Erandwonden
Kloosterbalsem
OEMENODE BERICHTEN.
Laatste Berichten,
BUSGERLIJKE STAND.
L,,Ceen goud
zoo goed"
KECHT SZAKEN
VOETBAL.
KIND DOOR VRACHTAUTO OVERREDEN
EN GEDOOD.
BRUILOFTSGEZELSCHAP
VERONGELUKT.
UITSLAG VERKOOPINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
WISSELKOERSEN.
zijn pijnlijk en duren lang omdat
de huid vernicld is Akker's Kloos
terbalsem er op verdrijft dadelijk
dt pijn, doer de blaren verdwij-
nen en ge houdt geen litteekens.
i
(Iugez. Med.)
bij mist de planten het meest te lijden hebben
en dan bet gewenschte oogenblik er is om te
gaan keuren.
De heer Siebenga nam nota van de gege-
vens en zal deze ter kennis brengen van den
landbouwconsulent Ir. Stevens, burgemeester
Blok en de Arbeidsinspectie te Dordrecht. Hij
acht het wenschelijk dat het onderzoek zoo
vaak en zoo nauwkeurig mogelijk geschiedt
en vraagt opgave van alien, die schade onder-
vinden van de 1'Azote. Het Dag. Bestuur wil
alles doen wat er tegen gedaan kan worden.
Van andere zijde werd gewezen op het
■mokkelen van vee, terwijl ook gezegd werd,
dat de keurioonen in Axel te hoog zijn. Een
belangrijke klacht werd geuit over de kosten
van de sociale wetten en de grondbelasting.
De heer Siebenga beantwoordde de sprekers
en zei dat tegen die wetten weinig te doen
is; dat zijn hoofdzakelijk politiezaken, die
niet meer gekeerd worden. Een andere vraag
is of ze niet billijker of goedkooper kunnen
geregeld worden. In elk geval hebben die za-
ken de aandacht van het Bestuur.
Wat de grondbelasting aangaat, deze is zoo
juist vastgekoppeld aan de wet op de fin. ver-
houding tusschen Rijk en Gemeenten en of-
schoon de onbillijkheid er duimen dik opligt,
zal er van geen verlaging sprake zijn, even-
eoo is het gesteld met de crisis-opcenten.
Na de omvraag wees de heer Siebenga nog
even op de maatregelen welke noodig zqn
voor een goede uitvoer, inzonderheid van poot-
aardappelen, daar de huidige keuringstelsels
niet voldoen en Frankrijk zucht over het ge-
knoei der Hollanders. Spr. verwees voor dit
onderwerp naar het laatst verschenen nummer
van het Landbouwblad voor Zeeland en N.
Brabant.
SAS VAN GENT.
Van thans en toen.
Ondanks het tamelijk gure weer zijn de
Lupercalien, alias de vastenavondsfeesten
weer met opgewektheid gevierd geworden.
Natuurlijk was de animo, onder de thans
heerschende omstandigheden niet zooals onder
een normaal verloop te aanschouwen viel.
Doch men heeft zich toch weer eens kunnen
tegoed doen en onder het narrenpak vooi
enkele uren de zorgen des levens aan kant.
kunnen zetten.
Overigens behoorde er moed toe, om onder
het heerschen van een halven blizzard zich in
luchtige kleeding op straat te begeven.
Deze vertoonde dan ook niet het drukke
gewoel van andere jaren, doch binnengaats
scheen het aan deelname niet te ontbreken.
Men schijnt van elders nogal in grooten getale
te zijn opgekomen om aan de klucht deel te
nemen, te oordeelen naar de talrjjke auto's
die in een lange file langs de straat gepar-
keerd stonden.
In den vreemde, in de middelpunten van het
Camavalsfeest moet dit al evenmin het geva]
geweest zirjin. Wie door den aether het
camaval te Binche heeft brjgewoond zal zich
daarvan een denkbeeld hebben kunnen maken
Trots de guurheid van het weder, aldus de
reporter, die v66r een getralied raam bij de
Markt aldaar dit feest versloeg, had de op-
tocht der Gilles, 360 in getal in hun prachtige
kleedij, waarvan de waarde voor ieder op
100.000 francs geschat werd, nog nimmer
aooveel kijklustigen getrokken.
In Mainz en in Keulen was het „trotz aller
Qual" zooals de verslaggevers meldden niet
minder. Trouwens het Rijnland is altijd be-
roemd geweest om zijn Fasching. Volgens
de overlevering trok de naeren-schuit van
Comelimunster bij Aken, naar deze stad en
van daar naar Maastricht, verder naar het
Land van Luik.
De overheden, de voomame lieden hadden
in de schuit op wielen. het narrenschip plaats
genomen en begeleid door trommelaars,
prjpers en muzikanten ging het joelend,
juichend en schreeuwend onder het voort-
durend knallen der varkensblazen van de eene
plaats naar de andere.
In al de Zuidelijke dorpen en steden wordt
nog steeds het Camavalsfeest onverzwakt
gevierd. De eerste dag wordt rozen-Zondag,
de volgende, dolle Maandag en het slot razen-
den Dinsdag genoemd. Uit deze benamingen
Is wel af te leiden in welke climax daar de
•amavalsdagen gevierd worden.
Niemand, die zich beter vermaakten dan de
kinderen. Behalve dat de gemaskerden voort-
durend kleine muntstukken te grabbelen
gooiden, beleefden zij bovendien nog de pret
onder het zwaaien van hun rateltje en het
zingen in de mirleton de ,,momme" zooals de
maskers genoemd worden te volgen onder den
nooit eindigenden roep van:
Tjoet, tjoet, hSrejoet,
Steek de kop het venster oet"
om dan plotseling op de vlucht te slaan, wan-
neer de bonte stoet voor de grap de schreeu-
wers achtema zette.
Doch, basta, want die oude herinneringen
xouden te ver voeren. „Es ist aber so schon
gewesen".
WESTDORPE.
Met de Staatscourant van 8 Februari zijn
verzonden afdrukken van de akten betreffende
de N.V. Beiersch Brouwerg-Exploitatie Maat-
schappij E. A. van Waes-Boodts en Zonen te
Westdorpe.
DE ANONIEME BRIEFKAARTEN.
De Utrechtsche rechtbank veroordeelde een
Winterswijkschen predikant, die beschuldigd
was van het schrijven van anonieme brief-
kaarten met beleedigenden inhond, overeen-
komstig den eisch tot 66n maand gevangenis-
straf.
DE MOORD TE OVEZANDE.
De Hooge Raad wees arrest in de zaak van
H. J. F., koster der R.K. kerk te Ovezande,
die gedagvaard werd voor de rechtbank te
Middelburg wegens poging tot moord op zijn
vrouw op 5 Februari 1931. De rechtbank
sprak verdachte vrij, doch in hooger beroep
heeft het gerechtshof te 's-Gravanhage hem
veroordeeld tot vijf jaren gevangenisstraf.
De Hooge Raad heeft thans in tegenspraak
met de conclusie van den advocaat-generaal
mr. Wijnveld, die tot vernietiging van het ar
rest geconcludeerd had, het cassatieberoep
verworpen.
KANTONGERECHT TE TER NEUZEN.
Strafzitting van 2 Februari 1932.
Veroordeeld wegens:
Motor- en Rijwielreglement.
A. D., Hoek, /5 of 2 d. h.; W. F. W„ Vlis-
singen, vrijspraak; G. J. M. V., Sas van Gent,
/6 of 3 d. h.; R. A. v. O., Stoppeldijk, /6 of
3 d. h.; P. de J., Axel, 2 of 1 d. h.; C. v. d.
V., Hoek, /2 of 1 d. h.; P. H. W., Ter Neuzen,
2 of 1 d. h.; C. P., Eecloo, 6 of 3 d. h.;
J. B., Zaamslag, 5 of 3 d. h.; J. W. v. d. H.,
Zaamslag, /2 of 1 d. h.; J. H., Zaamslag, 2
of 1 d. h.; W. O., Zaamslag, /2 of 1 d. h.;
A. M., Stoppeldijk, 2 of 1 d. h.; W. S., Zaam
slag, /2 of 1 d. h.; J. G., Zaamslag, 2 of 1
d. h.
Algem. Politie-verordening Zaamslag.
J. O., C. v. d. H., C. B., J. de B., L. M. M.,
alien te Zaamslag, teruggave aan de ouders
zonder straf; F. W. v. d. H„ Zaamslag, 1 of
1 w. tuchtsch.; W. B., Zaamslag, lof Id. h.;
M. C. G., Zaamslag, 1 of 1 w. tuchtsch.;
J. H., Zaamslag, lof lw. tuchtsch.
Art. 20 Algem. Pol.-verord. Ter Neuzen.
A. H., Etten, 5 of 3 d. h.
Art. 455 W. v. S.
F. W„ Ter Neuzen, 7 of 3 d. h.; C. V.,
Exaerde, f 25 of 10 d. h.
Art. 448 W. v. S.
A. L. V., Deurne, vrijspraak
ZEEUWSCHE VOETBAJLBOND.
Afdeeling B.
Wedstrijduitslagen van Zondag.
le Klasse.
F.C. SluisIJzendijke
1—1
BreskensHulst II
4—0
De stand is
thans
gesp.
gew.
gel. verl.
doelp. p.
Temeuzen II
8
7
1
25—10 14
F.C. 'Sluis
9
5
2
2
26—13 12
Breskens
8
4
1
3
16—8 9
STEEN
7
3
4
11—27 6
Clinge
8
3
5
23—14 6
IJzendijke
5
1
2
2
5—7 4
Hulst H
7
1
6
4—31
Hulst II 2 winstpunten
in
mindering
wegens niet opkomen d.d. 29 Nov. (wedstr.
Tern. IIHulst H).
2e klasse B.
PHIVO—Sluiskil 1—3
HontenisseOranje uitg.
De stand is thans:
gesp.
gew
gel.
verl.
doelp.
P-
Stoppeldijk
9
8
1
45-
-11
17
Sluiskil
9
5
2
2
23-
—12
12
Hontenisse
8
4
2
2
17-
-16
10
Axel II
11
3
2
6
27-
-38
8
Terneuzen IH
7
2
1
4
10—24
5
Oranje
8
5
3
11-
—18
5
PHIVO
10
1
3
6
18-
-32
5
3e klasse.
Sluiskil IIStoppeldijk n 02
De stand is thans:
gesp. gew. gel. verl. doelp,
Sluiskil n 8 4 2 2
Koewacht 6 4 11
Stoppeldijk H 6 3 1 2
Sassche Boys H 4 1 3
Westdorpe 4 13
J. V. V.
Stoppeldijk n 2 winstp. in mindering
wegens niet opkomen d.d. 20 Dec. (wedstr.
KoewachtStoppeldijk II).
MISDRIJF?
Maandagochtend is de 38-jarige gehuwde
arbeider L. Feiken, uit Meeden, uit het kanaal
te Muntendam opgehaald. Het lijk had een
diepe snede in het voorhoofd. Men vermoedde
aanvankelijk, dat1 Feiken met de fiets tegen
de brugleuning was gereden en vervolgens in
het kanaal terecht gekomen was. Het par-
ket te Winschoten heeft zich echter met de
zaak bemoeid en ambtenaren van de ma-
rechaussee te Muntendam hebben aanleiding
gevonden, enkele personen in arrest te stellen.
MET ZIJN AUTO TE WATER GEREDEN
EN VERDRONKEN.
In den nacht van Zaterdag op Zondag is
de ongeveer 25-jarige boerenzoon Zijlma te
Nieuwe-Pekela, die met zijn auto van een
danspartij naar huis terugkeerde, bij de Kil-
brug, waar de weg een bocht maakt, de vaart
in gereden en verdronken.
Zijlma chauffeerde zelf en zat alleen in
den wagen.
GESTOORDE DANSVREUGDE.
Zaterdagavond werd in het Patronaatsge-
bouw aan de Raamstraat te 's Hage gedanst.
De 18-jarige A. uit de Dr. Schaepmanstraat
was op de balustrade van de galerij gaan zit-
ten en verloor het evenwicht. Het gevolg
was, dat hij van een hoogte van vier meter
naar beneden viel op een steenen vloer. Hij
werd ernstig gewond naar het gasthuis ver-
voerd.
Het driejarig zoontje van den heer Fe&
gemeenteveldwachter te Echt, is bij het spelen
onder een vrachtauto uit Heerlen geraakt.
Zwaar gewond werd het ventje naar het zie-
kenhuis te Roermond gebracht, waar het
spoedig is overleden.
ONGELUK MET EEN GESTOLEN AUTO.
Op den Amstelveenschen weg bij de Kalf-
jeslaan te Amsterdam liepen Zondagavond
twee vrouwen met een negenjarig meisje in
de richting van de Kalfjeslaan. Het kind,
dat het meest aan den kant van den rijweg
liep, werd van achteren door een auto aan-
gereden. Het bekwam emstige verwondin-
gen aan het hoofd en is naar het Mariapavil-
joen vervoerd. De bestuurder van de auto
doofde onmiddellijk na de aanrijding de lichten
en reed met een snelle vaart door. De wagen
is daardoor onbekend gebleven. Men ver-
moedt echter, dat 't ongeluk is veroorzaakt
door den bestuurder van een auto, die onge
veer terzelfdertijd gestolen werd in de Aga-
memnonstraat, zoodat de man begrijpelijker-
wijze onbekend wenschte te blijven. In die
richting wordt door de politie gezocht.
DOODGESTOKEN.
Maandagavond tusschen tien en elf uur is
in het gehucht de Hering, onder Schinveld
(Limburg), bij een vechtpartij een 18-jarige
Duitscher uit Spa (D.) doodgestoken. Als
vermoedelijke daders zijn een Hollander en
een Duitscher gearresteerd.
AUTO TE WATER.
Maandagmiddag reed te Krommenie een
auto, bestuurd door den heer P. aldaar, in de
sloot langs den Heiligenweg. De vier inzit-
tenden, P., diens vrouw, doch ter en schoon-
zoon, konden slechts met moeite door een.
stukgeslagen ruit worden gered. De vrouw
liep daarbij een emstige snijwond op aan een
der handen, welke in het Verpleeghuis werd
verbonden.
De auto was vrij ernstig beschadigd.
HET GEVOLG VAN STOEIEN.
Op het Willem Witsenplein te Amsterdam,
is Maandagavond een ernstig ongeluk ge-
beurd. Een vrachtauto, die uit Katwijk naar
Den Haag kwam rijden, had te Wassenaar
een paar jongens meegenomen. Die jongens
zijn, zonder dat de chauffeur, die in de cabine
zat, er iets van bemerkte, aan het stoeien
gegaan. Een hunner een zeventienjarige
jongen uit de Louisestraat te Wassenaar, viel
van den wagen juist voor het achterwiel, dat
over zijn lichaam reed. De jongen was ter-
stond dood.
EEN AANRANDER.
Zaterdagnacht keerde een juffrouw, af-
komstig uit Berchem, per rijwiel van haar
werk terug. Toen zij de Harensche Steeg te
Berchem bereikte, werd zij staande gehouden
door een man, die riep: „Halt juffrouw!" De
juffrouw stapte vajj haar rijwiel, waarop zij
tot haar groote ontsteltenis bemerkte niet
met een politiebeambte te doen te hebben,
doch met een aanrander, die haar aanstonds
ngar de keel greep en geld eischte. Er ont-
stond een worsteling, doch de juffrouw wist
te ontkomen met achterlating van haar rij
wiel. Ze stelde onmiddellijk de politie te
Berchem van het voorgevallene in kennis, die
een onderzoek instelde. Zondagmorgen is de
vermoedelijke dader, iemand uit Eindhoven,
gearresteerd. Na een langdurig verhoor legde
hij volledige bekentenis af. Hij is naar's Her-
togenbosch overgebracht.
AANSLAG OP TREIN.
Nabij het station Tmisch werd een aanslag
op den sneltrein BudwelsPraag gepleegd.
Op de rails was een betonnen blok neerge-
legd en een ijzeren plaat met een draad aan
de rails vastgemaakt. De locomotief vemielde
het betonblok en schoof de plaat ter Zij.de,
zoodat de trein zonder vertraging kon door-
rijden. Van den dader ontbreekt ieder spoor.
GEVAARLIJKE VONDST.
Eenige arbeiders, werkzaam op de Kopen-
haagsche vuilnisbelt, vonden zoo meldt V. D.
in een hoop afval eenige likeurflesschen, die
geheel gevuld waren, terwijl de sluiting nog
intact was. Zij dachten dan ook niet anders
dan dat er likeur in de flesschen zat en dron-
ken de vloeistof op. Korten tijd later deden
zich ernstige vergiftigingsverschijnselen bij
hen voor. Een arbeider overleed, twee arbei
ders liggen in hopeloozen toestand in het
ziekenhuis.
De flesschen, die het etiket van een likeur-
firma droegen, waren door een kleurstoffen-
fabriek gekocht en met proefoplossingen ge
vuld, die men naderhand weggooide. Men
vreest, dat nog meer personen, voomamelijk
werkloozen, die de vuilnisbelt doorzochten,
uit de flesschen gedronken hebben.
ONTPLOFFING IN EEN ZWAVELMIJN
OP SICILIe.
In een zwavelmijn te Trabia op het eiland
Sicilie ontplofte tengevol-ge van het springen
van een dynamietpatroon het in de mijn aan-
wezige mrjngas. Vijf arbeiders werden ge-
dood en elf gewond, waarvan sommigen
ernstig. Tengevolge van den beperkten
arbeid op Zondag bevonden zich gelukkig
slechts twintig arbeiders in de mrrjn.
WAANZINNIGE TE WASHINGTON.
Een waanzinnige heeft Zaterdag een deel
van Washington in rep en roer gebracht door
uit zijn auto op verschillende mensehen te
schieten.
Donderdagavond schoot hij een zekeren
Gorton in zijn woning dood en later in den
avond verwondde hij een 18-jarig en een
zestienjarig meisje door op hen te schieten.
Zaterdagavond schoot hij een bakker, die in
de deur van zijn bakkerrj stond, dood. Met
zijn auto wist hij elken keer te ontvluchten.
Voor zoover men kon nagaan nam hij zijn
toevlucht in een rustige w:ijk, waarin de am-
bassades en legaties gevestigd zijn, welke
wijk in den nacht van Zaterdag op Zondag
door de politie geheel is afgezocht.
Zondag heeft bij Iglau een ernstig ongeluk
plaats gehad. Een autobus is door tot dusver
onbekende oorzaak in een sloot langs den weg
geraakt en over den kop geslagen. De inzit-
tenden, een bruiloftsgezelschap, kwam onder
den wagen terecht. Acht en twintig personen
werden gewond, van wie zes ernstig. Bruid
en bruidegom bleven ongedeerd.
De chauffeur van de autobus, die sterken
drank gebruikt had, werd gearresteerd.
TWEE KINDEREN IN EEN AUTO
VERBRAND.
Zondagmiddag is een ernstig ongeluk ge-
beurd in Wandsbek, op een terrein, waar
versoheddene oude vrachtwagens stonden.
Twee jongens van zes of zeven jaar waren
daar op de auto's aan het spelen en hadden
klaarblijkelijk ook een vuurtje gestookt.
Plotseling ontstonden twee hevige explosies
in de benzinetank, waardoor de wagen, waar
op zij zich bevonden in brand vloog, hetgeen
met zoo'n snelheid geschiedde, dat de jongens
zich niet meer in veiligheid konden brengen.
Beide jongens werden door de brandweer, die
onmiddellijk gealarmeerd was, in den aan-
vang in het geheel niet hemerkt. Eerst toen
men na het blusschen tot opruiming ©verging
werden de lijken der knapen, die volkomen on-
herkenbaar waren, gevonden.
ONTZETTENDE UREN IN EEN MIJN.
Aan „De Telegraaf" wordt gemeld:
De tragische balans van de mijnramp te
Marchienne kan thans worden opgemaakt: 16
dooden, 8 gewonden, van wie drie levensge-
vaarlijk, een ongedeerd gebleven mjjnwerker.
Alle overlevenden zullen levenslang de herin-
nering aan de ontzettende uren bewaren. Hoe
deze uren zijn geweest, blijkt uit het bondige
en aangrjjpende verhaal van den geredden
mijnwerker Jean Pique:
„Ik bevond mij midden in de mijngang, toen
de ramp plaats had. Eensklaps hoorde ik een
donderend gedreun. Ik dacht, dat een mecha-
nische hamer neerstortte en een berg steen-
kool meevoerde. Ik wilde mij in veiligheid
brengen, -maar ik was aan beide zijden door
de instorting ingesloten en er was geen ont
komen meer aan. Overal was alles afgeslo-
ten. Met moeite kon ik adem halen. Toen
ik wat was bijgekomen, hoorde ik het steunen
van mijn kameraad Kolawa vlak bjj en van
een nabrjzijnde uitholling hoorde ik het ge-
reutel van twee stervenden. Ik greep mjjn
electrische lamp en deed de ronde. Ik zag
zes kamenaden liggen, vreeselijk verminkt aan
hoofd en rug. Ik nam hun electrische lam-
pen, want ik wist niet hoeveel dagen en nach-
ten wij op hun redding zouden moeten wach-
ten. Na uren, die mij eindeloos leken, dacht
ik, dat wij van dorst zouden omkomen. Toen
ik hopeloos ging liggen, hoorde ik plotseling
geroep. Ik schreeuwde mrjn naam terug, als-
ook die van mijn twee gewonde kameraden
en begon als een razende zelf te graven in
de richting vanwaar ik de menschelijke stem-
men had gehoord."
Urenlang heeft Pique moeten wachten, al-
vorens hij werd verlost. Tegen 6 uur Zondag
avond kwamen de redders voor het eerst met
hem in contact en eerst Maandagmorgen om
half zeven zag hij met zijn twee lotgenooten
het daglicht, dat zestien zijner kameraden niet
meer zouden aanschouwen. Pique en de
Cechoslovaak in zijn gezelschap waren slechts
betrekkelijk licht gewond, doch hun zenuwen
waren dermate geschokt, dat men hun een
mspuiting moest geven. De derde persoon, die
tegelijk naar boven werd gebracht, is zwaar
gewond; alle drie werden naar het ziekenhuis
te Charleroi overgebracht, waar voor hen
reeds de andere slachtoffers waren opgeno-
men.
Den geheelen dag bleven talrijke personen
bloedverwanten en vrienden van de slachtof
fers of de redders voor den ingang van de
mijn staan. Een van de smartelijkste voor-
vallen deed zich voor, toen de mjjn haar eer
ste prooi losliet: het was het lijk van den
zoon van een opzichter-houwer, welke laatste
zich bij de eerste reddingsploegen bevond, die
afdaalden. De opzichter weigerde zich te
laten aflossen, doch toen het eerste lijk naar
boven kwam en men den man vertelde, dat
het stoffelijk overschot van zijn zoon was ge
vonden, zakte hij ineen en moest weggeleid
worden. Alle lijken, die successievelijk naar
boven gebracht worden, zijn vreeselijk ver
minkt, zoodat in vele gevallen herkenning
slechts mogelijk was door de op de lampen
vermelde nummers of namen.
De koning en de koningin van Belgie, ver-
gezeld van minister Heyman, hebben Maan
dag een bezoek gebracht aan de gewonden en
de nabestaanden van de gedooden, alsmede
aan de mijn, waar deze vreeselijke ramp heeft
plaats gehad.
EEN BIG VOOR EEN KWARTJE EN
EEN HOED.
Daar de prijs der slaChtvarkens momenteel
zeer laag is (van 10 tot 13 cent per pond)
worden er steeds minder varkens z.g. opge-
legd. Het gevolg daarvan is, dat ook de big-
gen zeer in waarde zjjn gedaald, hetgeen
dezer dagen ondervonden werd door een
marktbezoeker, aldus de ,,Tel."
Deze had namelijk van den lagen prijs ge
hoord en wilde voor de grap ook eens bieden.
Zijn bod een kwartje plus zijn hoed
werd door den verkooper aanvaard, zoo
dat deze heer, zonder het feitelijk te willen,
eigenaar van een big werd, doch zonder hoed
de terugreis moest aanvaarden. Alleen na
het geven van een rondje in een nabijzijnd
marktcafS aan eenige kooplieden, werd hij
van zijn big verlost en kreeg zijn hoed terug.
Onder luid gelach vervolgde hij daarop zijn
tocht. Deze handel speelde zich af op de
veertiendaagsche biggenmarkt te Neede.
DE POKKENGEVALLEN IN
ZUID-ZWEDEN.
Het aantal pokkengevallen in het zuiden
des lands is thans tot tien gestegen, terwijl
verschillende .verdachte" personen in de ba-
rakken te Malmo en te Lund zijn ge'isoleerd.
Dinsdagmiddag is een der patienten, en dame
uit Malmo, overleden, maar bij de andere
pokkenlijders heeft de ziekte over 't alge-
meen en betrekkelijk gunstigen loop. Men
verwacht, dat tegen het einde dezer week nog
nieuwe gevallen geconstateerd zullen worden,
maar voor een krachtige uitbreiding der epi
demic bestaat geen vrees. Meer dan de helft
van de bevolking van Malmo heeft zich de
laaste dagen laten vaccineeren. Vooral Zon
dag was de toeloop naar de lokalen van den
geneeskundigen dienst zeer groot en in ver-
band daarmee moest men vaccine per vlieg-
tuig uit Denemarken laten komen.
De rijks-geneeskundige dienst heeft uitge-
breide maatregelen genomen. Het personeel
van de meeste ziekenhuizen is opndeuw inge-
ent en in vele plaatsen wordt gelegenheid
gegeven tot kosteloos vaccinatie.
KOUD WEER.
Uit Praag wordt gemeld, dat het in het
Oosten van het land zeer koud is. De verbin-
ding met vele dorpen is door de sneeuw ver-
broken. Het spoorwegverkeer ondervindt veel
vertraging.
Het is in Newfoundland in jaren niet zoo
koud geweest als de eerste dagen van deze
maand. Te Badger daalde de temperatuur tot
45 gr. onder nul, te Grand Falls tot 44 gr. Te
St. Johns was het 8 gr. C. onder nul. Tenge
volge van de werkloosheid zijn er tal van lie
den onvoldoende gekleed en gevoed, zoodat de
koude voor hen een bijzonder lijden beteekent.
EEN VERMIST VLIEGTUIG GEVONDEN.
In de bergen ten Noorden van Los Angeles
heeft men de overblijfselen van een sedert een
week vermist passagiersvliegtuig gevonden.
De bestuurder en de zeven passagiers waren
dood. Hun lijken waren geheel verkoold.
SCHOENER BIJ AANVARING
GEZONKEN.
Naar uit New York gemeldt wordt, is het
Belgische stoomschip Jean Jadot op 365 mijl
ten Oosten van Halifax in aanvaring geko
men met een visscherijschoener uit Boston.
De schoener is gezonken. Van de bemanning
konden 6 personen gered worden; 21 anderen
worden vermist.
bij den heer W., bij wien ze ook voorloopig
verpleegd worden. Hun toestand laat zich
nog ernstig aanzien. Waarschijnlijk zullen ae
met een auto naar Dordrecht overgebracht
worden.
In een onderhoud van hedenmiddag vertel
de de machinist vrijwel het bovenstaande. H§
was overboord gesprongen, terwql de drie an
deren bleven.
Driemaal draaide de stuurloos geworden
sleepboot om en kapsijsde daama. Nadat de
,,Bona Spes" tweemaal omgezwaaid was, wist
de stuurman De Br. zich los te maken en zich
zwemmend drij-vend te houden tot schipper
Van Diens met zijn roeiboot ter hulp kwam.
Aan wal gebracht was De Br. reeds half be-
wusteloos en kon bijna niet meer op zijn bee-
nen staan.
De geredden werden bij den veerman te Din-
telsas opgenomen en dadelijk in bed gestopt.
Een dokter bezocht hen en constateerde
zware verkoudheid. Hedenmiddag zullen de
geredden wel naar Dordrecht vervoerd mogen
worden.
De sleepschepen „Bien Venu" en „Rattin",
die ook vastgeraakt zijn, zullen waarschijn
lijk wel met den vloed los komen. Sleepboo-
ten zijn ter assistentie aanwezig. Schipper
Diens, vrouw en kind hebben hun schip, in
verband met de positie er van, verlaten.
VLISSINGEN.
Hedennacht is alhier de manufacturenzaak.
van Gebr. Cragau op den hoek aan de Slijk-
straat, geheel uitgebrand. De brandweer heeft
gedurende een paar uur met groot materia al
gewerkt om uitbreiding van den brand te
voorkomen. Zij ondervond daarbij veel last
van wind en vorst.
SITTARD. Het hoofdbestuur van het Lim-
burgsche „Groene Kruis" heeft den penning-
meester, wegens plaats gehad hebbende on-
regelmatigheden, geschorst en verzoekt hem
geen afrekeningen meer te zenden.
TER NEUZEN.
Dinsdag werden in het hotel „Du Com
merce" alhier, ten overstaan van notaris Van
der Veen, de volgende woonhuizen verkochtr
a. Een woonhuis en erf in de gemeente
Ter Neuzen, aan de Kerkhoflaan.
Kooper: de heer J. van der Bent C.Lzn t«
Ter Neuzen, voor 1700.
b. Een woonhuis met het erfpachtsrecht
tot 31 December 1989 van den grond, in de
gemeente Ter Neuzen, aan de Dijkstraat.
Kooper: de heer C. J. Hangoor te Ter Neu
zen, voor 2550.
c. Een woonhuis en erf in de gemeente Ter
Neuzen, aan de Axelschestraat.
Kooper: de heer M. 't Gilde Chrzn te Ter
Neuzen, voor f 3850.
d. Een woonhuis en erf in de gemeente
Ter Neuzen, aan de Donze-Visserstraat.
Koopster: mej. C. K. Eekman te Ter Neu
zen, voor /2500.
MIDDELBURG.
Door Ged. Staten is hedenmorgen aanbe-
steed het verbeteren van den weg Groede
Nieuwvliet. Raming f 17.500.
Inschrijvers waren:
Th. Cambier te Breskens, 24.200; W. de
Bokx te Hoek en W. Kerckhaert te West
dorpe, 16.333; Jos. de Maagd te Hontenisse
en P. Dees te Sas van Gent, 16.218; P. J.
van de Sande te Breskens, 15.768L. G. van
de Ven te Koudekerke en Mar. Wandel te
Schoondijke, f 15.085; Anth. J. Cambier te
Breskens, f 14.500.
SLEEPBOOT OMGESLAGEN.
WEMELDINGE. De sleepboot ,,Bona Spes"
is ter hoogte van Dinteloord omgeslagen en
gezonken, waarbij twee personen zjjn omge-
komen.
Op de ,,Bona Spes", behoorende ajan de ree-
derij Hendrik Vermeulen te Dordrecht, met
drie sleepschepen bestemd voor Gent, bevon
den zich de 27-jarige kapitein C. Meijnen, uit
Dordrecht, diens 20-jarige vrouw, de 27-jarige
machinist D. Bakker, uit Dordrecht en de
19-jarige stuurman de Bruijn, eveneens uit
Dordrecht.
Ter hoogte van Dinteloord liep het eerste
sleepschip ,,Bien Venu" vast met het gevolg,
dat de „Bona Spes", die niet spoedig genoeg
los gegooid kon worden, zwaaide, in den ster
ken ebstroom terecht kwam, hierdoor gegre-
pen werd en enkele malen omdraaide, en daar-
na kapsijsde. De machinist B., die ztvemmen
kon, sprong overboord, zwom naar het sleep
schip, en wist zich te redden. Ook de stuur
man kon zwemmen en wist zich drijvende te
houden, tot men ter hulp kwam met de roei
boot van de ,,Rattin", het tweede sleepschip,
en kon eveneens gered worden. De kapitein
en zijn vrouw, van wie alleen de eerste kon
zwemmen, zijn verdronken. Te 1 uur heden
middag waren de lijken echter nog niet ge
vonden.
De geredden zijn opgenomen te Dintelsas,
COOPER ATIE VE VRUCHTENVEILIN G
..ZEEUWSCH-VLAANDEREN" G.A.
TE TER NEUZEN.
Veiling van 9 Febr. 1932.
Goudreinetten 10 tot 11 ct.; Zure Bellefleur
12 ct.; Spruiten 2 tot 9 ct.; Witlof 9 tot
10 ct.; per K.G.
Wortelen 1,05 per 100 K.G.
Prei 5 tot 10 ct. per bos.
Knolselderij 3 ct. per stuk.
Savoye kool 20 tot 35 ct.; Roode kool 33
tot 38 ct.; Witte kool 30 ct.; Boerekool 25 tot
28 ct.; per 10 stuks.
Eieren 3,50 tot f 3,60 per 100 stuks.
HEN GSTDIJK.
Huwelijks'-voltrekkingen. A. Harms, oud
31 j., jm. en M. Ch. C. Hege, oud 23 j., jd.
Geboorten. Theresia Elodie, d. van C.
Burm en van E. de Blok. Albert Desire, b.
van P. Burggrave en E. van Belle.
Overlijden. Anna Cornelia van Assche, oud
82 j., echtg. van E. van Cleemputte. Rosalia
Compiel;, oud 67 j., echtg. van J. de Kerf.
Voor Ter Neuzen: 8 Febr. Eng. s.s. WALA»-
SEND, 1739, kolen, New-Castle.
Voor Selzaete: 8 Febr. Eng. s.s. ROYSTON,
1642, kolen, New-Castle.
Voor Riemen: 8 Febr. Deensch s.s. AASE
MAERSK, 3635, petr., Batoem.
Voor Gent: 8 Febr. Eng. s.s. ARUBA,
674, pekkolen, Goole; Belg. s.s. MARCEL,
880, kolen, Goole; Eng. s.s. AFON GWILI,
427, kolen, Blyth; Eng. s.s. YEWFOREST,
346, ledig, Londen; Noorsch s.s. JERNLAND,
756, pyriet, Thamshavn; Eng. s.s. TADORNA,
984, stukg., Manchester.
9 Febr. Lett. s.s. KRIMULDA, 1150, genu,
Antwerpen; Duitsch s.s. MARTHA HALM,
542, hout, Gdynia; Lett. s.s. GUNDIGA, 2268,
vlas, Riga.
Van Ter Neuzen: 9 Febr. Duitsch S3.
ERIKA FRITZEN, 2630, Emden.
Van Sluiskil: 8 Febr. Ned. s.s. MULAN,
152, kunstmest, Zweden.
9 Febr. Duitsch s.s. ARION, 1311, kunst
mest, Barcelona.
Van Gent: 8 Febr. Eng. s.s. SPRAYVILLE.
192, fosfaat, Bantry; Eng. s.s. ROSEWORTH,
1408, (jzer, Newport; Duitsch s.s. MILOS,
1666, gem., Londen.
9 Febr. Eng. s.s. YEWFOREST, 346, tjzer,
Grangemouth; Eng. s.s. ALGOL, 929, flzer,
Bristol; Eng. s.s. ARUBA, 674, ledig,
Dordrecht; Eng. s.s. RENDEAR, 794, ledig,
New-Castle; Eng. s.s. YORKBROOK, 718,
ledig, New-Castle.
Amsterdam, 10 Febr. 1932.
Vreemd Bankpapier.
Bieden Laten
Londen
Duitsch
Fransch
Belgisch
8,50
59,—
9,70
6,90
8,60
59.50
9,80
6,95
