V Oade^aa
ALLES
RugpijnNierenPilieni
Rust, kaimie en
zeSfbeheersching
voor AUTOS
MOTORS NIJVERHEID
8CHAEEK,
^jBKSiraDE BEEIGHTEH.
111 i IB
De Twaalfde Assemblee van den
Volkenbond
m.
SCHAKF.N.
DRIE PERSONEN TIJDENS EEN
BERGTOCHT BEVROREN.
CHOLERA GEVALLEN.
fH k Wm
mi m
wm^Wrn
1
keeren weer terug na het gebruik van
Mifnninlt's vietttn.
Glazen Buisje 75 ct.
Bij Apoth. en Drogisten.
(Ingez. Med.)
in misschien nog sterkere mate gevorderd
wordt door de omstiandigheid, dat de crisis-
uitgaven, welke buiten de normale begrooting
gehouden worden, een omvang dreigen aan
te nemen, die ver uitgaat boven het bedrag,
dat ten vorigen jare geraamd- is, als opbrengst
van de nieuwe hiervoor ingestelde heffing.
Voor het jaar 1931 zullen zij, zooals uit eer-
lang in te dienen suppletoire begrootingen zal
blijken, ongeveer 17 millioen gulden bedragen.
Te vreezen staat, dat in 1932 deze som nog
zal worden overschreden. Inmiddels werkt de
oorzaak van die uitgaven in ongetemperde
kracht voort. Hoe langer zij werkt, des te
breeder en dieper zullen haar fiscale gevolgen
zich afteekenen. Vergeten behoort niet te
worden, dat ook die crisisuitgaven moeten
worden betaald, al komen zij op een afzonder-
lijke rekening.
Volledigheidshalve wordt nog medegedeeld,
dat de bovenvermelde tegoedschrijving van
het restantsaldo over de jaren 1929 tot en
met 1931 aan de drie daaropvolgende jaren
comptabel zal worden geregeld door de in-
stelling van een reservefonds, hetwelk krach-
tens artikel 87 van de Comptabiliteitswet bij
de wet moet tot stand komen en waaromtrent
dan ook binnenkort een wetsontwerp zal
worden ingediend.
FRAUDE AAN HET DEPARTEMENT VAN
FINANCIeN.
Naar „De Telegraaf" verneemt, zijn aan
het departement van financien, aid. rijksbe-
talingsdienst, emstige verduisteringen aan
het licht gekomen, welke zich over een pe-
riode van vijf jaar moeten hebben uitgestrekt
en waarbij 's rijks schatkist voor circa 150
duizend benadeeld is. Men heeft getracht zoo
weinig mogelijk ruchtbaarheid aan de zaak te
geven, omdat men vreest, dat het algemeen
in den lande bevreemding zal wekken, dat bij
een departement als dat van financien, waar
met zooveel accountants en inspecteurs ge-
werkt wordt, het mogelijk is gebleken, over
zoo'n langen termijn verduisteringen te ple-
gen, zonder dat men het gemerkt heeft.
De zaak kwam aan het licht, doordat in
een betalingsmandaat een onjuistheid voor-
kwam, waaromtrent opheldering werd ge-
vraagd. De daarop ontvangen antwoorden
leidden tot een verder onderzoek.
Gebleken is, dat een commies aan de afdee-
ling Rijksbetalingsdienst zijn chef zulk een
groot vertrouwen had weten in te boezemen,
dat deze hem de beschikking gaf over bianco
cheques op den Rijksgirodienst van de Gene-
rale Thesaurie van het departement van
financien. Hiervan maakte hy gebruik om
de in bianco geteekende cheques in te vullen
ten eigen behoeve en zich de bedragen toe
te eigenen, loopende soms tot vijf duizend
gulden, waarmede hij zijn groote uitgaven be-
kostigde. Na een tijdvak van vijf jaar moet
hij aldus voor -meer dan anderhalve ton op
onrechtmatige wijze zich hebben toegeeigend,
waarbij hij de Rekenkamer door middel van I
vervalschte document-en om den tuin leidde. j
De man leefde op een veel grooteren voet,
dan zijn betrekkelijk laag salaris hem ver-
oorloofde. Niettemin heeft zijn leefwijze bij
zijn superieuren nooit wantrouwen gewekt.
De politie heeft de zaak onderzocht, doch er
verder geen gevolg aan gegeven, omdat de
dader overleden is.
Inmiddels is sinds eenigen tijd een ernstig
onderzoek door het departement van finan
cien zelf aan den gang, waarover de strikste
geheimhouding wordt in acht genomen. De
betrokken chef is voor onbepaalden tijd met
vacantie gezonden, omdat hij in den dader te
veel vertrouwen heeft gesteld en geen vol-
doende controle heeft geoefend.
CONVERSIE VAN STAATSLEENINGEN.
Ingediend is een wetsontwerp om de Re-
geering te machtigen over te gaan tot con-
versie van de 6 Sta/atsleeningen 1922 A
en B, waarvan conversie mogelijk is van 1
Maart 1932 af.
Schuldbekentenissen van deze leeningen
zijn nog in omloop tot de volgende bedragen:
van de leening 1922 A 149.587.000, van de
leening 1922 B 149.885.000, zoodat voor de
dekking van de uitgaven wegens haar aflos-
sing valt te rekenen met een totaal van
299.472.000. Als dekking kan worden be-
schikt over ontvangen extra-aflossingen op
voorschotten ingevolge de Woningwet en op
voorschotten voor woningbouw met premie,
tijdens de vaststelling van de memorie van
toelichting, beloopende een som van
f 24.597.000.
Daamevens ware voor gemelde aflossing te
bestemmen een bedrag van f 40.093.000, de
opbrengst van inschrijvingen in het 3
grootboek, verkocht ingevolge de wet van 24
Dec. 1930, tezamen f 64.690.000, welk bedrag
wellicht op het tijdstip van conversie nog zal
zijn toegenomen.
De machtiging strekt derhalve niet verder
dan ter verkrijging van de overige ter af
lossing van de beide 6 leeningen benoo-
digde middelen, tot een maximum van rond
240 millioen gulden. De looptijd van de nieu
we schuld zal gelijk zijn aan den levensduur,
welke de leeningen na 1932 nog zouden heb
ben, indien niet tot vervroegde aflossing
werd overgegaan.
HET SLOT DER ALGEMEENE
BESCHOUWINGEN.
Oorspronkelijk hadden de algemeene be-
schouwingen, die plaats vinden meer naar
aanl-eiding van dan over het jaarl-rjiksoh ver-
slag, dat de Raad en het Secretariaat uit-
brengen, een eenigszins ander karakter.
Langzamerhand eerst zijn zij gaan di-enem tot
het houden van groote redevoertingen, die
soms wel eens verband hielden met den
binnenlandsche politieke positie van degenen
die ze uitspraken, maar toch in het meeren-
deel der gevallen constructieven arfbeid voor
den Volkenbond op het oog hadden. Het na-
deel, aan zoodanige algemeene beschouwingen
verbonden, is echter daarin gelegen, dat men
nu ook telken jare althans van de vertegen-
woordigers der groote landen eene redevoe-
ring verwacht, ondanks het feit of het soms
niet gemakkelijker en aelfs beter voor hen
zou zijn zich het stiilzwijgen op te leggen. Die
vraag komt naar voren by ieder, die de rede-
•voeringen van Briand en Curtius heeft ge-
hoord en heeft gelezen; redevoeringen, welke
zeker in hun soort knap en volkomen te ver-
dedigen waren, maar toch de reeds matte
positie, waarin deze Assemblee zich bevindt,
niet hebben versterkt. Van de z.gn. atmos-
feer van Geneve waarvan een opwekkende
kracht voor het intemationale leven diept uit
te gaan, is dlitmaal inderdaad weinig te be-
speuren.
Briand heeft namens Frankryk gesproken.
Vermoedeilijk om degenen, die rekenen op een
voorstel tot uitstel der Ontwapeningsconfe-
rentie van Franschen kant te logenstraffen,
heeft hij met nadruk verklaard, dat hij zich
itegen zoodanig voorstel, ware het gedaan,
zou hebben verzet. Hij heeft gewezen op het
vooral moreel gezag, dat van den Volkenbond
uitgaat, waardoor directe aanvallen moeil-ylk
zijn, doch de vele niet-vrienden, die de Vol
kenbond heeft, maar al te zeer elke gelegen-
heid kunnen aangrijpen om indirecte aanval
len te doen. Briand heeft betoogd, dat het
onbillijik zou zijn op den Volkenbond ook maar
eenigen blaam te werpen in verband met den
toestand van het -oogenblik en de onmacht,
waarin de Volkenbond tegenover dezen toe-
stand verkeert. Met genoegen had hij daar-
om bemerkt, dat felle oritiek op den Volken
bond was uitgebleven, en met genoegen ge-
constateerd, dat het rapport, uitgebracht over
het in dit jaar verrichtte, toch wel, wijst op
vruchtibaren arbeid. Komende op de Minis-
ters-besprekingen, in verband met het werk
van den Volkenbond, erkende Briand de nut-
tigheid en wenschelijkheid van zoodanige af-
zonderlijke besprekingen, maar legde er toch
nadruk op, dat niet enkele Mogendheden zich
mjogen afzonderen en zich mogen houden
buiten de algemeene beraadslagingen.
Sedert vijf jaren zoeken Duiitschland en
Frankrijk toenadering; deze is totstand-
gekomen met medewerking van en in de at-
mosfeer van -den Volkenbond. Met kracht
verzette Briand zich tegen de opvatting als
zou Engeland uit politieke redenen de toe
nadering tusschen Duitschland en Frankrijk
niet gaaroe zien; lin de practijk was hem het
tegendeel eer gebleken.
Wat de Ontwapeningsconferentie aangaat,
Briand ging vrij ver door met nadruk te zeg-
gen dat, zou deze Oonferentie mislukken, art.
8 van het Gron-dverdrag zou zijn geschonden.
Of dit juridisch, ja zelfs moreel te verdedigen
valt, is een andere vraag. Maar opnieuw
legde Briand een nauwer verband tusschen de
ontwapening en de veiligheidstheorie. De
vraag of de veiligheid der Staten in zoodanige
mate verzakerd is, dat men ontwapening kan
aanvaarden, zal altijd een vraag blijven, open
voor -beantw-oording in elken zin. Duidelijker
dan hij het deed, had Briand er de aan-dacht
op kunnen vestigen, dat Frankrijk door zich
niet tegen het houden der Ontwapenings
conferentie te verzetten, getoond heeft te
meenen, dat dit oogemiblik is aangebroken.
Daarvoor pleit ook, dat Briand de beteekenis
erkent van de in steeds grooter mate onder-
teekening van de facultatieve clausule van
het Haagsche Hof, en. -de toetreding tot de
Algemeene Akte van 1928, die vreedzame be-
slechting in elk geval verzekent. In het alge
meen was Briand's redevoering welsprekend
als altijd, maar men miste er te veel in elke
verwijzing naar Grandi's voorstel. Of Briand
had duidelijik dienen te maken, dat Grandi's
voorstel uitsluitend door politieke overwegin-
gen is ingegeven, df hij had het dienen op te
nemen in de algemeene beschouwingen, die
hij aan het oordeel der Assemble onderwierp.
En na Briand Curtius, de tweede der voor-
aanstaande Staatslieden, van wie het alles-
behalve zeker is, dat de volgende Assemble
hem weer zal zien, ja, dat hij zelfs bij de a.s.
Raadszitting in Januari niog in functie zal
zijn. Want .Curtius' gezag is door de ge-
beurtenissen met de Tolunie ook lin eigen land
danig ondermijnd. Wel werd hij, sprekende
onmiddellijik na den Belgischen Minister Hy-
mans, die uiteraard weinig nieuws kon ver-
FOURMTURES GENERATES
Borluutstraat 8, GENT. Tel. 13415.
(Naby 't Stadhuis)
(Ingez. Med.)
tellen, met applaus begroet, maar of dit
applaus ook nog in gelijke mate na zijn rede
welgemeend was, is een andere vraag. Niet
dat Curtius iets zei-de, dat tegen de denkbeel-
den van -den Volkenbond of tegen de Ontwa
peningsconferentie inging, maar het voorop
stellen van het Duitsche standpunt, gelijk in
-deze redevoering d-oor eens weer opnieuw ge-
schiedde, was teekenend. Curtius heeft vol
komen gelijk, wanneer h'iji, niet slechts in
Duitschland, den a.s. winter met bezorgdheid
tegemioet zi-en; wanneer hij in de economische
en financieele crisis van dit oogenblik symp-
tomen erkent, -die men nauwelijks te boven
kan komen. Maar men vraagt zich af of het
juist in dit verband wel raadzaam was, dat
het Duitsche standpunt, culmineerende in de
opvatting, dat het Vredesverdrag op de ove-r-
winnaars een verplichting heeft gelegd, zoo
sterk naar voren werd -gebracht. Nog weer
eens opnieuw heeft Curtius gewezen op het
geweldig onderscheid, dat bestaat tusschen
de ibewapeningen van de verschillende Staten.
Nog weer eens heeft hij naar voren gebracht,
dat eenvoudige beperking op het tegenwoor-
dig peil eene erkenning van dit onderscheid
zal beteaken-en en dus gelijk zal staan met
een-e mislukking van de Conference. En nog-
maals heeft hij er op aangedron-gen, dat de
Staten, die voorran-g hebben, datgene wat hij
noemde verplichtingen van het Verdrag van
Versailles zullen nakomen. Nu is het in hooge
mate twijfelachtig of de Ontwapeningscon
ferentie, die slechts een begin is van den
moeizaam te verrichten arbeid, inderdaad zal
slagen in een zoo -belangrijke vermindering
van de bewapeningen, dat deze voor de over-
winnaars in den grooten oorlog komen nabij
het peil, dat zij kraohtens het Verdrag van
Versailles innemen voor de overwonnenen.
Men zal de conferentie ongetwijfeld ge-
siaagd mogen rekenen, indien zij in de rich-
ting van vermindering, ongeacht op welken
voet, een aanivang maak-t, en men zal haar
dit welslagen zeker mogen toekennen, indien
zij naar het Amerikaansche woord luistert
om vermindering op 25 van het tegen-
woordige peil te brengen. Maar ook dan is
deze conferentie volg-ens hetgeen Curtius ge-
zegd heeft nog mislukt. Dat is geen bemoe-
digen-d vooruiitzicht, en men zou kunnen zeg-
gen, dat het ook niet volkomen juist is. Waar
wij nu leven in een tijd, dat de wereld be-
hoefte heeft aan eenige bemoediging, al mag
dit matuurlijk geen schijnbemoediging zijn, is
het de vraag of Curtius zoowel de algemeene
i-d-ee als eigen positie met zijn betoog heeft
v-ersterkt.
Van geheel anderen aard waren de rede
voeringen, uitgesproken door den eersten
Zwitserschen gedelegeerde Motta, die in 1924
president der Assemble was en door den
Spaanschen gedelegeerde Prof, de Madriaga
drie jaren achtereen hoofd van de Ontwape-
ningsafdeeling van het Secretariaat is ge-
weest, daama den Spaanschen leerstoel in
Oxford bezette, en binnenkort als Spaansch
gezant naar Washington zal vertrekken.
Zelden begeeft een Zwitsersche delegatie ter
Assemblde zich in het debat over het ont-
wapeningsvraagstuk, omdat Zwitserland met
zijn permanente neutraliteit in dit opzicht
een delicate plaats inneemt. Motta heeft dit
jaar het voorzichtige standpunt verlaten en
heeft de wenschen, die ook in Zwitserland
leven teneinde te komen tot een welslagen
der Ontwapeningsconferentie op sobere, maar
welsprefcende wijze vertolkt. Madriaga, die
niet sprak namens Spaaje, waarvoor Minis
ter Larroux nog in het bijzonder het woord
had gevoerd, deed zich als specialist hooren.
Hij heef-t -de techni-ek van het vraagstuk on-
der de loupe -genomen, en tot het meest
karakteristiek gedeelte van zijn redevoering
beh-oort zeker dat, waarbij hij, gelijk ook door
den Nederlandschen Minister van Buiten-
landsche Zaken Jhr. Van Kame-beek in 1924
geschiedde, de leuze aanhief, die beteek-en-t:
terugkeer tot het Gron-dverdrag. Dit houdt
verband met het feit, -dat naar het oordeel
van velen de opiossing van de groote vraag-
stukken nog te veel wordt gezien buiten den
tekst van bet Grondverdrag om. Velen heb
ben het Protocol van 1924 verheerlijkt; velen
echter ook hebben het gevaarlijk geacht,
omdat de sc-heppin-g ervan wilde te kennen
geven, dat het Gron-dverdrag niet voldoende
is te rekenen. Dat wordt door hen op ver
schillende gron-den betwi-st, want in het
Grondverdrag lezen wij veel meer en verder
strekkende dingen dan bij vluchtige lezing
daarvan kan blijken. Madriaga heeft daarom
vooral in de richting van -het stellen van ver
trouwen in het Grondverdrag een beroep op
deze Assemblde gedaan.
Heeft het eenigszins verrassend gewerkt,
dat de Italianen, namens wie Grandi een
eenigszins forsch geluid deed hooren, niet
kwamen met eenig voorstel, het initiatief,
daama van Nederland, de Scandinavische
Staten en Zwitserland uitgegaan teneinde
Grandi's gedacbte te verwezenlijken, heeft
tenslotte toch nog eenig opzien gewekt.
Overigens kan men dit voorstel, met hoe
groote instemming men het ook -moge be-
groeten, nie-t van al te vbrstrekkenden aard
achten. Immers de resolutie geeft allereerst
uitdrukking aan de overtuiging, dat de crisis
die op het oogenblik voor geheel de wereld
zoo ernstig is, is te wijten aan een reeks van
economische en politieke oorzaken, waarvan
de voomaamste moeten worden gezocht in
het -ontbreken van het wederkeenig vertrou
wen tusschen de volken. Zij voegt daaraan
toe de meeming, dat het nakomen van de ver
plichtingen van het Grondverdrag ten aan-
zien van de beperking der bewapeningen van
het grootste belang zal zijn juist in het bij
zonder voor het herstel van dit wederkeerig
vertrouwen. Eene hervatting toch van den
wedstrijd in bewapening zal onvermijdelijk
moeten leiden, tot een intemationaal-sociale
ramp en voor alle Staten, ongeacht welke
met zelfmoord gelijk staan. De delegaties
van Nederland, Denemarken, Noorwegen,
Zweden en Zwitserland, stellen nu voor, dat
de Assemble een plechtiig beroep zal doen
op alien, die de beginselen van vrede en van
rechtvaardigheid verwezenlijkt willen zien,
om alle krachten in te spannen voor het
scheppen van een zoo krachtige openbare
meening in -geheel de wereld, dat de positieve
resultaten der Ontwapeningsconferentie daar-
door zullen worden verzekerd. Maar ook de
resolutie ziet die positieve- resultaten en
terecht reeds in een geleidelijke verminde
ring der bewapeningen. Tenslotte spreekt de
resolutie uit, dat zorgvuldige voorbereiding
uitgenoodigd om aan de Ontwapeningscon-
rentie van het grootste belang is, en stelt zij
voor, dat de Assemble den Raad zal ver-
zoeken om er bij alle regeeringen, die zijn
uitgenoodigd om aan de Ontwapeningsccon-
ferenti-e deel te nemen, erop zal aandringen,
dat zij blijk zullen -geven van den vasten wil
de pogingen tot het verzek-eren van den vrede
en het herstel van het wederzijdsch vertrou
wen tot welslagen te brengen en zich, in af-
wachting van de Ontwapeningsconferentie, te
onthouden van elken maatregel, die een ver-
hooging beteekent van het tegenwoordig peil.
Maar een resolutie in de Assemble van den
Volkenbond is- iets anders dan een resolutie
in een gewone vergadening, en vandaar, dat
zelfs bij degenen, die warm voor een uiting
als deze gevoeien, de vraag rijst hoe het doel
der resolutie in de praktijk valt te verwezen
lijken. Is daarvoor een afspraak, dus een
soort gentleman agreement voldoende, of
moet een Verdrag worden gesloten en zoo
ja, op den -grondslag van afbouwen van het
thans begonnene of op een anderen grond
slag, en bovendien met welke waarborgen
en controle. Zoo gemakkelijk als de zaak er
uit ziet, is deze nog niet, en waar men be-
paalae afspraken aangaat, is het niet onbe-
grijpelijk, dat de d-erde Commissie der Assem
blee, naar welke deze resolutie is verwezen,
zeer nauwkeurig zal moeten nagaan of bet in
derdaad mogelijk is er iets van te maken.
Tenslotte is er een verblij-dende toetreding
van Mexico, al heeft ook deze nog een enkele
moeilijkhed-d opgeleverd. Staten toch, die tot
den Volkenbond worden toegelaten, worden
vooraf aan een zeker onderzoek onderworpen.
Nu is Mexico wel uitgenoodjgd om toe te
treden, maar bij een deed van de Assemble
rees de vraag of ni-et desalniettemin dit on
derzoek moest plaats hebben. Anderen ver
zetten zich daartegen, en zij hebben het ge-
wonmen, want Mexico is zonder voorwaarden
toegelaten. Blijft nu all-een de moeilijkheid,
dat men gehoopt had, -door het bedanken van
Guatemala, Mexico dadelijk in den Raad een
zetel te kunnen toewijzen, terwijl inmiddels
-Guatemala op zijn besl-uit tot ontsl-agname is
teruggekomen. Op de gebruikelijke hoffelijke
wijze heeft de Assemblee aan Guatemala be-
richt, dat men noode de medewerking van dit
land in den Raad zou missen, en dat heeft de
eigenliefde van Guatemala zoodanig geprik-
keld, dat het land over de kosten heenstapt
en lid blijft. Met het gevolg, door de Assem
blee zeker niet -gewild, dat nu tusschen
Panama en Mexico de strijd zal gaan om een
der drie Raadszetels, waarin de overweging
van Mexico wel zeker schijnt.
meldt, dat de poditie te Gent vier jonge
Nederlanders gearrest-eerd heeft, die twee
auto's hadden gestolen en deze -te Gent aan
den man trachtten te brengen. Reeds waren
twee hunner, zekere Hoogenrath en Slinger-
land er in geslaagd een wage-n, door hen te
Scheveningen buit gemaakt, -tegen een spot-
prijs te verkoopen, toen zij bij een poging om
zich op dezeilfde wijze van een auto, die te
Nijmegen was gestolen, te ontdoen, werden
gevat. Op hun aanwijzingen konden twee
andere Ned-erlanders, zekere Visser en Blonk,
die zich in een der Gentsche voorst-eden schuil
hielden, kort daarop eveneens in verzekerd-e
bewaring worden gebracht. Aan de Neder-
landsche justitie is mededeeling gedaan van
de arrestaties Van de vier dieven, waarvan de
jongste 18 en de oudste 20 jaar was.
MEISJE DOOR VERSMADE MINNAARS
ONTVOERD.
In het dorpje Ribi woont Angela Cotatosci,
eens een vermaarde schoonheid, die door vele
Italiaansche schilders werd uitverkoren, om
als model te dienen. Haar dochter Maria
heeft de schoonheid van haar moeder geerfd
en zooals eens de schilders verrukt waren
door de moeder, zoo was de dorpsjeugd on-
der den indruk van Maria. Het meisje was
echter geenszins gesteld op de liefdesbetui-
gingen van de jongelieden uit het dorp en de
een na den ander werd afgewezen.
De versmade minnaars konden die afwijzing
niet verkroppen en besloten het trotsche
meisje te straffen. De veete, ontstaan uit de
gemeenschappelijke liefde, werd tot een bond
van gemeenschappelijken han't en tien jonge-
lui vereenigden zich en ontvoerden Maria ter
wijl zij met haar moeder op weg was naar
de kerk. Zoodra de moeder, die door de aan-
randers met revolvers in bedwang was ge
houden, alleen was, maakte zij alarm en
direct werd door de carabinieri en een aantal
dorpsbewoners met de achtervolging begon-
nen. Toen het de eerste uren niet gelukt
was de ontvoerders op te sporen, begonnen
drie leden van de fascistische militie zich met
de zaak te bemoeien. Na een zwSrftocht van
verscheiden uren ontdekte de fascist Antonio
Raponi een jongeman, die blijkbaar op den
uitkijk stond. Hij sloop naderbij en wist den
schildwacht te overrompelen, voordat hij al
arm kon maken. Zonder op de komst van
zijn kameraden te wachten, drong Raponi een
naby-zijnde hut binnen, waar de andere ont
voerders zich bevonden in een gevecht van
man tegen man wist Raponi, later door de
twee andere zwarthemden geholpen zes der
mannen onschadelijk te maken en de andere
op de vlucht te jagen. Maria lag aan han-
den en voeten gebonden op den grond en kon,
na een afwezigheid van 15 uur weer naar haar
moeder terugkeeren.
NASLEEP VAN HET MISS CAVELL-
DRAMA.
De treurige miss Cavell-affaire heeft Dins-
dag een nasleep gehad voor de disciplinaire
rechtbank van den staat Thuringen. Zooals
men zich zal herinneren, was miss Cavell
tijdens de Duitsche bezetting van Belgie, ver-
pleegster te Brussel. Zij zou Engelsche sol-
daten, die krijgggevan-gem waren ge
maakt. geholpen hebben naar Nederland te
ontvluchten en werd derhalve in de schiet-
school te Brussel wegens spionnage gefusil-
leerd.
Tijdens de -bezetting was de houtvester
Christin Burger schrijver op de Duitsche
regeeringsbureaux in de Belgische hoofdstad
en toen de zaak-Cavell, althans voor de Duit
sche militairen, was afgeloopen, had hij, met
toestemming zijner superioren, een fische,
waarop onbelangrijke aanteekeningen ston-
den over het verblijf in de gevangenis van
de Engelsche verpleegster, bij zich gestoken.
Eenige jaren geleden werd door een Brit-
scbe filmmaatschappy een film van den
levensloop van miss Cavell opgenomen en
BUrger kwam op het denkbeeld aan het Brit-
sche museum te Londen te schrijven en de
fische te koop aan te bieden. Hij vroeg daar
voor een bedrag van 250.000 mark. Tot zijn
groote teleurstelling ontving Burger echter
een weigerend antwoord.
Btirger moet die briefwisseling met het
Britsche museum hebben verloren en deze
kwam op onverklaarbare wijze in handen van
Burger's superieuren, die een disciplinair on
derzoek naar deze zaak lieten instellen, om
dat hij een oorlogsdocument aan het buiten-
land wilde verkoopen, dat er eventueel toe
had kunnen dienen een vijandige stemming
tegen Duitschland op te wekken.
Burger bezwoer, dat het geenszins in zijn
bedoeling had gelegen door den verkoop der
fische Duitschland nadeel te berokkenen en
ook zijn verdediger betoogde, dat de houtves
ter zich geen rekenschap had gegeven van
de gevolgen van zijn aanbod. De rechtbank
was echter een andere meening toegedaan en
veroordeelde den man tot een boete, gelijk-
staande aan tien procent van zijn jaarsalaris
en tot de kosten van het proces.
Wedgtryd te Brunn.
Kort na den landenw-edstrijld te Fraag is
een meestertoumooi gehouden in de Tsjecho-
Slowaaksche stad BrUnn, waaraan ook de
Nederlander Noteboom heeft deelgenomen, en
niet zonder succes. De eindstand ziet er als
volgt uit: 1. Flohr met 8% punit uit 11 par
ty en; 2. H. Steiner 8 p.; 3. Dr. Fazekas 7 p.;
4, 5, en 6, Noteboom, Honlinger en Mikenas,
ieder 6% p.; 7. Rdthy 5 p.; 8, 9, en 10, Rell-
stab, Schmitt en Zinner ieder 4 p.; 11. Ber-
ger 3% p.; 12. Igel 2y2 p.
Zooals men ziet, maakte Noteboom ook
daar een goed figuur.
Volgens een bericht uit Sanikt Johann in
Pon-gau, is een geheel huisgezin het slacht-
offer van de koude geworden. Men heeft n.l.
den ambtenaar Hauptmann, zijn vrouw en
dochter, die -een bergtochtje omdemomen
hadden, in de bergen gevonden. De vrouw
en de dochter waren reeds overleden. Haupt
mann leefde nog, doch is onderweg naar het
ziekemhuis overleden.
In Basra zyn in de laatste vier weken 415
personen aan cholera overleden. In totaal zqn
787 patienten naar -de ziekenhuizen vervoerd.
De Engelsche vliegertroepen zijn geisoleerd
en hebben nog -geen ziektegeval te melden.
Uit -de omliggende dorpen en uit de woestyn
komen groote groepen Arabieren ten einde
zich te laten inenten -tegen de vreesel'ijike
ziekte.
nederlandsche auto-dieven.
De correspondent der N. R. Crt. te Brussel
Het -groote toumooi te Bled.
Den 23en Augustus j.l. is te Bled in Zui-d-
Slavie het grootste meestertoumooi der laat
ste jaren aangevangen. Niet minder dan
veertien schaakmeesters nemen aan dezen
wedstrijd deel. Zij zullen elkaar tweemaal
ontmoeten, zoodat het toumooi 26 ronden zal
tellen en zoodoende eerst eind September
afgeloopen is. De deelnemers zijn: Dr. Alje-
chin (wereldkampi-oen), Bogoljubow, Nimzo-
witch, Spielmann, Maroczy, Kashdan, Flohr,
Dr. Vidmar, Kostitsch, Asztalos, Colle, Pirc,
Dr. Tartakower en Stol-tz.
Met uitzondering van Capablanca, Dr. Max
Euwe, Rubinstein, Grtinfeld, Sultan Khan,
Przepiorka -en nog eenige mindere goden zijn
te Bled dus all-e heele en halve grootmeesters
van de partij.
Spanning heeft het toumooi tot dusverre
niet geboden. De wereldkampi-oen heeft zich
onmiddellijk een zoodanigen voorsprong ver
zeker-d, dat de eerste prijs hem practisch niet
meer ontgaan kan. In dit opzicht is deze
wedstrijd dus een copie van San Re-mo 1930,
toen Dr. Aljechin evemzeer met zijn concur-
renten speelde.
Ook thans te Bled mag het als een verras-
sin-g beschouwd worden. als de wereldkam-
pioen een party eens niet wint. Van verlie-
zen is natuurlijk in het geheel geen sprake,
als is de onverslaanbare wereldkampioen
tegen Kashdan dan ook door het oog van een
Gabogen, pijnlijke lendenen, rheumatiek in
de geiwrichten en urinekwalen behoeven niet
beschouwd te worden als een natuurlijke last
van den ouden dag. Opgewekte en levendige
menschen op leeftijd toonden hoe zij door
middel van Fosters Rugpijn Nieren Pillen
bovengenoemde ellendige kwalen verdreven.
Dit s-peciaal niermiddel kan aan overwerkte
nieren de opwekkende, versterkende hulp
geven, die zjj zoo dringend noodig hebben.
Dan blijven niet langer schadelijke onzuiver-
heden in het bloed achter, en kan het gevaar
van rheumatiek, ischias, spit en graveel af-
gewend worden.
Foster's Pillen kunnen zoowel door mannen
als vrouwen veilig gebruikt worden. Ziji be-
vatten geen schadelijke .bestanddeelen.
By alle drogisten enz. 1.75 p. flacon.
Te Ter Neuzen by Firma A. van Overbeeke
Leunis, Axelschestr. en Westkolkstr. 34
(Ingez. Med.)
naald gekropen. Deze party pufoliceeren wij
de volgende week.
Verrassend z\jn de goede resultaten van
den jeugdigen Amerikaan Kashdan. Hij maakt
een goede kans op de tweede plaats. Dr. Vid
mar is de remise-kampioen in dit toumooi.
Van zijn 16 eerste partijen maakte hij er 13
remise.
Dr. Tartakower, de overwinmaar van Luik
1930, faalt volkomen en zal zich moeten
haasten, om ten minste nog in de middel-
groep -te belanden.
Oolle valt even-eens tegen. Zijn mooi-e over-
winningen op Spielmann en Flohr hebben wel
bewezen, dat hij tot de eersten der meester-
klasse behoort, maarhij verliest te veel
partijen, die niet verloren -behoefden te wor
den. Zoo tegen Kashdan!
Na langen tljld de beste kamsen -te hebben
gehad, maakte Oolle in tijdnood een fouit en
verloor! Tegen Nimzowitsch had hy de
remiise maar voor het grijpen, maar in hope-
1-oo-zen tijdnood, waarin de -beide spelers zelfs
geen tijd hadden hun zet-ten te noteeren,
greep Golle mis en verloor!
De oud-e Maroczy toont af en toe nog eens
zijn tanden, waarvan niemand minder dan
Spielmann en Bogoljubow het slachtoffer
werden. Wat de gespeelde openingen betreft,
het begint er veel op te lyken, of de oude
e2e4 spelen weer in eere hersteld worden.
Colle handhaaft zijn reputatie, van de
eenige meester te zijn, die op meestertour-
nooien de Aljechin-verdedigmg speelt.
De Colle-opening op haar beurt genoot de
eer, reeds tweemaal door Aljechin te worden
toegepast. Variatie in de openingsspelen is
er dus volop en minder dan ooit heeft de
schaakwereld reden tot klagen over eentonig-
heid of eenvormigheid. Het remise-recept
van Capablanca is dus voorloopig nog niet
klaar! Na 18 ronden is de stand der deel
nemers: 1. Dr. Aljechin met 15 punten uit 18
partijen; 2. Kashdan 10% p. uit 17; 3. Bo
goljubow 10% uit 18; 4. Dr. Vidmar 10 p.;
5. Nimzowitsch 9% p.; 6. en 7. Flohr en Ma
roczy 8% p.; 8, 9 en 10. Spielmann, Kosfciitsch
en Stoltz ieder 8 p.; 11. Azstalos 7% p.; 12.
Dr. Tartakower 7p.; 13. Oolle 6% p.; 14.
Pirc 5% p.
De laatste heeft zich uit het toumooi terug-
getrokken. Hier volgen twee fraaie partijien
ui-t -dit toumooi:
Wi-t. Zwart.
E. Colle, Belgie. R. Spielmann, Oostenrijk.
Colle-opening.
1. d2—d4, Pg8f6. 2. Pgl—f3, d7—d5.
3. e2e3, c7—c5. 4. c2c3, Pb8d7. 5. Pbl—
d2, Dd8c7. 6. Ddl—a4, e7—e6. 7. Lfl—
d3, Lf8—d6. 8. d4Xc5, Ld6Xc5. 9. 0—0,
00. 10. Da4h4, Lc5e7. Een fout, die
van een speler als Spielmann niet verwacht
wordt. Hij verliest nu een pion, waama
Oolle hem niet meer laat ontglippen. 11.
Ld3Xh7f, Pf6Xh7. 12. D-h4Xe7, Ph7—f6.
13. De7b4, b7b6. 14. Db4h4, Lc8a6.
15. Tfl—el, Pd7—c5. 16. e3e4, Pc5d3.
17. e4e5, Pf6h7. En niet PXel, daama 18.
eXf6, PXf3f. 19- PXf3 Wit wint door zijn
aanval op de -zwarte rochadestelling. 18.
Tel—e3, f7—f5 .19. Pf3d4, Ta8e8. 20.
f2f4, g7g5. Zwart zoekt heil in een
tegenaanval. 21. f4xg5, f5f4. 22. Te3
h3, Pd3Xe5. 23. Dh4h6. Dreigt nu vemie-
tiging door g6! 23. Dc7g7. 24. Pd4 X
e6, Dg7 Xh6. 25. Th3Xh6, Pe5—g4. 26. Th6
-g6t, Kg8f7. 27. T-g6-g7j-, Kf7Xe6. 28.
Tg7Xh7, Ke6d6. 29. Pd2—f3, Pg4—e5. 30.
Pf3Xe5, Te8Xe5. 31. Kgl—f2, La6—d3. 32.
Th7—h4, Te5—e4. 33. g5—g6, f4—f3. 34.
Th4Xe4, d5Xe4 .35. g6—g7, Tf8—g8. 36.
Lcl—h6, f3Xg2. 37. Kf2Xg'2, Kd6e6. 38.
Kg2—f2, Ke6f7. 39. Tal—gl. Ondanks de
raadsheeren van verschillende kleur wint Wit
door zijn verbonden vrije pion-nen. 39.
Ld3c4. 40. b2—b3, Lc4—e6. 41. h2—h4,
b6,b5. 42. Kf2—e2, a7—a6." 43. Ke2e3.
Le6f5. 44. h4 h5, Tg8—d8. 45. Ke3f4,
Lf5h7. 46. Tglfl, Kf7e6. 47. Kf4—
g4, Td8—e8. 48. Tfl—f8, Ke6—d7. 49. Lh6
e3, Lh7g8. 50. h5h6. Zwart gaf op.
Wit. Zwart.
R. Spielmann. Dr. A. Aljechin.
1. d-2d4, d7d5. 2. c2c4, c7c6. 3.
Pglf3> pg8f6. 4. Pblc3, e7e6. 5. Lcl
g5 Pb8d7. 6. c4Xd5, e6Xd5. 7. e2e3,
X^fge7. 8. Lfl—d3, 0—0. 9. Ddl—c2, Tf8—
e8. 10. 0—0, Pd7f8. 11. h2—h3, Pf6—h5.
12. Lg5Xe7, Dd8Xe7. 13. Ld3—f5, Lc8Xf5.
14. Dc2Xf5, g7—g€. 15. Df5—d3, Pf8—d7.
16. Tflcl, f7—f5. 17. g2g3, Te8—f8. 18.
Pc3a4, De7d6. 19. Dd3—a3, Dd6Xa3. 20.
b2X-a3, Ph5—f6. 21. Tal—bl, Ta8b8. 22.
Pa4c5, Pd7 X c5. 23. TclXc5. Zie diagram.
-Stand na den 23en zet van Wit.
a b c d e f g h
Na nog eenige onbelangrijke zetten tot
remise besloten. Voor amateursbegrippen
geschiedt dit wel wat spoedig. In de
Schaakclub Ter Neuzen pleegt het spel in
dergelijke standen eerst recht te beginnen.
