ii
I
Foto-Artikelen
CONTRASTEN
F'J.L. JURRIJ
BEDLAKENS
R. j. VAN DIXHOORN
STOFFEN en RUITEN
Kinderwagens
Officieele Tramgids
DROSTE§
99
De
▲LTiilfD
WEiliOM
VERPLEEGSTER CACAO
ADVERTENTlCN
Vleesc
KARKTBERICHT
BUROERLUKE STAND.
aVo1x
RHEUMASAN
Rundvleesch
Groote Afslag
Handschoenen
ELTA-BAZAR
der Zeeuwsch-Vtaamsche Tramweg-Maatschappij
en Stoomtram Hulst-Walsoorden,
Firma P. J. VAN DE SANDE te Ter Neuzen.
ELKEN WOENSDAG
KENNISGEVING
UITSLAG VERKOOPINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
VERKOOPINGEN, UITVOERINGEN,
AANBESTEDINGEN, ENZ.
LOOP DER BEVOLKING.
SCHEEPV AARTBE WEGING.
WISSELKOERSEN.
B. IJSEBAERT,
i
C. M. Jonker-Fenenga,
Dinsdag 24 November 1931.
Waterschap KOEGORS c a.
verpachten
DE GRAZINGEN, galegen in
genoemd Waterschap,
en hat JACHT- en VISCHRECHT
op da Spuikreek.
Dames
VAIM OVERBEEKE,
Het Bestuur van den ZAAMSLAGPOLDER
400 000 K.G. Macadam 1 3;
en 60 000 Grenaitles
EMMY BELINFANTE-BELINFANTE
FIRMA P. J VAN DE SAN0E
Koordstr. 58 -TER NEUZEN
VOORRADIG
tegen Rheumatiek
Dagelijks prima kwaiiteit
K. VAN TATENHOVE,
Rundvleesch
V-V
Fa A. van Overbeeke-Leunis
NOORDSTRAAT 78
TER NEUZEN
Groote sorteering
Effen en Bedrukt
vanaf OO cent per el
nieuwste dessins
55-65-75 cent per paar
Beleefd aanbevelend
Varkensvleesch
J. VAN LUIK
GNTVANGEN
Een prachtige sorteering
Lage prijzen
Noordstr. 68 - Ter Neuzen
WINTERDIENSTREGELING.
is VER8CHENEN bij de Uitgeefster
PRIJS IO CENT.
Oroste dj m
HULST.
Zaterdag werd alhier door den architect
X,. de Bruijne te Ter Neuzen aanbesteed:
het bouwen van 4 woonhuizen aan de Axelscbe
straat te Ter Neuzen, voor rekening van de
heeren J. de Rootij en J. F. Heijdens te
Graauw.
Ingeschreven werd als volgt:
Eerste perceel. Metselwerk: Cb. Aug. v.
d. Brande, Hulst, /5900; J. Meertens De
Fouw, Hoek /5852; Aug. Strobbe, Hulst,
5820; S. G. Blommaert, Hulst, 5800; M.
W. Nieuwelink Hoek, /5680; A. D. Freijser,
Hulst, 5600; L. en Tb. de Bruijne, Hulst,
j 5496; A. J. de Visser, Zaamslag, 5340; voor
de massa /9840; Cb. Volleman, Graauw,
4980 (gegund).
Tweede perceel. Thinner- en ijzerwerk:
P. J. van der Hooft, IJzendijke, 4769,85; J. J.
Mannaert, Hulst, /4700; Ad. Gering, Hulst,
4430; A. P. Butler, Axel, 4150; J. van de
Bent, Ter Neuzen, /4050; F. Dieleman, Ter
Neuzen, /3895; E. van der Bent G. J. Min-
nik, Ter Neuzen, 3751; P. A. Mielen, Ter
Neuzen, /3660; P, Burggrave, Hengstdijk,
/3636; 2de 3de perceel /3935; J. C. Flin
ders, Hoek, 3520; voor de massa 9810; J.
van Kercboven Zonen, Kloosterzande,
/3495Kr. Dieleman, Zaamslag, 3390 (ge-
sfund).
Derde perceel. Loodgieterswerk: Gebr. O.
J. Janssens, Hulst, 375; I. Guequierre,
Ter Neuzen, 320; M. Wieland, Hoek, 315;
J. Kool Zoon, Sluiskil, 1306; A. Mel, Axel,
298; J. M. de Zeeuw, Zaamslag 295 (ge
gund).
Vierde perceel, Glas- en verfwerk: A. J.
Jurrij, Hoek, 699; W. A. de Jonge, Axel,
/668; C. Dees, Zaamslag, /665; J. P. van
Rijn, Axel, /664; Alp. Verstraete Zonen,
Hulst, 657; A. Stallaert, Boscbkapelle,
/570; J. J. Hangoor, Ter Neuzen, /568; J.
Scbenk, Sluiskil, /559; J. F. Emmaneel, Ter
Neuzen, 534 (gegund).
Voor bet lste en 2de perceel samen: C. H.
H. Wisse, Zaamslag, 9444.
Voor de massa: L. C. H. Lansu, Clinge,
12.000.
10 November.
TER NEUZEN. Bijeenkomst van het Leger
des Heils in de Ned. Herv. Kerk.
TER NEUZEN. Aanbesteding bouwen 2
woonhuizen. Bouwkundige P. L. Boogaard.
Winterlezing in de Ned.
12 Nov.
TER NEUZEN.
Herv. Kerk.
TER NEUZEN. Alg. Vergadering van
aandeelhouders der N. V. Scheldeveem ten
kantore der vennootschap.
TER NEUZEN. Tooneelavond in het
Luxor-Theater. Departement Ter Neuzen der
Maatschappij tot Nut van 't Algemeen.
ZAAMSLAG. Prijsopgaaf gevraagd voor de
levering van macadam. Het Bestuur van den
Zaamslagpolder.
AXEL. Verpachting van grazingen en van
bet jacht- en vischrecht. Het Bestuur van
het Waterschap Koegors c.a.
HOEK. Veiling huis met schuur en meubi-
laire goederen. Notaris Callenfels.
13 Nov.
TER NEUZEN. Aanbesteding bouwen
bergplaats met stalling. Architect L. de
Bruijne.
17 Nov.
TER NEUZEN. Veiling huis en erf. Nota
ris Callenfels.
18 Nov.
ZAAMSLAG. Aanbesteding levering klee-
dingstoffen. Alg. Burgerl. Armbestuur.
Rotterdam, 9 Nov.
VEEMARKT.
Aangevoerd werden 392 vette runderen, 253
vette- en graskalveren, 1212 schapen en 1am-
meren en 922 varkens.
Runderen met niet grooten aanvoer en zeer
flauwen handel. Kalveren met gelijken
aanvoer als vorige week en zeer stroeven
handel.
Schapen met willigen handel. Varkens
met gewonen aanvoer en flauwen handel.
De noteering was als volgt: Koeien le kw.
0,70—0,83, 2e kw. /0,60—0,70, 3e kw.
0,400,55; Kalveren le kw. /1,181,30,
2e kw. 0,780,88, 3e kw. 0,660,78;
Schapen le kw. 0,650,73, 2e kw. 0,50
0,64. 3e kw. 0,450,50; Lammeren 0,76
0,93; Varkens le kw. 0,400,43, 2e
0,35—/0,40, 3e kw. 0,32—/0,35; zouters
0,34—/ 0,36.
BINNENLANDSCHE GRANEN.
Gerst Chevalier /6,50/7,25; Haver 5,75
/6,75; Erwten, kleine groene /12,75
/13,50; verdere soorten 7,50/12; Schok-
kers fl9-/ 22; andere soorten 9/18;
Bruine Boonen 811.
FIJNE ZADEN.
Lijnzaadvoer 8/10; Blauwmaanzaad 22
23; Karwijaaad 2022; Kanariezaad
910; Geel Mosterdzaad 1315
AARDAPPELEN.
Zeeuwsche Blauwe 3,60—/ 4,40; Zeeuwsche
Eigenheimers 3,30—3,70; Brielsche Eigen-
heimers /3,604; Blauwe Eigenheimers
3,253,50; Eerstelingen 33,25; Drie-
lingen Eigenheimers 2,202,60.
Aanvoer redelijk en kalme vraag.
VLAS.
Aangevoerd: Blauwbloei 350 K.G. 0,50
/0,60; Dauwroot 500 K.G. 0,350,40.
Handel stil.
COOPERATIEVE VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN" G.A.
TER NEUZEN.
Veiling van 6 Nov. 1931.
Vruchten: Zure Beliefleur 5 tot 8 ct.Ster-
appel 5 tot 13 ct.; Pondsperen 4 tot 9 ct.;
Gieserwildeman 5 tot 11 ct.Nauvau Patau
20 ct.; Comtesse de Paris 18 ct.; Kleiperen
5 tot 7 ct., alles per K.G.
Groenten: Spruiten 10 tot 12 ct. per K.G.;
Savooije kool 2 tot 3 ct.; Witte kool 2 ct.;
Roode kool 3 tot 4 ct.; Bloemkool 3 tot 11 ct.;
Andijvie 2 ct.; Prei 1 tot 2 ct., alles per stuk;
Wortelen 2 per 100 K.G.
EierveilingKipeieren, groote, 7 tot 10,
kleine 5.10 tot 5,80 per 100 stuks.
(Nadruk verboden.
TER NEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 6 Nov. Adriaan Ja
cobus de Zeeuw, oud 26 j., jm. en Jacomina
Maria Geensen, oud 25 j., jd.
Geboorten. 1 Nov. Gerard, z. van Jan
Gorsse en van Cornelia Wisse. 4 Nov. Suzan-
na Catharina, d. van Willem Wijnand Stevens
en van Minke Swagerman.
TER NEUZEN.
In de afgeloopen week bebben zich in deze
gemeente gevestigd:
S. Stiller, dienstbode, Lange Kerkstraat 12,
van Buitenl. (ambtshalve).
Vertrokken:
V. Boeken, ingenieur, Dijkstraat 82, naar
Amsterdam.
P. H. Dooremans, chemiker, Vlooswijkstraat
46, naar Dordrecht.
E. MullieBuijze, zonder, Lange Kerkstraat
7, naar Cadzand.
M. M. de Lavoir, dienstbode, Landstraat 9,
Sluiskil, naar Westdorpe.
A. Zapf, ketelsmid, Nieuwe Kerkstraat 7.
Sluiskil, naar Plau (Duitschland).
M. G. de Visser, dienstbode, P 110, naar
Hoek.
SAS VAN GENT.
In de afgeloopen maand hebben zich in
deze gemeente gevestigd:
M. B. Wulffaert, zonder, van Wachtebeke.
A. Caus, landbouwersknecht, van Selzaete.
C. Th. Heerwegh, fabrieksarbeiders, van
Wachtebeke.
A. F. M. Vermeulen, dienstbode, van Stop-
peldijk.
F. P. van der Steen, fabrieksarbeider, van
St. Amandsberg (B.).
A. Matthijs en gezin, fabrieksarbeider, van
IJzendijke.
E. J. Vermeire, fabrieksarbeider, van
IJzendijke.
B. Bosklopper, kommies bij 's Rijks Belas-
tingen, van Borkel c.a.
H. M. Cornelissen, timmerman, van West
dorpe.
Vertrokken
M. M. Vermeulen, dienstbode, naar Stoppel-
dijk.
N. van Baalen, zonder, naar Rotterdam.
J. M. H. Schroder, zonder, naar Delft.
V. L. Grjsel, dienstbode, naar St. Jansteen.
Voor Gent: 6 Nov. Duitsch s.s. BISCAJA,
3657, benzine, Batoem; Eng. s.s. BEESTON,
192, ledig, St. Sampson; Eng. s.s. MIDDLE-
HAM CASTLE, 2899, stukg., Havre; Eng. s.s.
LARCHWOOD, 504, ledig, Londen; Eng. s.s.
FORTFEELD, 2662, ledig, A'dam; Eng. s.s,
DONA ISABEL, 290, ledig, Middlesiborough;
Eng. s.s. YORK, 451, stukg., Antwerpen; Eng.
FAXFLEET, 420, kolen, Goole; Eng. s.s.
TEES WOOD, 416, kolen, Blyth; Eng. s.s.
YEWMARSCH, 410, led., Ostende; Eng. s.s.
KILVEY, 288, ledig, Antwerpen; Eng. s.s.
OBERPRASIDENT DELBRUCK, 620, hout,
Danzig.
7 Nov. Nederl. s.s. ZUID BEIJERDAND,
232, ledig, Shoreham; Nederl. s.s. MUDO, 130,
ledig, R'dam; Eng. s.s. OILSHIPPER, 3285,
benzine, Philadelphia; Zweedsch s.s. SART.
692, steen, Lysekil; Noorsch s.s. BENEDIC-
TE, 239, steen, Brest; Noorsch s.s. BRAVO-
RE, 855, pyriet, Thamshavn.
8 Nov. Belg. s.s. MARCEL, 841, ledig,
Brugge; Eng. s.s. WOOLER, 218, kolen,
New-Castle; Eng. s.s. TOSCA, 164, ledig,
Newhaven; Eng. s.s. SWIFT, 408, stukg.,
Londen; Noorsch s.s. JENNY, 2681, petro
leum, Batoem; Noorsch s.s. BRATHOLM,
729, ledig, Antwerpen; Eng. s.s. G. F. B., 91,
Voor slechte spijsver-
tering en verstopping
zijn Foster's Maagpil-
len het mlddel bij Uit-
nemendheid. Zlj pur-
geeren niet heftig, doch
werken zacht en zonder krampen.
Houdt steeds een flacon bij de hand.
Alom oerkrijgbaar hf 0.65 p. flacon.
Te Ter Neuzen bij Firma A. van Overbeeke
Leunis, Axelschestr. en Westkolkstr. 1#
(Ingez. Med.)
visch, Lowestoft; Zweedsch s.s. FRYHEN,
819, suiker, Danzig.
Van GentTer Neuzen: 8 Nov. Eng. s.s.
FALCON, 738, stukg., Londen.
Van Gent: 6 Nov. Eng. s.s. TRENT-
WOOD, 369, lijizer, Middlesborough; Eng. s.s.
KILVEY, 288,s ledig, Antwerpen; Eng. s.s.
DAFILA, 969, stukg., Belfast; Zweedsch s.s.
GANDBORG, 856, cokes, Stockholm; Port,
s.s. MELLO, 2413, ledig, Barry Docks; Eng.
s.s. ESTON, 806, led., Goole; Eng. s.s. BUSH,
142, aardappelen, Hull; Eng. s.s. PARK-
TOWN, 2416, ledig, Sunderland.
7 Nov. Eng. s.s. PORTCARRACH, 200,
aardapp., Bristol; Spaansch s.s. MANUCHU,
1918, led., Port Talbot; Eng. s.s. CRICHTOUN
506, stukg., Leith; Eng. s.s. BEESTON, 192,
fosfaat, Palnachi; Eng. s.s. DONA ISABEL,
290, ijzer, Yarmouth; Eng. s.s. ALGOL, 929,
ijizer, Newport; Eng. s.s. YORK, 451, stukg.,
Hull; Eng. s.s. RYE, 427, stukg., Goole; Belg.
s.s. ADOLPHE URBAN, 309, gem., Goole;
Eng. s.s. LAROHWOOD, 504, ijzer, Middles-
borough; Eng. s.s. YETREE, 419, ijzer, Lon
den; Eng. s.s. YEWMARCH, 410, ijzer, Lon
den.
8 Nov. Eng. s.s. MICKLETON, 364, steen,
Londen; Eng. s.s. MIDDLEHAM CASTLE,
2999, stukg., Antwerpen; Eng. s.s. SARAj-
STONE, 1490, ijzer, Newport; Duitsch s.s.
DIETER HUGO STINNES 12, 1222, ledig,
R'dam; Duitsch m.s. BISCAYE, 3657, ledig,
ConstantinopelSpaansch s.s. ANTONCHU,
1552, ijzer, ledig, Newport.
Amsterdam, 9 Nov. 1931.
Bieden Laten
Londen
Duitsch
Fransch
Belgisch
9,26 9,31
58,75 58,95
9,73% 9,75
6,88 6,95
/a. ;v. .W .V- './V~. -V- V-
v'Jw V/ W V/ W - W - -
Dinsdag 10 November hoopt
de heer
voorzitter van den R K. Bond
van Spoor- en Tramwegperso-
neel „St. Raphael", den dag te
herdenken, waarop hij v66r 40
jaren in dienst trad der Spoor-
wegmaatschappij Mechelen-Ter
Neuzen.
Dat hij nog lang gespaard
moge blijven, is de wensch van
VELE VRIENDEN.
jH Ter Neuzen, 9 November 1931.
A st' \VA V A
V
$v5
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht, kennis te geven van
het overlijden van onze lieve Moeder
Behuwd-, Qroot-, Over- en Bet-
Overgrootmoeder, Weduwe
in den ouderdom van 93 jaar en 5
maanden.
Mede namens de familie,
R. JONKER, Sluismeester.
Sas van Gent, 8 Nov. 1931.
Prinsenkade 30.
De publieke verkooping ten I
verzoeke van de fam. BUIJZE
en van Mej. Wed. GIJSEL-Hamerlinck j
zal niet plaats hebben 19 November j
aanstaande, maar
Notaris VAN DER VEEN.
Het Bestuur van bovengenoemd Water
schap zal op Donderdag 12 November
1931, nam. 1 uur, in het hotel „De
Lozanne" te Axel, in het Openbaar
Alles verdeeld in perceelen.
Perceelsbeschrijving en voorwaarden
liggen ter inzage ten kantore van den
Ontvanger-Griffier.
Het Bestuur,
L. VAN HOEVE Jz Dijkgraaf.
W. A. DEN BOGGENDE,
Ontv.-Griffier.
Fa P. I. VAN DE SANDE,
Ter Neuzen.
,,vol vlekken"
ClvS zjf( (jan js djt n0g
heelemaal niet erg, U laat
eenvoudig een bus
halen bij
dompelt de japon flink in de Linola,
laat het even staan enU zult ver-
baasd zijn over de prachtige werking
van LINOLA.
Z66 mooi en z66 goedkoop
ROMAN VOOR JONGE MEISJES
vraagt prljsopgave voor de leverantie
franco ter plaatse van bestemming van
Gewicht te constateeren volgens over
te leggen weegbrieven.
Weegloon voor rekening van den
aannemer.
Leveringstijd Grenailles uiterlijk 20
December 1931 en de Macadam uiterlijk
15 Januari 1932.
Aanbiedingen met monster worden
ingewacht voor of op 12 November
1931des voormiddags ten 9 ure, te
Zaamslag, in het logement van den heer
R. J. van DE Veke
Zaamslag, den 29 Oct. 1931.
Het Bestuur voornoemd,
A. DE KOEIJER Fzn, Dijkgraaf.
J. STOLK Lzn, Ontvanger-Griffier.
DOOR
INGEN. 2,90
Rundvleesch met beenen 35 ct per pond
zonder beenen 50
Kalfsvleesch 30
Varkens-Carbonade 40
Hebt U best zwaar Rundvleesch of
Varkensvleesch noodig voor het zout,
vraag dan eens prijs bij
Noordstraat 86.
E" Kwaiiteit gegarandeerd. 'M
Tegen
is het aangewezen middel:
Likdoorntinctuur merk „FAVANO",
jn flac. van 40 ct. Verkrijgbaar bij
Fluweel
Rosbeaf
65 cent per pond
Lappen
60
n n
Gehakt
50
n n
Soepvleesch
40
n n
Schenkel
40
n n
Hamlappen
65 cent per pond
Lappen
60
Coteletten
60
n n
Carbonade
50
n n
Krabbetjes
40
n n
Hutspot
30
n n
Worst of Gehakt
40
n n
Mager Spek
35
n n
Vet Spek
30
n n
Reuzel
40
n n
Rookvleesch
15 cent
per ons
Gekookte Ham
15
n n
Gekookte Worst
15
n n
Boterham Worst
10
n n
Saussice de Boulonge
20
n n
Plockworst
16
n n
Leverworst
5
n n
Hoofdkaas
6
n n
waarin tevens opgenomen zijn de Dienstregelingen
van de Stoomtram Breskens—Maldeghem, de
Provinciale Stoombootdiensten, Spoorweg-Maat-
schappij Mechelen- en Gent—Ter Neuzen, de
Staatsspoor Vlissingen—Roosendaal,
MONTE CARLO" Sri1""™
Teneinde te voldoeu aan de aanvragen, die wij geregeld uit deze
streken ontvangen, zullen wij, ten gerieve van het publiek, voortaan
onzen Vertegenwoordiger
zltdag doen houden In Ter Neuzen bf] den
Heer H. ALLAART, Lange Kerkstraat 5.
voor het in ontvangst nemen van bestellingen, zoowel Kleeding naar
maat als Confectie en Mode-aitikelen.
Onze vertegenwoordiger is deskundig ten opzichte van maatnemen,
passen en het opnemen van veranderingen.
Geenerlei kosten of prijsverhooging wordt aan hen, die van deze
faciliteit gebruik maken, in rekening gebracht.
Langedelft H 13 A. KREYMBORG Co. MIDDKLBURG.
Magazijn van Heeren- en Jongenskleeding en Mode-artikelen
W Vertegenwoordiger is gaarne te ontbieden.
Voor de moderne ULSTER, 2 rij model met en zonder
halve ceinfuur hebben wij eene buitengewone keuze, voor
Kleeding naar Maat de beste stoffen.
