A r Zeep. BICBEH f Noack's Rookworst Tafelloopers. i een mooi PACARD-ORGEL Vulpennen BESTE HAM BIETENBLADEREN 2 BOVEN-WONINGEN Zeeuwsch Tarwebrood HI f. d. LINDE v/h MAAT Waarschuwing ERKAMENTPAPIER is thans goedkoop Fa P. J. VAN DE SANDE het Woon en Winkelhuis met Erf een Werkmanswoning, EEN RADIO, 4 LAMPS Een WOONHUIS gemeenteraad van HOEK. INGEZONDEN STUKKEN. SCHEEPVAARTBEWEGING. WISSELKOERSEN. 8UZANNA MARIA LEENH0UTS, PRIMA ZUIVER Aanbevelend, Noordstr. 80 - Ter Neuzen VERLOREN r^STia QULDEH6 ZM1 STCiFWPLJt IS. Fa A. VAN OVERBEEKE—LEUNIS OM TE KOKEN E. v. d EECKHOUT PIRMA P. J. VAN DE SANDE Te koop aangeboden 16 cent per Ons 37i/-2 i/2 Pond VET DIK GEZOUTEN SPEK 32Slli cent per Pond 60 K.G. JAC. HAMELINK te koop bij H. DE REGT-HUIJSSEN. HARO VULPEN met glazen pen vanaf 1,75 tot 3,75. Ter Neuzen. Bij inschrijving te koop TE KOOP TE HUUR voor werkmansprijs WONINGBUREAU L. Kerkstraat 41 TE KOOP T E HUUR Vergadering van Donderdag 29 October 1931. (Vervolg uit het Tweede Blad.) De beer A. MEERTENS wijst er op, dat ook door de opcenten op de Vermogensbelas- ting de kleine vermogens worden getroffen, terwijl ze al de dupe zijn met personeel en vermindering van bet noodzakelijk levenson- derboud. De VOORZITTER antwoordt, dat die op centen worden gevorderd am de begrooting sluitend te maken. De heer A. MEERTENS: Dat is mlijl met duidelijk. Ik heb daarover een geheel andere bescbouwing. De gemeente heeft nog een sal do van f 7000 en een post van onvoorzien van 2201,11. Aan crisdsuitgaven staat ge- boekt f 8000. Gesteld, dat de gemeente kan volstaan met de geboekte uitgaven, dan zou er dus voor het volgend jaar een saldo zijn van f 2201,11. Kan er op sommige posten een overschot zijn, en mocbten enkele posten van Hoofdstuk 12 meevallen, dan kan dat be drag wellicht klimmen tot 2500. De begrooting voor bet volgend jaar 1933 begint dan met een post voor inkomsten, die f 7000 min 2500 of f 4500 lager is. Moeten er dit jaar, wegens crisisomstandig- lieden, de bedragen van 8000 en 3500 ge- handhaafd blijven, dan worden de inkomsten 71.891,10 min f 4500 of f 67.391,10 en de uitgaven in bet gunstiigste geval 71.891,10 min f 2500 is 69.391,10, zoodat er, in plaats van een post voor onvoorzien, een nadeelig saldo van f 2000 zal zijn. De cijfers, die ik bier geef, daarin is geen rekening gehouden met rente en aflossing, omreden er geen post op de begrooting staat wat betreft de ver- betering van de openbare school, of wordt dat bedrag uit de gewone middelen betaald? En blijft er dan toch nog een saldo over van f 7000? Moet de crisis blijven, dan zal een ieder wel begrijpen, dat 1933 er niet gunstig voorstaat. De beer J. A. MEERTENS is bet met den heer A. Meertens eens, dat het een zeer slechten tijd is en dat het bezwaarlijk is om bet levensonderboud met f 100 te gaan ver- minderen. Als bet op een andere manier te vinden is, zou hiiji bet bet liefst niet doen. De bijdrage van bet Rijk per inwoner voor 1932 staat toch vast, niet waar? De VOORZITTER: Ja, voor vijf jaren. De heer J. A. MEERTENS: Als de classifi- catie onveranderd blijft, dan zouden we onge- veer f 1866 minder ontvangen. De SECRETARIS wijst er op, dat de ra- ming voor belasting-ontvangst loopt over verschillende jaren en dat het zeer bezwaar- l(jk is om het levensonderboud niet te ver- lagen. De heer J. A. MEERTENS zou daarmee toch willen wachten tot het noodig is, hetgeen z.i. dit a.s. jaar nog niet het geval kan zijn. De heer A. MEERTENS, er overigens ge heel tegen zijnde, zou toch zeker voor deze begrooting geen verandering in de classifi- catie willen brengen. De VOORZITTER acht het kleine bedrag voor de mindere klasse niet bezwaarlijk. DE SECRETARIS licht toe, dat iemand, met een inkomen van f 650, een gulden zal moeten betalen. De heer A. MEERTENS vraagt wat er van een inkomen van f 650 nog af kan. Men moet niet vergeten, dat de doktersrekeningen ook buiten bescbouwing blijven voor den aftrek. De VOORZITTER antwoordt, dat dit niet zeggen wil, dat bij bijzondere ziekten geen ontheffing zou kunnen worden toegestaan. De heer J. A. MEERTENS acht het aan den anderen kant een bezwaar, dat, wanneer wij de classificatie zoo laten, de bijdragen voor de hoogere inkomens ook minder wor den, en dat beteekent wfel iets. De heer A. MEERTENS: Die worden reeds getroffen door de opcenten op de Vermogens- belasting. Als wij, door de classificatie niet te ren bij een overigens overschot van f 7500. veranderen, ten slotte maar 2700 minder ontvangen, dan kan dit geen gevaar opleve- Ik zou het nog eens willen uitstellen. De VOORZITTER kan niets anders zeggen dan dat hij het te riskant acht. De SECRET ARIS licht toe, dat er dan te- korten zullen ontstaan. Er bestaat kans op een groat nadeelig slot op den dienst van 1931. De batige saldo's van de vorige dienst- jaren zijn reeds opgenomen in de begrooting. Dan zou men ten slotte moeten gaan bezui- nigen op de uitgaven, en dan is het de vraag waarop De heer A. MEERTENS is overtuigd, dat er nog kan bezuinigd worden. Hij heeft weer al zien meten om een trottoir van tegels aan den Molendijk te leggen, terwijl we in de Hoeksehe wei nog klinkers genoeg hebben. Waarvoor zijn dan die uitgaven noodig? De heer J. A. MEERTENS antwoordt, dat destijds werd besloten om in de Langestraat aan de nieuwe woningen klinkers te leggen, zoodat wij daarvoor een paar duizend klin kers zouden moeten koopen tegen een prijs van 30 tot f 35. Hij heeft daarvoor echter een betere oplossing! Wanneer wij aan de Noordzijde van den Molendijk het klinkerpad wegnemen, dan kunnen we de daaruit komen- de klinkers in de Langestraat gebruiken en voor hetzelfde geld koopen we tegels in de plaats, zoodat daarmee alleen werkloon ge- moeid is. Dan bereikt men zonder kosten toch verfraaiing. De heer A. MEERTENS wijst er op, dat aan den heer C. van 't Hoff toch ook geen beste klinkers liggen en dat degene, die in de Hoeksehe wei liggen, goed gabruikt kunnen worden in de Langestraat. De heer J. A. MEERTENS bedoelt maar, dat je voor het geld, dat je anders aan klin kers moet bijkoopen, dan tegels hebt. De heer A. MEERTENS zou het niet doen, als het niet noodig is. De VOORZITTER ziet er geen bezwaar in als het voor dezelfde kosten kan. De heer BUIJZE vraagt of onderzocht is of er geen klinkers genoeg zijn. De VOORZITTER antwoordt bevestigend. De heer A. MEERTENS wijst er op, dat met die klinkers destijds een geheele weg is gelegd, dus dan zijn ze zeker goed voor een trottoir. Hij stelt voor het levensonderboud met te verlagen. De heer J. A. MEERTENS wil eerst weten of daardoor de gemeente-financien niet in de lcnel komen. Het voorstel van den heer A. Meertens wordt verworpen met 5 tegen 2 stemmen, die van de heeren A. Meertens en Buijze. De begrooting wordt daarop vastgesteld met 6 stemmen tegen 1 stem. Tegen stemt de heer A. Meertens. Begrooting 1932 voor het Burgerlyk Arm- bestuur. De heer JANSEN vraagt wiie er worden bedeeld. De VOORZITTER antwoordt, dat dit te zien is in de bedeelingslijist, die ter inzage is en acht het beter, dat hier niet in het openbaar te vertellen. De heer JANSEN vraagt of er op kosten van het Armbestuur ook menschen worden uitbesteed. De SECRET ARIS antwoordt, dat er alleen een wekelijksche uitkeering geschiedt. De heer JANSEN vraagt of het niet voor- deeliger is die menschen onder te brengen in het Rusthuis. De SECRET ARIS antwoordt, dat dit J 8 per week per persoon kost, dus veel meer en er bovendien menschen zijn, die maar een ge- deeltelijke bedeeling hebben, terwijl een wedu- we met kinderen b.v. daar ook niet in kan komen. De VOORZITTER zal straks in geheime vergadering daarover het een en ander mede- deelen. Besloten wordt met de vaststellmg dezer begrooting zoolang te wachten. Zonder hoofdelijke stemming worden vast gesteld de volgende verordeningen: Eene verordening dnzake opcenten op de Personeele belasting. Idem, regelende de classificatie der ge meente voor de heffing der gemeentefonds- belasting. Idem voor de heffing van opcenten op de Vermogensbelasting. Idem voor de heffing van opcenten op de gemeentefondsbelasting. Rondvraag. a. De beer BUIJZE vraagt waarom aan J. Donze geen uitkeering is verstrekt door het crisisorgaan, terwijl in de vergadering van dat orgaan besloten was, dat wei uitkeering zou moeten gesehieden. De VOORZITTER weet daarvan niets af. De heer SCHEELE, als lid van het orgaan, is het eens met den heer Buijze, dat besloten is om dat uit te keeren. De heer BUIJZE zou dan ook gaame zien, dat het werd uitbetaald. De heer A. MEERTENS is ook van oordeel, dat, wanneer Donze er recht op heeft, men het moet betalen. De heer J. A. MEERTENS vraagt of Donze er recht op had. De heer BUIJZE antwoordt, dat dit uit de stukken is gebleken en dat daarom ook is be sloten de uitkeering toe te wiijzen. De hee SCHEELE heeft het met Donze be- sproken. Hij had in die week 10 verdiend en alzoo nog recht op 2,50. De VOORZITTER wil dat dan wel onder- zoeken. De heer SCHEELE acht geen onderzoek noodig. De uitbetaling is door het orgaan goedgekeurd, dus moet er eenvoudig betaald worden en daarmee af. De VOORZITTER is dan ook van oordeel, dat er moet betaald worden. b. De heer BUIJZE is, als hij het goed voor heeft, van oordeel, dat de secretarie de plaats is om, als regel, uitsluitend gemeente- zaken te bespreken. Iemand uit het publiek, die ter secretarie zijn moet, heeft zich te vervoegen aan het loket, dat daarvoor expres is gemaakt, en is de toestand niet meer als vroeger in de oude secretarie, toen ieder tot aan de tafel kwam. Hij zou daarom er prijs op stellen, dat aan het hoofd der bijzondere school den toegang tot de secretarie niet werd gelaten, terwijl andere menschen, die daar zijn moeten, voor het loket moeten blijven staan. Behoudens zeer bijzondere gevallen, heeft hij daar ook geen zaken. Het is toch wel eigenaardig, dat die daar steeds vrij in en uitloopt. De VOORZITTER antwoordt, dat dit een kwestie van den Burgemeester en den Secre- taris is, waarmee de Raad niet heeft te ma ken. Ook op zijn kamer komen wel eens per- sonen om over verschillende dingen te spre- ken en hij wenscht daarover meester te blij ven om die daar te ontvangen. De Raad is daar geheel buiten. De heer BUIJZE: Het is mogelijk, maar in orde is het niet; het trekt op niks. De heer A. MEERTENS moet den heer Buijze gelijk geven, het publiek ergert zich daaraan, en hij acht het de plicht om daaraan paal en perk te stellen. Hij heeft persoonlijk niets tegen dien man, maar hij moest slim mer zijn en dat niiet doen. De VOORZITTER merkt op, dat er wel meer menschen op de secretarie zelf komen. Hij zou wenschen, dat men dat aan hem en den Secretaris overliet. Wanneer andere men schen niet goed werden behandeld, dan was het wat anders, maar daar is geen sprake van, dus ziet hij geen reden om in te grijpen. De heer BUIJZE heeft ook niet gezegd, dat andere menschen minder fatsoenlijk zouden worden behandeld, maar hij wenscht geen uit- zonderingen. iDe VOORZITTER blijft er bij, dat dit geen zaak is waarmede de Raad te maken heeft. De heer BUIJZE wil maar zeggen, dat het hoofd van de openbare school toch ook niet altrjd op de secretarie loopt. De heer A. MEERTENS: Wat zou de Voor- zitter wel zeggen als alle menschen eens op de secretarie gingen loopen! De VOORZITTER antwoordt, dat het dan mogelijk is, dat hij dan zou zeggen: blijft U daar. Maar dat is heel iets anders. De heer A. MEERTENS blijft van oordeel, dat het zoo niet behoort te zijn. Wanneer men U persoonlijk spreken moet, dat men dan op Uw kamer komt, is wat anders, maar het publiek moet van de secretarie blijven. De VOORZITTER, van oordeel, dat men over deze kwestie niet kan blijven praten, sluit hierover de discussie. c. De heer SCHEELE zou er prijs op stel len, dat in den vervolge de vergaderingen van den Raad met gebed werden geopend en met dankzegging gesloten, Hij doet dit voor- j stel in de overtuiging, dat men ook op over- heidsgetbied den naam van God dient te eeren en hoog te houden. De VOORZITTER heeft persoonlijk niets tegen het gebed, wanneer het in een milieu werd uitgesproken waar alle menschen er v6or zijn, maar dat is hier niet het geval en dan zou hij dat liefst achterwege laten. De heer SCHEELE voert hiertegen aan, dat men het gebedsformulier aldus kan in- kleeden, dat men daarin niemand krenkt en niemand er aanstoot aan behoeft te nemen. Spreker zou dat ook niet wenschen. De VOORZITTER antwoordt, dat hij zich toch zeker niet zou willen wagen aan een gebed zoo uit den mond gesproken. Er zijn bier menschen bij, die niet aan een God ge- looven. De heer A. MEERTENS zou niet tegen het gebed zijn, wanneer dat werd gesproken naar gelang, dat dengene, die het uitspreekt, was ingegeven, maar een formulier voorlezen, beschouwt hij gewoon als een vodje papier. Ook van den kansel wordt het gebed vrij uitgesproken. De VOORZITTER is het daarmee ook niet eens. Het Onze Vader b.v. wordt niet van een papier gelezen, maar is overigens een van buiten geleerd versje en een formule gelijk. De heer A. MEERTENS bestrijdt dat. Jezus heeft destijds tot de Protestanten ge zegd: Gij bidt: „Onze Vader" enz. De VOORZITTER beschouwt dit in elk ge val als een algemeen gebed. De heer A. MEERTENS begrijpt zeer goed, dat dit hier natuublijk wordt aangenomen, maar U, als Voorzitter, wordt een last opge- legd, die U niet dragen kunt. De VOORZITTER merkt op, dat de heer Meertens niet kan oordeelen over het gods- dienstig inzicht van hem als persoon. De heer A. MEERTENS: De heeren kun nen besluiten om het te doen, maar ik blijf er niet bij als het gelezen wordt, w&l bij een vniji gebed. De VOORZITTER is niet bereid een gebed vrij uit te spreken, omdat hij mogelijk daar mee andere menschen zou kunnen kwetsen in hunne gevoelens. Overigens beschouwt hij het als een ongeoorloofde dwang om hem een vrij gebed te doen uitspreken. De heer PIJPELINK: U kunt God niet eeren als U niet bidt, als overheid is men dat verplicht, hetzij als formule of als vrij gebed. De VOORZITTER zou er prijs op stellen, dat men de oplossing van godsdienstige vraag- stukken buiten den Raad hield en is hij van oordeel, dat door dergelijke discussies de naam eerder naar beneden gehaald wordt dan verheerlijkt. De heer PUPELINK wiijst er op, dat het momenteel er alleen om gaat of er zal wor den gebeden, ja dan neen. De vorm van het gebed komt later. De VOORZITTER: En dan is het voor mij de vraag, is het formule of niet. De heer A. MEERTENS: Het is gewoon een vorm, anders niet. De heer PIJPELINK is er van overtuigd, dat velen, die bidden, dat niet uit hun geest doen en dat, wanneer het anders niet moge lijk was, er zeer velen zouden moeten zwijgen, maar het is toch eerbiedig den naam van God te verheerlijken en al is er dan veel vorm bij, is hij verheugd den naam van dit lieve Wezen te hooren vemoemen, welken naam maar al te veel ook van plaatsen als hier wordt doodgezwegen. De heer A. MEERTENS wil den heer Pijpe- link er op te wijzen, dat hij lid van den Raad is geworden, en als zoodanig den eed heeft afgelegd. U beht daarbij gezegd: „Zoo waarlijk helpe mij God Almachtig", hetgeen geldt voor Uw geheele zittingsperiode. De heer PIJPELINK is van oordeel, dat Gods naam steeds moet worden aangeroepen en men daarmee niet met eens klaar is. De heer SCHEELE: Dan zou ook de heer A. Meertens voor het gebed moeten zijn, want hij heeft ook den eed afgelegd. De heer A. MEERTENS is er alleen voor, wanneer het een vrij gebed is, niet als het van papier gelezen wordt, wie het dan ook doet. De heer SCHEELE heeft geen be^waajr tegen een vrij gebed, maar heeft de formule voorgesteld om mogelijke kwesties te voor- komen. De heer J. A. MEERTENS geeft den heer Scheele in overweging vrij gebed voor te stel len teneinde aan de bezwaren van den heer A. Meertens tegemoet te komen. De VOORZITTER wijst er nogmaals op, dat hij geen vrij gebed wenscht uit te spreken. De heer A. MEERTENS zet er niks voor. Het is eenvoudig een opgeraapt zaakje als het voorgelezen wordt. Zegt dat dan een der leden het vrije gebed zal uitspreken. De heer SCHEELE stelt voor een vrij gebed uit te spreken, waartoe met 6 stemmen tegen 1 stem, die van den heer Buijze, wordt be sloten. d. De heer J. A. MEERTENS wil, in ver- band met de discussies, het gevoelen van den Raad hooren omtrent de vervanging van de klinkers door tegels. Want als de Raad er tegen is, zal 1119 er ook niet aan beginnen. De heer A. MEERTENS heeft vertrouwen j in Burgemeester en Wethouders, dat ze het i zoo goedkoop mogelijk zullen doen en advi- seert de klinkers, die in de Hoeksehe wel llg- I gen, dan te gebruiken voor herstelling van het padje aan den Noorddijk. Z. h. s. wordt aldus besloten. e. De heer PIJPELINK wijst er op, dat ons land geregeerd wordt bij de Gratie Gods en dat wij, als regeering van onze gemeente als zoodanig zondigen tegen Gods Woord, wanneer wjj toestaan, dat des Zondags de herbergen open zijn. De Zondag is een rust- dag, een Godsdag, en als zoodanig zou hij wenschen, dat dan alle openbare lokalen, dn- zonderheid de herbergen, werden gesloten. De VOORZITTER: Dat zal niet gaan! Dat is in strijd met de Drankwet. De heer PIJPELINK: Dus niet mogelijk? De VOORZITTER: Ik geloof van niet. De heer A. MEERTENS staat paf van dit voorstel. Mijn gedacht is zoo: Jullie denken nu, we zijn nu de baas en zullen doen zooals wij het willen. Wij hebben vroeger toch ook nooit gezegd: jullie moeten uit de kerk blij ven? Wij hebben ieder daarin vrij gelaten. Als ik dat beetje godsdienst, dat jullie aan den dag wenschen te leggen, naga, och, dan is het toch zoo luttel. En als je zoo eens in den vreemde komt en je ontmoet van jullde soort, dan is het vaak: wie kent er mijn gat in Spanje! Leg toch niet alle vrijheid aan banden en laat anderen him leven uitleven! De heer PIJPELINK: Dit is een vrijheid, die de overheid niet mag toelaten. Ik acht mij verplicht mij van dien schuld vrij te ma ken. De heer A. MEERTENS: En in ons land in het algemeen dan? Als we zien, dat er, ondanks den stroom van kerken en scholen, het geheele land door des Zondags wordt ge- voetbald, daar is het dan toch ook een Chris- telijken feestdag en vindt men toch evengoed als hier, menschen, die ter kerk gaan. De heer PIJPELINK: Dan zijn wij van die zonde vrij. De heer A. MEERTENS: Je wil eenvoudig alles aan banden leggen! De heer PIJPELINK: Niet voor mij per soonlijk, maar wel als raadslid. Als ik dat doe, dan ben ik mede schuldig aan overtra ding van het gebod Gods. De heer A. MEERTENS: Het is niets an ders, dan eischen, dat anderen Uw stappen drukken. De heer PIJPELINK: Het 4e gebod eischt dat alle slaafsche arbeid op Zondag wordt stilgezet, hetgeen door God vanaf den berg Sinay is afgegeven. Voldoen wij daaraan niet, dan komen wij in het moeras terecht. De heer A. MEERTENS: Zouden wij dan in Nederland, die onder denzelfden God leven als daar in China zooveel beter zijn dan daar waar ze geteisterd worden door watersnood en honger? De VOORZITTER wenscht aan deze dis cussie een eind te maken, dat is de zaak naar beneden halen. De heer A .MEERTENS wil er alleen op wijzen, dat hier des Zondags door de menschen van herbergbezoek geen misbruik wordt ge maakt en als ze die hier sluiten dan gaan ze als ze dat willen naar Ter Neuzen of Philip pine. De heer PUPELINK: Dan zijn wiij> er vrij van. De heer SCHEELE: Kan het, of heeft de raad er geen recht toe? De VOORZITTER antwoordt, dat het bij de nieuwe drankwet niet mogelijk is. Hij weet uitspraken in dien geest. De heer J. A. MEERTENS is het met den heer A. Meertens eens, dat dergelijke verboden van de regeering moeten uitgaan maar ik ben het niet eens waar hij zegt dan gaan ze naar elders, dat moeten ze dan tenslotte voor zich zelf weten. De heer SCHEELE geeft den heer Pijpelink in overweging bij Burgemeester en Wethou ders zijn voorstel in te zenden voor advies. De VOORZITTER weet dat het niet moge lijk is en ziet er niets in wat bekeuringen te doen die tenslotte niet vervolgd worden. De heer PUPELINK: Dus U heeft ten slotte liever vrede met de menschen dan met God! De VOORZITTER verzoekt den heer Pijpe link hem geen woorden in den mond te leggen die hij' niet heeft gesproken en niet te ver te gaan op godsdienstig terrein wat in den raad niet te pas komt. Spreker wenscht niet onge- motiveerd een blaam op zich te doen werpen. De VOORZITTER schorst de openbare vergadering voor eene vergadering met geslo ten deuren. Na het weder openbaar worden wordt de begrooting voor het Burgerlgk Armbestuur z.h.s. vastgesteld, waama de VOORZITTER de vergadering sluit. (Buiten verantwoordeljjkheid der BedacUe.) NEUZEN NEUS NEUZEN. Als een vreemd'ling rond wil neuzen, Met een zeldzaam fijne neus En hij komt dan hier in Neuzen, Dat gebouwd is op een neus, Dan is hier heel veel te neuzen, Als hij steekt zijn eigen neus Tusschen al die groote neuzen Van de menschen van de neus. Maar als hij in 't kort wil neuzen Hoe het toegaat op de neus, Dan gaat hij bij ons in Neuzen Maar naar de revue der neus. Voor den laatsten keer in Neuzen Krijgt men kans, met eigen neus, Vrij dag even rond te neuzen Bij het mooi symbool der neus. Al de burgers van ons Neuzen Gaan dus Vrijdag neus aan neus, In een bioscoop van Neuzen Naar het spel over de neus. DE LUISTERVINK. Voor Ter Neuzen: 9 Nov. Eng. s.s. DALE- WOOD, 1561, kolen, New-Castle. Van Ter Neuzen: 10 Nov. Eng. s.s. DALE- WOOD, 1561, ledig, New-Castle. Voor Gent: 9 Nov. Zweedsch s.s. MON GOLIA, 1689, hout, Archangel; Eng. s.s. IR- WELL, 491, stukg., Goole; Eng. s.s. WALL- SEND, 1739, kolen, New-Castle; Eng. s.s. GWENTLAND, 1090, ledig, Havre; Amerik. s.s. TRIPP, 3514, gem., Galveston; Eng. s.s. TADORNA, 984, stukg., Manchester; Eng. s.s. ARDGANTOCK, 410, ledig, Londen. 10 Nov. Noorsch s.s. MARSTENEN, 1114, hout, Archangel; Fransch s.s. S.N.A. I, 1363, pyriet, Huelva; Eng. s.s. KITTIWAKE, 982, stukg., Glasgow; Eng. s.s. YEWTREE, 419, ledig, Londen; Eng. s.s. CROHAM, 154, ledig, Oowes. Van Gent: 9 Nov. Eng. s.s. FAXFLEET, 420, ledig, Goole; Noorsch s.s. BRAVORE, 855, ledig, Oostende; Eng. s.s. WOOLER, 218, ledig, Londen. 10 Nov. Eng. s.s. BENEDICTE, 239, kolen, Mollaix; Eng. s.s. HORDEN, 1607, ijzer, Grangemouth; Nederl. m.s. ZUID-BEIJER- LAND, 232, aardappelen, Londen; Deensch s.s. HAMMERSHUS, 2510, ledig, Kopenhagen; Eng. s.s. WALLSEND, 1739, ledig, New- Castle; Eng. s.s. TOSCA, 164, kunstmest, Londen; Fansch s.s. S.N.A.I., 1363, ledig, New-Castle; Eng s.s. TEESWOOD, 416, ijzer, Middlesbo rough. Amsterdam, 11 Nov. 1931. Bieden Laten Londen Duitsch Fransch Belgisch 9,45 9,50 58,70 58,75 9,70 9,80 6,90 6,95 Heden overleed zacht en kalm onze geliefde Zuster, Behuwd- zuster en Tante, Mejuffrouw in den ouderdom van rulm48jaar. Schoondijke C. J. LEENHOUTS. H. D. LEENHOUTS-le Grand. Stavenisse J. C. LEENHOUTS. J. LEENHOUTS—ROTTIER. Vlissingen L. N. RAAMSDONK—Leenhouts. J. RAAMSDONK. Oostburg Wed. A. LEENHOUTS-Nortier. Bruinisse W. LEENHOUTS. J. LEENHOUTS—Moermond. Schoondijke Wed. A. J. DE HULSTER- Leenhouts. Aardenburg J. E. KOUWE—LEENHOUTS. P. KOUWE. Ter Neuzen, 10 Nov. 1931. Met diepe droefheid geef ik hiermede kennis van het overlijden I van mijn getrouwe Huishoudster, SUZANNA MARIA LEENHOUTS, in den ouderdom van ruim48jaar. Fr. DEKKER Wz. Ter Neuzen, 10 Nov. 1931. Voor de vele blijken van deelneming ontvangen bij het overlijden van onzen geliefden Echtge- noot en Vader, betuigen wij onzen hartelijken dank. Wed. P. F. VERSTRAETEN en Kinderen. Sluiskil, 10 November 1931. PAARDEN RUNDVEE Voor de vlugge en promtpe uitbetaling van mijn op 28 October j.l. onteigend paard, verzekerd bij de Onderlinge Vee- ve'zekerings-MaatschappijteHulstbetuig ik hiermede mijn welgameenden dank. Ieder Paarden-en Veehouder kan deze Mij. ten zeerste worden aanbevolen. JAC. VAN HOEVE. Ter Neuzen, Nov. 1931. Tegen belooning terug te bezorgen Nieuwstraat 7. P in VERSCHILLENDE KLEUREN AAN VELLEN EN OP ROLLEN - Fa P. J. VAN DE SANDB, HET MEIKMEUJE Intemationaal Dit is de afbeelding van de EENIGE verpakking van Klaverblad's Kame- melkzeep: „Het Melkmeisje No. 340". N.V. „HET KLAVERBLAD". Haarlem BIG BEN de beste en mooiste pijp voor 2 gulden. Met voile garantie, bij 1 Aanbevelend Telf. 242 :-: Noordstraat 97. j p r IJ s b i II IJ k. Brieven onder No. 640, aan het bureau van dit blad. Martinus Eljkestr. 16 staande Noordstraat 91. Ontruimd te aanvaarden uiterlijk 1 December a.s. Nadere inlichtingen te bekomen Noordstraat 28. Inschriivingsbiljetten tot 28 Nov. inte leveren Noordstraat 28. voorzien van Electrisch licht, met een ruim achteruit enz., staande Vischsteeg No. 6. Te bevragen bij den bewoner, den heer W. DEES, aihier, in goeden staat. Tegen elk aannemelijk bod. Te bevragen; Steenkamplaan 77, Ter Neuzen. Te bevragen bij f*. SOL, Ter Neuzen, Driewegen 0 134.

Krantenbank Zeeland

Ter Neuzensche Courant / Neuzensche Courant / (Algemeen) nieuws en advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen | 1931 | | pagina 3