zjjn schip te bereiken, doch
door een ongelukkig toeval de brug gemist te
hebben.
Het ljjk was een paar honderd meter ver
afgedreven.
Voorloopig is het in het ljjkenhuisje gebor-
gen totdat het geneeskundig toezicht de
doodsoorzaak zal hebben vastgesteld.
Het horloge en de portemonnaie met een
klein geldsbedrag waren nog op het ljjk aan-
wezig, zoodat geweld of misdaad uitgesloten
moeten worden.
Na de sectie zal het stoffelijk overschot van
den verongelukte te Rotterdam worden he-
graven.
Openjng der Winkelweek.
Zaterdag om half zeven 's namiddags had
de officieele opening der Sassche Winkelweek
ten stadhuize plaats.
Het bestuur der Winkelweek met dat van
„De vereenigd vrienden" vereenigden zich in
