AL6EMEEN NIEUWS- F.N APVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
Eerste Blad.
MAANDAG 8 FEBRUARI 1932
72® Jaargang,
Biff HBN1 AH».
BUITENLAND
No. ^796
ee;:;
BEPEUKING VAN DEN INVOER.
Hier werkt
I
RECHTSZAKEN.
URANT
^S&
4BONNEMENTSPRIJS: Binnen Ter Neuzen 1,40 per 3 maanden Buiten Ter Neuzen
fr ppr post 1,80 per 3 maanden Br) voor uitbetaling fr. per post /6.60 per jaar
Voor Belgie en Amerika 2,25, overige lan den 2,60 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor het buitenland alleen by vooruitbetaling.
Uttgeefster: Flrma P. J. VAN DE SANDE.
GIRO 38150 TELEFOON No. 25.
ADVERTENTIeNVan 1 tot 4 regels 0,80 Voor elken reg®] meer
Grootere letters en clichfi's worden naar plaatsrulmte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tanef, hetwelk op aanvraag
verkrrjgbaar is. - Inzending van advertentien liefst dag voor de uitgave,
DIX BEAD VERSCHIJNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- en VRIJDAGAVOND.
EERSTE KAMER.
Vergadering van Vrijdag.
Voortgezet wordt de behandeling van de
■ieuwe regeling van de pacht en van de
nachtcommissjes.
Minister D o n n e r verdedigt net wetsont
werp betoogende, dat bet daarin opgenomen
dwingerd xecht gemitigeerd is en dat een
■ekere vaa^heid vaak voorkomt in het Bur-
- ^1.4. avi nnloi
heden der regeering moeten bestrijken, onge-
acht dus of die werkzaamheid uitsluitend het
economische departement dan wel ten deele
of in hoofdzaak een der andere departemen-
ten betreft.
De raad krygt de bevoegdheid, om desge-
wenseht, met voorbygang van de departe-
mentshoofden, zicb recbtstreeks te wenden
tot den Raad van ministers.
De raad zal uit ten minste 10 en ten hoog-
ste 15 leden moeten bestaan, te benoemen
door de Kroon op voordracht van het hoofd
het doel van hun aotie in Mantsjoerije was,
even raadselachtig is liet doel van deze opera-
ties geworden. Het is volkomen aanneme-
lijk als de Japansche regeering verklaart,
dat zij in Midden China geen bijzondere rech-
ten najaagt. Als zij die nastreefde, zou dat
inaerdaad em licb' aardige en gevaarlijke
ondememing zijn. i'en slotte kan men het
ongeduld der mogendheden, die toch, wat hun
houding tot nog toe ook geweest zij, toe-
nemende teekenen van ongerustheid geven,
niet ongestraft eindeloos prikkelen, De Ameri-
uvsv*. - WW- I niCL Ullg C3LI <X± L ClllUCU'da
van het dep-artement, dat m het byzonder de kaansche gevoeligheiti is ten slotte niet ge-
economische belangen heeft te rjehartigen. ring; in Amerika zijn plotselinge uitbarstin-
De Staatscourant van Vrijdagavond bevat
Koninklijke hesluiten tot tijdelijke beperking
■ekere vaagneiu J .'a
wprink Wetboek zonder tot klachten aanlei- van den mvoer van schoeisel, wollen en half
B J I wollen stoffen, confectie-artikelen en tricot-
goederen.
ding te geven.
De uitdrukking „buitengewone omstandig
heden" als grond voor remissie zal in da prac-
tijk geen moeilijkheden opleveren, want die
omstandigheden geven slechts dan reden tot
remissie, als zij oorzaak zjn van aanzienlyke
opbrengstvermindering.
SprekeT verdedigt het continuatierecht als
een gerechtvaardigde beperking van het eigen-
domsrecht. Het berust werkelijk niet op een
juridisch te wraken beginsel. De schadeloos-
■telling, die men wenscht in plaats van her
continuatierecht, zou evenzeer drijven naar
ongewenschte consequents en b.v. mvloed
oefenen op den pachtprijs.
Het wetsontwerp wordt in stemming ge-
bracht en verworpen met 25 tegen 21
■temmen.
Voor stemden de leden: Polak, Mendels,
De Zeeuw, Danz, Oudegeest, Ossendorp, Molt-
maker, Wibaut, Hermans, Rugge en Pothuis—
Smit s.-d.De Bruijn, Nivard, Steger, Heer-
Itens Tysen, Van Lanschot, Visser en Serra-
rens (r.-k.); en Van Embden, Kranenburg,
an Westerdijk (v.-d.).
Tegen stemden de leden: Ter Haar, De
Gijselaar, De Savornin Eohman, Van der Hoe-
ven, Pollema, Van Wassenaer van Catwijck
en de Voorzitter (c.-h.)Fock, R;nk, Koster,
Smeenge, Gelderman en Van den Bergh (lib.);
Van Citters, Brien, De Veer, De Vlugt, Die-
penhorst en Anema (a.-r.); Dobbeimann,
Janssen, Amtz, Blomjous, Michiels van Kes-
flenich en Van Basse van Ysselt (r.-k.).
Afwezig waren de leden: Van der Lande
(x.-kSluyenberg (v.-d.), De Jong (r.-k.)
«n Hoffmans (r.-k.).
iHet tweede wetsontwerp wordt ver
worpen met 24 tegen 22 stemmen.
(De heer Smeenge (lib.) heeft zich bij het
uitbrengen van zijn stem over dit ontwerp
▼eirgist.)
Het wetsontwerp in zake het m u z i e k-
uteursrecht komt nu aan de orde.
De Kamer verwerpt na een debat een voor-
sfcel van den heer Wibaut (s.-d.) om de be
handeling van het ontwerp uit te stellen tot
de Regeering een met de Fransche Regeering
over de zaak gevoerde correspondentie heeft
•vergelegd. J
De heer Anema (a.-r.) verdedigt het
wetsontwerp.
De heer De Savornin Lohman (c.-
h.) steunt het wetsontwerp, heenstappende
over het bezwaar, dat het een monopolie be
treft, omdat een gebreideld monopolie van een
Nede'rlandsch bureau beter is dan een onge-
breideld monopolie van een buitenlandsch
bureau.
De Sacem wordt in de Fransche geschrif-
ten aangeprezen als een middel om een over-
wicht aan de Franschen geest te verschaffen.
Spreker stemt uit nationale overwegingen
voor het wetsontwerp.
De heer Fock (lib.) bestrijdt het wets
ontwerp, dat zeer bedenkelijrk is, in rechten
van auteurs grrjpt en tot een chaos voert.
Men wil aan de Buma een monopolie geven,
en zegt, dat overal een monopolie bestaat,
maar een wettelijk monopolie bestaat ner-
gens.
De heer Ter Haar (c.-h.) is het met
met zijn partijgenoot Lohmans eens en be
strijdt de wet.
DE EERSTE KAMER OVER DE
R ADIO-UITZENDIN G.
'Blijkens het voorloopig verslag der Eerste
Kamer over de Postbegrooting voor 1932, ver-
klaarden eenige leden allerminst te behooren
tot de bewonderaars van het gekozen stelsel
van radio-uitzending en zij sloten zich in deze
aan bij de meening van het lid der Tweede
Kamer, dr. Slotemaker de Bruine. Zij zouden
het betreuren, indien dit vraagstuk nog meer
dan thans het geval is, een politiek vraagstuk
wordt.
Door de onlangs gepubliceerde correspon
dentie tusschen den minister en de voorzitters
van de Nederlandsche Christelijke Radio Ver-
eeniging en van den Katholieken Radio Om-
roep blijkt, dat de schijn niet is vermeden,
dat moreele steun is beloofd, mits de regeling
van den zendtijd zou worden, zooals deze ver-
•enigingen wenschten.
De leden, hier aan het woord, konden de
houding van de voorzitters dier omroepver-
•enigingen niet goedkeuren.
DE A.V.R.O. ZENDT AMERIKA UIT.
Op Maandagavond 15 Februari van 9.20 tot
•.50 relayeert de A.V.R.O. op 1875 meter een
•ancert, dat uitgezonden wordt onder auspi-
•ien van de Columbia Broadcasting System.
Negerzangen (Spirituals) door de Fisk
University Chorus en Fisk Jubilee Singers
■alien ten gehoore worden gebracht.
DE INSTELLING VAN EEN
ECONOMISCHEN RAAD.
Ingediend is een wetsontwerp tot instelling
van een economischen raad. De taak, die dezen
raad is toegedacht, zal in de eerste plaats een
adviseerende moeten zijn. Zijn adviezen zullen
't geheele terrein van economische werkzaam-
DE MOEILIJKHEDEN VOOR DE
HYPOTHEEKBOEREN.
Het Tweede Kamerlid Braat heeft den mi
nister van Binnenlandsche Zaken en Land-
bouw gevraagd, of het hern bekend is, dat
vele landbouwers in dezen crisistijd niet aan
hun verplichtingen om hypotheekrente en
aflossing te betalen, kunnen voldoen, waar-
door hun goederen publiek verkocht dreigen
te worden, met het treurige gevolg, dat vaak
de geldschieter te kort komt en de boer als
een onwaardige wordt verjaagd.
Verder wordt gevraagd of de minister be-
reid is om in de kwesties tusschenbeide te
komen en deze executie zooveel mogelijk
tegen te gaan.
DE MOEILIJKHEDEN IN DEN
LANDBOUW.
Het Tweede- Kamerlid Van Voorst tot
Voorst heeft aan den minister van Binnen
landsche Zaken en Landbouw gevraagd of
het hem bekend is, dat de toestand in de
weide- en gemengde bedrijven thans zoo
hoogst ernstig is geworden, dat het meeren-
deel der boeren aan den rand van den af-
grond staat.
Is de minister niet van meening, dat on-
middellijk maatregelen dienen genomen te
worden ocn den prys van de melk op te voe-
ren tot een minimum van 6 cents in den
zomer en 7 cents per liter in de wintermaan-
den?
Kan de minister mededeelen of binnen zeer
korten tijd desbetreffende voorstellen bij de
Kamer zullen inkomen?
DE TRAM OP FLAKK.EE.
Meegedeeld wordt, dat de minister van
Waterstaat thans zijn voorloopige vergunning
tot staking van den dienst der Rotterdamsche
Tramwegmaatschappij voor 1932 heeft inge-
■trokken. Niettegenstaande de weigering van
verschillende gemeenten op het eiland om de
door den minister verlangde bijdrage te stor-
ten, is de handhaving van het bedrijf voor dit
jaar verzekerd, dank zij de brjdragen die door
groenten-exporteurs etc. te Rotterdam ver-
leend zijn.
J. N. ELENBAASf
Op 69-jarigen leeftijd is te Kruiningen
overleden de heer J. N. Elenbaas, sedert 1916
burgemeester en secretaris dezer gemeente.
Van 1894 tot 1913 was de heer Elenbaas
burgemeester en secretaris der gemeente
Krabbendijke. I
De heer Elenbaas, die tot de vrijzinnige
partij behoorde, was van 1904 tot 1910 en van
1913 tot 1919 lid van de Prov. Staten voor het
district Goes.
Van 1913 tot 1916 maakte hij deel uit van
het college van Ged. Staten.
De heer Elenbaas was vele jaren hoofd-
redacteur van het tijdschrift van gemeente-
administratie en was eere-lid van de vereeni-
ging van gemeente-ambtenaren.
Hij heeft verschillende werken uitgegeven
over gemeente-administratie en stond bekend
als een autoriteit op dit gebied.
HET GEVAAR BIJ SJANGHAI.
In de buurt van Sjanghai gaat schrijft
de N. R. Crt. de strrjd tusschen de Japan-
ners en Chineezen voort, als of er nooit van
eenige interventie der groote mogendheden
sprake was geweest. Dat de Japanners daar
niet met bandieten te doen hebben, blijkt uit
het geringe succes, dat zij er behalen. Met
groote hardnekkigheid weerstaan der Chinee
zen bn kanonnades bn aanvallen der Japan
ners. Het moeten troepen zijn met een uit-
stekend moreel, diie met stellig primitieve
verdedigingsmiddelen zoo lang aan het bom-
bardement der Japansche oorlogsschepen
weerstand kunnen bieden. Het schijnt, dat
het fort Woosoeng aan de Yantgsebaai bij de
invaart naar Sjanghai gelegen, eindelijk door
de Japanners is genomen, nadat reeds her-
haaldelijk de verovering daarvan was gemeld.
Deze gebeurtenis kan onmogelijk prettig zijn
voor de mogendheden, die oorlogsschepen
voor Sjanghai hebben liggen, want die sche-
pen zitten in een flesch, waarvan de Japan
ners de hals beheerschen. De weerstand der
Chineezen en hun eigen mislukte aanvallen
schijnen de Japanners nog slechts tot grooter
volharding te prikkelen. B'j geregelde ge-
vechten tusschen sterke troepen-afdeelingen
kan het immers niet meer gaan om de veilig-
heid van Japanners in die buurt. De positie
der Japanners, die nog zouden verblijf houden
in de stadswijken waaromheen de strijd woedt,
kan er slechts te beklagenswaardiger om
worden.
Steeds meer rijst de vraag wat de Japan
ners daar eigenlijk nog zoeken, en waarom
zij niet met vreugde de neutrale zbne aan-
vaardden, die geen enkel gevaar meer kan zijn
voor de veiiligheid van de Japansche onder-
danen. Even duidelijk als van den beginne af
gen van onberedeneerde verbetesnheid zeer
wel denkbaar.
De inmenging der mogendheden is echter
niet eens noodig om het Japansche avontuur
tot een gevaar te .oaken voor Japan zelf.
Vechten tegen het tegenwoordige China, wij
hebben het reeds vroeger gezegd, lijkt zoo
mogelijk nog hopeloezer dan vechten tegen
Rusland. Als was er geen Chineesche tegen-
stander, dan nog zou die groote ruimte met
schaarsche spoorwegen den sterkste kunnen
uitputten. Maar men ziet nu, er bestaat zoo
iets als een Chineesch leger, dat een Japan-
schen opmarsch in de leegte van het binnen-
land nog moeilijk genoeg kan maken. Het
Japansche leger zou onmogelijk van het land
kunnen leven, alles zou het moeten aanvoe-
ren tot zelfs brandstof toe. Zou dit leger
dan China kunnen dwingen Japansche waren
te koopen, waarin toch alleen het Japansche
belang in het overbevolkte China kan be
staan?
De actie gaat Japaa steeds meer geld kos-
ten, geld, dat Japan niet bezit. De handel
zal er voortdurend meer door worden belem-
merd en Japan met zijn labielen socialen toe-
stand gaat zich steeds dieper in het wespen-
nest steken. Intussclien bijven Engeiand en
Amerika nota na nota te Tokio indienen. Van
hetgeen Japan er op antwoordt, hoort men
slechts een gedeelte en zelfs dat is niet pret
tig voor die mogendheden. Nu heeft Japan
te Washington medegedeeld, dat het nog
10.000 man naar Sjanghai stuurt. Dit klinkt
als hoon voor Amerika, Niet minder onpret-
tig is voor Amerika en Engeiand, dat in de
builenlandsche vestigiag, die onder Engelsche
leiding staat, de Japansche troepen voort-
gaan zich te gedragen alsof zij er de baas
zijn en de politie eenvoudig terzijde schuiven.
De andere landen verzamelen er steeds meer
troepen. Japan schijnt echter niet van plan
zich om de aanwijzingen van deze troepen
te bekommeren.
Welken indruk zal dit alles op China ma
ken, vooral nu dit zelf niet zonder succes
de Japanners weerstaat? Wij schrijven dit
niet omdat wij zouden wenschen, dat de bui-
tenlandsche troepen gingen meevechten, maar
ter illustratie hoe de toestand tusschen Japan
en ds mogendheden langzamerhand meer en
meer gespannen moet geraken.
DE VERONGELUKTE DUIKBOOT M. 2.
De Engelsche admiraliteit publiceerde Vrij
dag de volgende verklaring: De duikwerk-
zaamheden bij het wrak van de M. 2 hebben
Zaterdag aan het licht gebracht, dat de deur
van de nangar en het luik van den hoogsten
commandotoren open staan en dat het luik
van het voorschip en dat van de machine-
kamer gesloten zijn. Het staat nog niet vast,
of het luik van den lagen commandotoren en
dat wat zich binnen in den hangar bevindt
en dat toegang geeft tot het binnenste van
de duikboot gesloten of open zyn.
Er is besloten om indien het weer het toe-
staat met de berging van de M. 2 voort te
gaan.
Vrijdag zijn in de oorlogshavens van Ply
mouth, Portsmouth, Devonsport en Chatham
rouwdiensten gehouden voor de omgekomen
bemanning van de M.2. Bovendien is een
dienst gehouden boven de plek, waar de duik
boot het laatst gezien is. De commandant
van Devonsport wierp een krans op de gol-
ven. Het fonds voor de nagelaten betrekkin-
gen, dat door den burgemeester van Ports
mouth geopend is, heeft Vrijdag de 2000 pond
overschreden.
KOOIEENDEN.
De Commissaris der Koningin in Zeeland
maakt bekend, dat in het jaar 1932 de kooi-
eenden door den kooiman moeten worden op-
gesloten of gehokt van 1 tot en met 30 April
en van 16 Juni tot en met 31 Augustus.
INWERKINGTREDING WINKEL-
SLUITIN GS WET 1930.
Aanvankelijk lag het in het voomemen der
regeering, de winkelsluitingswet 1930 St.bl.
460, op 1 Maart 1932 in werking te doen tre-
den. Sommige gemeentebesturen zonden hun
verordeningen op de winkelsluiting met het
oog op den datum van 1 Maart 1932 tijdig bij
de regeering ter goedkeuring in. Voor zoo-
danige tijdige inzending werd echter door vele
andere gemeentebesturen geen zorg gedragen
en in een groot aantal gemeenten is de vast-
stelling van verordeningen nog in overweging.
In verband met deze omstandigheden bleek
het noodzakelijk, de inwerkingtreding van de
wet nog eenigen tijd uit te stellen. Bij Kon.
besluit van 4 Februari is de datum van inwer
kingtreding van de wet thans vastgesteld op
1 Mei 1932.
HANDELSREGISTER KAMER VAN
KOOPHANDEL VOOR Z.-VLAANDEREN
TE TER NEUZEN.
In de week van 25 Januari—1 Februari
werd bij het bureau der Kamer opgaaf ge-
daan van de volgende inschrijvingen
L. J. M. Blondeel, Aardenburg, Kaai 3, han
del in vlas, zaden en granen.
R. A. van der Heijden, Clings, Smetstraat
C 59, kaashandel en kruidenierswinkel.
GEVONDEN VOORWERPEN.
De inspecteur van politie alhier maakt be
kend, dat omtrent ondervolgende gevonden
voorwerpen inlichtingen te bekomen zijn aan
de daarachter vermelde adressen:
Portemonnaie met inhoud, M. Stockman,
Axelschestraat 107.
Belastingmerk, D. E. Wolfert, Korte Kerk-
straat 1.
Kinderhandschoen, J. Dieleman, 2e Verbin-
dingstraat 12.
Paardenzweep, G. Kouwijzer, Dekkerstr. 6.
Kniptang, J. Pladdet, Boeregat B 57, Hoek.
Pet, P. van de Veide, Steenkomplaan 29.
Pet, J. de Ryke, Dijkstraat 64.
Broche, J. Riemens, Kerkhoflaan 21.
Rol isolatiedraad, P. M. Maat, Schelde-
kade 34.
Zilveren kettinkje, P. v. d. Bulck, Nieuwe-
diepstraat 78.
Bonkbiljet, Apotheek Van Borssum Waal-
kes, Noordstraat.
Double armband, A. Schirris, Blokken 20.
WETSONTWERP-TERPSTRA.
het geeft meer weerstand
tegen kouvatten
Doiuen i 25, 45 en 65 els.
(Ingez. Med.)
TER NEUZEN, 8 FEBRUARI 1932.
POST EN TELEGRAFIE.
Aan het vak-examen in den telegraafdienst
gehouden te Den Haag hebben voldaan de ad
junct-commies J. de Vries en de kantoor-
bediende le klasse J. M. van Pienbroek van
het post- en telegraafkantoor te Ter Neuzen.
UITVOERING DER K. J. M. V.
De Katholieke Jongemannenvereeniging
verscheen Zondagavond in het Patronaatsge-
bouw voor het eerst op de planken. Na een
kort welkomstwoord von kapelaan Koopmans
speelde de mondharmonicaclub, welke onder
leiding staat van den heer J. v. d. Velden,
eenige liedjes, waama de klucht „Onder de
paraplui" werd opgevoerd. Na de pauze eerst
weer eenige muzieknummertjes en dan de
klucht „40". Deze laatste, waarbij Temeu-
zen kampioen wordt door Alliance te kloppen
met 40, viel vooral in den smaak by het
jonge volkje, dat hartelijk applaudlseerde. De
Weleerw. heer Kapelaan sprak nog een kort
dankwoord, waarmee deze avond was afge-
loopen.
VR1JWILLIGE VOLDOENING VAN
BELASTING.
De minister van Financien maakt bekend,
dat ten behoeve van 's rijks schatkist is ont-
vangen wegens over vorige jaren te weinig
betaalde belastingen naar inkomen en/of ver-
mogen (gewetensgeld) bij den ontvanger der
directe belastingen te Hontenisse 40,21; by
den inspecteur der directe belastingen te Ter
Neuzen j 622,05.
Woensdagavond vergaderde het alhier opge-
richte Comite tegen het wetsontwerp-
Terpstra.
Namens het bestuur werd medegedeeld, dat
de algemeene secretaris van Volksonderwijs,
de heer Kl. de Vries bereid gevonden was op
Woensdag 17 Februari te Ter Neuzen in eene
openbare vergadering op te treden, om in het
licht te stellen, welke treurige gevolgen dit
wetsontwerp bij aanneming voor land en volk
na zich zou sleepen.
Sommige leden spraken de hoop uit bij de
bestrijding van dit wetsontwerp ook eerlijke
voorstanders van het bijzonder onderwijs aan
onze zyde te zien. Verschillende stukken in
bladen van die richting gaven daantoe wel
aanleiding.
Anderen vertrouwen hier niet zoo vast op,
gezien de wijze, waarop de pacificatie-wet op
vele plaatsen wordt toegepast, vaak in strijd
met alle mogelijke goede trouw.
In ieder geval blijft krachtige actie en goede
voorlichting van het volk dringend noodig.
Met een woord tot opwekking voor de
openbare vergadering op 17 Februari sloot de
voorzitter de vergadering.
INVOER VAN BLOEM AAN DE
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE GRENS.
Aan de Zeeuwsch-Vlaamsche grens is,
schrijft men aan de VI. Crt. de invoer van
Belgische bloem in de laatste weken zeer toe-
genomen. Daar bloem voor eigen gebruik tot
een hoeveelheid van vijftig KG vrij km inge-
voerd worden, geschiedt de invoer uitsluitend
in balen van vijftig kilo. Werkloozen komen
met deze baaltjes de grens over en melden
steeds dat zij bloem zijn gaan halen voor
eigen gebruik.
De invoer geschiedt dikwijls meermalen per
dag en dit heeft de Tarwe-organisatie aan
leiding gegeven om zich telefonisch in verbin-
ding te stellen met het betrokken departe
ment.
Aan den inspecteur te Ter Neuzen is thans
opdracht gegeven, de bepalingen ten aanzien
van het invoerrecht van bloem streng te doen
naleven en te doen voorkomen, dat geen ver-
keerd gebruik gemaakt wordt van den invoer
voor eigen gebruik.
SAS VAN GENT.
Bal IJsclub.
Wegens het gemis van ijsgenot, het hoofd-
doel, dat de IJsclub nastreeft, doch dat haar
leden dit jaar tot dusverre door de natuur ont-
houden werd, heeft het bestuur dezer ver-
eeniging zich geroepen geacht, haar leden een
bal aan te bieden, dat Zaterdagavond in het
hotel ..Rotterdam" gehouden werd. Evenals
verleden jaar was ook dit maal deze aange-
name verpoozing zeer geanimeerd.
Ook nu werd het bal weer door een groot
aantal danslustigen bijgewoond en duurde tot
in de vroege morgenuren van den inmiddels
aangebroken Zondag.
Om verklaarbare redenen is het ons niet
mogen gelukken nadere bizonderheden om
trent het verloop te kunnen inwinnen.
Wel zou het mogelijk geweest zijn, doch dan
hadden we ons de opoffering moeten getroos-
ten om twee uur's nachts een groepje ijsclup-
pers, die op dat oogenblik binnen het bereik
van onze ooren vagelijk de genoten genoegens
aan een revisie onderwierpen, te gaan rhah-
ple°-en. Men kan evenwel van een journalist
niet het uiterste verlangen. Me dunkt een vol
uur dervens van de onontbeerlijkste nachtrust
mag als voldoende opoffering beschouwd wor-
De Folklore van Februari en Camaval.
Tusschen December en Maart liggen de
maanden Januari en Februari, de maanden,
waarin het pleit beslecht wordt van den stryd
tusschen duistemis en licht.
Januari kan als de poortwachter beschouwd
worden van de reeks komende gebeurtenissen,
die zich in de volgende maanden moeten vol-
trekken.
Januari, genoemd naar Janus Geminus, d.i.
met het dubbele aangezicht werd als eerste
der maanden door de Romeinen ingesteld. Van
Satarnus ontving Janus de kennis en de gave
om zoowel in de toekomst als in het verleden
te blikken. Hem ter eere werd door Numa
Pompilius te Rome een tempel gebouwd, welke
in tijd van vrede gesloten, in tijd van oorlog
geopend was, teneinde de Romeinen in de ge-
legenheid te stellen hem te raadplegen wat de
toekomst zou brengen.
Vanwege deze gewichtige rol werd bem dan
ook de eerste plaats, de spits in de rjj der
maanden aangewezen.
Februari was de maand der reiniging, waar
in de Lente voorbereid werd.
Van deze maand wordt dan ook verwacht,
dat hij de natuur zal reinigen van alle booze
geesten der duisternis, die in den strijd met
het licht de lucht onveilig maken.
Het volksgeloof meende, dat de gunstige
voorteekenen in Februari waargenomen, zich
het heele jaar door zouden doen gelden en om-
gGkosrd.
Namen van ratten en muizen mochtsn niet
genoemd worden op Lichtmisdag, 2 Februari.
De ontmoeting van een kind, een zwaren
wagen op den weg, een in gezegende omstan
digheden verkeerende vrouw, waren gunstige
voorteekenen.
De booze geesten trachtte men te verjagen
door veel lawaai te maken, te schieten. De
vreugde op dezen dag vond uiting in het toe-
bereiden van een feestmaaltijd. In Vlaanderen
heet het nog:
A1 is het vrouwtje nog zoo arm,
Met Licht mis maakt ze het panneke
warm.
Dat warm maken bestond in het bakken
van pannekoeken.
Ook gaf men elkander op dezen dag ge-
schenken. De Romeinen noemden het strelia,
vandaar nog het Fransche woord etrennes,
nieuwjaarsfooien. In Vlaanderen heeten deze
geschenken nog streinen.
Bij de Romeinen vierde men in deze maand
Carnaval, dat op twee manieren kan ver-
klaard worden, n.l. camae valae, d.i. vleesch
vaarwel, daar de Katholieke kerk na Cama
val de 40daagsche vastentijd instelde.
Ook verklaart men het als cams navalis,
d.i. scheepwagen, een narrenschip, waarin
zich een aantal gemaskerden van de eene
plaats naar de andere liet voeren, terwijl de
begeleiders met den rommel- of foekepot een
inzameling hielden, een gebruik, dat hier en
daar nog door de kinderen wordt in eere ge
houden.
WESTDORPE.
Op 31 Jan. stonden bij den correspondent
der arbeidsbemiddeling alhier als werkloos
ingeschreven 136 personen. Op 1 Jan. bedroeg
dit aantal 126.
ZAAMSLAG.
Bij den gemeente-veldwachter alhier zyn in
lichtingen te bekomen omtrent een in deze ge
meente gevonden rijwielbelastingmerk 1931
1932.
Arrond.-Rechtbank te Middelburg.
Zitting van 8 Februari 1932.
De volgende vonnissen werden ultge-
sproken
J. D. P., oud 33 j., landbouwer te Cadzand,
is wegens diefstal veroordeeld tot 1
maand gevangenisstraf.
A. J. C., oud 20 j., workman te Hontenisse,
is wegens mishandeling veroordeeld tot 7
dagen gevangenisstraf, door te brengen in een
bijzondere strafgevangenis en ter beschik-
kingstelling der Regeering.
M. L., oud 36 j., gemeente-veldwachter te
Duivendijke, is wegens alsvoren veroordeeld
tot 25 boete of 10 dagen hechtenis.
Verdachte teekende dadelijk app&l tegen dit
vonnis aan.
M. C. v. D., oud 49 j., handelsagent te Mid
delburg, is wegens verduistering veroordeeld
tot 3 maanden gevangenisstraf.
VERDUISTERING.
In de zaak van den gewezen bankier J. El
J. J., te Vlissingen, waarvan de behandeling
Vrijdag voor de rechtbank te Middelburg
plaats vond, zooals w,ij, Vrijdag in het kort
reeds mededeelden, werd als eerste getuige
gehoord Mr. J. F. van Deinse, advocaat te
Middelburg, curator in het faillissement van
de De Koster Co's Bank te Vlissingen,
waarvan verdachte destijds eenig firmant
was.
Op een vraag van den president, of getuige
in den boedel van de bank het recepis, het
welk verdachte zou hebben verduisterd, had
